ട്രിപ്പിൾ ഫ്ലിപ്പ് വിധി

Anonim

അക്രോഫൈറ്റിന് അക്രോബേറ്റിന് താൽപ്പര്യമുള്ളപ്പോൾ മിഖായേറ്റിന് താത്പര്യം നേടിയത് മോസ്കോ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് നേടി, ഒരു മത്സരങ്ങളിലൊന്നിൽ ഏതുതരം പീഠത്തിലേക്ക് പോകും എന്ന് അറിയില്ല യംഗ് ഇല്യാവ സർക്കസ് സ്കൂൾ ടീച്ചറെ കണ്ടില്ല, മിഷയെ നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല ... അരീനയിൽ!

"അതിനാൽ ഞാൻ കോമാളി വകുപ്പ്, അക്രോബാറ്റിക്സ് വകുപ്പ് പഠിച്ചു," മിഖായേൽ ഡേവിഡോവിച്ച് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. - പിന്നെ അദ്ദേഹം പെൻസ സർക്കസുകളിലെ അർഖാൻഗെസ്ക്കിൽ നിറമുള്ള ബൊളിവാർഡിൽ പ്രവർത്തിച്ചു ... പക്ഷെ ... പക്ഷെ ...

അയാളുടെ വിധിയിൽ രണ്ടാമത്തെ പെട്ടെന്നുള്ള "ഒടിവ്" ആയിരുന്നു അത്. ഈ സമയം - വാക്കിന്റെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഒടിവ്.

- റിഹേഴ്സലിൽ, ഞാൻ വിജയിച്ചില്ല, സെർവിക്കൽ കശേരുവിന്റെ ഗുരുതരമായ പരിക്ക് ലഭിച്ചു. ഡോക്ടർമാർ പറഞ്ഞു: ഒരു പ്രസംഗങ്ങൾ മറന്നേക്കേണ്ടതുണ്ട്! എന്നിരുന്നാലും, അത്തരമൊരു വാക്യത്തോട് ഞാൻ യോജിച്ചില്ല - ഞാൻ ഒരു പ്രത്യേക സെറ്റ് വ്യായാമങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടില്ല - ഞാൻ ഇതിനകം 75 കവിയണെങ്കിലും ഞാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു - ഒരു വർഷത്തിൽ എനിക്ക് പൂർണ്ണമായി സുഖം പ്രാപിക്കാം! സർക്കസിൽ നിന്ന് അത് ഇപ്പോഴും പോയി. സ്പോർട്സ് കാണിക്കുന്ന സംഖ്യകളെ ഞാൻ ഓർത്തു, ഒരുതരം കിഴക്കൻ നൃത്തത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കണ്ടുപിടിച്ചു. അതിനാൽ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു നീണ്ട "പോപ്പ് സ്റ്റേജ്" ആരംഭിച്ചു. മോസ്കോയുടെ സംഗീതകച്ചേരിടെ വ്ളാഡിമിർ ഫിൽഹാർമോണിക് മിക്കവാറും രാജ്യമെമ്പാടും സഞ്ചരിച്ചു, കാംചത്രയിൽ പോലും പര്യടനം നടത്തി.

എന്നാൽ പോപ്പ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ഇല്യാവേ മറ്റൊരു അറ്റമോഫോസിസ് കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു ...

"നിങ്ങൾ മരവുമായി ചർച്ച ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്"

