താമസിയാതെ അവർ ഇരുപതു വയസ്സിനെ ഉപവസിക്കുന്നവർ ആഘോഷിക്കും. ക്ലാസിക് രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ അതിരുകടന്ന് പരസ്പരം ഭക്ഷണം നൽകുന്നു. സേവനത്തിൽ ഒരുമിച്ച് (ടാത്യാന യാക്കോവ്ലെവ് - ഒരു പ്രമുഖ സിനിമയായ ടീച്ചർ ഭർത്താവിന്റെ ചിത്രങ്ങളിലെയും വീട്ടിൽ ഒരു എഡിറ്റർ ആയി ജോലി ചെയ്യുന്നു. അവർ ഒരുമിച്ച് മാത്രമേ വിശ്രമിക്കൂ - ഒന്ന് ഒറ്റപ്പെടലില്ല. കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് അവർ വേർപെടുത്താൻ നിർബന്ധിതരാണെങ്കിൽ, അവയിൽ പല തവണ വിളിക്കുന്നു. പാരീസ് അവരുടെ ഉയർന്നുവരുന്ന സ്നേഹത്തിന്റെ പ്രകൃതിദൃശ്യമായി മാറി, ആദ്യത്തെ "വീട്" ലെ റൊമാന്റിക് നെയിം ലെ ഹോം ഉള്ള ഹോട്ടലാണ്.
ഒരുപക്ഷേ അത് ഇതിനകം ഒരു ഇതിഹാസമായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഇതെല്ലാം "വിധിയുടെ വിരോധാഭാസം" എന്ന നിലയിൽ ശരിയായി ആരംഭിച്ചു: "നിങ്ങൾക്ക് ആദ്യം അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല ..."
വ്ളാഡിമിർ ഖോട്ടിനെങ്കോ: "ഇല്ല, ഇത് ഒരു ഇതിഹാസമല്ല, മറിച്ച് ഗദ്യമാണ്. ശ്രദ്ധയുടെ ഏതെങ്കിലും അടയാളങ്ങൾ നൽകാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, അത്തരമൊരു രൂപത്തിലേക്ക് ഞാൻ ഇടറി, അത് ഇംഗ്ലണ്ടിൽ വളർന്ന പെൺകുട്ടികളിൽ മാത്രമേ കഴിയൂ. തനേചെക്കയിൽ മാതാപിതാക്കൾ എംബസിയിൽ ജോലി ചെയ്തു. "
ഈ രൂപത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു?
വ്ളാഡിമിർ: "അനപയിൽ".
ടാത്യാന യാക്കോവ്ലവ: 1996 ൽ ചിത്രത്തിന്റെ ഉത്സവത്തിൽ ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടി. "
വ്ലാഡിമിർ: "താന്യ ചിത്രത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു, അവൾ അഭിമാനത്തോടെ നിന്നു - മുന്നണി സ്ഥലത്തെപ്പോലെ. എന്നെപ്പോലെ ആരുമായും ഇനിയും യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറായിരുന്നു. "
എന്നാൽ ആകർഷകമായ ഫക്ക് ...
വ്ളാഡിമിർ: "ഞാൻ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടില്ല, അവൾ എന്നെ സ്നേഹിച്ചില്ല, അതാണ്. തുടർന്ന് വിധി ഇടപെട്ടു. "
താന്യ, വ്ളാഡിമിർ ഇവാനോവിച്ച് ശരിക്കും വ്രണപ്പെടുത്തുന്നതായി തോന്നിയോ?
