സൈനിക യൂണിഫോമിൽ നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയെ കളിക്കണമെങ്കിൽ, പോൾ ട്രൂബിനർ ഏറ്റവും പിക്കെയുമായ സംവിധായകനെ നിരാശപ്പെടുത്തില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഭർത്താവും പിതാവും പോലുള്ള മറ്റ് വേഷങ്ങൾ കൂടാതെ നടനും നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
- ആക്ടിംഗ് പ്രൊഫഷണലിൽ നിന്ന് വേർപിരിയലിൽ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നിങ്ങൾ സ്വയം പ്രൈപ്പിലേക്ക് പോയതിൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഖേദിക്കുന്നില്ലേ?
- ഇല്ല, ഒരിക്കലും പശ്ചാത്താപമില്ല.
- നിങ്ങളുടെ തൊഴിലിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് വിലമതിക്കുന്നത്?
- ഞാൻ പൊതുവെ ഒത്തുചേരാനുള്ള ഒരു തൊഴിലാണ്, കാരണം, ഭാഗ്യവശാൽ, അവൾ അതിശയകരമാണ്. ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും മെഷീനിലേക്ക് ഒത്തുചേരുന്നില്ല, എല്ലാ ദിവസവും ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും പുതിയതും പുതിയതുമായ പുതിയ ആളുകൾ, പുതിയ സ്ഥലങ്ങൾ, പുതിയ പ്രവൃത്തികൾ. ഇതാണ് എന്റെ തൊഴിലും വിലപ്പെട്ടതും. നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും യാത്രയിലാകുന്നു, ഒരിടത്ത് ഇരിക്കരുത്. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് വളരെ നല്ല പാഠമാണ്.
- ഇത് എളുപ്പമുള്ള ജോലിയല്ലെന്ന് നിഷേധിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണെങ്കിലും?
- ഇത് ശരിയാണ്, അവൾ വളരെ ഭാരമുള്ളവനാണ്. എല്ലാം നിലവിളിക്കുന്നതിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നുവെന്ന് കരുതി അനേകർക്ക് ഇത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
- എല്ലാ അഭിനേതാക്കളും ഭ്രാന്താണെന്നും അനാരോഗ്യകരനുമാണെന്ന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെയോ പറഞ്ഞു. എന്തു അർത്ഥത്തിൽ?
- കലാകാരൻ ഒരു കാരണത്താൽ മാത്രമേ സൈറ്റിൽ വരാതിരിക്കട്ടെ - മരിക്കുമ്പോൾ. മറ്റെല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും, നാൽപത് താഴെയുള്ള താപനില പോലുള്ളവ, അത് പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു, കാരണം അത് അതിൽ നിന്ന് വളരെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതും ഒരു പരിധിവരെ ഭ്രാന്തനാണ്. കലാകാരൻ ആരോഗ്യം ത്യാഗം ചെയ്യുന്നു, ഇത് അസാധാരണമാണ്. എന്റെ സിനിമയിൽ എനിക്ക് ധാരാളം പരിക്കുകളുണ്ട്. എന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, അഞ്ച് കഷണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എല്ലാം സിനിമകളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
പുതിയ ടിവി സീരീസിൽ എൻടിവി "മാവിൽ നടക്കുക", എപ്പിക്, അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയ്, പവേൽ എന്നിവർ വാദിം റോഷിന കളിച്ചു
- ഒടിവുകൾ, വലിച്ചുനീട്ടുന്നത്?
- കീറിപ്പോയ അസ്ഥിരൂപങ്ങൾ, നീട്ടലുകൾ, ഒടിവുകൾ, തകർന്ന കണ്ണുകൾ എന്നിവയും അങ്ങനെതന്നെ.
- നിർമ്മാതാക്കൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കും കാസ്കേഡറുകളും ചെയ്യരുത് എന്ന വ്യവസ്ഥകൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വ്യവസ്ഥകൾ നൽകുന്നില്ലേ?
