Jean Duzharden masih sangat buruk dalam bahasa Inggeris: seorang penterjemah yang diiringi oleh seorang pelakon Perancis di semua acara, maka ia cenderung dalam perbualan, membantu Jean untuk menyampaikan makna frasa. "Oleh itu, filem bisu adalah satu-satunya peluang saya untuk melangkah ke Hollywood," ketawa Duzardden, bintang besar di tanah airnya, tetapi sedikit diketahui di luarnya. Dan peluang ini disampaikan kepadanya oleh pengarah Perancis, Michel Khazanavichus, yang telah lama bermimpi untuk memberi penghormatan kepada orang yang bodoh dan mengeluarkan gambar pendek hitam dan putih. Dan dia, seterusnya, membantu Jean Duzharden dalam hal ini, yang memainkan peranan utama dalam komedinya "ejen 117" (2006). Selepas gambar ini, pengeluar percaya Khazanavichus, bahawa dari "idea delusi" beliau tentang filem impian dapat banyak, dan memberinya cahaya hijau, iaitu wang untuk menembak "artis".
Walau bagaimanapun, pada mulanya Duzharden menolak peranan George Valentine. "Filem itu seolah-olah saya terlalu eksperimen. Dan, dengan jujur, saya takut, kerana saya tidak tahu dan tidak memahami apa yang perlu saya lakukan. Dan saya tidak mahu bermain Charlie Chaplin, "pelakon itu mengakui. "Tetapi saya memutuskan untuk mempercayai Michel, kawan saya dan rakan sekerja." Walau bagaimanapun, seorang pengarah keyakinan adalah sedikit. Jean terpaksa melakukan kira-kira lima bulan berkaitan dengan koreografer untuk menguasai ketua, yang wira beliau menari tidak mungkin. Semak semula beberapa kali karya-karya filem senyap supaya dalam permainan anda dalam "artis" tidak menunggang di pantomim. Dan bahkan tinggal bersendirian di rumah di bangunan Hollywood Hill × 1920-an untuk menembusi semangat masa itu.
Inspirasi Duzharden ditambah dan hakikat bahawa latihan adegan tarian wira dan Peppi telah diadakan di studio Gina Kelly dan Debbie Reynolds - pelakon Hollywood yang legenda. Tetapi terutamanya fakta ini diilhamkan oleh Berenice Bezhko - pelaksana peranan Peppi Miller dan sambilan pasangan pengarah. "Budaya tahun-tahun ini hidup di dalam saya dari awal kanak-kanak. Ayah saya adalah peminat besar pawagam klasik, jadi kenalan saya dengan filem-filem itu telah berlaku dalam usia yang sangat lembut, "kata pelakon itu. - Dan terutama untuk "artis" saya menyemak semula reben dengan Marlene Dietrich, Joan Crawford dan Clara Bow - wanita-wanita yang elegan dari pawagam hitam dan putih. "
"Untuk mengambil filem hitam dan putih bisu hari ini adalah satu cabaran kerana ia memecah kebanyakan stereotaip pawagam moden. Walau bagaimanapun, sepuluh pencalonan untuk Oscar mengatakan bahawa permainan kos lilin. Oleh itu, saya mungkin pengarah paling bahagia di Bumi. Saya tidak akan mengatakan bahawa seseorang, tetapi pengarah - pasti, kata Michel Khazanavichus. "Sudah tentu, saya ragu bahawa gambar kami akan dapat dilakukan untuk filem-filem senyap apa yang dibuat oleh" avatar "untuk 3D. Tetapi siapa yang tahu? ".