ടാറ്റിയാന: "അതെ, അത് വളരെ ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി, തുടർന്ന് എനിക്ക് വോളോണൈന ഫിലിംസ് പോലും അറിയില്ല. ഞാൻ രചയിതാവാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്ര പരിധി വരെ. (ചിരിക്കുന്നു.) ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ സമയത്തും ക്രമരഹിതമായ മീറ്റിംഗുകൾ എറിഞ്ഞു. വാസ്തവത്തിൽ, ജൂൺ മാസത്തിൽ ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി മോസ്കോ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ കണ്ടത്, അക്രഡിറ്റേഷനിൽ ഫോട്ടോയെടുത്തു. അവൻ എന്റെ മുന്നിൽ ആയി മാറിയ ഒരു ക്യൂ ഇല്ലാതെ അവൻ ആയിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് പോലും തോന്നി. (ചിരിക്കുന്നു.) അപ്പോൾ ഓഗസ്റ്റിൽ ഒരുമിച്ച് "സിനിമ" ൽ എത്തി. ഞങ്ങളുടെ അന്നത്തെ വിജിക അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ച് നോവികോവ് ഓഫ് റെക്ടറായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയിരുന്നില്ല, വ്ലാഡിമിർ ഞങ്ങളെ സമീപിച്ച് മുഴുവൻ പ്രോഗ്രാമിനെയും വിമർശിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ എന്റെ ആദ്യ ഭർത്താവ് സെബാസ്റ്റ്യൻ അലർക്കത്തിന്റെ "വടു" എന്ന സിനിമയെ പ്രതിനിധീകരിച്ചതിനാൽ, ഇത് "ഫക്കിംഗ്" നായി സഹതാപം ചേർത്തില്ല. ഷിപ് ഫിലിം ടെലിവിഷൻ കമ്പനിയുടെ വിജിക്ക വൈസ് പ്രസിഡന്റിനുപുറമെ ഞാൻ പിന്നീട് ജോലി ചെയ്തു, സെപ്റ്റംബറിൽ ഞങ്ങളെ ടാലിനിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു, അവിടെ സിനിമയുടെ വികസനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു അന്തർസംസ്ഥാന കരാറിൽ ഒപ്പിടേക്കേണ്ടിവന്നു. ട്രെയിനിംഗിനെ സമീപിച്ച് ഞാൻ വീണ്ടും വ്ളാഡിമിർ ഇവാനോവിച്ച് കണ്ടു ... "
വ്ളാഡിമിർ: "ഞാൻ ട്രെയിനിൽ നിൽക്കുന്നു, എന്റെ കൂപ്പിനൊപ്പം. ഏകാന്തതയും അണിഞ്ഞതും വിൻഡോയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നോക്കുക, എന്തെങ്കിലും ജീവിതത്തിൽ ദൃ resol നിശ്ചയത്തോടെ മാറ്റുന്നുവെന്ന് കരുതുക. "
ചാർലി ചാപ്ലിൻ "ഹോങ്കോങ്ങിൽ നിന്നുള്ള രാജകുമാരിയുടെ ഷൂട്ടിംഗ് ഏരിയയിൽ. ഫോട്ടോയിൽ (ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട്): മരിയ മിറോനോവ, വാലന്റൈൻ പ്ലെക്ക്, ചാർലിൻ പെലെക്, ചാർലിൻ പെലെക് ലോറൻ, മാതാപിതാക്കൾ തത്യാന വൈറ്റി നിക്കോലൈയേവ്, നതാലിയയിലെ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന, റോസ്റ്റിസ്ലാവ് ക്രാതട്ട് (പശ്ചാത്തലത്തിൽ). ലണ്ടൻ,
നിങ്ങൾ വിവാഹിതരായിരുന്നോ?
വ്ളാഡിമിർ: "അതെ, ഞാൻ കുടുംബജീവിതത്തിൽ ഒരു പ്രതിസന്ധി ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്റെ സ്വപ്നത്തിലെ പെൺകുട്ടി എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു, വളർന്നുവരുന്ന റെയ്കോട്ട് വളർന്നുവരുന്ന റെയിൻകോട്ട്, തലയിൽ അടിച്ചു: "അല്ലെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കലും. പടികളിൽ ഞാൻ അവളെ കാണും, ഞാൻ ഉയരാൻ സഹായിക്കും, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരു ബന്ധം സ്ഥാപിക്കും. " ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ പ്രതിനിധി സംഘമുണ്ടായിരുന്നു, നാമെല്ലാവരും ഒരു കാറിൽ ഓടിച്ചു. തത്യാന വിറ്റാvna കണ്ണുയർത്തി നിരാശരായി: "നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് ..."
ടാത്യാന: "അതെ, ഞങ്ങൾ ഈ വാചകം ഓർമ്മിച്ചു. കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഇവിടെയുണ്ട്." (ചിരിക്കുക.) എങ്ങനെയെങ്കിലും അത് വലിച്ചു. "
ഇത് നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കണോ?
വ്ളാഡിമിർ: "അതെ, എന്നിട്ട് ഞാൻ ഇതിനകം പ്രവർത്തിക്കാൻ സ്ഥിരമായി ആകുന്നു. ഞാൻ ഇത് സംഭാഷണങ്ങൾ നടത്തി, പാട്ടുകൾ. ഹാരി ബാർഡിൻ ഉപയോഗിച്ച്, ഞാൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പാകമാകുന്നത്, ഉദാഹരണത്തിന്, ടാർട്ടുയിൽ, എല്ലാ വഴിയും പാടി. "
ടാത്യാന: "ഞാൻ ഓർമ്മിച്ചു:" ബ്ല ouse സ് വെള്ളത്തിൽ ഒരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി, എന്റെ ഡെയ്സി ... "(പാടുന്നു.)
വ്ളാഡിമിർ ഇവാനോവിച്ച് വിവാഹിതനായി. നിങ്ങൾ, താന്യ?
ടാത്യാന: "ഞാനും വിവാഹിതനായിരുന്നു. അവർക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. അതിനാൽ, ട്രെയിനിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നിർഭാഗ്യകരമായ ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച ഉണ്ടായിരുന്നു. "
വ്ളാഡിമിർ: "അതെ, വിധി നമ്മെ കുറച്ചു, കുറച്ചു."
