जॉन वॉरेन: "मला अजूनही रशियन म्हणता येत नाही आणि यापुढे इंग्रजांना म्हणता येणार नाही"

डिसेंबर 1 9 80 मध्ये 12 वर्षीय जॉन वॉरेनने अचानक समजले की त्यांच्याकडे भाषेची क्षमता आहे: तरुण ब्रिटन पूर्णपणे आणि दोन आठवड्यात स्पॅनिशमध्ये बोलत होते. मित्रांमधून बाहेर पडणे, जॉनने रशियन एक्सप्लोर करण्याचा निर्णय घेतला. परिणामी, भाषेबद्दल प्रेम देशात प्रेमात आहे. आणि 22 वाजता ब्रिस्टल विद्यापीठाचे पदवी रशियाकडे गेले. आता जॉन वॉरेन आमच्या दूरदर्शनवर अग्रगण्य सर्वात लोकप्रिय आहे, जे पाच वर्षांच्या शोमध्ये बोलत आहे "चला जाऊ या!" परंपरा आणि राष्ट्रीय व्यंजन बद्दल.

"जॉन, तू 9 2 वर्षांत इथे आला आहेस." प्रथम ते व्यवसायात गुंतलेले होते. आपण कधीही gangsters आढळले आहे?

- खात्री करा! मॉस्को नंतर, 25 वर्षांत मी रोस्टोव्हला आलो. इंग्रजी 1 99 4. आणि मी घोषित केले की मी रोस्टोव्हमध्ये आहे, - सूर्यफूल बियाणे आहे. स्वाभाविकच, बँडिट्समध्ये समस्या होत्या. मी बर्याच वेळा आलो आहे. पण मला भीती वाटली, कारण मी परदेशी आहे. मी म्हणू शकतो: "मी काल मॉस्कोमध्ये होतो, यूकेच्या राजदूतांसोबत एक बैठक होती." आणि त्यांनी मला स्पर्श केला नाही.

- आणि cassacks मध्ये आपण समर्पित नाही?

- वारंवार! म्हणून असे दिसून येते की मी एक cassack आहे. (हसणे.) Dim dibrov अत्यंत मला cassack बनू इच्छित होते. मी डॉन, आणि कुवानमध्ये आणि अगदी यकुत cascacks मध्ये समर्पित होते. मला लग्नात एक तपासक देण्यात आला. अखेरीस, माझी पहिली पत्नी एक cassack आहे (रोस्टोव्ह पत्रकार एलेना डोमेरीना.).

- असे मानले जाते की रशियन स्त्री काहीही सॅलड बनवू शकते आणि घोटाळ्याची व्यवस्था करू शकते. आपण यासह सहमत आहात का?

- पूर्णपणे. माझ्याकडे ते आहे आणि बर्याच वेळा. (हसते.)

- वर्ल्डवाइड रशियन महिला प्रशंसा ...

- ... ते जगातील सर्वात सुंदर आहेत.

वॉरेन आणि त्यांचे टेलिव्हिजन टीम सर्वत्र महाग अतिथी म्हणून भेटतात.

- आणि आर्थिक?

- जर असे असतील तर ते कसे शिजवायचे आहेत, नंतर नाही. काही कारणास्तव मी ज्यांना शिजवावे हे माहित नाही. आणि खात नाही. ते आहारावर जवळजवळ नेहमीच असतात. पण जेव्हा मी स्वयंपाक करायला लागतो तेव्हा त्यांना चरबी मिळते आणि नंतर - सर्व, संबंधांचा शेवट.

- आपल्याला आहारावर बसणे आवश्यक आहे का?

- मी पोषण मध्ये स्वत: ला मर्यादित करतो. आता देखील. भुकेले, मला खायचे आहे, पण मी करू शकत नाही. मी 86 किलो आहे. मी "आम्ही खाऊ," या क्षणी सुमारे दहा किलोग्राम धावा केल्या. मला खरोखर या वजनाने सुटका करायची आहे, परंतु खरोखरच कठीण आहे. जरी आपण फ्रेममध्ये खाल्ले नाही तरीही आपल्याला कमीतकमी प्रयत्न करणे आवश्यक आहे. आलेख नॉन-सामान्यीकृत आहे. जेव्हा आपण थंड असता तेव्हा आपल्याला पुरेसे झोप मिळत नाही, तेव्हा मला नेहमीच खायचे आहे. विशेषतः प्रत्येक नैराश्यात. आणि ट्रिपवर, प्रत्येकजण मला परतफेड करतो. मी आधीच म्हणत आहे: "लोक थांबा!"

- आपण खरोखरच शाकाहारी असल्याचे आधीच आहात का?

होय, आणि पुन्हा मांस खाणे कठीण होते. आणि आता हार्ड. मी निश्चितपणे शाकाहारीत परत येईल. पण मी नेहमी मासे, सीफूड खाल्ले. आणि कधी कधी मला माझे सॉसेज शॉप होते आणि गुणवत्तेची चाचणी घेण्यासाठी मी नियमितपणे माझ्या तोंडात मांस आणि खराब काहीतरी ठेवतो. पण अर्थातच हे बकवास आहे.

