Fekla toutlastaya: "मुख्य गोष्ट म्हणजे कुटुंबासाठी प्रेम आणि त्याच्या आडनावबद्दल आदर"

Anonim

- फिक्ला, चित्रपट किती काळ लागला?

- सर्व एकत्र - एक वर्षापेक्षा थोडे जास्त. सुरुवातीला आम्ही काय करू इच्छितो याबद्दल आम्ही विचार केला, मग आम्ही सुमारे तीन महिन्यांत शॉट केले, आणखी अर्धा वर्ष स्थापित झाला आणि ग्राफिक्स बनविण्यात आले.

- स्क्रिप्ट तयार करण्यापूर्वी फिल्मच्या कल्पनापासून आपण सर्वकाही भाग घेतला आहे का?

- अर्थात, माझ्या कुटुंबाची समान कथा. कोण, मला कसे नाही? मला असे म्हणायचे नाही की सर्वकाही सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत आहे. दूरदर्शन एक कमांड क्राफ्ट आहे. आम्ही दोन्ही स्क्रिप्ट आणि दिग्दर्शक आकर्षित केले, माझे जुने सहकारी आणि सुंदर शेफ एकटेना झिनोविच माझ्याबरोबर काम करतात. पण दुसरीकडे, मी अजूनही माझ्या लेखकाच्या प्रकल्पाद्वारे कॉल करू शकतो, कारण कसे बोलावे आणि काय म्हणायचे आहे - मी माझ्याद्वारे निर्धारित केले होते.

- अनेकांना सवारी करायची होती?

- चित्रपटाची भूगोल खूप मोठी होती. आम्ही फ्रान्स आणि इटलीमध्ये आणि स्वित्झर्लंडमध्ये आणि अमेरिकेत आणि तुर्कीमध्ये भेट दिली. त्या तीन महिने चित्रपट, जे मी म्हणतो, बहुतेक मॉस्कोच्या बाहेर होते. आम्ही रशियामध्ये दोन्हीशी वागलो, बहुतेक बहिरे गावांसह वेगवेगळ्या ठिकाणी भेट दिली. नुकतेच लक्षात आले की चित्रपटाच्या एका ठिकाणी, अगदी रस्ता नव्हता आणि शेवटचा किलोमीटर आम्ही उच्च गवत वर चालला.

- आपल्यासाठी नवीन असलेले कोणतेही तथ्य आहेत का? कदाचित आपण आपल्या असंख्य नातेवाईकांनी पूर्णपणे अज्ञात कथा ऐकल्या आहेत?

- ते होते. चित्रपट अतिशय भिन्न वर्णांनी चर्चा केली गेली; मला खूप चांगले माहित होते, शिवाय, माझ्या आजोबा आणि वडिलांच्या जीवनातून काही नाट्यमय भाग होते. उदाहरणार्थ, प्रवास. हे नक्कीच मला ओळखले गेले. पण जेव्हा मी साहित्य वाचतो आणि गोळा करतो तेव्हा उदाहरणार्थ, पीटर अँडर्ीविच टॉल्स्टॉय, प्रथम स्तंभ किंवा 1812 अलेक्झांडर इवानोविच ओस्टरमन-टॉल्सटॉय बद्दल, नंतर, मला बर्याच नवीन गोष्टी शिकल्या. चित्रपट तयार करताना अनपेक्षित गोष्टी योग्य झाल्या. त्यामुळे osterman-tolstoy च्या वंशजांसह होते. माझ्या दूरच्या इंग्रजी नातेवाईकांपैकी एकाने मला सांगितले की एका वेळी मी एक पुस्तक प्रकाशित केले, जे जिनेवा येथील लोकांनी प्रतिक्रिया दिली. आम्ही शोधण्याचा प्रयत्न केला आणि अक्षरशः दूरध्वनी निर्देशिकेद्वारे एक अभिजात स्विस लेडी आढळली, त्यांनी तिला बोलावले, आम्ही कोण आहोत हे ओळखले आणि आमच्या चित्रपटाच्या नायकांच्या वंशाचे वंशज असल्याचे आढळून आले. परिणामी, आमच्या सिनेमा तिच्याबरोबर एक मोठा मुलाखत होता, जिथे ती तिच्या पूर्वजांबद्दल सांगते. त्यामुळे जाड एक मोठा परिवार आहे, ज्यांचे प्रतिनिधी जगभर आहेत. उदाहरणार्थ, मला नेहमी माहित होते की सिंहच्या बहिणीच्या वंशजांनी स्पष्ट चमकदार गृहीत धरले, परंतु मी त्यांच्याशी कधीच संवाद साधला नाही. आणि इथे चित्रपटामुळे आम्ही नुकतीच भेटलो, मित्रांना भेटलो आणि माझ्या पाच वर्षांच्या बहिणीशी मुलाखत घेतल्या.