- ഇത് കാസ്കേഡർമാർ മാത്രമല്ല. എല്ലാത്തരം ഷൂട്ടിംഗ് പ്രക്രിയയിൽ നിമിഷങ്ങളാണ്. നിങ്ങൾ നിൽക്കാത്ത കട്ടിൽ ഇവിടെ. (ചിരിക്കുന്നു.)
- നിങ്ങൾ മൾട്ടി-സീറ്റർ ഫിലിമിൽ "മാവിൽ നടക്കുക" എന്ന മൾട്ടി-സീറ്റർ ചിത്രത്തിൽ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ആശങ്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
- ഉറപ്പാണ്. ഇത് വലിയ അക്ഷരമുള്ള സാഹിത്യമാണ്. പദ്ധതിയുടെ സംവിധായകൻ - കോൺസ്റ്റാന്റിൻ പാവ്ലോവിച്ച് ഖുഡോയോവ്. സാമ്പിളുകൾ വലുതായിരുന്നു. മുമ്പ് സംഭവിച്ചതുപോലെ എല്ലാവരും യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്തു.
- നിങ്ങൾ ഉടനെ വാഡിം റോഷിനയുടെ വേഷം സ്വീകരിച്ചോ?
- ഞാൻ ഡെൽവ് ചെയ്യില്ല: അതെ, ഉടനടി. കോൺസ്റ്റാന്റിൻ പാവ്ലോവിച്ച് എനിക്ക് ഒരു രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്തി - ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ബോധമായിരുന്നു. പക്ഷെ എന്തിന്, അറിയില്ല? (ചിരിക്കുന്നു.) അവൻ എന്നെ പ്രവേശിപ്പിച്ചതായി ഞാൻ നിർബന്ധിച്ചില്ല. അവൻ എന്നിൽ കണ്ട എന്തെങ്കിലും, ഒരു സംവിധായകനെപ്പോലെ.
1977 ലെ ഇതിഹാസ സിനിമ പുതുക്കിയത്?
- ഇല്ല, 1959, പഴയതും പരിഷ്കരിച്ചില്ല. പറ്റിപ്പിടിക്കരുതെന്ന് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഞാൻ അത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നില്ല.
- മൈക്കൽ സ്ക്രീസിൻ വാദിം റോഷിന ശക്തമായ മതിപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് യുഎസ്എസ്ആർ ജനസംഖ്യയുടെ പകുതിക്ക്. അതെ, ചിത്രം ശക്തമാണ്.
- അതെ, ഇതെല്ലാം. പ്ലസ് ബ്യൂട്ടി നടിമാരും. ഈ സിനിമ ഞങ്ങളുടെ സോവിയറ്റ് സ്കെക്ടേറ്റർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഉറപ്പാണ്.
- എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിലവിലെ മാനദണ്ഡങ്ങളിലെ അഭിലഷണീയത കുറവാണ്: അന്ന ചിപ്പോവ്സ്കയ, ജുലിയ സ്നിക്കിർ, ആന്റണി മെർസ്ലിക്കിൻ, സ്വെറ്റ്ലാന ഖാഗിൻ, അലക്സാണ്ടർ യത്വെങ്കോ, അത്തരം പങ്കാളികളുമായി നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിച്ചു?
- ഞാൻ ഷൂട്ടിംഗ് അവസാനിപ്പിച്ചപ്പോൾ, അത് ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ യാത്രയാണെന്ന് ഡയറക്ടറെ പറഞ്ഞു. ഇതെല്ലാം നയിച്ച ഏറ്റവും വലിയ ക്യാപ്റ്റൻ അവനാണ്. അത്തരത്തിലുള്ളതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് സ്വപ്നം കാണാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.
- നിങ്ങൾ പല പങ്കാളികളോടും, ഒന്നിലധികം തവണ കളിച്ചു, പ്രിയപ്പെട്ടവരുണ്ടോ?