- आपल्या माजी पत्नी एलीना यांनी लंडनमध्ये अभ्यास करण्यासाठी अकरा वर्षांत मुलाला जाऊ द्या का? रशियन महिलेसाठी, कदाचित अधिक त्रासदायक नाही.

- ते मात्र नक्की. इंग्लंडमध्ये, जर आपण असे म्हणू शकता की, पालक त्यांच्या मुलांना आवडत नाहीत. आणि रशियामध्ये - immobilize. आई सोडण्यासाठी दहा-अकरा वर्षे थोडे वयाचे आहे. आणि अॅलेक्स खूप कठीण होते. पण नंतर किंवा कधीच जाणे आवश्यक होते.

- आणि आपल्या आई, दादी अॅलेक्स, त्याला मदत केली?

- तो शाळेत राहत असे. प्रत्येक दोन आठवड्यात त्याला सोडण्याची संधी मिळाली. आजोबा त्याच्याकडे गेला. माझे शिक्षण अधिक क्रूर होते - आता सौम्य. पण तरीही कठोर नाही, प्रत्येकासाठी नाही. तेथे ales जिवंत. तो चांगला आहे.

जॉन त्याच्या मुलगा अॅलेक्ससह लंडनमध्ये अभ्यास करतो. टीव्ही प्रस्तुतकर्त्यानुसार, आता अॅलेक्स स्वतःपेक्षा मोठा इंग्लिश आहे.

फोटो: Instagram.com.

- मुलाला इंग्रजी नागरिकत्व मिळाले?

- त्याचा जन्म इंग्लंडमध्ये झाला. आणि तो माझ्यापेक्षा अधिक इंग्रज आहे. पण त्याच्याकडे रशियन नागरिकत्व आहे.

- आणि रशियन पासपोर्टमध्ये अॅलेक्सने अॅट्रोनिमिकद्वारे रेकॉर्ड केले आहे?

- (हसते.) अलेक्झांडर जोनोविच. पण खरं तर त्याचे नाव अलेक्झांडर जाम आहे, कारण माझे वडील जाम. आम्ही इंग्लंडमध्ये घेतल्या गेल्यानंतर आम्ही त्यांना कौटुंबिक नावे दिली नाही, त्यांनी आजोबा मान्यतापूर्वक रेकॉर्ड केले आणि तेच आहे. तो रशियन - अलेक्झांडरमध्ये आहे, परंतु सर्वसाधारणपणे - अॅलेक्स. शूरिक नाही, सान नाही, सशुलत नाही - अॅलेक्स.

- आणि आपल्याकडे रशियन नागरिकत्व नाही, जरी आपण बर्याच वर्षांपासून स्वप्न पाहत आहात?

- मला समजले नाही. अलीकडे मी माझ्या आयुष्यात दुसऱ्यांदा भोक जोडले. पहिल्यांदा आपल्याला काहीही समजत नाही. इतके थंड आणि असामान्य जो उडी मारली, ओरडला आणि तेच आहे. आणि दुसऱ्या मध्ये - हे जाणीवपूर्वक आहे. आणि जेव्हा मी पाण्यामधून बाहेर पडलो, तेव्हा मी म्हणालो: "मी आधीच इतका रशियन झाला आहे, पासपोर्ट द्या!"

- आपण रशियामध्ये पंचवीस वर्षे जगतात आणि आमच्या देशाबद्दल कोणत्याही रशियनपेक्षा अधिक जाणून घ्याल. आम्ही असे म्हणतो: "आमच्याकडे दोन त्रास आहेत - मूर्ख आणि रस्ते." आपण त्याशी सहमत आहात का?

- (हसते.) Tyututev सारखे: "मी माझ्या मनात रशिया समजत नाही ..." रशियाच्या काही ठिकाणी मी ते जोडू. काही - पुरुष. माझ्याकडे खूप रशियन मित्र आहेत. आणि मी पाहतो की बहुतेक प्रकरणांमध्ये पुरुषांमुळे फक्त एक जोडपे बनतात. ते तुम्हाला पात्र नाहीत. मॉमी त्यांच्या मुलांना वाढत आहेत. ते घरे बाहेर उडतात. त्यांना कसे शिजवावे हे माहित नाही, स्वत: ची काळजी कशी घ्यावी हे माहित नाही, कठीण परिस्थितीत कधीच येऊ शकत नाही. म्हणून, ते ज्या स्त्रीची काळजी घेतात, स्वच्छ करा, स्वच्छ करा आणि जन्म देतात त्यांना शोधून काढणे शक्य होते. पण मी एक आरक्षण करेल की रशियामध्ये सर्व पुरुष नाहीत.

- आम्ही सकाळी नऊ बोलत आहोत. आपण नेहमी इतक्या लवकर उठता का?

