Oleh kerana kita tidak akan tinggal di Thailand selama-lamanya (untuk sekarang), maka kita juga enggan mengajar bahasa Thai. Semua komunikasi adalah terhad kepada "Hi-Still-Thank You, semuanya baik." Tetapi ada beberapa perkataan yang anda perlukan untuk belajar kepada sesiapa yang datang ke Thailand - sekurang-kurangnya untuk memahami orang-orang tempatan, tindakan dan tabiat mereka. Dan yang paling penting ialah, tanpa keraguan, "Sanuk" dan "Sabay". Yang pertama bermaksud "keseronokan", nilai kedua lebih sedikit - dan "selesa", dan "menyenangkan", dan "selesa". Tetapi kedua-dua perkataan ini menyatakan intipati Thai. Selain itu, perkataan "Sabay" mereka biasanya menggunakan dua kali.
Berbaring di pantai (lebih baik - sendiri), mengagumi gelombang rolling dan pada masa yang sama makan makanan yang lazat - ini adalah sama "Saba-Sabai", yang mana tapet semua orang mencari. Rayakan cuti dan perayaan di festival - juga agak "Sabay-Sabay". Itulah sebabnya Thailand mempunyai bilangan "hari merah kalendar" yang belum pernah terjadi sebelumnya, di setiap sudut apa-apa penyelesaian yang penuh dengan restoran atau hanya sebuah laurel dengan segala macam makanan ringan, dan perkataan "lapar" tidak hadir dalam bahasa Thai sebagai fakta .
... dan lama.
Orang yang pandai mengatakan bahawa segala-galanya perlu mengucapkan terima kasih kepada iklim tempatan. Mana-mana kayu, terperangkap ke tanah, beberapa hari akan mula mekar, dan dalam sebulan akan membawa tanaman. Tidak seperti orang-orang utara, Thai tidak perlu bekerja, tanpa menyesal untuk perutnya. Dan sesungguhnya, apa yang haruslah menjadi ketegangan: Aku membentangkan tanganku, dan kelapa itu jatuh ke dalamnya. Pendek kata, pisang, kelapa, syurga oren (baik, kecuali untuk mengumpul beras - pekerjaan yang membosankan, tetapi ini adalah satu lagi cerita).
Tambah di sini bahawa dalam masyarakat Thai terdapat hierarki yang agak ketat, ia menjadi jelas mengapa motto utama ramai penduduk tempatan adalah "di sini dan sekarang." Mengapa membina kerjaya jika semuanya ditentukan terlebih dahulu? Apa yang perlu ditangguhkan wang untuk hari kulit hitam, jika tidak diketahui, apa yang akan berlaku esok?
Bersantai betul-betul di tengah-tengah hari kerja juga "Sabay Sabay".
Itulah sebabnya, di satu pihak, orang Thailand agak lucu orang-orang yang baik yang tidak melonjak kerana beberapa masalah di sana. Sebaliknya, semua wang yang sama mereka juga berada di sini "di sini dan sekarang." Oleh itu, jika anda memberikan pinjaman wang Tharata, lebih baik melupakan fakta ini. Dalam kes sembilan puluh kes dari seratus, dia akan membelanjakannya dengan serta-merta. Maaf, kami tidak tahu bahawa apabila mereka akan berpindah ke rumah baru. Kami berhasrat untuk mendapatkan sejumlah besar beberapa puluhan ribu baht (atau rubel - kursus ini hampir satu hingga satu), yang diberikan kepadanya sebagai deposit. Tetapi, nampaknya, aspirasi kita tidak bertepatan dengannya ...
Terus ...
Baca sejarah sebelumnya Olga di sini, dan di mana ia bermula - di sini.