Pengarah Igor Maslennikov Detectives tidak pernah sangat disayangi, Arthur Conan Doyle agak keren untuk kerja-kerja Arthur. Walau bagaimanapun, ia adalah orang yang menjalin nama beliau dengan Sherlock Holmes.
Semuanya berlaku tanpa diduga. Entah bagaimana, penulis drama Julius menonjol dan frid valery muncul di Lenfilm. Mereka membawa skrip itu ke Petrus, yang tidak ada yang memerintahkan mereka, dan menawarkan Maslennikov sebagai pengarah. Penciptaan mereka dipanggil "Sherlock Holmes dan Dr. Watson" dan ditulis berdasarkan cerita Conan Doyle "Etude in the Crimson Nada" dan "Pestrade Tape".
Sebelum titik penting sejarah tentang Sherlock Holmes, dua ratus kali dilindungi, tidak kurang. Tetapi selalu Watson, di mana pihak Doyle dan cerita dijalankan, tetap sedikit di belakang tabir. Terdapat juga dua watak yang sama, yang ditetapkan dengan baik. Ia adalah fakta bahawa Igor Maslennikov diilhamkan untuk mengambil gambar. Lagipun, menjadi perintis sentiasa menarik.
Satu lagi senario membaca, pengarah tahu: Sherlock Holmes harus bermain Vasily Livanov. Sebelum itu, mereka bekerja bersama dalam gambar "Yaroslavna - Queen of France", di sana, Livanov memainkan peranan The Forever Drunk Knight Benedirtus. Nampaknya imej itu jauh dari Holmes Aristokrat. Tetapi walaupun kemudian Maslennikov melihat beberapa "British" di Livanov (istilah yang dicipta oleh Vasily Aksenov).
Sekiranya pengarah dalam pilihan itu yakin seratus peratus, maka idles tidak segera mengambil pandangannya. "Livanov - Holmes? Awak gila! Dia berisik, tidak dapat diramalkan, yang mana antara lelaki Inggeris?! " Khususnya demi tanda Maslennikov, dia menghabiskan sampel dengan pelakon lain, tidak kurang megah dan berbakat. Holmes dengan wajah Alexander Kaidanovsky diiktiraf walaupun menarik, tetapi tidak begitu pelbagai. Dan bersetuju: Livanov kelihatan organik.
Mengenai Pengarah pilihan anda tidak pernah menyesal. Walaupun bekerja dengan Livanov adalah oh, betapa sukarnya. "Vasily Borisovich adalah orang yang agak konflik. Pada tahun-tahun itu, dia bermula dengan masalah alkohol. Ia amat mengerikan: jika dia menyentuh alkohol, semuanya berakhir dengan skandal, teriakan, pergaduhan, - mengingati Igor Maslennikov. - Kes yang sukar, saya terpaksa menunggu sehingga dia berlepas. Kerana ini, terdapat rehat dalam menembak. Tetapi saya menanggung segala-galanya kerana saya melihat: ternyata. Dan saya tidak akan mengubah Livanov pada orang lain. "
Kadang-kadang seluruh Vasily Livanov keluar agak, katakan, di luar ambang dibenarkan. Entah bagaimana pada waktu malam dia memanggil (secara langsung!) Serangan Sergey Lapina, Pengerusi Jawatankuasa Negeri USSR mengenai penyiaran televisyen dan radio, dan berkata bahawa "anjing baskerville" ditutup. Reaksi itu adalah serta-merta: Keesokan harinya wakil Jawatankuasa Negeri tiba di Peter dan membuat varians besar mereka yang menindas Maslennikov. Dan kemudian ternyata bahawa penangkapan itu penuh dengan ayunan, dan pengarah dewan dan menghargai.
Hanya sekali soalan yang serius timbul bahawa Livanova harus segera mencari pengganti. Mengikut cerita, selepas satu setengah bulan penggambaran dari bahagian pertama filem, pelakon yang serius menyala. Dan kemudian Vitaly Solomin menawarkan pengarah untuk menggantikan (sementara, tentu saja) pasangannya. Dan juga mengemukakan calon yang sesuai - Boris Klyov (sekarang orang ramai mencintai dia untuk peranan ketua keluarga dalam siri TV "Voronina"). "Mereka meletakkan topi kepadanya, hidungnya adalah sama, dengan Hubble." Klyuyev datang ke Peter, sampel ternyata sangat baik ... Sudah tentu, radio Srangian segera diserahkan kepada Livanova tentang kemunculan pesaing, dan dia, mengumpulkan kehendaknya dalam kepalanya, keluar dari tongkat dan seterusnya hari dia tiba di set. "Semuanya, tiada penggantian tidak perlu, saya sudah bersedia untuk bekerja." Boris Klyuev Pada akhirnya juga muncul dalam siri ini - dia bermain Brother Holmes.
