Ia seolah-olah saya bahawa wira positif seperti itu, seperti Vasily, adalah lelaki yang membosankan, tetapi saya salah. Secara umum, satu kes yang jarang berlaku apabila yang ditemubual, duduk di hadapan anda dan bercakap, menarik, dan bukan wajah lucu atau beberapa karut, tetapi lecet yang lurus, penciptaan yang sedikit pun mengalihkan perhatian dari perbualan. Tetapi ini adalah apa yang dipanggil suasana. Sayang sekali bahawa seni ini selepas komunikasi jam tangan kami terbang ke bakul dan tidak boleh digunakan untuk temuduga. Tetapi ia seolah-olah saya: Apa yang akan menarik, dia sentiasa mendapat profil pasangan yang duduk di bilik sebelah. Walaupun mungkin hanya fantasi saya.
Vasily, dari sisi perasaan bahawa datuk terkenal anda, Zurab Konstantinovich, adalah orang yang menyimpang sepenuhnya hidup anda. Adakah begitu?
Vasily: "Baiklah, dengan datuk saya, saya benar-benar membesar. Ia adalah orang yang membangkitkan saya dari zaman dahulu. Begitu juga saya tinggal bersama dia dengan nenek saya, kerana ibuku mempertahankan diploma, maka dia sibuk dengan adik saya, dan kakaknya ... Zurab adalah milik saya sebagai seorang anak lelaki, memberi banyak. Saya pergi bersamanya sepanjang masa di bengkel, tumbuh-tumbuhan, mesyuarat antarabangsa, yang saya bekerja sebagai penterjemah ... Kakek sentiasa memotivasi saya untuk menarik, dan saya pergi ke kursus persediaan di Tbilisi untuk mendaftar di Akademi Seni. Dan apakah ciri-ciri, dia selalu merawat saya sebagai orang dewasa. Dan nenek, puteri keturunan, menanamkan asas-asas tingkah laku yang betul, keupayaan untuk berkelakuan dalam masyarakat, kesopanan, menghormati para penatua. Terima kasih kepada Zurab, saya mendapati diri saya di masa remaja di sekolah PBB, di mana mereka belajar terutamanya oleh anak-anak diplomat, kakitangan kedutaan. Dia hanya memasang patung di sana, saya, seperti biasa, diterjemahkan - dan memberi perhatian kepada saya. Di Tbilisi, pada masa itu, ia sangat gelisah. "
Watak anda dengan datuk yang sama?
Vasily: "Sukar untuk mengatakan. Zurab sangat rajin. Tidur sedikit, pagi bermula dari barbell dan segera untuk bekerja. Dan sentiasa tinggal dalam suasana yang baik. Neneknya sempurna melengkapi: dia suka tetamu, selalu meliputi meja yang luar biasa ... Mereka dengan senang hati membantu orang lain. Orang-orang seperti itu dengan jiwa terbuka. Saya belajar kepada mereka segala-galanya ini. Terutama cinta dan seluruhnya. Saya kagum seperti seorang datuk segera lupa kejahatan, dia menyebabkan. Dia menandakan negatif dan bermula setiap hari dengan lembaran murni yang cerah. Saya yakin bahawa ini adalah kebahagiaannya. "
Vasily dan Bapa, Revaz Maharadze, dan Brother Zurab Tsereteli Maharadze. Foto: Arkib peribadi Vasily Tsereteli.
The Zurabe Tsereteli sentiasa sikap yang samar-samar. Banyak kritikan dalam ucapannya terdengar. Dia dituduh kekurangan rasa, di Giantia ... bagaimana dia bertindak balas terhadap perkara-perkara seperti itu?