- सवय च्या बाहेर - होय. मला आशा आहे की एका आठवड्यात मी जितका पाहिजे तितका झोपू शकतो आणि मला पाहिजे तेव्हा. दहा दिवस. खरं तर, मी खूपच झोपतो. आज मी चार तास, उदाहरणार्थ झोपलो. मला कमीतकमी सहा तास, शक्यतो आठ पाहिजे.

- आपला सकाळी कसा सुरू होतो: इंग्रजीमध्ये (ओटिमेलसह) किंवा रशियन भाषेत (सँडविचसह)?

- (हसणे.) मी कॉफी पितो आणि तेच आहे. अलीकडे, मी ट्रिपवर न्याहारी करण्याचा प्रयत्न करीत नाही. घरी आपल्याला कॉफी शिजवण्याची गरज आहे, सँडब्रोक एक संपूर्ण प्रक्रिया शिजवावे. आणि हॉटेलमध्ये आपण हॉलमध्ये जा - आणि सर्व काही आहे: Sausages-sausages, olets, धान्य, croiissants इ.

आणि मला खरोखर स्वादिष्ट खायला आवडते आणि या हॉटेलच्या खोलीत मला मोहकपणाचा त्याग करणे कठीण आहे. म्हणून, मला तिथे जाण्याची इच्छा नाही. मी अगोदर पाहत आहे की माझे वेळापत्रक निर्धारित आहे. आणि जर काही चवदार असतील तर त्यात मी खात नाही, ते फ्रेममध्ये पुरेसे आहे.

25 वर्षांहून अधिक काळ जॉन रशियामध्ये राहतो आणि त्या काळात त्याने देशाचा अभ्यास केला

- आपल्याकडे एक जॅपल डे म्हणून अशी गोष्ट आहे. आपल्याकडे असे दिवस आहेत का?

- जर आपण इंग्रजीतून अनुवाद केला तर आपल्याकडे हा "सोफा वर बटाटा" आहे. माझ्याकडे असे दिवस आहेत. मी सामान्यतः एक आळशी माणूस आहे, मालकांचा मालक आहे. पण घरी माझ्याकडे एकही टीव्ही नाही आणि मनोरंजन नाही. आणि जर मी घरी आहे, तर बहुतेकदा, लोक थकल्यासारखे आणि मला एकटे राहायचे आहे. मला टीव्ही शो, चित्रपट पहाणे आवडते. जेव्हा शेवटच्या वेळी चित्रपटांकडे गेले तेव्हा मला आठवत नाही, परंतु मी हा व्यवसाय मानतो.

- आपण कोणती भाषा वाचता आणि चित्रपट पाहू?

- लक्षात ठेवा, जेव्हा रशियामध्ये प्रथम परदेशी चित्रपट दिसून आले तेव्हा ते एका पशूंनी आवाज ऐकले होते? पण त्याच वेळी इंग्रजी नेहमी ऐकली गेली. पाहणे कठीण होते. मला मूळ भाषेत चित्रपट पाहणे आवडते: रशियन - रशियन - अमेरिकन - इंग्रजीमध्ये. परंतु जर मी रशियन मित्रांसह चित्रपटांमध्ये गेलो तर अर्थातच, मी रशियन भाषेत "हॅरी पॉटर" पहातो, जरी ते माझ्यासाठी विचित्र आहे. मी इतर भाषा "कार्य" म्हणून ऐकून एक काल्पनिक आणि प्रेम आहे. मी subbing नाही, उपशीर्षके प्राधान्य.

- एकदा आपण एकदा असे म्हटले की कालांतराने आपण रशियाला दुसर्या देशात सोडू इच्छित आहात. आपले मत बदलले आहे?

- नाही, बदलले नाही. मला वाटते की मी जाईन. पण जेव्हा असे होते तेव्हा मला माहित नाही. जसे तुम्ही म्हणता: "देव कसा देईल."

- 2014 मध्ये, भौगोलिक सोसायटीच्या बैठकीत, जिथे आपण सादर केले, व्लादिमीर पुतिन मजा: रशियन बनणे, आपल्याला कसे प्यावे ते शिकण्याची आवश्यकता आहे. तू शिकलास का?

- अरे हो! जरी मला या प्रकरणात आणि त्यापूर्वीच समजले. (हसणे.) सर्व केल्यानंतर मी रोस्तोव्ह-ऑन-डॉनमध्ये सहा वर्षांत राहत होतो आणि म्हणून मी पिऊ शकतो. आणि आता बर्याचदा आपल्याला ते ट्रिपवर करावे लागेल.

- आमचे महाग अतिथी ब्रेड-मीठ आणि वोडका यांचे ग्लास साजरे करत आहेत.

- खात्रीसाठी. कधीकधी दोन किंवा तीन वेळा. ते नेहमी फ्रेममध्ये येत नाही, परंतु आम्ही आम्हाला भेटतो.

- आपण नाकारणे?

- नाही. थोडे श्वास.

- आपण स्वत: ला रशियन म्हणू शकता का?

- नाही.

- इंग्रज आहे का?

- बहुधाही नाही. मला अजूनही रशियन म्हणता येत नाही आणि यापुढे इंग्रजांना म्हटले जाऊ शकत नाही.