ടാത്യാന: "അതിനാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും യാത്ര ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ഒരെണ്ണം ഉള്ളവർ, എല്ലാ പണവും അതിലേക്ക് പോകുന്നു. "
വ്ളാഡിമിർ: "എല്ലാം മികച്ച രീതിയിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. പക്ഷേ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചില ബാധ്യതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവരെ ഫ്രാൻസിലേക്ക് ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് നിർമ്മാതാക്കളുടെയും ഡയറക്ടർമാരുടെയും ഒരു സിനിമാ ആരാധകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അസ്ഥി നഗരത്തിൽ നടന്ന വളരെ ഗുരുതരമായ സംഭവം (ഇതാണ് ബർഗണ്ടി). എന്നിട്ട് എനിക്ക് ഉൽപാദിപ്പിക്കുന്നവരായിരുന്നു. എനിക്ക് ഇനി എവിടെയും പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടാകില്ല, ഓർഗനൈസറെക്കാരെ വിളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ... "
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വളരെ വേഗത്തിൽ വികസിച്ചോ?
വ്ളാഡിമിർ: "അതെ, ഒക്ടോബറിലായിരുന്നു അത് ടാലിൻ കഴിഞ്ഞ്. സംഘാടകർ സമ്മതിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഒരു റൊമാന്റിക് യാത്രയിൽ പോയി. കല്യാണം ഇതിനെ വിളിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, എന്നിരുന്നാലും അത് സാധ്യമാണ്. അത് ബോണും പാരീസും ആയിരുന്നു. ആദ്യമായി ഓയിസ്റ്ററുകൾ കഴിച്ചതിന് താന്യ കഴിച്ചു. "
ടാത്യാന: ഞങ്ങൾ പാരീസിൽ താമസിച്ച് ഒരു കാലത്ത് ആരംഭിച്ച ഗ്രാൻ കഫേയിലേക്ക് പോയി. ഞങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പാരീസിലേക്ക് വരുന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും അവിടെ പോകുക. മുത്തുച്ചിപ്പി മാത്രമേ ഞാൻ അവിടെ കഴിക്കാത്തൂ! "
വ്ലാഡിമിർ: "ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ മനോഹരമായ ഹോട്ടലിൽ ബോൺ ആയി താമസിച്ചു, അതിനെ ലെഫ്റ്റ് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, അതും വിധിയാണ്!" (പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.)
ടാത്യാന: "അത് ശരത്കാലമായിരുന്നു, ഹോട്ടൽ മുഴുവൻ പൂക്കൾ, സ്വർണ്ണ സസ്യങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോഗിച്ചു. അതിനുശേഷം, ഞങ്ങൾ തുടർച്ചയായി മൂന്ന് വർഷം അവിടെ യാത്ര ചെയ്തു. ഈ സിനിമാ പരിഷ്കരണം ഇല്ലാത്ത ഒരു സഹതാപമാണിത്.
ആദ്യ ജോയിന്റ് താമസസൗകര്യം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ചെക്ക് ആണെന്ന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ...
വ്ളാഡിമിർ: "അതെ, നിങ്ങൾ ശരിയായി ഓർമ്മിച്ചു. മുതിർന്നവർക്ക് അവരുടെ സ്വന്തം ശീലങ്ങളുണ്ട്. അത് ബന്ധങ്ങളെ ബാധിച്ചേക്കാമെന്നും പരിശോധന ആവശ്യമാണെന്നും എനിക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്, അത് ശക്തമായിരിക്കും. പ്രതീകാത്മക നാമമുള്ള ഹോട്ടലിലെ ഈ ആദ്യ അനുഭവം വളരെ മികച്ചതായി മാറി. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് മികച്ചരാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടു. മാത്രമല്ല, വ്യത്യസ്ത സ്പർശിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം പ്രകോപിപ്പിക്കപ്പെടുന്നില്ല.
ടാത്യാന: "ഞങ്ങൾ രണ്ടും കൃത്യതയാണ്, ചിതറിക്കിടക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. അതിനാൽ ഈ പതിനെട്ട് വർഷമായി, വാലോഡ എല്ലായ്പ്പോഴും എന്റെ മുമ്പിൽ എഴുന്നേൽക്കുന്നു. നിങ്ങൾ രാവിലെ ആറ്-ൽ എഴുന്നേൽക്കേണ്ടിവന്നാലും, അത് ആറാമത്തേതിൽ പകുതിയായി ഉയരുന്നു. ഞാൻ പ്രഭാതഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കുന്നു, കാരണം ഞാൻ കുടിയാത്ര ചീസ് മാത്രം കഴിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ കഞ്ഞി, അവളുടെ വോളിയം പാചകം ചെയ്യുന്നു. രസകരമായത്, അവൻ ഒരുയും തയ്യാറെടുപ്പ് നടത്തിയില്ല. ഇപ്പോൾ ഞാൻ പാചകത്തിൽ വിജയിച്ചു, അത് ഇതിനകം എന്നെക്കുറിച്ച് അറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു. "
വ്ളാഡിമിർ: "തനേക്കി മിഴിവുള്ള ചാറു. കുഴപ്പത്തിന്റെ ഒരുക്കത്തിന് ഏറ്റവും ഉയർന്ന പൈലറ്റേജ് ആവശ്യമാണെന്ന് അത് ലളിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. അവൾക്ക് അതിൽ പച്ചക്കറി സൂപ്പ് തയ്യാറാക്കാനും ബോർച്ച് ഉക്രേനിയൻ ചെയ്യാനും കഴിയും. "
ടാത്യാന: "വോളോഡയ ഒരു കോർപ്പറേറ്റ് വിഭവമാണ് - അത് പുളിച്ച സൂപ്പ് ആണ്."