Vasily: "Dia mengikuti cara sendiri, dan di Rusia secara tradisinya tidak suka orang yang berjaya. Malangnya, mereka mula iri dan masukkan tongkat ke dalam roda. Menghargai dan menyeramkan penulis, pelakon, pengarah, artis yang bermula hanya selepas kematian. Zurab adalah seorang monumentalis yang unik, jadi bergantung kepada ruang, dia merangkumi idea-ideanya. Dia mempunyai kedua-dua ciptaan besar dan kecil. Serta lukisan, grafik, ditambah banyak format lain - dari seramik, mozek ke enamel. Malah perhiasan boleh didapati. Nasib baik, artis adalah orang yang mempunyai peluang untuk bekerja dengan bahan yang berbeza dan dalam arah yang berbeza. "
Zurab Konstantinovich bertemu dengan tuan seperti Salvador Dali, Mark Chagall, Pablo Picasso ... dia bercakap tentang mereka?
Vasily: "Makcik nenek saya tinggal di Perancis, dan pada tahun 1964 dia menjemputnya dengan suaminya ke Paris, melawat. Tetapi kebenaran untuk pergi hanya ke zurab. Sudah tentu, dia menjunam ke dalam kehidupan tempatan, dan suasana ini sangat mempengaruhi dia. Titik perubahan ini dapat dikesan dengan jelas dalam karya-karyanya tahun 1968. Sudah tentu, dia berada dalam kegembiraan mutlak Picasso. Chagall menulis sambutan yang bersemangat kepada kerja datuk. Dan dia bertemu dengannya kemudian, di New York, dan mengingati perbualan mereka apabila Dali mengadu bahawa pengkritik dan akhbar berhenti untuk memarahinya. Zurab pertama kali tidak faham apa yang dimaksudkannya, kerana dalam era kuasa Soviet seperti, sebaliknya, akan bercakap tentang pengiktirafan. Tetapi di sini dia bertembung dengan fakta bahawa PR, mengiklankan apa-apa jenis buruk tidak ada yang buruk. "
Adakah anda mempunyai mesyuarat penting seperti itu?
Vasily: "Sekali lagi, terima kasih kepada datuk, saya bertemu dengan Patriarch Alexyia, Joseph Davydovich Kobzon, Andrey Dmitrievich Dementiev, Boris Asafovich Messerer, Clea Clinton ..."
Sehingga empat belas tahun anda adalah penduduk Tbilisi. Apa yang diingat oleh bandar ini?
Vasily: "Pada dasarnya, warna Tbilisi diingati, terutama Tbilisoba (hari bandar), yang terkenal dengan jelas dan perayaan yang istimewa. Tetapi ia adalah keseronokan khas untuk pergi pada cuti musim panas di Abkhazia. Tasik nasi, gua dengan stalaktit dan stalagmit ... ".
Keluarga Georgia yang besar (dalam gambar - dari kiri ke kanan): Revaz Mahare, Vasily Tsereteli, Zurab Tsereteli dengan isterinya Inrance Andronikashvili, Elena Tsereteli (Mama Vasily), Brother Zurab Tsereteli Maharadze. Foto: Arkib peribadi Vasily Tsereteli.
Tradisi rumah Georgia yang mesra anda membawa Moscow?
Vasily: "Kakek masih mempunyai rumah terbuka di mana tetamu ditawarkan oleh hidangan Georgia. Kami tidak mempunyai isteri sedemikian. Pada dasarnya, kita biasanya makan di suatu tempat di restoran. Saya sangat jarang, pada majlis itu, saya boleh menggoreng kebab. Dan di rumah kita mempunyai ladang besar. Namun, lima kanak-kanak, tiga anjing - dua Pugs, Bentley dan Bitle, dan Yorkshire Terrier Rover, ramai pekerja pekerja - tidak ada masa. " (Senyuman.)
Jadi adakah anda seorang doggyman?
Vasily: "Saya membesar di kalangan anjing besar, gembala Caucasian. Kami mempunyai mereka sembilan, maka empat belas. "
Sejauh yang saya tahu, anda mempunyai tiga anak lelaki dan anak perempuan, bukan?
Vasily: "Ya, tetapi anak saudara saya juga tinggal bersama kami. Bagi kanak-kanak, mereka mempunyai perbezaan yang kecil dalam usia, Alexander - berumur sebelas tahun, Nikolai - sembilan, Philip - tujuh, Empayar - empat tahun. "
Adakah anda bapa yang berwibawa?