- 1967 ൽ ഞാൻ പിറ്റ്സ്യൂണ്ടിൽ വിശ്രമിച്ചു. എങ്ങനെയെങ്കിലും കടലിൽ സൂര്യതാപം, കല്ലുകൾ ഉയർത്തി, ഒരു സാധാരണ ടേബിൾ കത്തിയുമായി ഒരു സാധാരണ ടേബിൾ കത്തിയുമായി ഉയർത്തി - ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യന്റെ രൂപത്തിൽ. പക്ഷെ ഞാൻ ഒരിക്കലും വരച്ചിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും വരച്ചിട്ടില്ല! .. എന്റെ പായസ് കടൽത്തീരത്തെ അയൽവാസികളെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അവർ ഒരുപോലെയാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. നിമിഷം മുതൽ പോയി പോയി. യുറൽ ടൗൺ അലക്സാണ്ട്രോവിലെ യുറൽ ടൗൺ അലക്സാണ്ട്രോവിൽ നടന്ന ഏറ്റവും അടുത്ത പര്യടനത്തിനിടയിൽ, അവിടെ ഒരു മാർബിൾ ഒരു കഷണം കഷണങ്ങൾ നേടി, അവയിൽ നിന്ന് മുറിക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്റെ ഓർഗനൈറ്റ്, പിന്നെ ഞങ്ങളുടെ ഓർചെസ്റ്ററുകളുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ ... പക്ഷെ, യാത്രകളിൽ നിങ്ങൾ കല്ലുകൾ കൊണ്ടുപോകുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ ഓർമ്മയിൽ വന്നതാണ്: നിങ്ങൾ മരത്തിൽ നിന്ന് ശ്രമിച്ചാലോ? ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ്. ഡ്രം സ്റ്റിക്കുകൾ ഉൽപാദിപ്പിക്കുന്നതിനും അവയ്ക്കായി എല്ലായിടത്തും അനുയോജ്യമായ മരങ്ങൾ തേടുകയായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ ഡ്രമ്മർ. ഒരു ദിവസം എനിക്ക് ഒരു നല്ല ബോർഡ് നട്ട് കൊണ്ടുവരുന്നു. സൈനിക സ്മാരകങ്ങളിലൊന്നിൽ സ്ഥാപിച്ച ബേസ്-റിലീഫ് "മാതൃഭൂമി" എന്ന ഫോട്ടോയിൽ ഞാൻ പുനർനിർമ്മിച്ചു ...

ആദ്യം അല്യാവ് ഒരു സാധാരണ കത്തിയിലും സ്കാൽപലിലും അഭിനയിച്ചു. കഴിവുകളുടെ അഭാവം കാരണം അത് കൈകൾ വെട്ടിക്കളയുന്നു. എന്നിട്ട് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പ്രവർത്തിക്കാൻ അദ്ദേഹം പൊരുത്തപ്പെട്ടു, ഒരു പ്രത്യേക ഉപകരണം ലഭിച്ചു ... ക്രമേണ സ്വന്തം കൊത്തുപണികൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു, ഇടത് കൈയ്ക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്താതിരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഇതുവരെ (40 വർഷത്തിലേറെയായി ഒരു മരത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു) മിഖായേൽ ഡേവിഡോവിച്ച് മോഡലിനെ മാതൃകയാക്കാതെ തയ്യാറെടുപ്പുകള് നിർബന്ധ രേഖാചിത്രങ്ങളും ഡ്രോയിംഗുകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

- സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ വരയ്ക്കാനോ ശില്പം ചെയ്യാനോ പഠിച്ചിട്ടില്ല. അതിനാൽ, ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം "അനുഭവങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, "പുഞ്ചിരിയോടെ ഏറ്റുപറയുന്നു. - എന്റെ ജോലിക്കായി, ഒരുതരം ശില്പം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ ഒരു നിർണായക പങ്ക് പലപ്പോഴും മെറ്റീരിയലിന്റെ ഘടനയാണ് കളിക്കുന്നത്. അത് അനുഭവിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, "മരവുമായി ചർച്ച നടത്തുക" ...

മാസ്റ്റർ സൃഷ്ടിച്ച മൊത്തം കൃതികളുടെ എണ്ണം ഏകദേശ കണക്കുകൂട്ടൽ പോലും ഇല്ല. അലങ്കാര ഘടനകൾ, ഛായാചിത്രങ്ങൾ, പാനലുകൾ, വാസുകൾ ... അയ്യേവ് അവരുടെ സ്വന്തം കണ്ണുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ വരണ്ടുപോകുന്നു - അത് ഞാൻ പറയണം, അത് വളരെ സ്റ്റൈലിഷ് മാറുന്നു.

മോസ്കോ, സരൻസ്ക്, ജെലെൻഡ്ഷിക്, വിദേശത്ത് എന്നിവിടങ്ങളിലെ സംഗീത ശേഖരണത്തിലാണ് ഇതിന്റെ ശില്പങ്ങൾ. 1976 മുതൽ, ഈ യഥാർത്ഥ കലാകാരന്റെ ഒരു സ്വകാര്യ പ്രദർശനം നടന്നില്ല. 2004 ൽ അദ്ദേഹത്തിന് "ബഹുമാനപ്പെട്ട സംസ്കാരത്തെ" എന്ന തലക്കെട്ട് ലഭിച്ചു. മിഖായേൽ ഡേവിഡോവിച്ച് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന നിരവധി പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതി, ഒരു അദ്വിതീയ ഡയറക്ടറി തയ്യാറാക്കി, അവിടെ റഷ്യയിൽ നിന്നും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും 160 മാസ്റ്റേഴ്സ് ഓഫ് മരം കുട്ടികളുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്.

