"Saya menghantar anda cintaku, lengan dan ciuman saya ..." "Svetik saya, saya ingin tahu segala-galanya tentang anda, saya mahu anda menulis saya sesering mungkin! .." "Foto ini akan mengingatkan mesyuarat kami dalam Moscow, yang terbaik, yang saya ada dalam hidup saya! .. "
Dalam folder Tolstoy, yang Svetlana Alekseevna membawa dia ke editor - berpuluh-puluh huruf dan poskad yang ditandai dengan alamat yang sama: Moscow, Popololla Lane, Rumah 16/2, ... Borisova Svetlana. Tumpukan sampul surat dan beberapa gambar lama - ingatan cinta pertamanya. Cinta wanita itu berusia 50 tahun.
Cium melalui kekisi
Pada musim panas tahun 1957, Moscow sedang bersedia untuk acara yang luar biasa: ke dalam ibukota negara, sehingga "tirai besi" disedaskan dari mana-mana "di luar negara", beribu-ribu orang asing - peserta Festival Dunia VI Pemuda dan pelajar sepatutnya pergi.
"Saya hanya 18 pada masa itu," Svetlana Alekseevna tersenyum. - Satu tahun sebelum ini lulus dari sekolah menengah, tetapi ia tidak berfungsi untuk pergi ke institut, pergi bekerja untuk loji penerbangan. Saya benar-benar ingin tahu tentang orang lain, kehidupan asing, jadi perayaan itu dilampirkan pada cuti untuk berjalan melalui bandar perayaan sepanjang hari, berada di acara perayaan. Untuk kes sedemikian, ia juga diputuskan untuk berpisah dengan braids mereka dan membuat twist berusia 6 bulan.
Pada hari kedua Festival Svetlana dengan teman wanita, tona datang ke VDNH. - Gadis-gadis itu berdiri di kalangan orang ramai di pusat persegi dan menyaksikan filem ceria, menunjukkan pada skrin besar, diregangkan di sepanjang fasad salah satu pavilion.
- Tiba-tiba, dua orang muda sesuai untuk kita dan bertanya sesuatu dalam bahasa yang tidak dapat difahami. Kemudian salah seorang daripada mereka bercakap dalam bahasa Inggeris, dan di sini saya datang dalam pelajaran sekolah yang berguna: "Inglish" kami diajar dengan hebat. Ternyata orang-orang ini berasal dari delegasi Itali, berminat dengan kandungan filem itu, yang mana semua orang mendapat sekitar. Dalam perjalanan penjelasan bertemu. Daripada orang yang bercakap dalam bahasa Inggeris dipanggil Enzo Money, dan kawannya - Angelo, kecuali bahasa asli yang tahu hanya Jerman. Segala-galanya ternyata, seolah-olah pada perintah: Lagipun, seorang teman wanita Tonya juga mengajarnya di sekolah. Itali dengan senang menerima jemputan kami untuk menunjukkan kepada mereka pameran pencapaian. Jadi kami pergi berjalan di empat dari kami, jatuh ke dalam sepasang "prinsip bahasa."
Itu berjalan kaki pertama berakhir di sudut Yauza Boulevard, di pintu rumah besar di mana kanak-kanak perempuan tinggal.
- Angelo dan Enzo mahu, tentu saja, untuk membelanjakan kita ke pintu, tetapi bolehkah kita menunjukkan kepada mereka komuniti yang bijak?! - Keluarga Tony tinggal di tingkat bawah tanah, dan bilik kami terletak di flueplay usang di halaman ... Jadi, di bawah alasan yang setia, kami bercakap awal, tetapi kami bersetuju tentang mesyuarat keesokan harinya, semuanya Di sana, di VDNH ...
Semua hari yang tinggal perayaan, empat ini di akhir yang dibelanjakan bersama. Gadis-gadis juga melawat beberapa acara dengan penyertaan delegasi Itali.
- Tetapi tidak ada yang sekurang-kurangnya tidak lagi membenarkan dirinya! Dan Enzo dan saya tidak memutuskan untuk mengambil satu sama lain dengan satu sama lain, dan tentang perasaan kita yang tiba-tiba muncul hanya Gazes ...
Percutian antarabangsa mendekati akhir. Pada malam keberangkatan dari Moscow, Enzo memberi amaran kepada Svetlana: "Jadilah esok dengan 10 pagi di hotel kami" Zarya ". Kita mesti jumpa lagi! " Gadis itu datang, tetapi mesyuarat yang dirancang tidak berfungsi: hampir hanya perayaan yang berakhir, semua peserta asing berada dalam mod pengasingan.