Vasily: "Apa maksud kamu? Normal. Anak-anak saya, saya seorang kawan, tiada siapa yang takut kepada saya, kami telah mempercayai komunikasi. Saya melihat dengan senang hati, seperti yang kadang-kadang pada waktu malam, mereka dengan ibu termasuk batu punk dan menari bersama-sama. Benar, saya tidak membuat sebuah syarikat, mengagumi dari sisi. " (Senyuman.)
Bagaimanapun, nampaknya saya, anda ketat. Sesungguhnya perjalanan pertama kali tidak pergi ke membeli-belah, tetapi pemandangan untuk menonton. Saya salah?
Vasily: "Tidak. Walaupun saya berada di tempat dalam perjalanan yang singkat, saya pasti akan pergi ke muzium. Atau saya pergi ke pasar loak, di mana kita tidak membeli lebih kerap, tetapi saya memotret, cuba untuk menjaga aura tempat ini. "
Dan apakah pemahaman anda bermakna pendidikan, rasa?
Vasililya: "Kanak-kanak mesti melihat segala-galanya, memperoleh kemahiran, seperti pengetahuan empat bahasa - Sepanyol, Inggeris, Perancis, Rusia, seperti dalam kes kita, dan kemudian biarkan mereka membuat jalan untuk diri mereka sendiri."
Tunggu, bagaimana dengan bahasa Georgia?
Vasily: "Di rumah kita bercakap terutamanya dalam bahasa Inggeris, kurang kerap di Rusia. Itulah ketika orang-orang yang tumbuh, mereka akan menunggang di Georgia, maka Georgia akan belajar. "
Dengan Nikita Mikhalkov dan Pengarah Pusat Kebudayaan Itali di Moscow, Olga Strada. Foto: Arkib peribadi Vasily Tsereteli.
Pernahkah anda melihat diri anda dengan bapa yang besar?
Vasily: "Secara umum, saya mahukan dua kanak-kanak secara klasik, tetapi ia keluar lebih banyak, dan saya gembira. (Senyuman.) Kanak-kanak cantik. Saya hanya menyesal bahawa tidak ada masa yang cukup untuk berkomunikasi dengan mereka. Saya membayangkan bahawa mereka tidak peduli terhadap sukan - ini adalah merit isteri saya, pada masa lalu berjudul gimnas. Lelaki itu bersemangat tentang menari moden, karate, bola sepak. Sememangnya, mereka juga suka menarik. Alexandra, katakanlah, menarik kepada beberapa bentuk seni bina, Nikolai jelas dibezakan oleh gudang matematik minda. Tetapi saya rasa, pada masa akan datang, semuanya akan menjadi perkara pembangunan. Kanak-kanak sendiri harus memilih profesion mereka, saya tidak mahu secara artifisial mengarahkannya ke arah tertentu. Secara peribadi, saya memutuskan untuk menjadi seorang artis hanya dalam kelas tamat pengajian. Sebelum itu saya menarik keseronokan saya. Di samping itu, dia pergi di karate, dalam bulatan teater, dengan gambar Azart, menunjukkan gambar ... dalam persekitaran kreatif, berkembang, dalam satu perkataan, dan pilihannya tidak mudah. "
Anda belajar di Amerika di University of Parson Reka bentuk yang berprestij, dan kemudian lulus dari Sekolah Seni Visual. Kanak-kanak juga akan mengesyorkan universiti asing?