സർക്കസ് അരീന യർലി നികുലിലെ സഹപ്രവർത്തകന്റെ പ്രവർത്തനം മിഖായിൽ അല്വെവ് കാണിക്കുന്നു.

സർക്കസ് അരീന യർലി നികുലിലെ സഹപ്രവർത്തകന്റെ പ്രവർത്തനം മിഖായിൽ അല്വെവ് കാണിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് അർജന്റീനയോട് വേണോ?

എന്നിരുന്നാലും, ഈ വ്യക്തിയുടെ ജീവചരിത്രത്തിൽ സമ്പന്നമായ ഭാഗ്യങ്ങളുടെ ആശ്ചര്യങ്ങളുടെ അതിശയകരമായ സമയമായി.

ഒരിക്കൽ - തന്റെ "ആർട്ടിസ്റ്റിക് ജീവിതത്തിൽ" പോലും - ല്യൂഹെവ്, കിർഗിസ് തലസ്ഥാനത്ത് പര്യടനം എത്തി, ഒരു പ്രാദേശിക ശില്പിയുമായി അവിടെ കണ്ടുമുട്ടി. ഒരു മരത്തിൽ ഒരു വൃക്ഷത്തിൽ ഒരു പുതിയ കാർവറിന്റെ ജോലി നോക്കി ചോദിച്ചു, മൊർഡോവിയ സ്റ്റെപാൻ എറിസിയിൽ നിന്നുള്ള പ്രശസ്തമായ സ്കാർബറിന്റെ കൃതികൾ അദ്ദേഹത്തിന് പരിചയമുണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചു.

- അതിനാൽ ഞാൻ ആദ്യം ഈ പേര് കേട്ടു. ഇവിടെ കാപ്രൈറിസിസ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മഹിമയാണ് ഇതാണ്: കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ചില സബർബൻ ഗ്രാമത്തിൽ, മൊർഡോവിയൻ യജമാനന്റെ ജോലിയുടെ പുനർനിർമ്മാണത്തോടെ ഞാൻ ഒരു കൂട്ടം പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ കണ്ടു. അവർ എന്നെ കുടുക്കി, എർസിയുടെ ജോലിയുമായി ഞാൻ ഗുരുതരമായി ബാധിച്ചു.

കുറച്ചു കാലം കഴിഞ്ഞ്, എനിക്ക് എന്റെ ജന്മദേശം സന്ദർശിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, മ്യൂസിയം എക്സ്പോസിഷനിലെ ശില്പങ്ങൾ കാണുക. തുടർന്ന് സ്റ്റെപൻ ദിമിരിവിച്ചിലെ രണ്ട് വിദ്യാർത്ഥികളെ അദ്ദേഹം കണ്ടുമുട്ടി. അവരിൽ ഒരാൾ, എലീന എംആർഇ.ഇ. ജുലിയ കുൻ, പ്രസിദ്ധമായ ശില്പി എന്ന കഥാനീത്രം, കീഴ്പെട്ട റോക്ക് പോലും എന്നിവയും മറ്റ് വിദ്യാർത്ഥിയും നൽകി. (1932-ൽ അർജന്റീനയിൽ നിന്ന് അർജന്റീനയിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ ഈ മെറ്റീരിയൽ.) അതിനാൽ വിദേശ ഇനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ശില്പങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു - ക്രോച്ചാവോ, അൽഗ്രോബ്രോബോ ...

അതിശയകരമായ ഈ പരമ്പരയിൽ എല്ലാ ദിവസവും തിരിയുന്നു, അത് അവസാനിച്ചില്ല. യാദൃശ്ചികത്തിന് നന്ദി, വിദൂര തെക്ക് അമേരിക്കൻ രാജ്യത്ത് ശില്പിയേറ്റ വിഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന് "സന്ദർശിക്കാൻ" സന്ദർശിക്കാൻ ഇല്യാവിനുമായിരുന്നു!

