Adalah dipercayai bahawa ini adalah baik apabila seseorang aktif dan sengaja membina hidupnya. Tetapi di sini pada seorang pelakon yang berbakat, yang sangat berjaya dan bapa tiga anak dari Pavel Trubiner, semuanya berbeza: dia suka ungkapan "Bintang-bintang datang bersama-sama." Jadi dia bercakap tentang nasib profesional dan peribadinya. Butiran - dalam wawancara dengan isu April majalah ATMBERAZE.
- Paul, entah bagaimana mengatakan bahawa sekolah itu adalah triple, tetapi anda mempunyai dua mata pelajaran kegemaran: kesusasteraan, yang dapat difahami, dan biologi, yang luar biasa.
"Saya suka biologi diri saya, saya tidak tahu mengapa, tetapi saya tidak pernah mempunyai rancangan bermain panjang dalam pengertian ini." Dan kesusasteraan yang disayangi, tetapi membaca bukan semangat saya. Tetapi saya dengan senang hati mengajar puisi yang kami tanya, dan saya suka membacanya ketika saya pergi ke papan. Benar, saya melakukannya, keliru, malu, jadi saya mula curl untuk kelihatan lebih yakin. Mungkin saya pergi ke profesion bertindak.
- Dalam hubungan dengan rakan sekelas, adakah anda terlalu malu?
- Semuanya berbeza di sini. Dan mereka boleh mengalahkan saya, dan saya boleh, bagaimana memberi saya. Tidak ada yang istimewa mengenainya. Pada pendapat saya, apabila orang dewasa mula membenarkan kegagalan mereka dengan hakikat bahawa mereka mempunyai masalah di sekolah, semuanya tidak masuk akal. Sudah tentu terdapat cerita yang berat. Tetapi seolah-olah saya bahawa kanak-kanak tidak berada dalam situasi yang melampau, terutama pelajar sekolah menengah, mesti mengatasi. Sekiranya saya tersinggung, saya tidak pernah mengadu kepada Paus, yang boleh datang dan menghukum seseorang.
Dengan isterinya, pelakon dan pengarah Yulia Melnikova, dan anak perempuan Liza
Foto: Arkib Peribadi Trubiner Pavel
- Pergi ke sekolah dengan keseronokan atau bermimpi dari keluar dari dindingnya?
- Sudah tentu, sukar untuk pergi ke sekolah, terutama kelas dengan ketujuh, apabila anda hanya mempunyai buku harian di portfolio anda, satu buku nota untuk empat puluh lapan helaian dan mungkin buku teks geometri. Anda tidak mengubah apa-apa, tetapi anda menulis segala-galanya dalam satu buku nota. Saya kerana sebab tertentu memakai perakam pita. Ia sudah menjadi perestroika, dan dengan keterukan tertentu yang kita tidak milik kita.
- Anda adalah remaja yang betul, tidak memanjakan terlarang, cuba merokok, minum? Dan tarikh romantis di sekolah sudah?
"Pada tahun-tahun sekolah saya sudah terlibat dengan rokok, tetapi saya cuba alkohol untuk kali pertama sudah berada di teater. Kami minum bir, dicat kemudian, dan ia sangat lucu. Nah, ia tidak ada di sana tanpa cinta pertama, itu adalah cinta lucu. Benar, rakan sekelas saya dengan seorang lelaki di kelas yang lebih tua berkahwin pada usia enam belas tahun, dan pasangan lain mempunyai anak sedikit pada akhir kelas kesebelas. Dan mereka masih hidup bersama, dan anak-anak dilahirkan.
- Anda tidak belajar di Gitis, dan di kolej dengannya?
"Ya, ia berada di Golubovsky College, rakan sekelas saya Anya besar." Kemudian kami mahu menambah satu kursus, dan oleh itu kami akan mendapat Guitis Diploma, tetapi ini tidak berlaku. Masa itu rumit, pertengahan tahun sembilan puluhan, jadi saya ingin mengubah apa-apa kepada sesiapa pun.
- Jadi anda keluar seorang artis yang sangat muda ...
- Ya, sudah menjadi kolej Tabakov (Malangnya, Oleg Pavlovich belum menjadi), dan kami adalah perintis. Dan dia melakukan apa yang mereka tidak dapat, kerana orang muda tidak perlu program biasa yang diajar di Institut Teater, tetapi beberapa pilihan lain bahan pendidikan. Selepas gred kelapan, kami masih kanak-kanak kecil, tidak matang untuk bermain "Anna Karenina" atau "Ivanova" dalam empat belas dan lima belas tahun.