आईला स्वेतलाना मिखाईलोव्हना टॉल्स्टॉय तिच्या वडिलांच्या 9 0 व्या वर्धापनदिन, निकिता इलिच टॉल्स्टॉय यांना समर्पित प्रदर्शनात. पायटनिककयावरील संग्रहालयात या कार्यक्रमाच्या सन्मानार्थ, 12 ने त्यांच्या कार्यालयाची कमाई केली. .

आईला स्वेतलाना मिखाईलोव्हना टॉल्स्टॉय तिच्या वडिलांच्या 9 0 व्या वर्धापनदिन, निकिता इलिच टॉल्स्टॉय यांना समर्पित प्रदर्शनात. पायटनिककयावरील संग्रहालयात या कार्यक्रमाच्या सन्मानार्थ, 12 ने त्यांच्या कार्यालयाची कमाई केली. .

- ते म्हणतात की मनुष्याचे नाव आणि त्याच्या मुळांचे नाव त्याच्या भाग्य परिभाषित करते. तुम्हाला वाटते की तुम्ही महान लेखकांचे नातेवाईक आहात असे तुम्हाला वाटते का?

- कदाचित प्रभावित. मला नेहमीच असे वाटले की कुटुंबासाठी प्रेम करणे आणि त्याच्या आडनावबद्दल आदर करणे ही सर्वात महत्वाची गोष्ट आहे - ती मला लिओ निकोलयविचद्वारे इतकी नव्हती, परंतु माझ्या वडिलांद्वारे आणि आजोबा माध्यमातून. लेव निकोलैव्हीचच्या बरोबरीने कधीही विशेष संभाषणे कधीच नव्हती, परंतु माझ्या वडिलांनी कसे वागले ते मी पाहिले. मी पूर्वीच्या पिढीकडे त्याच्या वडिलांचा कसा संबंध आहे हे पाहिले, मला खूप समजले. कुटुंबासाठी माझा दृष्टीकोन साहित्याचे पाठ्यपुस्तक बनला आहे आणि काही अभिमान नाही, जो मी एका महान लेखकांचा वंशज आहे. प्रत्येक दोन वर्षांत, टॉस्टॉयच्या वंशजांच्या काँग्रेसच्या काँग्रेसला प्रासंगिक पॉलीयानमध्ये असतात. आणि आम्ही सर्व आहोत, आणि हे दोनशेहून अधिक लोक आहेत, एकमेकांच्या दृष्टिकोनातून, जीवन जगतात. कुटुंबाच्या भावना एकत्र. आणि म्हणून ते नेहमीच होते. आम्ही जगभरातील विखुरलेल्या वस्तुस्थिती असूनही, टोली नेहमीच एकत्र ठेवली आणि एकमेकांना मदत केली. आणि आपल्या प्रश्नावर परत येत आहे ... अर्थातच, एक व्यक्ती म्हणून स्वत: ला दर्शविण्यासाठी आणि "शेर टॉलस्टॉयच्या महान दिशानिर्देशांचे" नाही. मला त्याच्या काका सर्गेई टॉलस्टॉयची कथा लक्षात ठेवा, जो पॅरिसमध्ये राहत होता, तो त्याच्या आयुष्यात राहिला, तो एक सुंदर माणूस आणि एक अद्भुत डॉक्टर होता. एकदा तो रात्रीच्या जेवणात बसला आणि त्याच्या समोर टेबलवर त्याच्या आडनावाने एक चिन्ह होता. जवळपासच्या फ्रेंच स्त्रीने त्याला विनंती केली: "क्षमस्व, कृपया, आणि आपण एक नातेवाईक नाही ..." आणि सर्गेई मिकहायलाओच आधीपासूनच तयार होते: "होय, मी शेर टॉलस्टॉयचा नातेवाईक आहे ...", पण अचानक ती म्हणाले: "आणि आपण प्रसिद्ध पॅरिसिय डॉक्टर, प्रौढ डॉक्टरांचे नातेवाईक नाही?" आणि त्याचा आनंद काय होता! शेवटी, तो होता - तो पॅरिस डॉ टॉलस्टॉय. हे स्पष्ट आहे की आपल्यासाठी पहिली प्रतिक्रिया नेहमीच असेल: आपण शेर टोलास्टॉयचे नातेवाईक नाही का? पण मला काहीतरी हवे असेल तर पुढील ओळसहही.

- आपण सर्व मुलाखत मध्ये स्वत: ला लिखित क्रियाकलापांपासून मरणे, आपण ते कधीच करणार नाही असे म्हणत आहात. तरीसुद्धा, पत्रकारांचे व्यवसाय अजूनही एक विशिष्ट लेखक प्रतिभा आहे ...