വ്ളാഡിമിർ: "ഞങ്ങൾ അവരെ സജ്ജമാക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്റെ ശേഖരത്തിൽ, മഷ്റൂം സൂപ്പ്. ഞങ്ങൾ പ്രായോഗികമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ഒരു കൊറോണ വിഭവം ഉണ്ടായിരുന്നു - തക്കാളി ഉപയോഗിച്ച് മാംസം. ടർക്കി കട്ട്ലറ്റുകൾ ചിക്കൻ ഉപയോഗിച്ച് പാചകം ചെയ്യാൻ ടാന്യ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. എന്റെ അമ്മ കട്ട്ലറ്റുകൾ കട്ട്ലറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കി, ഞാൻ അവളെ മറികടന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ കുറച്ച് അടുത്തു. അവൾ അവിടെ ഉള്ളി, റൊട്ടി, പച്ചിലകൾ, ചിലപ്പോൾ കാരറ്റ് എന്നിവരെ ഇട്ടു അതിനാൽ ഞാൻ അവരെ ക്രമീകരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ രണ്ടെണ്ണം മാത്രം.
"72 മീറ്റർ" എന്ന ചിത്രത്തിനായി "ഗോൾഡൻ ഈഗിൾ" എന്ന സിനിമയുടെ അവതരണത്തിൽ ആനിഒ മോറെക്കൺ ഉപയോഗിച്ച്. ഫോട്ടോ: വ്ളാഡിമിർ ഖൊതിനേങ്കോ, ടാറ്റിയാന യാക്കോവ്ലെവ എന്നിവരുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
യാത്രയിലും വിശ്രമത്തിലും നിങ്ങളുടെ ആസക്തിയും ഉടൻ തന്നെ സമാനമായി?
ടാറ്റിയാന: "ഈ രുചിയിൽ തികച്ചും യാത്രാമാർഗം."
വ്ളാഡിമിർ: "ഇതും പരസ്പര ധാരണയ്ക്ക് കാരണമായി. ഞങ്ങൾ താമസിയാതെ ഇറ്റലിയുമായി പ്രണയത്തിലായി - റോമിൽ പ്രത്യേകിച്ച്. "
ടാത്യാന: "ആദ്യം ഞങ്ങൾ പെയിന്റിംഗുകൾക്കൊപ്പം ഉത്സവങ്ങളിൽ പോയി, തുടർന്ന് സ്വന്തമായി സഞ്ചരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇപ്പോൾ ഇല്ലാതെ ഇനി മേലിൽ കഴിയില്ല. റോം മിക്കവാറും ഞങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ വീട്ടിലായി. പത്ത് വർഷം മുമ്പ്, വത്തിക്കാൻ, റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ സഭയുടെ "തീർത്ഥാടനത്തിന്റെ സംയുക്ത പദ്ധതി, റോം പൂർണ്ണമായും അപ്രതീക്ഷിതമായി തുറക്കാൻ വോളോഡയ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. "72 മീറ്റർ" ചിത്രത്തിന് സംഗീതം എഴുതിയ ആനിയോ മോറെക്കൺ അവിടെ കണ്ടു. ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വത്തിക്കാനത്തിനടുത്തുള്ള അതേ ഹോട്ടലിൽ നിർത്തുന്നു. ഹോസ്റ്റസും ഭർത്താവും ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളായി. അവിടെ ഞങ്ങൾ തെരുവുകളിൽ കണ്ടെത്തുകയും അഭിവാദ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. റോമിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് നന്നായി തോന്നുന്നു, വോളോഡയ ഒരു സാഹചര്യമില്ല. "
വ്ളാഡിമിർ: "നിങ്ങൾ അവിടെ പറഞ്ഞ്, വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്ന് പോയി പരിസ്ഥിതിക്ക് മുന്നിൽ ചിലതരം കുറയുന്നു ... ഇത് സ്പോഷക വികാരമല്ല, സ്പോഷക വികാരമല്ല, മറിച്ച് സ്പോർട്റ്ററി വികാരമല്ല, സ്പോർട്റ്ററി വികാരമല്ല, സ്പോർട്റ്ററി വികാരമല്ല, സ്പോർട്സറ്ററി വികാരമല്ല, സ്പോർട്രാറ്ററി വികാരമല്ല, സ്പോർട്റ്ററി വികാരമല്ല, സ്പോർട്രാറ്ററി സ്കാനം അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ: ഞാൻ അൾട്ടായ് ആളാണ്, നിങ്ങളുടെ അരികിലേക്ക് വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു. പക്ഷെ ഞാൻ അവിടെ ജനിച്ചതുപോലെ ഞാൻ എന്തിനാണ് റോമൻ അനുഭവിക്കുന്നത്? എനിക്ക് ഇത് യുക്തിസഹമായി വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. "
മോറോണയെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടി?
