മാർട്ടിൻ ഫ്രീമാൻ: "ജോലിയുടെ അവസാന ദിവസം ഞങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ ഉണ്ടായിരുന്നു"

- മാർട്ടിൻ, നിങ്ങളുടെ വേഷങ്ങൾ "ഷെർലോക്ക്", "ഫാർഗോ", "ഹോബിറ്റ്" എന്നീ ചിത്രമായ "ഹോബിറ്റ്" എന്നീ ചിത്രമായ നിങ്ങളുടെ വേഷങ്ങൾ കാരണം ഈയിടെ എങ്ങനെയെങ്കിലും മാറി, ഇവയെല്ലാം വളരെ വിജയകരമാണ്?

- ഈ പദ്ധതികളെല്ലാം തീർച്ചയായും എന്റെ ജീവിതത്തെ സ്വാധീനിച്ചു. ഞാൻ പറയണം, ഞാൻ നന്നായി സ്വാധീനിച്ചു, എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്. ഇതേ സമയത്ത് ഇതെല്ലാം പങ്കെടുക്കാൻ ഭാഗ്യമുള്ള ഒരു ഭാഗ്യവാനാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്. ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്. അതെ, തീർച്ചയായും, എന്റെ ജീവിതം മാറി: ഞാൻ കൂടുതൽ തിരക്കിലാണ്.

- തെരുവുകളിലെ ആളുകൾ നിങ്ങളെ ബില്ബോ എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ?

- അതെ, ചിലപ്പോൾ അത് സംഭവിക്കുന്നു. ടിവി സീരീസ് "ഓഫീസിൽ നിന്ന് എന്റെ നായകൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു കാലമുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ വളരെക്കാലമായി അവർ മാന്തിൻ ഫ്രീമാനെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ തിരിയുന്നു, അത് ഞാൻ വളരെ സന്തുഷ്ടനാണ്. എന്നാൽ തീർച്ചയായും, ബിലോ ബബോയും എന്നെ വിളിക്കുന്നു.

- അവ ബിലോ ഉപയോഗിച്ച് നിലവിളിക്കുന്നുവെന്ന് പറയാമോ?

- അല്ല. അവൻ എപ്പോഴും എന്റെ തലയിലാണെങ്കിലും. ഏറ്റവും പുതിയ മൂവി ഡയലോഗുകൾ ഞങ്ങൾ അടുത്തിടെ വോയ്സ് ആക്റ്റിംഗ് റെക്കോർഡുചെയ്തു. തീർച്ചയായും, ഞാൻ ഈ രംഗങ്ങൾ എങ്ങനെ കളിച്ചുവെന്ന് മന ologyy മായമായും വൈകാരികമായി ഓർമ്മിക്കേണ്ടിവന്നു. ആരെങ്കിലും എന്റെ തലയിൽ തോക്ക് സ്ഥാപിക്കുകയും പറയുന്നു: "എനിക്ക് ബിലോബോ കാണിക്കുക," എനിക്ക് അത് കളിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷെ ഞങ്ങൾ അവനോടൊപ്പമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ കളിച്ച ഏതെങ്കിലും കഥാപാത്രത്തെ എനിക്ക് അത്തരമൊരു വികാരം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

"" ഷെർലോക്ക് "എന്ന പരമ്പരയിലെ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയെ" ഹോബിറ്റ് "എന്ന സിനിമയിൽ നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനല്ലെന്ന് തോന്നുന്നില്ലേ?

- ശരിയും തെറ്റും. അദ്ദേഹം ഈ റോളിനെ നന്നായി സമീപിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഷെർലോക്കിൽ ഒരുമിച്ച് ചിത്രീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും ഞാൻ ഇത്രയധികം ചിന്തിക്കും. അതെ, ഞങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ബന്ധങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നുവെന്ന ഒരു തോന്നൽ ഉണ്ട്. എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഇത്രയധികം കണ്ടിട്ടില്ല. അവനുമായുള്ള നമ്മുടെ സംഭാഷണങ്ങൾ രേഖപ്പെടുമ്പോഴും, ഞാൻ ബെനഡിറ്റിക്മായി ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ അവനുവേണ്ടി തന്റെ പദസമുച്ചയം പ്രഖ്യാപിച്ച ഒരു വ്യക്തിയുമായി ഞാൻ.

- പീറ്റർ ജാക്സണിനെക്കുറിച്ച് നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ നിങ്ങൾക്ക് എന്തു പറയാൻ കഴിയും?