"Skop aktiviti tidak penting. Perkara yang paling penting adalah untuk memahami seseorang di peringkat sakral. Sekiranya ada cinta, itu tidak lebih."
Foto: Arkib Peribadi Trubiner Pavel
- Graduan kolej Oleg Pavlovich pergi ke teater repertoire. Dan kemudian anda tidak mahu ini atau pada pemuda saya tidak memahami semua keperluan untuk adegan dalam kehidupan seorang pelakon muda?
- Kami mula belajar tahun itu apabila dia selesai hidup satu negeri dan dilahirkan baru, jadi dalam proses pembelajaran, dalam apa jua keadaan, saya sudah mempunyai sedikit ilusi pada skor ini. Menjelang akhir Institut, pawagam itu tidak dapat dihapuskan, jadi saya tidak faham sama ada saya akan melakukan profesion bertindak sama sekali. Dan untuk berkhidmat pada masa itu di teater, ia adalah perlu untuk menjadi adegan fanatik, yang saya tidak pada masa itu. Saya tidak menunjukkan di mana-mana, tetapi beberapa arah yang datang kepada kami mengenai persembahan tamat pengajian tidak sama, kepada siapa kami akan tergesa-gesa. Tetapi saya tidak menyesal bahawa pada masa itu tidak memberikan jiwanya kepada repertoire teater. (Ketawa.) Saya telah memperoleh lebih banyak lagi yang saya fikirkan.
- Anda membelinya kemudian, dan mereka yang bertahun-tahun tanpa profesion sukar untuk anda, berat?
- Saya lulus dari kolej pada sembilan belas tahun, mungkin, jadi saya tidak boleh mengatakan bahawa ada tahun siksaan. Tidak, maka ada masa yang menyeronokkan, saya terutamanya tidak memikirkan berapa banyak rakan sebaya saya, apa yang perlu dilakukan seterusnya. Turun ke hiliran.
- Adakah anda mencari pekerjaan atau adakah dia mendapati anda sendiri?
- Apa yang terjadi, kemudian. Sesuatu yang biasa dilemparkan, di suatu tempat ia menarik, di suatu tempat - tidak begitu. Mereka yang berfungsi yang tidak pergi ke jiwa tidak melambatkan saya untuk masa yang lama. Tetapi ada kelas yang saya suka dan juga diilhamkan.
- Sebagai contoh?
- Kami mempunyai sekolah bola sepak kanak-kanak yang indah di kompleks sukan, dan kami membantu mereka, menganjurkan pertandingan. Terdapat beberapa set kanak-kanak, tiga tahun atau empat dia wujud. Benar, ia tidak membawa wang. Jadi selari saya menjual komputer. (Senyuman.) Dengan cara ini, kami berdua dengan Olga, isteri masa depan, bertemu.). (Olga Mukhortova, juara berbilang di Pentathlon - lebih kurang. Auth.)
Sen anak lelaki Alexander sembilan belas tahun, dia suka perlumbaan motosikal
Foto: Arkib Peribadi Trubiner Pavel
- Dia sudah menjadi atlet bertajuk?
- Sudah tentu, juara berbilang, dia mempunyai banyak cawan.
- Anda berkahwin tiga tahun selepas akhir institut. Sudah lebih atau kurang diperolehi?
- tidak. Kami hanya tidak memikirkannya, wain semua semangat belia.
- Dan Olga tidak mengelirukan bahawa anda masih berada di persimpangan jalan?
- Nampaknya tidak. (Ketawa.) Mungkin, dia semua - merit dan keadaan kewangan saya - ia tidak begitu penting. Terdapat lebih banyak keberanian dan kekuatan, ia adalah apa-apa.
- Anda mempunyai anak saya yang lahir dengan cepat, dan ini, dalam teori, sudah ada tanggungjawab lain ...
- Saya lama, walaupun kali kedua, empat tahun kemudian, tidak benar-benar merasakan ayah saya. Cukup lama mendapat perkataan ini. (Ketawa.) Pada wanita, perasaan ibu diletakkan oleh alam semula jadi, dan kita mesti mendaftarkannya di suatu tempat, jadi pada usia itu saya tidak faham apa-apa. Sekarang saya mempunyai seorang anak perempuan Lisa, dia dilahirkan ketika saya sudah empat puluh tahun, dan sekarang semuanya sangat berbeza.