വ്ളാഡിമിർ: "ഇതും മാന്ത്രികമാണ്. എന്റെ ജീവിതത്തിൽ അത്തരം നിരവധി നിമിഷങ്ങൾ എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു ... ഞാൻ ഇതിനകം "72 മീറ്റർ" എന്ന സിനിമ മരിക്കുന്നു, സംഗീത ആശയങ്ങളൊന്നുമില്ല. സാധാരണയായി, ഞാൻ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ സംഗീതം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ചിത്രം കേൾക്കുന്നത് എനിക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്. ഇതിനകം നിർമ്മാതാക്കളോട് അല്പം കയറിയ മെറ്റീരിയൽ കാണിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഞാൻ കരുതുന്നു: "ശരി, ചില മെലഡി വയ്ക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ഞാൻ വീട്ടിൽ ഒരു തരം ഡിസ്ക് ആനിക്കോ മോറോണിംഗ് കാണും. " "ലുൺ" എന്ന സിനിമയുടെ ഒരു ഡിസ്ക് ലഭിച്ചു, ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ടില്ല. ഞാൻ ശ്രമിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു: ഇത് അനുയോജ്യമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... ഇത് എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ള സംഗീതമാണിത്. നിയമസഭയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ എനിക്ക് രാവിലെ ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഈ സംഗീതം ചിത്രത്തിന് കീഴിൽ ഇടുക. എല്ലാം, എനിക്ക് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അത് കൂടുതൽ വഷളായിത്തീരുന്നു, കാരണം മോറിസൺ, എവിടെയാണ്. ഞാൻ നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് മെറ്റീരിയൽ കാണിക്കുന്നു, ആദ്യത്തെ ചാനൽ, അനാട്ടോലി മാക്സിമോവ്. അവൻ ചോദിക്കുന്നു: "ആരാണ് കമ്പോസർ?" - ഞാൻ പറയുന്നു: "എൻനിയോ വോർറികോൺ". അനറ്റോളി, ലജ്ജിച്ചില്ല, ലജ്ജിച്ചില്ല, കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് കയറി. വോർറിഗോൺ എഴുപത്തിയഞ്ച് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ഇതിനകം നാനൂറ്റമ്പത് ചിത്രങ്ങളുണ്ട്. കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു കത്ത് എഴുതാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അത് മൂന്ന് നിർദ്ദേശങ്ങൾ മാത്രമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. "എന്റെ സിനിമ, എന്റെ രാജ്യത്തെപ്പോലെ സൗന്ദര്യവും പ്രതീക്ഷയും ആവശ്യമാണ്. ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ സംഗീതത്തിലാണ്. "
പിന്നെ ഞങ്ങൾ ഫ്ലോറൻസിലേക്ക് പോയി. അക്കാദമിയുടെ ഗാലറിയിൽ ഞാൻ യഥാർത്ഥ ദാവീദിന്റെ ഒറിജിനലിലേക്ക് വരുന്നു: മൈക്കലാഞ്ചലോ, ഈ മാർബിൾ, വികാരങ്ങൾ അമിതമായത്. എന്നിട്ട് വിളി: "നാളെ പിറ്റേ ദിവസം നിങ്ങൾ റോമിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു." ഞങ്ങൾ കമ്പോസറിൽ വന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹം ചെസ്സ് കളിച്ചു. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ അഭിനിവേശമാണെന്ന് ഞാൻ ഇതുവരെ അറിഞ്ഞിട്ടില്ല. ഏതുതരം സംഗീതം അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. "മൾൻ" എന്ന സിനിമയ്ക്കായി ഞാൻ അത് മറുപടി നൽകി. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "വെറുതെ. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ രാജിവയ്ക്കുന്നില്ല. " എന്നാൽ ഇതാണ് തന്റെ സംഗീതം എന്ന് അവന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ജീവിതകാലം മുഴുവൻ മരിയ, പൂർണ്ണമായും അതിശയകരമായ ഒരു സ്ത്രീ ജീവിക്കുന്ന ഭാര്യയുമായി അവനുണ്ട്. അവർ മെറ്റീരിയൽ കണ്ടു ... അദ്ദേഹം സംഗീതം എഴുതാൻ എടുത്തു! ഒരു സമയത്ത് "കുർസ്ക്" ഉള്ള ആൺകുട്ടികൾക്ക് അവളെ വല്ലാതെ അർപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. പൊതുവേ, അത് അതിശയകരമായിരുന്നു! ഞാൻ ജീവിതത്തെ സ്നേഹിക്കുന്ന അത്തരം സമ്മാനങ്ങൾക്കായി ഇവിടെ. "
സ്വർഗത്തിൽ വിവാഹങ്ങൾ നടത്തുമെന്ന് വ്ളാഡിമിർ, ടാറ്റിയാന എന്നിവ വിശ്വസിക്കുന്നു. വിവാഹത്തിന്റെ ആചാരം, ജൂലൈ 17, 1998. ഫോട്ടോ: വ്ളാഡിമിർ ഖൊതിനേങ്കോ, ടാറ്റിയാന യാക്കോവ്ലെവ എന്നിവരുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
നിങ്ങൾ മിക്കവാറും ടാറ്റിയാനയുമായി പങ്കില്ല ...
