Titres.
रोमन (डॅनियल व्हाइट) रेडिओवर बॅचलर जीवनशैली आणि त्याचे प्रदर्शन ठरवते. एक चार्टर्ड सायकोलॉजिस्ट म्हणून, त्याने ऐकणार्यांना सल्ला दिला, विनोद करणार्या विनोदांनी त्यांना सक्ती केली. आतापर्यंत त्यांच्यापैकी एक त्याच्याविरूद्ध फिरत नाही. 20 वर्षीय एलेना (व्हॅलरी कुलिकोवा) या प्रश्नावर, आपल्या वडिलांकडे जायचे आहे की नाही, रोमन उत्तरः "त्याच्या जागी मी आनंदी होईल." त्याला माहित नाही की हवेत त्याच्या यादृच्छिक संबंधांचे फळ, आणि तो स्वत: पिताच नव्हे तर अॅलेनाएल कुझनेट्सचा त्याच्या आजोबा देखील बनला. नवनिर्मित नातेवाईक हे नरक खुर्ची कादंबरी आणि त्यांची मुलगी साशा (कॅथरीन वाराणावा), एक धर्मनिरपेक्ष शेर आणि रेडिओ स्टेशनची मालिका विसर्जित आहेत. अलाईनची वाट पाहत कमी निराशा नाही. फक्त एक चमत्कार त्यांना एक कुटुंब बनवू शकतो ...
रशियन कॉमेडी "डबल ट्रॅब" कोरियन सुपरहेट "स्कॅनलिस्ट" ची रीमेक आहे. दक्षिण कोरियामध्ये केवळ चित्रपटाची मूळ आवृत्ती आठ दशलक्ष लोकांकडे पाहिली ज्यांनी बॉक्स ऑफिसमध्ये चाळीस डॉलर्स आणि कॅश कॉमिटाची स्थिती घरी स्वत: ला दिली. चित्र आणि इतर आशियाई देशांमध्ये - चीन, जपान, हाँगकाँग, सिंगापूर आणि फिलिपिन्स, परंतु रशियाकडे प्रतिक्रिया देत नाही.
रशियन कॉमेडी "डबल ट्रॅब" कोरियन सुपरहेट "स्कॅनलिस्ट" ची रीमेक आहे. .
"या प्रकल्पासह, आम्ही पाच वर्षांचा काळ जगला: मूळ चित्रपटासह डिस्क प्रीमिअरनंतर लगेचच आली, परंतु आम्ही कोरियन लोकांशी वाटाघाटी करण्यासाठी चार वर्षे राहिलो, ज्याने त्यांच्या झोपडपट्टीशी संबंधित आहे आणि त्यांच्या गंभीर अनुकूलन इतिहास, "चित्रपट स्टुडिओचे प्रमुख टिमूर बीकेमंबटोव्ह म्हणतात ज्याने फिल्म काढला आहे. कोरियन आणि रशियन मानसिकता, चित्रपट एडवर्ड ओगनेयन चित्रपट आणि चित्रपटातील पडदा यांच्यातील फरक विचारात घ्या: "असे दिसून आले आहे की कोरिया ते अतिवृद्ध मुलांबद्दल एक विशेष दृष्टिकोन आहे: जर आपल्या देशात तो कोणालाही धक्का देत नाही तर कोरियन अशा परिस्थितीत सार्वजनिक संवेदनांसाठी वाट पाहत होते. त्यांच्या नायकांना बेकायदेशीर मुलगी लपविण्यासाठी अतिरिक्त प्रेरणा नव्हती - या कारकीर्दीने धमकी दिली. आम्हाला एक प्रेम ओळ जोडायची होती: कादंबरी घाबरत आहे की त्याची मुलगी सर्वकाही शिकते आणि रेडिओ स्टेशनचे मालक म्हणून त्यांचे कार्य वंचित करेल. "
एकटेना व्नावा, ज्याने चित्रपटातील रेडिओ स्टेशनचे मालक आणि मालिकेची भूमिका केली होती, ती प्रथम परिस्थिती वाचून प्रकल्पामध्ये सहभागी होण्यासाठी सहमत झाली. "मी ताबडतोब मजेदार संवाद लक्षात ठेवला - आता ते परिस्थितीत परिस्थितीत दृश्यात भेट देत आहे. याव्यतिरिक्त, मला जाणवले की मी स्वत: पासून बरेच काही जोडू शकतो आणि सुदैवाने, दिग्दर्शकाने आम्हाला सुधारण्याची संधी दिली. अभिनेत्री लक्षात ठेवून आम्ही सतत काहीतरी कल्पना करतो.
कधीकधी दृश्यमान कल्पना संचावर थेट कलाकारांकडून जन्म झाला. .