- Menghampiri hotel saya mendapati bahawa pagar besi muncul di sekitar bangunan, yang mana tidak ada yang dibenarkan. Dari semasa ke semasa, bas disebarkan terus ke pintu masuk dan mereka dengan cepat-cepat menanam perwakilan yang tinggal di Zare. "Semuanya seperti di dalam kem untuk tahanan! .. tiba-tiba saya melihat: beberapa jenis lelaki berjalan untuk pagar besi ini. - Enzo saya! Jadi mereka mengucapkan selamat tinggal kepadanya - melalui gril. Dia menghulurkan tangannya melalui bar ini, memeluk saya dan mencium saya - masa pertama dan hanya ... dikembalikan ke rumah, menderu, ibu cuba tenang. Tiba-tiba - panggilan telefon. Enzo memanggil dari stesen sebelum berlepas kereta api. Di sini saya tidak dapat menahannya, saya mula berteriak sehingga semua jirannya terlalu overburden.
Bermain dengan pemain bola sepak
Tempoh epistolari telah datang dalam hubungan mereka.
- Dia menghantar poskad pertama secara langsung dari jalan, dari Kiev. Berikut adalah dari batas sempadan ... maka surat dari Itali kerap mula datang, saya masih ingat dengan hati: Milan, melalui Picotzi, 11. Saya juga menulis dia sering ... Tidak, tidak ada tanda-tanda bahawa mesej kami membaca seseorang Orang luar, saya tidak perasan. Dan apa yang boleh anda cari ini? - Mereka beritahu satu sama lain tentang cintanya, ingat hari-hari bahagia perayaan itu. Enzo masih menggambarkan keindahan negaranya, cuba mengajar saya dengan betul dalam surat kepada bahasa Itali dan cuba menulis beberapa perkataan dalam Rusia sendiri.
Walau bagaimanapun, di Kesatuan Soviet tahun 1950-an, mengekalkan surat-menyurat yang tetap dengan orang asing, dan bahkan tinggal di pengangkutan, penuh dengan masalah. Keadaan ini diperparah oleh Svetlana yang bekerja di sebuah kilang pertahanan, yang tepat pada masa ini bermula pada perhimpunan siri jet pertama mig.
- Satu hari Enzo menulis saya dari Austria. Dia belajar dalam perubatan dan mungkin ternyata berada di sana di dalam latihan. Surat ini juga menarik perhatian "pihak berkuasa yang berwibawa." Tiba-tiba di tempat kerja mereka dipanggil ke jabatan undang-undang. Dua "rakan" duduk di sana, yang saya tidak pernah lihat sebelum ini: "Adakah anda menerima surat dari Austria?"
Berikut adalah diikuti: siapa yang menulis mengapa, mengapa? - Svetlana terpaksa bercakap mengenai mesyuarat perayaannya. "Apa yang kamu tulis dalam surat antara satu sama lain?" - "Mengenai cinta kita!"
- Di sini kedua-dua ini, mempunyai lengan antara satu sama lain, ketawa - di sini, mereka berkata, bodoh! Dan saya sakit hati. Dan kemudian - sejuk di belakang: Saya menyedari bahawa sekarang ia adalah "jabatan" yang ingin dilakukan dengan saya. Walau bagaimanapun, tiada ancaman yang diikuti. Mereka hanya memberi amaran: "Jika sekurang-kurangnya satu huruf datang, anda perlu membawanya kepada kami!"
The Chekist "Perbualan Pencegahan" bekerja: Gadis itu takut dan, walaupun surat yang diterima dari orang Itali tidak memakai mana-mana, tetapi dia sendiri berhenti menulis. Teman wanitanya, setelah mengetahui tentang apa yang berlaku, hanya menuangkan minyak ke dalam api pada cerita tentang "Strashilki" yang selesa, "Lagipun, hanya beberapa tahun telah berlalu sejak kesungguhan Stalinsky yang kejam di negara ini ... untuk Enzo, seperti itu Perubahan yang tidak dijangka tidak dapat dijelaskan. "Saya menghantar 10 surat, 6 poskad - dan bukan satu jawapan! Apa yang berlaku? .. "- Dia begitu mahu menenangkannya, menjelaskan, - dan tidak dapat mengalahkan ketakutan.