ടാത്യാന: "ഞങ്ങൾ ഒട്ടും പങ്കെടുക്കുന്നില്ല. കുറച്ച് മണിക്കൂറോളം ഞാൻ എവിടെയെങ്കിലും പോയാൽ, ഞാൻ വോളോയഡയെ പത്ത് തവണ വിളിക്കും: "നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? സുഖമാണോ? "ഞാൻ എവിടെയെങ്കിലും പോയി രണ്ട് മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ ഹാജരാകാതെ, ഞാൻ അവനെ വിളിക്കാനായി അവനെ വിളിക്കുന്നു."
വ്ളാഡിമിർ: ഞാൻ എന്തിനാണ് ആദ്യത്തെ മൊബൈൽ ഫോൺ വാങ്ങിയതെന്ന് എനിക്കറിയാം. (പുഞ്ചിരി.) ഒരു താന്യയുമായി സംസാരിക്കാൻ. "
എന്റെ നേറ്റീവ് ആളുകൾ ഇത്രയധികം ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ ഇത് എനിക്ക് വളരെ അടുത്താണ്.
ടാറ്റിയാന: "എന്റെ മകൻ പറയുന്നു (ഞാൻ അത് ഞങ്ങൾ സ്വയം വിളിക്കുന്നു) ഞാൻ അത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഇത് പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ സാധാരണ മനോഭാവമാണെന്ന് ഞാൻ വിശദീകരിക്കുന്നു. അവൻ എപ്പോഴുംയാണെങ്കിലും, ജോലിയിൽ നിന്ന് ഓടിക്കുമ്പോൾ, എഴുതുന്നു: "മാമിറ്റ്, ഞാൻ വളരെയധികം വീട്ടിലുണ്ടാകും." അദ്ദേഹം എന്നെ "മമിത" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് സ്പാനിഷ് വേരുകൾ ഉണ്ട്. "അമ്മ" ഒരു ചെറിയ ബാലിശമാണ്, മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ ഇത് വിരോധാഭാസമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും എന്റെ അമ്മയെ വിളിക്കുന്നു. നേറ്റീവ് ആളുകൾക്കിടയിൽ അത്തരം ആശയവിനിമയം മാത്രമായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ formal പചാരികമല്ല. "
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വഴക്കുകൾ ഉണ്ടോ?
ടാറ്റിയാന: "സൃഷ്ടിപരമായ പ്രശ്നങ്ങളിൽ മാത്രമേ പൊരുത്തക്കേടുകൾ സംഭവിക്കാനിടയുള്ളൂ. കാരണം ഞാൻ നേരിട്ട് ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിലോലമായ ശൈലികൾ നൽകുന്നത് എനിക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. വോളോഡയ ചിലപ്പോൾ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയായി സംസാരിക്കുന്നുവെന്ന് അലോസരമുണ്ട്. "
വ്ളാഡിമിർ: "ഇത് ചിലപ്പോൾ കോപത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഞാൻ ആക്രോശിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു: "നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ ഒരു ജനങ്ങളുടെ കലാകാരനാണ്!" (ചിരിക്കുന്നു.) അപ്പോൾ മാത്രമേ അവളുടെ വിമർശനത്തിലോ കൗൺസിലിലോ ഉള്ളതെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.
ഓരോ ചിത്ര ജോലികളിലും താന്യ?