- ഞാൻ അവരെല്ലാവരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, തീർച്ചയായും. എല്ലായ്പ്പോഴും എല്ലായ്പ്പോഴും നല്ല ബന്ധങ്ങൾ - രണ്ട് അനുബന്ധവും മനുഷ്യനും. വഴിയിൽ, ഫ്രെയിമിൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും വ്യക്തമാണ്.
- കണ്ണുകളാൽ?
- ഉറപ്പാണ്. മാത്രമല്ല മാത്രമല്ല. ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മനുഷ്യനാഹാരം ഉണ്ടെങ്കിൽ, എവിടെയെങ്കിലും അവൾ ഇപ്പോഴും വഴുതിപ്പോയി. ഇത് വളരെ നല്ലതല്ല.
- സമ്മതിക്കുന്ന, ഷൂട്ടിംഗ് ഏരിയയിൽ അസഹനീയമായ സഹപ്രവർത്തകരാണോ?
- ഓരോ കുടുംബത്തിനും അതിന്റെ കറുത്ത ആടുകൾ ഉണ്ട്. (ചിരിക്കുന്നു.) അത് സംഭവിച്ചു.
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു?
- എനിക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ മിനുസപ്പെടുത്തേണ്ടിവന്നു, ഒരു വ്യക്തിയെ ഒരു സാധാരണ ബന്ധത്തിലേക്ക് പിൻവലിക്കുക.
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് റോൾ സജ്ജീകരിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു?
- ഞാൻ വളരെ രസകരമായ നിരക്കുകൾ സംഗീതമാണ്. ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പഴയ സിനിമകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക. ചിലപ്പോൾ ഏറ്റവും അപ്രതീക്ഷിതമാണ്.
- ഉദാഹരണത്തിന്, എന്ത്?
- ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങളുടെ പഴയ സൈനിക പെയിന്റിംഗുകൾ, എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും കാണാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവ എനിക്ക് കണ്ണുനീർ ഉണ്ടാക്കുന്നു. പക്ഷേ അവർ എന്നെ വളരെയധികം ഈടാക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ ജാക്കി ചാന്റെ വലിയ ആരാധകനാണ്. അവന്റെ ജോലി എന്നെ ചില പുതിയ കാര്യങ്ങളിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നു. ഇതെല്ലാം ഈ മഹത്തായ വ്യക്തിയുടെ സമർപ്പണമാണ്.
"നിങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സിനിമകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും പരാഫ്രേസ്ഡ് ആന്റൺ പാവ്ലോവിച്ച് ചെക്കോവ് പറയുന്നു:" സിനിമയെ വിഷമിക്കാത്തവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. "
- അതെ, എല്ലാം ശരിയാണ്. (ചിരിക്കുന്നു.) ഞാൻ സിനിമകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അതിനുശേഷം ചില ആന്തരിക സന്തോഷവും ശാന്തതയും അനുഭവപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമല്ല, അതിനുശേഷം നിങ്ങൾ കുടിക്കുകയും ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത്: എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കാം? എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയുന്ന സിനിമയ്ക്ക് ശേഷം എനിക്ക് അത് ആവശ്യമാണ്: "ആളുകൾ, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! നിങ്ങൾ എന്താണ് അത്ഭുതകരമായത്! എല്ലാം എങ്ങനെ മികച്ചതാണ്! "
- എന്നാൽ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതുപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?
- എനിക്ക് കഴിയും, എന്തുകൊണ്ട്? ഞാൻ ഒരു ജീവനുള്ള വ്യക്തിയാണ്.
- ഇപ്പോൾ, കലാസൃഷ്ടികൾ തികച്ചും ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതരീതിയിലേക്ക് മാറി. ഇത് നിങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ലേ?
- ഞാൻ ആരോഗ്യകരമായ ഒരു ജീവിതരീതിയെ നയിക്കുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് കുടിക്കാൻ കഴിയും, ഞാൻ സ്വയം വിലക്കുന്നില്ല.