- बर्याच टॉलेस्टॉय साहित्यांशी संबंध ठेवतात आणि भाष्य माझे संबंध नक्कीच माझ्या पालकांकडून येतात. माझे दादा तत्त्वज्ञानशास्त्रात शिकवले, माझे वडील एक शैक्षणिक आणि एक अतिशय मोठे प्राधान्य होते आणि माझी आई प्राध्यापक आणि डॉक्टर आहे. एक शब्द किंवा दुसर्या शब्दासह संप्रेषण, खूप जाड ठेवले. पण मला असे वाटते की लेखन एक अधिक गंभीर आणि जबाबदार व्यवसाय आहे. लेखक बनण्यासाठी, आपल्याला केवळ सूचना तयार करण्यास, दुवा शब्द आणि भाषा मालकीचे केवळ सक्षम असणे आवश्यक नाही. आपल्याला जगाला घोषित करू इच्छित असलेल्या कल्पना असणे आवश्यक आहे. मी तो कधीच दावा केला नाही. मी ज्येष्ठ आनंदाने पत्रकारित आहे, त्यानंतर माझ्या श्रोत्यांना आणि प्रेक्षकांना मनोरंजक असू शकते आणि त्यांना बळकट केल्याप्रमाणे समाजाची हित व्यक्त करा. मला असे वाटत नाही की काही खास मिशन असावी. लेवी निकोलायविचने काय भगवंताची महान भेट दिली आहे आणि मला त्याला समानता देऊ इच्छित नाही.

- आपण टॉलीस्टॉयचा उल्लेख केला, जो डॉक्टर बनला. आणि लेव्ही निकोलयविचच्या वंशजांमध्ये इतर असामान्य व्यवसायात भेटतात?

- अर्थात, आमच्याकडे भरपूर पत्रकार, लेखक, इतिहासकार आहेत. कलाकार आहेत, तेथे अनेक प्रतिभावान छायाचित्रकार आहेत, खूप गंभीर, जागतिक दर्जाचे. दिशानिर्देश आहेत, स्वीडनमध्ये प्रसिद्ध जाझ गायक व्हिक्टोरिया टॉस्टाया आहे. उदाहरणार्थ, उत्कृष्ट मच्छीमार, व्यावसायिक मासेमारीमध्ये व्यावसायिकपणे गुंतलेले आहेत. संगणकांमध्ये अभियंते आहेत. मोठ्या व्यापारी आणि फायनान्सर्स आहेत. शेतकरी देखील आहेत! टॉलस्टॉय नेहमीच विश्वासू जमीन आणि निसर्ग राहतात - उदाहरणार्थ, स्वीडनमध्ये माझे अनेक घटक आहेत जे शेतीमध्ये गुंतलेले आहेत आणि यशस्वीरित्या ते करतात.

- आपण कदाचित जगभरातील प्रवासासह समस्या उद्भवू शकत नाही. आपण कोणत्याही देशात जाऊ शकता आणि सर्वत्र आपल्याकडे नातेवाईक असतील. जे आमंत्रित केले जाईल आणि भेटेल.

- सर्वसाधारणपणे, होय. (हसते.) आणि सर्वात महत्वाची गोष्ट अशी आहे की हा विशेषाधिकार केवळ एकच घर नाही तर तो नेहमीच आपल्या डोक्यावर आणि सूप प्लेटवर छप्पर असेल. जर तुमच्या देशात नातेवाईक असतील तर तुम्ही ते समजून घेण्यासाठी वेगळे केले आहे. उदाहरणार्थ, आपण, माझ्या सुंदर भाची आणि रोमन सारख्या माझ्या सुंदर भतींसह, जे रोमनसारखे, मला बालपणापासून आवडते अशा ठिकाणी दर्शविते आणि हे तुलनात्मक काहीही नाही. मी पॅरिस किंवा न्यूयॉर्कमध्ये माझ्या नातेवाईकांबद्दल समान बोलू शकतो. मी कुटुंबात प्रवेश करतो, मी त्यांच्या मित्रांशी संवाद साधतो - आणि अर्थातच, मला इतर पर्यटकांकडे मोठी अडचण येते.

एफईक्ला त्याच्या वडिलांसोबत, निकिता इलीआयच टॉल्स्टायसह जाड आहे. फोटो: वैयक्तिक संग्रहण.

एफईक्ला त्याच्या वडिलांसोबत, निकिता इलीआयच टॉल्स्टायसह जाड आहे. फोटो: वैयक्तिक संग्रहण.

- आपल्याला खरोखरच आपल्या सर्व असंख्य नातेवाईकांना नावे आणि सर्व कनेक्शनसह समर्थन माहित आहे? किंवा असे घडते की नवीन लोक एक स्पष्ट पूल आणि अज्ञात लोकांमधील एका बैठकीत येतात?