വ്ളാഡിമിർ: "അതെ, അവൾ id ദ്യോഗിക എഡിറ്റർ ആണ്. അവൾക്ക് നല്ല വിദ്യാഭ്യാസവും അതിശയകരമായ രുചിയുമുണ്ട്. ലോക സിനിമ അവൾക്ക് നന്നായി അറിയാം, അതിന്റെ നില. ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള സിനിമകൾക്ക് ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പരിശ്രമിച്ചതിനാൽ, ഇതിന് ഉയർന്ന മാനദണ്ഡങ്ങളുണ്ട്. ഓരോ വ്യക്തിക്കും അതിന്റെ രുചി കാളകളുണ്ട്, പക്ഷേ, പൊതുവേ, പവ-പാഹ-പാഹ് എന്നതിനാൽ അത് കടന്നുപോകുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, "പോപ്പ്" എന്നതിൽ ഞാൻ ശരിക്കും സെർറോഷ മക്കോവെറ്റ്സ്കിയെ കണ്ടില്ല, ഭാര്യയുടെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ പങ്കിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം വളരെ സംയോജിപ്പിക്കില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. എന്നാൽ തനേചെ എന്നെ എല്ലാവരെയും കുടിച്ചു, പരമ്പരയെക്കുറിച്ച് കണ്ടു, അവസാനം ശരിയായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവനല്ലാതെ ഞാൻ ഈ വേഷത്തിൽ ആരെയും കാണുന്നില്ല. അതെ, പുതിയ ചിത്രത്തിൽ "അവകാശികൾ" എന്നത് ലിയോണിഡ് ബിച്ചവിനെ പ്രധാന റോളിൽ ക്ഷണിക്കാനുള്ള അവളുടെ ide ആയിരുന്നു. താന്യ മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും സെറ്റിൽ. ചിത്രീകരണ പ്രക്രിയയിൽ എന്തെങ്കിലും ഉച്ചരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിലും. ഞാൻ സൈറ്റിൽ നിന്ന് ആളുകളെ പുറത്താക്കി. രചയിതാവ് അത് പറയാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ സ്ക്രിപ്റ്റ് ഇട്ടു: "ഞാൻ അങ്ങനെ എഴുതിയിട്ടില്ല." എന്നാൽ താന്യ അടുത്തിരിക്കുമ്പോൾ, എനിക്ക് ശാന്തത തോന്നുന്നു. "
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വെവ്വേറെ വിശ്രമിച്ചിട്ടില്ലേ?
വ്ളാഡിമിർ: "ഇല്ല, അത് ഒരിക്കലും ഓർമ്മിച്ചിട്ടില്ല. (ചിരിക്കുന്നു.) ഞാൻ ഒരിക്കലും അവളെ മടുത്തുവെന്ന ഒരു തോന്നൽ എനിക്കില്ല. "
അതിൽ, മറ്റൊരു ജീവിതം അതാണോ?
വ്ളാഡിമിർ: "മറ്റ് നിയമങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, ഓരോ കേസുകളിലും വ്യത്യസ്തമാണ്, പക്ഷേ മറ്റുള്ളവർ. അപ്പോൾ എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പോകാൻ കഴിയും. "
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മാറ്റിയത്, നിങ്ങളുടെ മകൾക്ക് എത്ര വയസ്സായിരുന്നു?
വ്ളാഡിമിർ: "പതിനാല്. അവർ ഉടനെ അമേരിക്കയിലേക്കു പോയി. മുൻ ഭാര്യ അനുമതി ചോദിച്ചു, ഞാൻ സ്വാഭാവികമായും നൽകി. ഞങ്ങൾ, ദൈവത്തിന് നന്ദി, മകളെയുമായുള്ള ബന്ധം സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. ഞങ്ങൾ അവളെ സഹായിച്ചു, ഞാൻ അവളെ സഹായിച്ചു. അഞ്ച് വർഷം ബാലിയോട് വളരെക്കാലം അമേരിക്കയിൽ താമസിച്ചു. ആഭരണങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു കലാകാരനാണ്. ഇപ്പോൾ ബെർലിനിൽ താമസിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അടുത്തിടെ സഞ്ചരിച്ചു, ഒരു കാമുകൻ അവിടെ ക്രമീകരിച്ച് ശാന്തനായി. എന്നിട്ടും, ഇത് ബാലിയേക്കാൾ അടുത്താണ്, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവിടെ പറന്നിട്ടില്ല. എല്ലാവരും സ്വന്തം വഴി തേടുന്നു. പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരിക്കലും എന്റെ മകളുമായി പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ നിരന്തരം അവളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. "
ടാറ്റിയാന ഒരു ലൈഫ് കൂട്ടുകാരൻ മാത്രമല്ല, ഖൊതിനെങ്കോയിലെ ഒരു എഡിറ്ററും. "72 മീറ്റർ" ഷൂട്ടിംഗ്. ഫോട്ടോ: വ്ളാഡിമിർ ഖൊതിനേങ്കോ, ടാറ്റിയാന യാക്കോവ്ലെവ എന്നിവരുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
എനിക്ക് മനസ്സിലായതുപോലെ, തന്യാസ, നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ മകനുമായി ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
ടാത്യാന: "എനിക്ക് എന്റെ മകനുമായി ഒരു വിശ്വാസബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "അമ്മേ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതമാണ്, പ്രധാന കാര്യം നിങ്ങൾ നല്ലവരായിരുന്നു എന്നതാണ്."