- വീണ്ടും എന്റെ അടുത്ത എപ്പിക് കടൽത്തീരത്ത് ആരംഭിച്ചു! ഇപ്പോൾ തന്നെ അനപയിൽ, 1990 കളുടെ അവസാനത്തിൽ, ഞാൻ എന്റെ കാടുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു, ഞാൻ കടൽത്തീരത്ത് വരുന്നു, അത് ഹോളിഡേ മേക്കറുകളിൽ നിന്നാണ്, അത് പെട്ടെന്ന് ചോദിക്കുന്നു: "നിങ്ങൾക്ക് ക്രാഞ്ചോ ട്രീ എങ്ങനെ അറിയാം?" ശരി, എർസിയുടെ ജോലിയുടെ പഴയ താൽപ്പര്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പറഞ്ഞു. ഈ വ്യക്തി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: "ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്നോട് ക്ഷണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" - "ഇത് എവിടെയാണ്?" - "അതെ, ബ്യൂണസ് അയേഴ്സിൽ! .." പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, മുൻ മത്സരം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, 1950 കളിൽ അത് അർജന്റീനയിലേക്ക് കുടിയേറി, പക്ഷേ ഒരു വർഷത്തിലൊരിക്കൽ വരും " ആദ്യ "റഷ്യയിലേക്ക് ... ഈ അപ്രതീക്ഷിത ഉപകാരി എന്നെ വിദൂര ഭൂഖണ്ഡത്തിലേക്ക് പോകാൻ സഹായിച്ചു. സ്റ്റെപാൻ എർസായയുടെ ജീവിതവും ജോലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറച്ച് സ്ഥലങ്ങൾ ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒപ്പം രസകരമായ കണ്ടെത്തലുകൾ നടത്തി. ഉദാഹരണത്തിന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശില്പങ്ങളുടെയും "ഏവിയേറ്റർ", "വിശ്രമം" എന്നിവയുടെ സ്ഥാനം ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു, അവ കണ്ടെത്താൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു.

അതിലും കൂടുതൽ ഉൽപാദനക്ഷമത, അത് 2003 ൽ അർജന്റീനയിലേക്കുള്ള രണ്ടാമത്തെ സന്ദർശനത്തിനായി മാറി

- ഒരു സന്തോഷകരമായ അവസരങ്ങൾ വീണ്ടും ഇവിടെ സഹായിച്ചു. രണ്ട് സമ്പന്നരായ റഷ്യൻ കളക്ടർമാർ എന്നെ ബന്ധപ്പെട്ടു: അവർ പറയുന്നു, ഞങ്ങൾ എർസിയുടെ കൃതികൾ വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ സഹായിക്കുമോ? "വിൽപ്പനയ്ക്ക് അസാധ്യമായ" ഈ മാസ്റ്റർ നിർമ്മിച്ച ശില്പങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ അവരോട് വിശദീകരിച്ചു - ഇതിൽ അർത്ഥം, അവർ കൂടുതൽ അർജന്റീനയിൽ നിന്ന്, അവിടെ കൂടുതൽ ... അതിനുശേഷം - ഒരു തമാശയിൽ, തീർച്ചയായും , - നിർദ്ദേശിച്ചു: എനിക്ക് തെക്കേ അമേരിക്കയിൽ അയയ്ക്കുക, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ എന്തെങ്കിലും ഞാൻ കൊണ്ടുവരും ... എന്നാൽ ഈ ആളുകൾ എന്റെ നിർദ്ദേശം പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കി. അവസാനം ഞാൻ ഒരു മാസം മുഴുവൻ അർജന്റീനയിൽ ചെലവഴിച്ചു.

എന്റെ വരവിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ഒരു വ്യക്തിഗത എക്സിബിഷൻ എർസി ഉണ്ടായിരുന്നു. റഷ്യൻ എംബസിയിലൂടെ, എനിക്ക് എക്സിബിറ്ററുകളുടെ ഒരു പൂർണ്ണമായ ലിസ്റ്റ് ലഭിച്ചു - അതിനാൽ അതിശയകരമായ ശില്പിയുടെ ജോലികളുടെ ജോലികളുടെ കോർഡിനേറ്റുകളുടെ കോർഡിനേറ്റുകളായി എന്റെ കൈകളിൽ. ഞാൻ വിലാസങ്ങളിലേക്ക് പോയി, അവയിൽ ചിലത് വിൽപ്പനയ്ക്ക് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. തൽഫലമായി - മോസ്കോയിലേക്ക് ഞങ്ങളെ എത്തിക്കാത്ത ഏഴ് മാസ്റ്ററുകൾ ... വഴിയിൽ, എന്റെ "പര്യവേഷണം" അർജന്റീനയിലെ എർസിയുടെ ജോലിയിൽ കാര്യമായ താൽപര്യം മെച്ചപ്പെടുത്തിയിരുന്നു ...

ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, ഇല്യാവ് തന്റെ കണ്ടെത്തലുകളുടെ ഒരു പരമ്പര തുടർന്നു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ജോലി സന്ദർശിച്ച് അദ്ദേഹം ഇറ്റലി സന്ദർശിച്ചു. പിന്നീട് ശില്പിയായ സ്റ്റെപാൻ നെഫെഡോവ് ജോലി ചെയ്തു. ഫെറ്റ്സാനോ പട്ടണത്തിൽ, മിഖായേൽ ഡേവിഡോവിച്ച് അത്ഭുതകരമായ മാസ്റ്റർ അപ്രത്യക്ഷമായ ക്രിയേഷൻസ് കണ്ടെത്തി.

- ഒരുകാലത്ത്, യോഹന്നാൻ സ്നാപകന്റെ ശില്പം എറിസി നിർമ്മിച്ചതാണ്, കെട്ടിടത്തിന്റെ മുഖം അലങ്കരിച്ചിരുന്നു, അത് അവിടെ നിന്ന് നീക്കംചെയ്തു - ഈ ജോലിയുടെ സൂചനകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ജോണിനെ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു - അവൻ നിന്നു, ഓരോരുത്തരുടെയും ഇരുണ്ട കവാടത്തിൽ ലാൻഡിംഗിൽ. ഒരു ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ആയുധധാരിയായ ഞാൻ സ്റ്റെപാൻ എർസിസിന്റെ ചുരുക്കത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തു, അതിനാൽ സംശയമില്ല. എന്റെ കണ്ടെത്തൽ ഞാൻ ഇറ്റലികളുമായി പങ്കിട്ടു, പിന്നീട് ജോണിന്റെ സ്നാപകന്റെ കണക്ക് അവർക്ക് കൂടുതൽ അനുയോജ്യമായ സ്ഥലത്തേക്ക് മാറ്റുമെന്ന് എന്നെ അറിയിച്ചു.

* * *

മിഖായേൽ അയ്യേവ് നിരവധി വർഷങ്ങളായി മരം കൊത്തുപണികളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ കാലക്രമേണ മറ്റുള്ളവരുടെ കഴിവിന്റെ ജ്ഞാനം പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1978 ൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യത്തെ സ്റ്റുഡിയോ സംഘടിപ്പിച്ചു, അന്നുമുതൽ 30 വർഷത്തിലേറെ ലധികം പേർ എല്ലാവരുടെയും വൃക്ഷത്തിനൊപ്പം കലാസൃഷ്ടികൾ പഠിച്ചു.

അടുത്ത കാലത്തായി, രാജ്യത്തെ ഡസൻ നഗരങ്ങളിൽ നിന്ന് കലാകാരന്മാരെ ശേഖരിക്കുന്ന മരം മുറിക്കുന്നവരിൽ ഈ അസ്വസ്ഥതയോടെ സംഘർമായാണ് സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. എർസി ശിൽപിയുടെ 135-ാം വാർഷികത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അടുത്ത ഉത്സവ-മത്സരം ഒക്ടോബർ 29 ന് മോസ്കോ ഹ House സ് ഓഫ് അമേച്വർ സർക്കിവിറ്റി (ബി. ഒവിഞ്ചിൻനികോവ്സ്കി., 24). "പങ്കെടുക്കുന്നവർ നാൽപത് മാസ്റ്ററുകളിൽ കൂടുതൽ ആകാൻ തയ്യാറാണ്," ഇല്വെവ് പറയുന്നു. - അവർ ഉത്സവത്തിലെ സന്ദർശകരും അതിഥികളും കാണിക്കും മികച്ച ജോലി ഈയിടെ അവതരിപ്പിച്ച ജോലി. "

കൂടുതല് വായിക്കുക