- മൂന്ന് സിനിമകളെയും ഒരു സമയത്ത് എന്റെ തലയിൽ സൂക്ഷിക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഴിവാണ് ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിച്ചത്. അവയുടെ അനായാസം. ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അറിയേണ്ടത്, എന്നാൽ ഈ രംഗത്ത്, ഇപ്പോൾ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്ങനെ, ഈ രംഗത്ത്, ഇപ്പോൾ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇതെല്ലാം അവന്റെ തലയിൽ എങ്ങനെ അടുക്കിയിരിക്കുന്നുവെന്ന് വിവരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. സ്ഥിരമായ സമ്മർദ്ദത്തിൽ, വളരെ കുറച്ച് ഉറക്കത്തിൽ, വളരെ കുറച്ച് ഉറക്കത്തിൽ താമസിക്കാൻ കഴിയാത്തത് സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു. പുറത്ത് നിന്ന് ഈ എല്ലാ പകർപ്പുകളും അദ്ദേഹം വളരെ നല്ലവനാണ് എന്ന് തോന്നുന്നു. അതിനാൽ ഞാൻ അവരെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, സംവിധായകനെപ്പോലെ അല്ല, ഒരു മനുഷ്യനെന്ന നിലയിൽ. അയാൾക്ക് എങ്ങനെ നാടോടിയില്ലാത്ത തകർച്ചയില്ലെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

- നിങ്ങൾ അവനോട് സൂക്ഷ്മമായി സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?

- അതെ, ഞങ്ങൾ ഇമെയിൽ വഴി ഒരു കത്തിടപാടുകൾ നടത്തുന്നു. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ മികച്ച സുഹൃത്തുക്കളാണെന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല. ഞങ്ങൾ പരസ്പരം വളരെ അകലെയാണ് ജീവിക്കുന്നത്. ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവനുവേണ്ടി വിഷമിക്കുന്നു, അവനുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവൻ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. (ചിരിക്കുന്നു.)

- ആദ്യ രണ്ട് സിനിമകളിൽ അവലോകനങ്ങൾ വായിക്കരുതെന്ന് നിങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞോ?

- അതെ, നിയന്ത്രിത. അവലോകനങ്ങൾ വായിക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ വർഷങ്ങളായി എന്നെത്തന്നെ പരിശീലിപ്പിച്ചു, കാരണം അവ ആനുകൂല്യങ്ങൾ കൊണ്ടുവരില്ല. നിങ്ങൾ ഇൻറർനെറ്റിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ, അഞ്ച് സെക്കൻഡ് കടന്നുപോകുന്നില്ല, നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പോസിറ്റീവ് അല്ലെങ്കിൽ നെഗറ്റീവ് അഭിപ്രായങ്ങളിൽ, നിങ്ങളുടെ പേര് പോലും തിരയലില്ലാതെ എങ്ങനെ വാങ്ങാം. ഇത് എങ്ങനെയെങ്കിലും ആകസ്മികമായി സ്നാച്ചുകൾ. ചില അഭിപ്രായങ്ങൾക്ക് വളരെ അസ്വസ്ഥനാകും. പക്ഷെ ഞാൻ അത് ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഞാൻ അടുത്തിടെ "റിച്ചാർഡ് III" എന്ന നാടകത്തിൽ കളിച്ചു, അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു വരികളൊന്നും വായിച്ചില്ല.

- "ഹോബിറ്റ്: അഞ്ച് മിച്ചുകളുടെ യുദ്ധം" എന്ന സിനിമയുടെ സിനിമയിൽ "നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ട ചില രംഗമായിരുന്നു?

- ബൊഫൂർ കളിച്ച ജെയിംസ് നെബിത്തിനൊപ്പം യുദ്ധ രംഗം എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എനിക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമാണ്. ഞാൻ ഇതിൽ ഒരു വലിയ പ്രൊഫഷണലല്ല, അരങ്ങേറിയ പോരാട്ടങ്ങളിൽ ഞാൻ വളരെ നല്ലവനായിരുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു ആക്ഷൻ-നടല്ലെങ്കിൽ - ഞാൻ അവരുടെ നമ്പറുകളിലല്ല, - നിങ്ങൾക്ക് അധികം അറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എനിക്ക് വളരെ നല്ല ദുബായി ഉണ്ടായിരുന്നു. പക്ഷെ ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ചിന്തിക്കുന്നു: നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. അതിനാൽ, ഒരു ട്രിക്ക് നിറവേറ്റാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചപ്പോൾ, ഒരു ട്രിക്, ഒരു ആഘാതം ലഭിക്കാനുള്ള സാധ്യതയില്ല, അത് ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് റൂട്ടിൽ നിന്ന് എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കും, ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്തു.