Alexander Kaidanovsky dan Vasily Livanov mendakwa peranan utama.
Redhead, sukar
Jika dengan Sherlock Holmes, pengarah memutuskan dengan cepat, maka pelakon untuk peranan Watson untuk mencari masa yang lama. Oleg Basilashvili dianggap sebagai salah seorang pemohon utama untuk masa yang lama. Walaupun Maslennikov tidak menemui gambar lama Vitaly Solven, di mana dia menyiarkan di hadapan kanta dengan cuka merah. Pencalonan ini telah membawa kebiasaan kepada keadaan kejutan. "Tidak ada kes! Bagaimanakah British boleh memainkan pelakon dengan penampilan yang benar-benar Rusia? Redhead, Smoky - Tidak, ia tidak dibincangkan! "
Hanya selepas persuasi yang panjang, kes itu telah beralih dari titik mati. Dan siapa yang boleh membentangkan pelakon lain dalam peranan Watson hari ini?
Pada mulanya, pengarah takut: bagaimana jika Livanova dan Solmin tidak mendidik hubungan? Kedua-dua mereka - orang ditutup, kompleks. Dan jika tiba-tiba ia tidak timbul di antara mereka simpati dalaman, segala-galanya menghitung, filem itu gagal. Walau bagaimanapun, pelakon-pelakon mengejutkan dengan cepat bergerak dan tidak lama lagi mula berkomunikasi dan di luar set, keluarga.
Pengarah segera menetapkan keadaan: orang dan dihormati diwajibkan untuk mematuhi dia tanpa wajar!
Rintangan Hijau.
Tetapi pertempuran sebenar terpaksa menahan Igor ke Maslennikov, sehingga Puan Hudson Rina Green telah diluluskan oleh Puan Hudson. Pelakon itu kemudiannya hampir lapan puluh, dan unit televisyen yang tinggi meminta soalan yang munasabah: bagaimana anda, pengarah rakan sekerja, adakah anda akan sentiasa membawanya dari Moscow ke Peter dan belakang?
Walau bagaimanapun, Rina Green membuat legenda sebenar dari Puan Hudson. Dan ketakutan bahawa pelakon itu tidak akan dapat menangani peranan, juga tidak membenarkan. Rina Vasilyevna menghabiskan masa sepuluh dalam perjalanan, dan di kaki. Kerana, ketatkan ke dalam korset, dia tidak boleh duduk. Pelakon umumnya menunjukkan mukjizat ketekunan dan kecerdasan. Entah bagaimana, selepas hari menembak yang lain, pelakon bergegas ke stesen keretapi Moscow. Untuk menangkap kereta api, pemandu bergegas melalui prospek Nevsky pada semua pasangan. Dan tiba-tiba kereta itu terbang keluar dari lorong dan memandu betul-betul di sebelah bas Lenfilmovsky. Rina Green, duduk di kerusi belakang, terbang melalui seluruh salon dan mendarat di lutut Vasily Livanova. Semua orang sedang mengeras, sehingga mendengarnya optimis: "Spock, saya bersama kamu!"
Di bahagian ketiga filem mengenai pengembaraan Sherlock Holmes, adalah mungkin untuk mengumpul pelakon yang paling jelas dari masa itu - dari Kompanko Irina ke Yevgeny Steblov. Ia sukar untuk bekerja, tetapi menarik.
Dan Inspektor Lestrade ditemui dengan cepat. Pada mulanya, Lion Durov dan Borislav Bronduukov telah dicuba. Pengarah bersandar kepada pencalonan yang terakhir. Tetapi di sini Brducos sendiri meragui: Ukraine adalah sedikit digabungkan dengan imej polis Inggeris. Hanya selepas pengarah menjanjikan beliau untuk mengubahsuai, Borislav Nikolaevich bersetuju. Tetapi dengan keadaan: pelakon Igor Efimov akan bercakap dalam filem itu untuknya.
"Oatmeal, tuan!"
Dan ini adalah pelakon untuk peranan utama yang diluluskan, menembak bermula. Pada mulanya, semua orang pasti: bahagian pertama kes akan berakhir. Tetapi di sini penonton campur tangan. Surat dengan keperluan untuk menghapuskan kesinambungan pergi dengan beg. Jadi, selepas "pengembaraan Sherlock Holmes dan Dr. Watson", sebahagian daripada yang kedua muncul - "Khazanah Agra". Dan kemudian yang ketiga, yang banyak menganggap yang terbaik dalam filem itu. Kami bercakap tentang "anjing Baskerville."