- मला बर्याच काळापासून माहित आहे आणि आम्ही खूप जवळ आहोत. आणि ज्याच्याबरोबर मी पहिल्यांदा भेटतो. बहुतेक उघडणे आमच्या कुटुंबाच्या प्रचंड स्वीडिश शाखेत राहिले. सुमारे दोनशे जाड आहेत, आणि मी अद्याप प्रत्येकासह परिचित नाही, परंतु आत्मा च्या नातेसंबंध अद्याप ते त्वरीत शोधतो. टोलस्टोव्स्की काँग्रेस हे सर्वात उल्लेखनीय गोष्ट आहे, जे बाराव्या वर्षापासून सहा वेळा पार केले, स्पष्ट फळ दिले. उदाहरणार्थ, 1 9 80 आणि 1 99 0 च्या दशकात झालेल्या घोट्यातील एक तरुण परदेशी पिढी, रशियाकडे एक ट्रेक्शन दिसून येते, असे लेव्ह निकोलयविच वाचा. माझा इटालियन नातेवाईक, जो 20 वर्षांचा आहे, ऑक्सफर्ड रशियन शाखेत गेला. जेव्हा रिसेप्शन बोर्डने इस्टरियन मुलीला रशियन शिकवण्याची इच्छा का दर्शविली तेव्हा त्यांनी एक फोटो घेतला, ज्यामुळे आमच्या सर्व मोठ्या कुटुंबाला कॉंग्रेसमध्ये प्रासंगिक पॉलीआना येथे चित्रित केले गेले आणि म्हणाले: "हा माझा रशियन परिवार आहे आणि मला त्यांच्याशी रशियन बोलायचे आहे. " किंवा, माझ्या स्वीडिश चुलत भावांपैकी एक, एक सुंदर अभिनेत्री, स्वीडिश रॉयल थिएटरमध्ये एका वेळी काम करणारा एक सुंदर अभिनेत्री, सोफिया एंड्रेवना टॉलस्टॉयच्या डायरीवर खेळला आणि रशियामध्ये दाखविला. आणि रशियामध्ये त्याचे कुटुंब कसे कौतुक होते ते फार महत्वाचे होते. आणि मी आपला चित्रपट अभिमान बाळगला नाही, आपण काय छान आहे, परंतु प्रेक्षकांसह चांगले अनुभव सामायिक करण्यासाठी. कदाचित, या चित्रपटाकडे पाहताना, काहीतरी आणि त्याच्या कौटुंबिक इतिहासातून काहीतरी शोधू इच्छिते. जरी आपल्याला हे देखील माहित आहे आणि खूप आनंददायी नसले तरी ते नेहमीच चांगले असते. आजच्या डोळ्यांकडे लक्ष वेधण्यासाठी पेत्र अँन्डिविच टॉल्स्टॉय, मी पाहतो की त्याने आजच्या दृष्टिकोनातून, सरळ बोलणे, भयानक. पण मी या नातेवाईकास नकार देत नाही. मी बाहूच्या कोठडीसह स्प्रे घालतो, ज्यावर त्याचे सर्व कार्य कॅप्चर केले जाते, सर्वात अनुकूल नाही.

- साबणाव्यतिरिक्त, आपल्याकडे काही इतर अवशेष आणि कौटुंबिक मूल्ये आहेत जे घरामध्ये संग्रहित असतात आणि संग्रहालयात नाहीत?

- कुटुंब खूप बाकी आहे. पण बहुतेक गोष्टी संग्रहालयात जाड आहेत - मॉस्को आणि इनस्युअल पॉलीअनामध्ये. आमच्याकडे कौटुंबिक पोर्ट्रेट्स होते, काही छोट्या गोष्टी - कॅस्केट्स, फोटो ... परंतु आता आमची अपार्टमेंट पूर्णपणे रिकामे आहे आणि दुःखी दृष्टीक्षेप आहे, कारण आम्ही पायट्निटोव्स्की केंद्रामध्ये आमच्या संपूर्ण सेटिंगची वाटणी केली आहे, जेथे 9 0- माझ्या वडिलांची वर्धापन दिन. आम्ही तयार केले आणि सुसज्ज केले आणि भिंतींमधून चित्र काढले आणि आपले घर संग्रह संग्रहालयात दाखवले.

- आणि टॉलस्टॉयची संपूर्ण संकलित केलेली कार्ये संग्रहित केली जाते?

"ते होते, पण आता माझ्याकडे आहे." हे अगदी अगदी लहान संस्करणासह अत्यंत दुर्मिळ संस्करण आहे आणि आता टॉल्स्टायचे संग्रहालय ते डिजिटल स्वरूपात अनुवादित करते, मी देखील भाग घेतो. Lev nikoleevich च्या रचना nequumes च्या रचना च्या ninety bulumes "सर्व tolstoy एक क्लिक मध्ये" प्रकल्प वापरून डिजिटलीकृत केले जाईल.

पुढे वाचा