Vasily: "Sangat pilihan. Kami mempunyai pendidikan yang indah. Anak-anak pergi ke sekolah Moscow, dan apa yang akan berlaku seterusnya - lihat. Hanya biografi saya sehingga saya belajar di luar negara. Di kedua-dua universiti saya terdapat program yang menarik, tetapi yang pertama saya tidak lulus, kerana saya beralih ke tempat ia lebih mengerahkan apa yang saya perlukan. Saya disogok di sana pendekatan yang kukuh, keupayaan untuk mencuba segala-galanya dan memilih apa yang lebih dekat. Saya menguasai batu, kayu, cetak, etchings, ukiran, fotografi pengiklanan, organik filem, sejarah seni, kesusasteraan Perancis, pengurusan muzium. Seluruh palet dibentangkan di hadapan saya, dengan mana-mana orang boleh melaksanakan idea. Saya juga menikmati muzium, pameran, galeri dan menulis laporan yang ditentukan, analisis visual tersebut setiap minggu. Artis mesti semestinya mengembangkan rupa etika sendiri. Saya adalah antara pelajar yang secara khusus cuba mendapatkan sejumlah besar mata untuk memudahkan untuk mendapatkan diploma dan selesai dengan kepujian. Di Moscow, menuju muzium, saya pernah memahami bahawa masuk akal untuk terus belajar, dan pergi menerima ijazah EMBA di Sekolah Pengurusan Moscow di Skolkov. EMBA adalah penting untuk menerima di negara itu di mana anda akan hidup dan bekerja. "
Adakah benar bahawa anda lebih suka rumah seni dan pengarah filem oriental?
Vasily: "Tidak, saya tidak keberatan melihat produk-produk yang menarik dari hal-hal Hollywood dan Eropah. Tetapi, sudah tentu, saya sangat menyukai lukisan sensasi pengarah domestik, seperti "Leviafan" Andrei Zvyagintseva atau "empat" Ilya Hrzhanovsky. "
Dengan pengarah, pengarah Muzium Seni Multimedia Olga Sviblova. Foto: Arkib peribadi Vasily Tsereteli.
Isterinya, Sepanyol Kiru Sakarelo, anda bertemu dalam tujuh belas tahun, dia terlibat dalam bahasa Inggeris dengan adik lelaki anda. Ternyata, berkahwin dengan cinta pertama anda?
Vasily: "Mungkin ya. (Senyuman.) Kami telah berkahwin sejak tahun 2001, dan bersama-sama selama dua puluh tahun. Berjalan di kuil yang dibina oleh datuk di Gunung Poklonnaya ... Anda tahu, kewarganegaraan tidak sama sekali. Dalam kehidupan, selepas semua, anda hanya memilih seseorang yang anda mahu bersama, dan tidak melihat butirannya. Kira adalah seperti kilat yang terang! Dia mempunyai seorang ibu yang menakjubkan, seorang Inggeris dan seorang guru bahasa Inggeris, dan Ayah adalah seorang pemain Sepanyol, kapten Angkatan Laut. Sudah jelas bahawa pada keluarga saya pada mulanya kagum ... dia bercakap enam bahasa, diploma mempunyai lebih daripada saya, belum lagi tenaga. Beliau lulus dari Fakulti Ekonomi Universiti Madrid, maka dia belajar di universiti di New York, kemudian lulus dari sekolah reka bentuk, di sana, di Amerika, menganjurkan syarikatnya, adalah seorang pereka fesyen yang berjaya, dia memiliki dua pakaian dalam membeli-belah yang besar Pusat, berpartisipasi dalam fesyen minggu, kemudian, seperti saya, pergi belajar di Skolkovo ... Perkara lain ialah dengan kemunculan anak kedua dan ketiga Kira dengan permintaannya sendiri memberi tumpuan kepada keluarga. Sekarang, pertama sekali, dia adalah ibu dan isteri, tetapi juga, tentu saja, kawan dan pembantu saya, ketua jabatan pembangunan muzium kami. Pengalaman, pengetahuan, keupayaannya sangat berharga di sini. Pasangan ini menyokong saya dalam urusan pentadbiran dan memberi inspirasi kepada saya kepada kreativiti, yang, malangnya, harus dapat mengambil sedikit masa. "
Dua puluh tahun anda bersama-sama, ini adalah cerita keseluruhan. Adakah anda tahu resipi yang berjaya untuk kesatuan yang panjang?
Vasily: "saling mencintai, menghormati, memahami, bercakap, semua masalah menyelesaikan bersama. Saya tidak akan mengatakan apa-apa yang mengejutkan. Pasangan-pasang yang tidak mahu mengatasi kesulitan yang tidak dapat dielakkan bersama-sama disimpulkan.