- Dan di manakah anda tinggal dengan Olya, dengan anak-anak?
- Saya mempunyai sebuah apartmen di mana kita hidup bersama-sama dengan ibu saya. Ayah meninggal dunia awal.
- Ia adalah untuk anda tragedi serius pertama?
"Saya sudah terbiasa dengan kehilangan orang yang dikasihi, kerana datuk nenek yang tersisa sebelum itu. Dan pada saat-saat seperti anda tidak begitu banyak penderitaan dan anda terlibat dalam pengalaman kami sendiri, berapa banyak menggerakkan diri anda, mengatakan bahawa dalam keluarga anda adalah ketua sekarang dan harus mempertahankan ibu. Ayah, saya pastinya kekurangan, kurang, tetapi ini adalah kehidupan.
Dalam lukisan "Fantasy of the White Nights", wira kami terjun ke dunia balet. Rakannya menjadi Elizabeth Boyarskaya
- Anda kemudian tidak mengalami kegembiraan dalaman tentang masa depan anda?
- Saya tidak tahu di mana saya mendapatnya, atau datuk memberitahu saya bahawa segala-galanya adalah zamannya, tetapi saya hidup pada prinsip ini. Saya tidak memaksa apa-apa. Tetapi, sudah tentu, saya tidak duduk. (Senyuman.)
- Dan sepanjang tahun mereka tidak pernah jatuh ke dalam suasana kemurungan? Adakah anda optimis?
- Mungkin ya. Adalah jelas bahawa kegeraman timbul dari setiap orang atas sebab tertentu, tetapi tidak ada negara moral yang teruk. Saya selalu memberitahu diri sendiri apa yang lebih buruk. Saya melihat kenalan saya, kawan-kawan yang mempunyai keadaan yang lebih sukar. Dan ia tidak memberikan Handre untuk menyerang.
- Pada awal tahun 2000, walaupun pada akhir 90-an, siri pertama, dan naif, primitif, tetapi juga kualitatif, mula muncul. Anda tidak memilikinya, apa yang harus saya ragu-ragu?
- Pada masa ini saya membintangi pengiklanan kopi yang indah. Ia adalah sesuatu yang pengeboman. Portfolio saya berada di Mosfilm dan studio. Gorky. Saya memanggil saya, saya datang, dan semuanya berlaku. Ia adalah iklan yang besar bahawa Dane difilemkan, menyerlahkan belanjawan yang besar. Sudah tentu, pada yuran itu saya tidak dapat membeli kereta, tetapi masih untuk saya ia adalah pendapatan yang nyata. Dan perkara utama, wajah saya digantung di seluruh negara di papan iklan, telah ditiup pada pembalikan banyak majalah. (Ketawa.)
- Tetapi peranan yang besar datang kepada anda masih tidak segera ...
- Ya, di suatu tempat dalam beberapa tahun. Sebelum itu, saya membintangi sepasang iklan. Dan kemudian cadangan dibuat untuk bermain dalam siri TV "Plus Infinity," saya sangat bimbang, tetapi saya telah diluluskan. Dengan itu, semuanya pergi ke profesion.
Dalam peranan Vadim Roshchina dalam filem televisyen "Berjalan di atas tepung"
- Hari ini anda tidak lagi bimbang tentang sampel dan apakah yang berlaku dengan pilihan projek?
"Saya fikir setiap pelakon yang masuk akal memahami: profesion kami ketagih dan pada satu saat yang baik, telefon boleh diam, tiada siapa yang akan memanggil anda di tempat lain. Oleh itu, pasti, rasa takut saya sekarang. Walaupun, sudah tentu, saya mampu untuk memilih. Jika saya bersetuju dengan filem itu, saya cuba menjadikannya lebih baik. Walau bagaimanapun, seolah-olah anda bijak atau dimainkan, filem itu mungkin tidak berfungsi. Ia berlaku, tentu saja, bahawa pilihan yang tepat bagi pelakon untuk peranan utama adalah kunci kejayaan. Sebagai contoh, populariti siri "Ceremc" dalam banyak cara merit wira karismatik. Tetapi sekali lagi, keadaan lagi. Entah bagaimana kita duduk dengan satu pek kayu di "hebat" dalam grimychik, menyaksikan sampel artis Hollywood pada peranan yang besar, contohnya, sampel Al Pacino di Corleon, dan mereka tidak melihat imej yang kemudian muncul di skrin. Oleh itu, saya mengatakan bahawa sampel adalah sepersepuluh dari watak yang akan anda miliki pada akhirnya. Segala-galanya menambah bagaimana anda akan bercakap dengan pengarah, apa yang akan menjadi rakan kongsi anda, kostum dan bahkan pemandangan. Oleh itu, pada pendapat saya, tiada artis boleh berhujah bahawa fisiognomi beliau memenangi Oscar. (Ketawa.)