"माझे नायिका साशा, स्वत: सारखे, कपड्यांमध्ये पुरुष शैली पसंत करतात: वाइड पॅंट, पोशाख, आकारहीन फॅरेक्स, किमान heels - - वार्नबा पुढे चालू ठेवतात. - पण त्याच वेळी तिला मूळ अवकाश आवडते. म्हणूनच या सर्व असामान्य पोशाखांनी माझ्यासाठी एक सुखद दृश्ये बनले आहे, कारण बर्याचदा त्यांच्या कल्पना काही दिवसात आणि कधीकधी फिल्मिंग करण्यापूर्वी काही तास उद्भवतात. तर, एका दृश्यात, साशा एक रोमँटिक तारीख येतो आणि तिच्या प्रिय व्यक्तीला आश्चर्यचकित करू इच्छितो. किंवा परिदृश्यामध्ये किंवा चित्रपटाच्या दोन दिवसांपूर्वीही एक प्रतिमा होती ज्यात मी शेवटी दिसू लागलो. आणि येथे मी लांब पावडर मध्ये फ्रेम एंटर करतो, आणि त्यानुसार - प्लेबीव्हस्की हरेचा पोशाख, रात्रीच्या दिवशी दिवसातून बाहेर काढणारा. "
दुसरी अभिनेत्री स्वतः अल साल्वाडोरची प्रतिमा वापरून व्यवस्थापित केली. एडवर्ड ओगनसेनचे संचालक म्हणतात, "आम्ही कार्निवलची देखभाल केली. - सुरुवातीला, कटिया एक हिमवर्षाव राणी होती, जेणेकरून थंड आणि काही असंवेदनशीलता त्यातून येईल. पण स्वभाव आणि देखावा वर तो आणखी दक्षिणी आहे, म्हणून ही प्रतिमा तिच्याबरोबर आली नाही. मग आम्ही विचार करण्यास सुरुवात केली की आपल्या नायकेच्या जनतेस आणि आपल्या हातात टिकून राहण्याची त्यांची सवय सतत कशी व्यक्त करू शकते याबद्दल कोणती प्रतिमा व्यक्त करू शकते, असे मत न्यायालयात मतदानाची व्यवस्था केली गेली. "ज्यांच्याशी प्रसिद्ध लोकांशी संबंधित लोकांशी संबंधित प्रश्न?" बहुतेक चित्रपट क्रू म्हणाले: "साल्वाडोर दली". आणि आपल्याला असे म्हणायचे आहे की ही प्रतिमा पूर्णपणे अभिनेत्री ओलांडली आहे. तिचे अर्थपूर्ण डोळ्यांनी काम केले, नाक, पुरुषांच्या सूट घालण्याची क्षमता आणि अर्थातच, कलाकाराने मूंछ तुटविलेल्या कलाकाराने समानता मजबूत केली. "
दुसर्या एपिसोडच्या चित्रपटासाठी, जेथे वेरनीव्हच्या नायनाला बांबू तलवारांवर प्रतिस्पर्धीशी लढावे लागले, कॅथरिनला व्यावसायिक प्रशिक्षकांच्या मार्गदर्शनाखाली कॅंडोच्या जपानी फेंसिंग तंत्राचा मालक होता. कलाकार सांगते, "मी काही तंत्रे आणि युक्त्या दर्शविल्या. - पण शिकण्यासाठी इतके वेळ नव्हते. मी घाबरलो आहे, मी या सर्व गोष्टी पुन्हा करण्याचा प्रयत्न केला, पक्षांवर त्यांनी फार व्यावसायिकपणे पाहिले नाही. "
गायक गौरव स्वतःच स्वत: चित्रपटात खेळतो आणि तिच्या देखावा विशेषतः शानदार असल्याचे दिसून येते, एक मांजर पोशाख निवडले गेले. .
पण एक पॅराशूट अभिनेत्री स्वत: ला परवानगी देत नाही: या दृश्यात, व्नावाला दुहेरी बदलले गेले. "असंतोषाची भावना आहे: त्यांनी का उडी मारली नाही?" - कॅथरीन बनवते.
तसेच चित्रात, प्रेक्षक गायकांना प्रसिद्धीकडे पाहण्यास सक्षम असतील, ज्याने विनोदीत स्वतःला खेळले. विशेषत: मास्करेड गायकांच्या दृश्यासाठी चमचा आणि लेटेक्सच्या मांजरीच्या मांजरीच्या फिटिंग सूट तयार केल्या. तथापि, पोशाख चुकीचे होते आणि कमी आकार तयार केले गेले. "गीषा पोशाख समेत माझ्या पोशाखांसाठी अनेक पर्याय होते. पण मी ठरविले की मांजरीची प्रतिमा माझ्या जवळ आहे. या पोशाखातील भावना खूप मनोरंजक होत्या: मला भीती वाटली, तो सर्वात मनोरंजक क्षणात सर्वात मनोरंजक ठिकाणी कसा क्रूद करतो. जर एखाद्याला माहित नसेल तर मी गोंधळलेली स्त्री आहे, म्हणून मी शूटिंग दरम्यान प्रयत्न केला, "हसणे, गायक लक्षात ठेवा.