Dalam gambar ini, Igor Maslennikov menjemput pelakon yang paling jelas pada masa itu. Oleg Yankovsky, Nikita Mikhalkov, Evgeny Stems, Irina Kompanko, Alla Demidov - semuanya tidak fikir mereka memberikan persetujuan mereka untuk menembak. Memahami bahawa setiap daripada mereka - seseorang berlaku, Maslennikov meletakkan keadaan yang kukuh: Walaupun status bintangnya, mereka secara membuta tuli mempercayai kehendak Pengarah. Dan di sini masalahnya bermula. Sir Henry - Nikita Mikhalkov - cuba untuk mengawal proses penggambaran.
Ingatlah Igor Maslennikov: "Orang yang menang ini tiba di penembakan itu. Hanya muncul di laman web ini - dan mula: "Dengar, dan mungkin, datang ..." - iaitu, dia mula dimasukkan ke dalam perniagaannya. Tetapi saya berjaya menyelesaikannya. Dan dalam bentuk yang agak tajam. Dan di sini adalah perlu untuk memahami bahawa di bilik mandi ia masih "Arcash", pelakon. Dan apabila saya meletakkan Mikhalkov ke tempat yang bertindak, dia tiba-tiba "Swam" - saya menyedari bahawa tanggungjawab itu terletak pada saya, dan dia hanya boleh menangkap keseronokan dari permainan. "
Tembakan Sherlock Holmes Banyak pelakon yang dilihat sebagai percutian: Tiada politik, menipu diri sendiri, tidak takut penapisan!
Terima kasih kepada Nikita Mikhalkov, Barrymore berwarna-warni muncul dalam gambar - Alexander Adabashyan. Dia datang untuk menembak sebuah syarikat dengan Nikita Sergeevich. Tetapi sejak pasangan ini menyampaikan banyak masalah kepada pengarah, ia telah memutuskan untuk entah bagaimana "meneutralkan" artis itu. Caranya bekerja. Bukan sahaja Adabashian dengan kepalanya jatuh ke dalam kerja, jadi dia juga memberikan filem itu kepada frasa, yang menjadi yang diminta: "Oatmeal, tuan!"
Dan anjing dengan mereka
Sekiranya mastitis dan Maslennikov yang terkenal berjaya mencari bahasa yang sama, maka dengan anjing baskerville terpaksa menderita. Semua orang memahami: Peranan ini adalah perlu untuk mencari raksasa yang nyata, yang akan terkejut oleh salah satu spesiesnya. Dan pemutus haiwan yang sedap bermula - pertandingan itu ditakrifkan semula daripada di bahagian "manusia" yang bertindak. Dalam filem itu, maka bukan hanya anjing pelbagai baka yang mengambil bahagian, tetapi juga - tidak percaya - anak lembu biasa. Salah satu kegemaran untuk beberapa waktu adalah kuantiti yang benar-benar karikatur - Pekingese, yang mempunyai satu mata kucing tercalar. Mereka juga memfilmkan beberapa beregu dengannya, tetapi kemudian mereka memahami: adalah perlu untuk meneruskan pencarian.
Nikita Mikhalkov masuk ke dalam gambar dengan tangan cahaya Svetlana Crochek. Dia hanya menamatkan penggambaran "saudara-mara" beliau, jadi dinasihatkan kepada pencalonan pengarah. Dan selepas Mikhalkov dalam "anjing ..." muncul dan berwarna-warni Alexander Adabashyan.
Akibatnya, ia telah memutuskan bahawa peranan raksasa jahat akan memainkan anjing - walaupun aman, tetapi bentuknya yang sangat sesuai untuk imej. Ia tetap hanya "keburukan" - untuk menghasilkan bagaimana untuk memberikannya yang hebat. Idea pertama adalah mengikuti sumber sastera dan cat fosforus anjing. Adalah baik bahawa sebelum meneruskan pelaksanaan, penulis berunding dengan Fokus. Mereka yang membuat mata yang dahsyat. Pertama, fosforus akan selamanya menyelinap anjing Nyuh. Kedua, dia masih ada dengan segera, dan menembak akan koyak. Dalam satu perkataan, untuk anjing itu dibuat topeng khas dengan riben reflektif - perkara yang sangat bahawa tanda jalan diletakkan. Dengan dia di muka, dia akhirnya berlari dalam bingkai.
Vitaly Solven tidak mahu menegaskan peranan Dr. Watson. Redhead, Smoky - yang mana antara beliau adalah orang Inggeris?
Hadiah - di studio!