Anda adalah Pesuruhjaya Pavilion Rusia di Venetian Biennale, memulakan projek yang mana pusat seni "Winery" bermula, datang dengan penyata video konseptual, mengatur pameran, mengemas kini eksposisi di muzium mereka ... Apa yang anda sekarang agenda itu?
Vasily: "Dalam semua perjalanan saya, saya tidak berpisah dengan kamera, saya menyewa, saya menambah segala-galanya kepada cakera keras, dan semua gambar sedang menunggu untuk jam anda. Tidak ada masa untuk mempertimbangkan dan mengedit. Lukisan, saya juga menjaringkan gol, hanya meninggalkan lukisan. Saya boleh melukis sesuatu di masa lapang anda ... Namun, gagasan utama saya adalah muzium yang saya tinggal. Baru-baru ini, kami telah membuka "Muzium Dengan Ramalan", yang menceritakan tentang sejarahnya yang berusia lima belas tahun, mengenai koleksi. Kami membuat lebih daripada enam puluh pameran setahun. Plus menambah program pendidikan untuk kanak-kanak untuk orang dewasa. Dan pada masa akan datang saya bermimpi yang baru, dilengkapi dengan bangunan teknologi terkini untuk muzium. "
Dengan anak saudara Heim Escribiano, datuk Zurak Tsereteli, wanita Kira, kanak-kanak: Nicky, Alexander, Empayar dan Philip (dalam gambar - dari kiri ke kanan). Foto: Arkib peribadi Vasily Tsereteli.
Kebanyakan mereka yang lazat untuk seni tradisional, menolak bentuk moden, memandangkan semua ini dengan keterlaluan yang tidak bermakna, frills ... Anda percaya, orang-orang ini tidak tahu bagaimana membaca bahasa visual, adakah mereka perlu mengembangkan rasa di Venice barang?
Vasily: "Pasti perlu dapat melihat. Tetapi bagi ini, ia adalah satu usaha, dan orang-orang begitu disusun: sukar bagi mereka untuk mengenali bahawa di suatu tempat mereka tidak dimaklumkan. Oleh itu, lebih mudah bagi mereka untuk menavigasi untuk beberapa jenis persembahan sampel sekolah dan segera menolak yang tidak dapat difahami, tidak biasa daripada memberi perhatian yang sewajarnya kepadanya. Ambil kompleks Belanda masih hidup. Ia adalah perlu untuk mengenali mereka seperti silang kata, adalah sains yang hebat. Kenapa pada kanvas mereka atau buah-buahan lain yang mereka nyatakan ... dan ikon?! Jika anda tidak tahu apa jenis orang kudus, apakah plot ditunjukkan pada kanvas, adalah mustahil untuk memahaminya. Ini adalah perkara pendidikan. The Avant-Garde selama seratus tahun, "Black Square" Malevich menjadi jenama, dan ada orang yang masih aktif menafikannya. Sangat bagus bahawa seni moden adalah pelbagai: terdapat kedua-dua realisme dan abstraksiisme - dan anda boleh lebih dekat dengan sfera yang menarik ini. "
Anda tidak buruk, anda perlu mengajar ...
Vasily: "Saya tidak suka bercakap dengan orang ramai. Bimbang. Rupa-rupanya, saya takut kepada penonton. Mungkin, saya tidak cukup bahasa Georgia - saya tidak tahu bagaimana untuk menyanyi, untuk bersulang untuk bercakap juga. Di meja duduk secara senyap-senyap. " (Senyuman.)
Tetapi anda adalah tokoh awam dan ahli kehormat segala macam nasihat dan juri. Adakah anda suka kehidupan yang kaya?
Vasily: "Saya mempunyai jadual gila, tetapi jika anda ditawarkan untuk mengambil bahagian dalam projek itu, di mana saya benar-benar boleh mendapat manfaat, tidak pernah menolak."
Sebelum ini, dalam masa lapang anda anda berenang, suka sukan menunggang kuda, tenis besar, ski gunung ...
Vasily: "Semua keliru. (Senyuman.) Ini di Tbilisi Saya pergi ke litar lumba, kemudiannya terus naik ke pergunungan, melawat mahkamah, dan sekarang saya meninggalkan sukan besar dan terjun ke dalam seni. "