"മാക്സിമം, ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ നോവലിലാണ് സീരീസ് നീക്കംചെയ്യപ്പെടുന്നത്. ചിലർ തന്റെ പുസ്തകങ്ങൾക്കായി പോലും എടുത്തുകളയാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, സങ്കീർണ്ണമായ സാഹിത്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സ്ക്രീനിൽ നീക്കുക എന്നതായിരുന്നു. ഈ ജോലിക്കായി നിങ്ങൾ എന്ത് ചിന്തകളാണ് സ്വീകരിച്ചത്?
- എനിക്ക് ഫെഡറർ മിഖിലോവിച്ച് വളരെയധികം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ഈ ജോലി. അവനെ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അവനിൽ കുഴിക്കുക. ഈ അർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ മറ്റ് ചലച്ചിത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിട്ടില്ല, പ്രത്യേകിച്ചും വ്ളാഡിമിർ ഇവാനോവിച്ച് നോവലിനെക്കുറിച്ച് കാഴ്ചപ്പാടും, അത് എനിക്ക് തോന്നുന്നതുപോലെ, വളരെ രസകരമാണ്. ഭാവിയിലെ ജോലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരു പ്രത്യേക അഡ്രിനാലിനിനും ഭയവും, എന്നാൽ അതേസമയം, ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ ഒരു വലിയ ആവേശം. ഞാൻ പലതവണ വായിക്കുകയും നോവൽ വീണ്ടും വായിക്കുകയും ചെയ്യുക, ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ അർത്ഥം ചിലത് കണ്ടെത്തി. അതിനാൽ കൃതി വളരെ സന്തോഷത്തോടെ നടപ്പാക്കപ്പെട്ടു.
- വ്ളാഡിമിർ ഖൊതിനെങ്കോയുടെ പേര് ഒരുപക്ഷേ, ഒരു വലിയ വേഷം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്?
- തീർച്ചയായും. അവന്റെ സിനിമയിൽ എനിക്ക് കളിക്കാൻ കഴിയാത്തതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിക്കുന്നു. സൈറ്റിലെ വ്യവസ്ഥകൾ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ കഠിനമാണ്, പക്ഷേ എല്ലായ്പ്പോഴും അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുണച്ചു.
"അദ്ദേഹം പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയോടെയാണ് ആക്ടിംഗ് ടീമിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തതെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു: വളരെ ശോഭയുള്ള വ്യക്തിത്വങ്ങൾ ഒരേ തിളക്കമുള്ള കഥാപാത്രങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. എല്ലാം എല്ലാം പുറത്തുവന്നതെങ്ങനെ?
- തീർച്ചയായും. ഞങ്ങൾക്ക് വളരെക്കാലമായി ഒരു റിഹേരുരൽ കാലയളവ് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി കണ്ടുമുട്ടി, എല്ലാവർക്കും അവിടേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുന്ന എല്ലാ രംഗവും പ്രത്യേകം അറിയിച്ചു, പങ്കാളികൾക്ക് ഒരു വലിയ ആവേശവും ആഗ്രഹവും അഴുക്ക് മുഖത്തേക്ക് വീഴാതിരിക്കുകയും ചെയ്തു. അതേസമയം, വ്ളാഡിമിർ ഇവാനോവിച്ച് പറഞ്ഞു: "ഇത് എളുപ്പത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ ഈ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ, ഒരു നേരിയതയും ലിവ്ലിനസ്യും ഉണ്ടായിരുന്നു. പങ്കാളികളെ ആകർഷിച്ചു. ആന്റൺ സ്റ്റെഗിൻ ഉപയോഗിച്ച്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾക്ക് പണ്ടേ അറിയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം ഒരു ആന്തരിക ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്. സൈറ്റിലെ സഹപ്രവർത്തകർ പ്രശംസിച്ചപ്പോൾ, ടീം ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചപ്പോൾ. അത്തരമൊരു നിമിഷം ആയിരുന്നു.
- ഈ 35 ദിവസത്തെ ഷൂട്ടിംഗിലൂടെ നിങ്ങൾ പ്രത്യേകം ഓർമ്മിക്കുന്നത് എന്താണ്?
"" ഭൂതങ്ങൾ "വായിക്കുന്ന എല്ലാവരും ഒരു തരത്തിൽ നിരവധി രംഗങ്ങൾ മനസ്സിൽ മാറ്റിവയ്ക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു, അവ അടിസ്ഥാനപരമായി കാനോനിക്കൽ ആണ്. ഫെഡ് ഓഫ് ഹോമറിന്റെ ഓരോ രംഗവും സൈക്കോ-വൈകാരിക അസ്തിത്വത്തിന്റെയും പിരിമുറുക്കത്തിന്റെയും പരിധിയാണ്. അത്തരം രംഗങ്ങൾ പ്രതിദിനം പലതും നീക്കംചെയ്യുമ്പോൾ - അത് വളരെ കഠിനമാണ്.
- ഇപ്പോൾ എല്ലാ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും അവലോകനങ്ങളുമായി പുറത്തിറങ്ങി. എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്ത് റേറ്റിംഗുകൾ അംഗീകരിക്കുന്നു - ഇല്ല?
"എനിക്ക് ഒരു കാര്യം പറയാൻ കഴിയും: ഫ്രെയിമിലെ ഓരോ സെക്കൻഡിനും ഞാൻ ഈ സിനിമയ്ക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നു. പ്രേക്ഷകരുടെ തോന്നിയ എല്ലാത്തിനും എനിക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ടാകാം.