Filem itu, pergi ke skrin, segera menjadi kegemaran. Dan di kalangan peminat ada penonton asing. Gambar itu dibeli untuk dipaparkan dalam GDR. Dan sejak program TV Berlin Timur juga boleh dilihat di Barat, maka penonton filem itu segera berkembang di luar batas sosialis, menembusi sarang kapitalisme. Menurut khabar angin, perusahaan Jerman dari Jerman secara haram menyalin "anjing ..." dan mula kerap memutarnya di TV.
Jadi dunia menjadi kemasyhuran tentang Rusia Sherlock Holmes. Pada tahun 1982, Vasily Livanov telah dijemput ke festival filem-filem televisyen di Monte Carlo, di mana dua filem Soviet ditunjukkan di luar pertandingan - "Pepling Tape" dan "Baskerville Dog". Dan selepas jurnal tempatan terdapat penerbitan dengan gelaran yang menang: "The Real Sherlock Holmes adalah Soviet." Ini berlaku lebih luar biasa. Akhbar The Daily Mail menerbitkan gambar gambar di mana wartawan melaporkan: Baru-baru ini, mereka berkata, secara tidak sengaja menyeberang dengan Margaret Thatcher. Jadi, kepada soalan, jika filem Soviet "Baskerville", "Iron Lady" menjawab: "Ya. Dan dari semua yang saya lihat Holmes Rusia adalah yang terbaik. "
Ya, dan hari ini, tiga puluh tahun selepas perdana, saga pada pengembaraan Sherlock Holmes dan Dr. Watson lagi dan sekali lagi menarik sejumlah penonton kepada skrin televisyen. Peminat siri ini juga mencipta tapak khas, di mana dengan teliti mengumpul apa-apa maklumat mengenai penciptaan Igor Maslennikov. Dan kadang-kadang mereka mendapati perkara-perkara kecil yang mana penulis gambar itu sendiri, apabila mereka menembaknya, tidak pernah berfikir. Sebagai contoh, dalam titisan filem, skrol purba muncul di mana huruf Latin muncul. Artis Gambar Victor Okovita menggambarkan satu set perkataan yang tidak wujud. Dan siapa yang akan berfikir: bertahun-tahun kemudian ada orang yang "menguraikan" inskripsi ini dan menunjuk penulis filem: terdapat banyak kesilapan tatabahasa pada tatal! Mereka berkata, bukannya di sana ditulis IM, bukannya siapa - Woho, dengan - Noth, akan - wahai, percaya - belive, dan sebagainya - keseluruhan senarai flat. Pencampuran, penulis filem itu membawa keputusan: ini bermakna bahawa penciptaan mereka terus hidup dan bimbang minda dan hati!
Versi kami perubahan foto ke filem "Dog Baskerville«
Kami membentangkan siapa yang boleh bermain dalam versi moden gambar. Sebagai Rusia Sherlock Holmes dan Dr. Watson - sepasang yang unik, kami tidak mula mencari pemohon untuk peranan ini. Tetapi imej lain ditawarkan untuk mencuba pekerja terkemuka perniagaan persembahan kami Timur Rodrigseu dan Vladimir Kristovsky.
Timur Rodriguez Showman.
Foto: Akhbar Perkhidmatan Timur Rodriguez
Ucapan langsung
"Banyak orang tahu Nikita Mikhalkov hanya dalam beberapa karya terakhirnya (dan mereka, saya tidak berdebat, menyebabkan beberapa soalan). Jadi, saya rasa sangat menyesal untuk saya. Kerana Nikita Sergeevich bukan sahaja seorang pengarah yang hebat, tetapi juga seorang pelakon yang sangat baik yang mempunyai banyak kerja yang sangat cerah di bank piggy. Dan filem "Baskerville Dog" disahkan. Betapa cemerlangnya dia bermain di sana! Setakat imejnya ternyata tidak dijangka dan tersendiri! Setuju, Henry Baskerville itu tidak dalam sebarang penyesuaian. Oleh itu, saya tidak akan bersembunyi, ia sangat menyanjung, walaupun agak tidak disangka-sangka, untuk mengatakan, selepas Mikhalkov, berubah menjadi Sir Henry. "
Bingkai dari filem
Perniagaan Swasta.
Seorang lelaki berbakat berbakat dalam segala-galanya. Dan ini tepat mengenai Timur Rodrigse. Pameran, pelakon TV, pelakon dan pelakon filem, beliau baru-baru ini memposisikan dirinya sebagai penyanyi. Hit baru-baru ini "Beritahu saya" meyakinkan kami: Di tempat kejadian kami, ahli hatim utama muncul pesaing yang sangat layak.