- Adakah anda suka filem pada zaman kanak-kanak dan belia?
- Sangat! Seperti, mungkin, mana-mana lelaki, saya memuja semua militan kita Soviet, terutama "anda antara lain ...". Sekarang saya berada di gym dengan Yura Golubev, jurulatih Nikita Sergeevich, dan kami bercakap tentang filem ini. Setiap daripada kita melihat sejumlah besar kali. Saya juga suka reben tentera.
- Anda entah bagaimana mengaku bahawa anda suka pawagam hiburan, selepas itu, keluar dari dewan, jangan menyeksa pengalaman dan pemikiran yang berat. Tetapi saya fikir anda tidak bercakap tentang hiburan kosong, tetapi tentang apa yang anda harapkan dalam aftertaste - penampilan emosi positif, dan bukan perasaan bahawa semuanya mengerikan.
- Anda betul-betul dalam pelbagai cara. Tetapi jika anda membandingkan pawagam di mana saya menembak, dan apa yang saya suka menonton, ini adalah perkara yang berbeza. Dan lukisan tentera adalah penghormatan kepada cerita kami. Saya mempunyai kedua-dua datuk, yang sampai di Berlin. Dan juga perang nenek menyentuh. Di dalam saya, semua kesakitan ini duduk, jadi saya banyak bergerak dalam filem sedemikian. Pada masa yang sama, saya suka pawagam hiburan, tetapi tidak kosong, tentu saja, tetapi emosi yang membawa emosi, memberikan tenaga makan. Anda keluar dari dewan yang ditolak, tidak dipaku. Saya pelik untuk mendengar bagaimana sesetengah pengarah mengatakan mereka mengeluarkan pawagam untuk diri mereka sendiri. Kemudian duduk di dapur anda dan melihat dirinya.
- Dan dalam gambar Konstantin Khudyakova "Berjalan di atas tepung" Adakah anda melewati?
"Saya mempunyai sampel berskala penuh, tetapi kemudian Konstantin Pavlovich mengakui saya bahawa dia tidak menganggap sesiapa lagi mengenai peranan ini. Dan kami bersetuju dengannya, bahkan menjadi kawan. Pada akhir ekspedisi ke Pyatigorsk, beliau berkata: "Oleh kerana itu adalah kasihan, Pasha, yang belum kita kenal sebelum ini." Dia seorang yang hebat. Saya sangat berterima kasih kepada nasib bukan sahaja untuk hakikat bahawa saya mempunyai peluang untuk bermain dalam apa-apa gambar, tetapi juga bekerja dengan seorang pengarah yang cantik.
Dalam siri baru "Lancet", pelakon terpaksa dijelmakan semula di pakar bedah
- Terdapat banyak tentera, kagabashnikov dan doktor dalam "senarai semua perkhidmatan" anda ...
- Sebenarnya, saya memainkan sebilangan besar pelbagai watak. Satu-satunya perkara yang tidak dalam biografi kreatif saya adalah genre yang hebat. Tetamu dari masa depan saya belum bermain. Tetapi reben sejarah sudah cukup, saya mempunyai graf Orlov, dan Alexander Nevsky, dan juga dalam balet saya mengambil bahagian.
- Kami bercakap tentang filem "Fantasy of White Nights", yang belum diupah. Di manakah anda melakukan koreografi?
- Apabila gambar sedemikian dikeluarkan, kerumitan adalah bahawa seseorang boleh menjadi indah untuk menari, dan dia tidak benar-benar mempunyai kebolehan dramatik. Apabila kami bersiap untuk menembak, saya datang ke sekolah Vaganov ke Nikolay Tsiskaridze, yang mengatakan bahawa, tentu saja, bukan orang balet dapat dilihat dengan segera. Oleh itu, dalam filem itu, tumpuan tidak dibuat pada koreografi, tetapi bagaimana seseorang berjalan, seperti bercakap. Walaupun saya terpaksa bersenam, bimbang, saya bangun untuk menunjuk dan menguasai beberapa balet, tetapi, secara semula jadi, tanpa kawanan tidak kos. Orang Amerika suka alasan bagaimana semua orang menjadi hebat. Dan ketika Natalie Portman mengatakan bahawa dia belajar untuk menari angsa, itu lucu, kerana kemudian mereka menunjukkan dublersh, yang mempunyai sensor di muka kemudian menggantikan wajah Portman ke dalam bingkai. Tetapi kami juga cuba.