വ്ളാഡിമിർ: "ഇവിടെ, ദൈവത്തിന് നന്ദി, എല്ലാം മനുഷ്യനാണ്. ഡെനിസ് എന്റെ മകളെ സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്കുകളിൽ മാറ്റിയെഴുതുന്നു. അവർ ബന്ധുക്കളായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു.
ടാത്യാന: "വഴിയിൽ, നിഷേധാത്മകമായ ഇല്യു ഉപയോഗിച്ച് ഒരു സിനിമ ചിത്രീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി (മകൻ വ്ളഡിമിർ ഇവാനോവിച്ച്, ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ ഇളി ഖോട്ടിനെങ്കോ. - ഏകദേശം. മൂല്യം.)
വ്ളാഡിമിർ: "അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് കുടുംബമുണ്ട്."
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിർണായകമാണെന്ന് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു?
വ്ളാഡിമിർ: "അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം "പിശാചുക്കളെ" ഒരു ഓപ്പറേറ്ററെയായും "അവകാശികളെ എടുത്തു." (വീഴ്ചയിൽ ചിത്രം സ്ക്രീനിൽ പോകുന്നു. - ഏകദേശം. മൂല്യം.)
ടാത്യാന: അതിനുമുമ്പ്, അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും "സ്പൈ" എന്ന സിനിമ നീക്കി, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് നിരവധി അവാർഡുകൾ ലഭിച്ചതിന് "സ്വർണ്ണ കഴുകൻ" നായി നാമനിർദേശം ചെയ്തു. പ്രശസ്തമായ ഹോളിവുഡ് ഡയറക്ടർ റെനി ഹാർലിൻ അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്തു, "ഡയാട്ലോവിന്റെ പാസിന്റെ" രഹസ്യം "എന്ന് നീക്കംചെയ്തു.
താന്യ, നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഡെനിസ് അംഗീകരിച്ചോ?
ടാത്യാന: "അംഗീകരിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ നോവലിനെക്കുറിച്ച് ആദ്യത്തേത് ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഡെനിസ് ആയിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് പതിനാറു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കി, വിജിക്കിൽ അഭിനയിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "മമ്മി, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, നിങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ്." എന്റെ കണ്ണുകൾക്ക് മുമ്പായി എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ചിത്രം ഉണ്ട് - "റിഗ" ലെ ദൈവത്തിന്റെ അമ്മയുടെ ആലയത്തിലെ വിവാഹത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ, പുത്രന്റെ ഏകാന്തത ഞാൻ പൂക്കളുമായി ഓർക്കുന്നു. മറ്റാരുമില്ല, അവൻ ഞങ്ങളെ കാത്തിരുന്നു. "
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് ജീവിച്ചിരുന്നോ?
ടാത്യാന: "ഒരിക്കലും ഒരുമിച്ച് ജീവിച്ചിട്ടില്ല. പിതാവ് ചിലിയുടെ അടുത്തേക്കു പോയി, ഡെനിസ് ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിച്ചു. എന്നിട്ട് വേഗം വിവാഹിതരായി, വേഗത്തിൽ വിവാഹമോചനം നേടി. ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ വന്നു. "
വ്ളാഡിമിർ ഇവാനോവിച്ച്, നിങ്ങൾ കല്യാണത്തിനുമുമ്പ് official ദ്യോഗികമായി വിവാഹിതരാണോ?
വ്ളാഡിമിർ: "തീർച്ചയായും. ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ സഭയിലെ ഭരണം. ആദ്യ പെയിന്റിംഗ്, തുടർന്ന് കല്യാണം. ഇതിനകം വിവാഹിതരാണെങ്കിലും ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ തിങ്ങിപ്പാർക്കുന്നു. "
എന്നാൽ നിങ്ങൾ official ദ്യോഗിക ബന്ധങ്ങളുടെ എതിരാളി ആയിരുന്നില്ലേ?
വ്ളാഡിമിർ: "ഇല്ല, പൂർണ്ണമായും. തീർച്ചയായും, ഇത് എല്ലാവരുടെയും വ്യക്തിപരമായ കാര്യമാണ്. പക്ഷേ, ജീവിതവുമായി മരിക്കുന്നതിലൂടെ, ബലം - ഇന്ന് ഞാൻ ഒരെണ്ണം മറ്റൊന്നിനൊപ്പം താമസിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ വിവാഹത്തെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ, ഇത് പൊതുവെ സാധാരണയായി സ്വർഗത്തിലെ വിവാഹമാണ്, നിഗൂ. ഇതിനർത്ഥം ആളുകൾ ദൈവമുമ്പാകെ ചില ബാധ്യതകൾ എടുക്കുന്നു എന്നാണ്.
മറീന സെൽട്സർ