"Sekarang, apabila saya mendapati cinta dalam hidup saya, isteri saya, saya tahu betapa menyakitkannya tidak melihat seseorang yang saya tidak mahu berpisah untuk satu minit, lagu ini adalah tentang mereka yang suka dan percaya jarak. Siapakah setiap panggilan, setiap perkara yang mengatakan dalam satu perkataan, mengurangkan kilometer, memisahkan dua. Perasaannya dari pemisahan hanya lebih kuat. Lagu ini adalah tentang cinta sejati. " Jadi bercakap tentang kerja baru Rodriguez sendiri.
Sekiranya kita menganggap bahawa di pejabat editorial atmosfera, terdapat banyak wanita muda yang sentimental, maka lampiran kita kepada Timur agak difahami.
Foto: Sergey Kozlovsky
MACAM MANA
Terdapat orang-orang seperti itu, satu penampilan yang dapat meningkatkan dengan serta-merta dengan serta-merta. Rodriguez dengan senyuman yang mempesonakan - dari nombor mereka. Itulah sebabnya kita suka Timur begitu banyak dan cuba menariknya untuk bekerja pada "Filem". Dan walaupun wira kita mempunyai masa meluruskan hampir setahun, dia juga bersedia untuk bekerjasama. Walaupun tawaran kami kadang-kadang ada yang mewah. Nah, bilakah Rhodrigu dapat merasa seperti Nikita Mikhalkov?! Dan ujian ini, seperti yang sepertinya kita, Timur berlalu dengan hanya Ironi dan mudah. Walau bagaimanapun, seperti biasa!
Vladimir Kristovsky pemuzik.
Foto: MK Archive
Ucapan langsung
"Saya seorang penduduk biasa di negara kita, oleh itu, seperti semua orang, saya suka siri mengenai pengembaraan Sherlock Holmes dan Dr. Watson, ditembak oleh pengarah Igor Maslennikov. Saya memerhatikannya sejak zaman kanak-kanak, bersedia untuk menyemak semula sekarang. Tetapi pada masa yang sama, saya suka filem baru lelaki Richie dengan Robert Downey Jr. dan Jude Lowe dalam peranan utama. Sherlock British Holmes ternyata sama sekali berbeza, tetapi ini, saya mengaku dengan jujur, tidak menimbulkan apa-apa. Kami mempunyai pandangan kita sendiri, mereka mempunyai sendiri. Saya biasanya suka buku-buku Arthur Conan Doyle, jadi ia bersedia untuk menerima sebarang tafsiran karya-karyanya. Malah yang luar biasa, apabila peranan Dewan Staplton adalah hamba yang rendah hati. "
Bingkai dari filem
Perniagaan Swasta.
Karisma Vladimir Kristovsky menunggu pengiktirafan untuk masa yang agak lama. Kembali pada tahun 1998, pemuzik dari Nizhny Novgorod menghantar cakera dengan muzik kumpulannya di semua studio rakaman bunyi metropolitan. Dia dijawab - kerana ia biasanya berlaku - berdiam diri. Walau bagaimanapun, Vladimir tidak berputus asa, tetapi berterusan (walaupun pada jarak) untuk menyerang perakam syarikat.
Seperti yang anda ketahui, batu jatuh mengasah, dan pada akhirnya, Vladimir Krisovsky perasan dan diperhatikan. Baru-baru ini, pada akhir bulan Mei, kumpulan Uma2rman menyampaikan album keempatnya. Dilihat oleh Manschlag, yang mengumpulkan persembahan di dewan konsert Moscow yang besar, hari ini, Vladimir bukanlah orang terakhir dalam perniagaan yang menunjukkan.
Foto: Sergey Kozlovsky
MACAM MANA
Baru-baru ini, Vladimir telah dihormati angka filem yang dihormati. Satu peranan mengikuti yang lain. Semuanya bermula dengan penggambaran dalam klip mereka sendiri, dan ternyata dalam filem besar yang serius. Kerja terakhir adalah parti tajuk dalam filem dengan nama ciri "Oh, Lucky!". Oleh itu, pada masa pucuk foto untuk "filem" kami, kami perhatikan: kemahiran Vladimir Crystovsky sebagai pelakon tumbuh bukan demi hari, tetapi oleh jam. Tetapi kita mempunyai sesuatu untuk dibandingkan dengan. Buat pertama kalinya, ketua kumpulan Uma2rman muncul dalam projek kami kira-kira lima tahun yang lalu, dan kemudian kami sering bertemu dengan pucuk foto. Pendek kata, kami berbangga dengan anda, Vladimir!