- Dan rakan kongsi anda mempunyai beberapa jenis yang berbakat dan cantik keindahan Lisa Boyarskaya. Anda biasanya bertuah di pelakon yang indah ...
- Ya. Ia benar. Saya sangat bernasib baik. Dan Lisa dan pelakon itu cantik, dan lelaki itu indah. Dia sama sekali tidak bintang, dia sangat baik, responsif, mudah, dan dengan sesiapa sahaja, tanpa mengira profesion dan status seseorang. Dan seolah-olah saya bahawa ini adalah perkara yang paling penting.
- Isteri kedua anda, Julia Melnikova, juga pelakon, berkhidmat di Satirikon, tetapi, pada pendapat saya, dengan teaternya dia mempunyai novel yang lebih dalam daripada dengan filem ...
Hanya dia membuat roll di sisi lain. Beliau sudah menjadi pengarah, lulus dari kursus pengarah tertinggi di Irakli Kvirikadze dengan diploma merah. Dia melepaskan tiga filem pendek yang indah, salah seorang daripada mereka juga melawat di Cannes, yang lain masih pergi ke semua festival dan menerima hadiah. Tetapi dia mempunyai pawagam yang hidup, bukan perayaan, oleh itu masalah berlaku kadang-kadang. Lukisannya tidak sesuai dalam format: Tiada siapa yang mati di sana, tiada siapa yang memotong kepalanya ... Dia mempunyai pawagam yang lebih banyak, filem pendek terakhir "Lyuba" adalah dibandingkan dengan awal Mikhalkov. Julia adalah orang yang sangat berbakat, dia akan berjaya.
Dan di pawagam bersejarah "The Great" dia berada dalam imej tempat kejadian Count Orlova
- Dan anda berada di rumah pemimpin, pasangan yang sama, dan mungkin rebelnik oleh muhibah?
- Tidak, saya seorang pemimpin dalam pengertian yang baik dan memimpin keluarga. Sudah tentu, saya menerima beberapa penyelesaian penting. Tetapi jika persoalannya ada di dalam sfera di mana pendapat saya tidak diperlukan, ia melakukan Julia.
- Adakah pertikaian anda berlaku?
- Sudah tentu, kita berhujah, mengalahkan plat (ketawa), dan kemudian kita merungut, pergi. Kami mempunyai segalanya seperti orang lain, kehidupan normal.
- Apa yang dilakukan anak sulung anda?
- Dia tidak lama lagi sembilan belas, dia suka perlumbaan motosikal, melakukan pertandingan, dan kini masih belajar di Institut Pendidikan Jasmani di jurulatih ke arah ini.
- Jangan peduli dari slot motosikal, perkara yang berbahaya?
- Tidak, walaupun saya bimbang. Ini adalah pilihannya, dia suka. Sekarang dia akan mempersiapkan kejohanan Rusia dan peringkat Eropah Piala. Dan sudah terlibat dalam kerja pembinaan. Dan anak tengah masih di sekolah. Dia pemandu kereta. Tahun lepas, beliau memasuki lima juruterbang teratas dan musim panas ini akan pergi ke final pertandingan amatur CSS di Venice.
- Sekarang semua harapan setiap anak perempuan, bahawa dia tidak akan bimbang anda. Di samping itu, dia mempunyai gen yang bertindak ...
- Mari lihat apa yang akan menjadi apa yang akan dipilih. Kini terlalu awal untuk bercakap tentang sesuatu. Lisa Lisa, yang melangkah, sukar walaupun, dengan watak dalam dua setengah tahun. Saya tidak boleh mengatakan bahawa dia adalah tali dari kami, tetapi bergerak. Dia sangat aktif dan suka perjalanan.
- Anda berkahwin dengan seorang atlet, sekarang anda dan isteri anda - rakan sekerja. Masyarakat profesion untuk hubungan keluarga memberikan lebih banyak kelebihan daripada minus?
- Pada pendapat saya, skop aktiviti tidak penting. Perkara yang paling penting adalah untuk memahami seseorang di beberapa tahap sakral. Sekiranya anda mempunyai sesuatu yang dipanggil "Cinta", ia tidak lebih.