Itali yang terkejut mengambil langkah-langkah yang paling tegas. Pada masa itu, pasukan bola sepak "Spartak" mengambil lawatan di Itali. Selepas perlawanan Rusia dengan Milan, Enzo berjaya masuk ke bilik loker Spartakian. Bagaimana dan bagaimana pemain bola sepak memberitahu lelaki yang comel ini, ia tidak diketahui, tetapi dia mencapai hasilnya: atlet Soviet yang legenda bersetuju untuk menjadi pengantara di antara dia dan kekasihnya!
- Apabila saya kembali dari rumah, dan di apartmen kami - kacau, terutama di kalangan bahagian lelaki. Kepada anda, mereka berkata, anda tahu siapa yang datang? - Net, Paramonov dan Simonyan! Nota itu ditinggalkan ... Saya membaca: "Bagi anda ada petak dari Itali ..." dan telefon rumah itu sendiri Igor Net. Bagaimana untuk berada di sini? - Demi konspirasi, saya pergi untuk memanggilnya dari jalan automaton, dan pemain bola sepak yang terkenal melantik mesyuarat keesokan harinya di Metro "Kirovskaya", di The Trem Circle ... memberitahu teman wanita anda, dan mereka membiarkan saya tidak menggalakkan Saya: Jangan pergi, mereka menonton mereka! Semua atlet terkenal, pasti, di bawah kawalan "organ" dan anda segera peduli! - Saya gemetar dari ketakutan ketakutan, tetapi masih memutuskan untuk pergi. Dan supaya "tidak menenangkan" datang dengan silap mata. - Di laman web ini sebelum lobi metro, saya menyatakan "Sambungan" ini dari AFAR: Dua lelaki tinggi berpakaian dengan mantel yang jelas di luar negara, "seperti di Moscow jarang yang kemudiannya memakai. Cepat datang kepada mereka, dan betul-betul di mana sahaja - demi "konspirasi"! - Senang panggil nama anda. Mereka saya: "Ya, kami sedang menunggu untuk anda. Mereka diminta menyampaikan ... "- dan meregangkan beberapa kotak. Saya akan memeluknya! - Dan berlari ke trem. Melompat ke laman web ini, pintu segera ditutup ... Saya melihat hanya tingkap: terdapat atlet yang sihat dengan pandangan yang sangat hebat. Sesungguhnya, mereka tidak menyedari bahawa ia adalah cara ini dari tipper hipotesis "ekor" meninggalkan, dan membawa saya untuk idiot yang lengkap ...
Dalam bungkusan itu ternyata menjadi surat dan hadiah dari Enzo: plat gramophone, sungai gas yang bergaya dan sepasang stok kapron.
- Di Moscow, maka ia adalah defisit yang tidak pernah didengar, jadi saya, bangga, memakainya walaupun pada musim sejuk, sementara dalam stoking ajaib fros yang kuat tidak pergi ke kaki. Plat dengan melodi asing yang bergaya telah menjadi "kuku" parti belia kita, tetapi secara beransur-ansur mereka hilang: Ada yang terhempas, yang lain dari syarikat Vthichari mengambil diri mereka ... tetapi dia masih menulis kepada gereja.
Tetapi bahkan petak "bola sepak" dari Enzo tidak dapat mengatasi ketakutan terhadap ketakutan. Surat dari kekasihnya terus datang, tetapi gadis itu tidak berisiko menghantar jawapan kepada mereka, takut kepada "pihak berkuasa yang maha kuasa." Dan Itali beliau tidak mahu berputus asa.
- Setahun kemudian, sesetengah lelaki pulang ke rumah kami dan, tanpa mendapat saya, meninggalkan nota. Di sini dia: "Saya datang dari Austria dan melihat Enzo Wang. Datang ke hotel "Pelancong", di bangunan 22, nombor 74 ... "Tetapi petang itu saya tidak terlepas hotel di hotel, dan keesokan harinya tugas itu mengatakan bahawa lelaki ini sudah tersisa.
Thread sebenar.
Adakah ia tidak pernah difikirkan untuk pergi ke Itali yang hebat, kepada kekasihnya ???
