Nota Mommy Thai: "Guru Bahasa Inggeris hampir berbaring di atas lantai dari ketawa"

Anonim

Sejak Stefan dibenarkan berenang di laut, tunggangan pantai menjadi ritual harian mandatori (sekurang-kurangnya untuk beberapa bulan akan datang, sehingga musim hujan bermula). Walau bagaimanapun, saya tidak lama lagi terpaksa memotong beberapa jam seminggu untuk kursus bahasa saya: Anda perlu "bersenam" visa pelajar. Setelah mengenali kumpulan saya, saya terkejut mendapati: beberapa pelajar (terutamanya untuk Perancis dan Poland) secara khusus tiba di Thailand untuk memperbaiki bahasa Inggeris mereka.

Nota Mommy Thai:

Tetapi orang Thai sendiri baru-baru ini mengajar bahasa Rusia. Sebagai contoh, "polis Rusia" ini bernama Carta agak seimbang oleh "hebat dan perkasa". Dia tidak mempunyai sen dari pelancong Rusia!

... Ramai yang yakin bahawa pembelajaran Bahasa Inggeris di Thailand adalah seperti cuba menguasai ski gunung di UAE. Dan sangat kesilapan. Sudah di Emiriah Arab Bersatu, mereka membina cerun ski mereka, dan orang yang tahu, seperti yang ternyata, ia adalah ke negara tersenyum untuk pengetahuan linguistik baru. "Ya, Thai bercakap dalam bahasa Inggeris hanya dengan bantuan kalkulator, apa yang boleh mereka ajar?" - Teman wanita saya terkejut, lebih daripada sekali berehat di Phuket ketika saya memberitahunya tentang sekolah bahasa. Jadi, sudah di dalam kursus yang saya dapati: bahasa asing di sini diajar oleh penutur asli - British, Amerika, Australia. Oleh itu, kursus-kursus ini tidak perlu mempertajam tatabahasa yang kosong, atas sebab tertentu, cuba mengingati apa yang "deposit berterusan" atau "gerundi" (seperti adat di sekolah bahasa Rusia). Bahasa diajar oleh bahasa Inggeris - yang mana anda boleh berkomunikasi dengan orang lain atau menjalankan surat-menyurat perniagaan. Lebih-lebih lagi, ia lebih murah sekurang-kurangnya tiga kali, sebagai contoh, di Moscow, London atau New York. Oleh itu, kadar tahunan daripada 120 jam kos saya 25 ribu baht (atau Rubles - kursus ini hampir satu hingga satu). Benar, pengajaran di kalangan guru agak ketara. Hanya dalam beberapa bulan kita telah mengubah tiga guru. Pada mulanya terdapat seorang Amerika, maka Australia, dan bahkan kemudian - orang Inggeris. Tetapi ada masa pedasnya. Sebagai contoh, apabila saya memberitahu perkataan "Trusers" di Guru-Amerika), dia praktikal menunggang separuh dari ketawa: mereka berkata, walaupun neneknya, yang telah berlalu selama seratus tahun, tidak akan ingat perkataan yang sudah ketinggalan zaman ini. Dan bagaimana saya terkejut apabila beberapa bulan kemudian, seorang Inggeris, memberitahu tentang perjalanannya untuk membeli-belah, menyebutkan trusers baru. Dan sebagai tindak balas kepada cerita saya tentang saudagar-Amerika, hanya tersenyum: Ya Yankees ini tidak tahu Bahasa Inggeris secara umum!

Tetapi bahasa Thai, bertentangan dengan nasihat semua kenalan kami, kami memutuskan untuk tidak belajar. Benar, seperti yang ternyata, tanpa Azov untuk memahami orang-orang tempatan hanya tidak benar ...

Terus ...

Baca sejarah sebelumnya Olga di sini, dan di mana ia bermula - di sini.

Baca lebih lanjut