- കൂടാതെ, ബിൽബോ പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു പോരാളിയാകരുത്.

- അതെ, ചെയ്യരുത്. അവൻ ഒരിക്കലും യോദ്ധാവാക്കാനായിത്തീർന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം കൂടുതൽ തകർന്നുപോയി. പോരാട്ടങ്ങളിൽ വിജയിച്ചു.

- അവൻ മേലിൽ ഭീരു ഹോബിറ്റ് അല്ല, അത് തുടക്കത്തിൽ ആയിരുന്നോ?

- അല്ല. അദ്ദേഹം താമസിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അത് നോക്കാൻ കളിക്കുന്നത് വളരെ വിരസമായിരിക്കും. ഇതിനത്തിലും ചരിത്രത്തിന്റെ അധ്യായത്തിൽ, നിഷ്കളങ്കമായ കഥാപാത്രത്തിൽ നിന്ന് നായകന്റെ ബുദ്ധിമാനായി മാറുന്നു.

- ഇയാൻ മക്കെല്ലനെ നന്നായി അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പറയാൻ കഴിയും, ആരാണ് ഗാൻഡഫ് ഓഫ് ചെയ്തതെന്ന്?

- അവൻ ഒരു ആനന്ദക്കാരനാണ്. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ധാരാളം സമയം ചെലവഴിച്ചു. ഞാൻ അവനെ എന്റെ മക്കളെ വിശ്വസിച്ചു. എന്റെ മക്കളുമായി ഇരിക്കാൻ ആരെയും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. അവൻ വളരെ നല്ലവനാണ്, ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. വളരെ സന്തോഷത്തോടെ. ഒരു അത്ഭുതകരമായ നടൻ. അവന്റെ അടുത്തായി നിങ്ങൾ നന്നായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഗാൻഡഫ് ചെയ്ത എല്ലാ രംഗങ്ങളും എന്നെ മികച്ച സന്തോഷം നൽകി.

- ചിത്രം ചിത്രീകരിച്ച അവസാന ദിവസം എങ്ങനെയായിരുന്നു? നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

- ഞാൻ ദു sad ഖിതനായിരുന്നു, അത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. ഞാൻ വളരെ വൈകാരികവും സെന്റിമെന്റൽ വ്യക്തിയുമാണ്, മാത്രമല്ല പല കാര്യങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ സിനിമയുടെ പൂർത്തീകരണം ഒരിക്കലും എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നില്ല. ചിലതരം ബിസിനസ്സിന്റെ അവസാനം വരുമ്പോൾ എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്. ഇത് സാധാരണമാണ്. ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ബില്ബോ എന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞുവെങ്കിൽ, അത് ഒരു പേടിസ്വപ്നമായിരിക്കും. ജോൺ വാട്സണും ഉൾപ്പെടെ മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും സമാനമാണ്. എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ആരെയെങ്കിലും കളിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ "ഹോബിറ്റ്" ചിത്രീകരിക്കുന്നതിന്റെ അവസാന ദിവസം, റിച്ചാർഡ് ആർമിപീഡിയ, ഗ്രേജ് മക്തവിഷ എന്നിവയേക്കാൾ നേരത്തെ ഞാൻ എന്റെ രംഗങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി. ഞാൻ സൈറ്റ് വിട്ടുപോയപ്പോൾ അവർ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളോടൊപ്പം ജോലിചെയ്യാൻ സന്തോഷമുണ്ട്," ശബ്ദങ്ങൾ മുങ്ങിമരിച്ചു. ഞാൻ വികാരങ്ങളാൽ അമിതമായി. ഞാൻ വിചാരിച്ചു: "അത്രയേയുള്ളൂ. ഞങ്ങൾ മേലിൽ ഈ സിനിമയിൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല. " അതായത്, ഒരു വശത്ത്, നന്നായി. മറുവശത്ത്, ഈ ചിത്രം ഇപ്പോഴും നമ്മളെ വളരെയധികം മാറ്റി. "ഹോബിറ്റ്" എന്നേക്കും നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ തുടരും, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു വാർദ്ധക്യത്തിലേക്ക് സംസാരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. എന്നാൽ ജോലിയുടെ അവസാന ദിവസം, എനിക്ക് അപ്രതീക്ഷിതമായി സ്വയം തകർന്നുപോയി. എല്ലാവരുടെയും കണ്ണിൽ വിടപറയാൻ, ഞാൻ കണ്ണീരും ഞാനും കണ്ണീരും ഉണ്ടായിരുന്നു.