- Walaupun semasa mesyuarat Moscow kami, Enzo memanggil saya: "Anda mesti datang kepada kami! Saya akan menunjukkan kepada anda negara kita. " Walau bagaimanapun, saya tegas belajar: tidak mungkin. - Hakikatnya, pada masa itu ia adalah antara orang muda seperti hobi: persahabatan koresponden. Dan saya masih dalam tahun-tahun sekolah oleh Lembaga Editorial "Pioneer Pravda" mendapati dua "teman wanita yang tidak hadir" - salah satu daripada Czechoslovakia, yang lain - dari Romania. Saya berminat: bagaimana mereka tinggal di sana, saya mahu pergi melawat, tetapi bagaimana? - Saya mengambil dan menghantar surat dengan soalan sedemikian kepada editor-in-chief "perintis". Dan secara harfiah beberapa hari kemudian dia menerima jawapan kepada bentuk berjenama. Glavred, semua keraguan saya membenarkan frasa yang jelas, sangat ringkas: "Anda tidak akan dapat melawat teman wanita kami kerana anda tinggal di satu negara, dan mereka berada di tempat lain!" Berikut adalah "formula kehidupan" yang bersebelahan "yang telah saya pelajari sejak bertahun-tahun.
... "Festival" Cinta memandang sekeliling di sudut-sudut yang jauh dari jiwa. Beberapa tahun kemudian Svetlana Alekseevna berkahwin dengan rakannya, mereka mempunyai anak ...
- Pada tahun 1965, kami berpindah ke sebuah apartmen baru, dan sekarang saya tidak dapat mencari mesej dari Itali. Tetapi kehidupan keluarga tidak berfungsi. Apabila pada tahun 1970 memutuskan untuk bersurai dengan suami pertama, jadi tiba-tiba saya mahu belajar tentang Enzo - bagaimana dia tinggal di sana, adakah ia ingat tentang saya? Walau bagaimanapun, saya masih takut menghantar surat dari Moscow. Dan di sini saya baru memperkenalkan kes itu dengan diam-diam untuk menghantar berita tentang diri saya sendiri: Suami kawan saya telah dijemput - seperti veteran rintangan anti-fasis Itali, di Itali, di mana dia dianugerahkan perintah itu. Saya diminta untuk membawa surat di seberang sempadan dan meninggalkan peti mel yang sudah ada di Apennines. Enzo menulis bahawa saya masih ingat bahawa saya tidak dapat menjawab mesejnya selama bertahun-tahun yang sekarang saya mempunyai alamat baru ... - Akibatnya, "Operasi" berjaya. Walau bagaimanapun, saya tidak diingini untuk masa yang singkat. Selepas beberapa ketika, saya tiba-tiba mengesan dalam peti mel, maka huruf yang paling "haram", diletakkan oleh segala macam resit pos, dan pada mereka: "Alamat jatuh". Itulah bagaimana seluruh konspirasi saya pergi ke Nammark, dan benang yang mengikat kami dengan Enzo, akhirnya terputus!
Percubaan untuk mencari Svetlana Alekseevna Itali yang dikasihi dari masa itu tidak lagi dilaksanakan. Tetapi saya tidak dapat melupakannya.
"Saya sudah terbiasa: dalam detik-detik yang sukar, apabila saya berasa buruk - saya ingat tentang Enzo." Sekiranya saya ingin membuat rasa gembira - rak album dengan poskad yang dihantar kepada mereka, membaca semula surat-suratnya. Lebih banyak penyayang dan mesej hangat tidak pernah diterima ... Pada musim panas tahun lepas, ia berumur 50 tahun oleh Festival Pemuda Moscow - dan sehingga semuanya sekali lagi diaduk dalam jiwa! Saya memutuskan untuk memberitahu kami tentang kami dengan Enzo: tiba-tiba entah bagaimana secara tidak sengaja akan membaca artikel ini dan menjawab?!. Walaupun, anda tahu, saya juga takut untuk membayangkan bahawa kita dapat melihat dirinya dengannya: kerana bertahun-tahun telah berlalu, kita telah berubah begitu banyak ... dan saya benar-benar ingin tahu bagaimana orang ini telah berkembang, dan masih mahu Dia masih belajar bahawa saya tidak pernah mengkhianati dia.
X X.
Dia mempunyai anak lelaki dewasa, seorang anak perempuan kecantikan, yang memutuskan untuk melahirkan sudah dalam 42 tahun, pemain hoki yang indah ... dia tahu bahu bukan pengalaman yang menyeronokkan dua perkahwinan yang tidak menyelamatkan dari kesulitan rohani. "Tidak berjaya!" Svetlana Alekseevna mengeluh. Tetapi selepas perbualan dengannya, saya pasti: dan ia tidak boleh berfungsi!
Kerana di tengah-tengah wanita ini, ada satu-satu-satu di hati - si rambut coklat putih, yang memulakan surat kepadanya dengan frasa "cinta saya svetik ...".