റഷ്യയിൽ, റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കുകളുടെ ഫിലിം രൂപകൽപ്പനയിൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും പക്ഷപാതപരമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ചില പൊരുത്തപ്പെടുത്തലുകൾ വളരെ വിജയകരമാണ്. ബ്രിട്ടീഷ് മിനി-സീരീസ് "യുദ്ധവും സമാധാനവും" ഉപയോഗിച്ചാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്, ഇത് വിദേശത്ത് ഒരു വിജയത്തോടെ കടന്നുപോയി.
നോവലിനെക്കുറിച്ച്:
പോൾ ഡാനോ (പിയറി):
"യുദ്ധവും സമാധാനവും" എന്ന നോവൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഒരു അനുരണനമാണ്. ഇതൊരു കഥ മാത്രമല്ല - ഇത് ആളുകളെക്കുറിച്ചാണ്. ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ, ടോൾസ്റ്റോയിയെ ആന്തരിക ലോകം പിടിച്ചെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, അയാൾക്ക് കാലഹരണപ്പെട്ടു. ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ചിന്തിക്കുകയും അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. ഈ പുസ്തകം മുമ്പത്തെപ്പോലെ ഇപ്പോൾ പ്രസക്തമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് മനുഷ്യന്റെ ഘടകം പുസ്തകത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗം, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും അവൾക്ക് ആകർഷകമാണ്. വീരന്മാർക്ക് മറ്റ് വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ ആളുകൾക്ക് ആളുകളുണ്ട്. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരേ വികാരങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് വലിയ കല പ്രായമല്ലാത്തത്. "
ഗില്ലിയൻ ആൻഡേഴ്സൺ പരമ്പര അന്ന പാവ്ലോവ്നയിൽ കളിച്ചു
ഗില്ലിയൻ ആൻഡേഴ്സൺ (അന്ന പാവ്ലോവ്ന):
"1800 കളിൽ സംഭവങ്ങൾ തുറന്നിട്ടും, ഇതേ യുദ്ധവും സ്നേഹവും സ്നേഹവും, റൊമാന്റിക് ബന്ധവും വിശ്വാസവഞ്ചനയും ഇതാണ്. ഇവിടെ, മറ്റ് വലിയ കൃതികളിലെന്നപോലെ എല്ലാം ഷേക്സ്പിയറിന് തുല്യമാണ് - അവയിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന സംഭവങ്ങൾക്ക് അവരുടെ പ്രസക്തി നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. "
ജിം ബ്രോഡ്ബെന്റ് (പ്രിൻസ് ബോൾൾസ്കി):
"ഈ ചരിത്ര കാലഘട്ടം വളരെ സമ്പന്നവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമാണ്, സംസ്കാരം വളരെ രസകരമാണ്. പുസ്തകം നന്നായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. അവൾ വായനക്കാരനെ കാലതാമസം നേരിടുന്നു, അതിൽ ധാരാളം പ്രണയ കഥകളുണ്ട്, ജീവിതവും മരണവും ഒടുവിൽ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു. ആ കാലഘട്ടത്തിലെന്നപോലെ ഈ വിഷയങ്ങൾ ഇന്ന് പ്രധാനമാണ്. "
അഡ്രിയൻ എഡ്മോണ്ടൺ (ഗ്രാഫ് റോസ്റ്റോവ്):
"ഇത് അവിശ്വസനീയമായ ഒരു പുസ്തകം മാത്രമാണ്, അത്രയേയുള്ളൂ! ആളുകൾ എങ്ങനെ പ്രണയത്തിലാകാനും സ്നേഹം നഷ്ടപ്പെടുമെന്നതിനെക്കുറിച്ചും വളരെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന വിവരണങ്ങൾ ഞാൻ ഒരിക്കലും വായിച്ചിട്ടില്ല. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ പ്രഭുവാട്ടിയാ കുടുംബത്തിന്റെ പ്രിസത്തിലൂടെ നടന്ന വളരെ ആധുനിക കഥയാണിത്.
ഷൂട്ടിംഗിനെക്കുറിച്ച്:
നാദാശ റോസ്റ്റോവിന്റെ സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ റൊമാന്റിക് കഥാപാത്രങ്ങളെ ലില്ലി ജെയിംസ് പരിഗണിക്കുന്നു
ജെയിംസ് നോർട്ടൺ (ആൻഡ്രെ):
"എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ എകറ്റെറിനിൻസ്കി പാലസിൽ, നൃത്തത്തിൽ പരസ്പരം പ്രണയത്തിലായപ്പോൾ അവിശ്വസനീയമായ പോയിന്റ് സംഭവിച്ചു. ഒരു തത്സമയ ഓർക്കസ്ട്ര, ഇരുനൂറോളം പേർ ചുറ്റും മതി. ഞങ്ങൾ ഈ വലിയ ഹാളിലായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കൊട്ടാരം - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, റഷ്യക്കാർക്ക് അർദ്ധഫലം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല! ഇത് മുന്നൂറ് മീറ്റർ നീളവും, എല്ലായിടത്തും കാലുകൾ കത്തിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, ഒപ്പം ലില്ലി ജെയിംസും ഓപ്പറേറ്ററുടെ ക്രെയിനിൽ മിഡിൽ മൈറ്റിൽ നിന്നു. നർത്തകരുടെ വൃത്തങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങി, ഓർക്കസ്ട്ര കളിച്ചു - അത് ആവേശകരമായിരുന്നു. "
ജിം ബ്രോഡ്ബെന്റ് (പ്രിൻസ് ബോൾൾസ്കി):
"ആന്ധ്രെയ്യും പിതാവ്, പിതാവ് രാജകുമാരൻ രാജകുമാരൻ രാജകുമാരൻ രാജകുമാരൻ രാജകുമാരൻ രാജകുമാരൻ എന്നൊരു ആഭ്യന്തര നിമിഷം ഉണ്ടായിരുന്നു. മഞ്ഞ് യഥാർത്ഥമായിരുന്നു, അവൻ ചക്രവാളത്തിനപ്പുറത്തേക്ക് പോയി. ഇതൊരു യഥാർത്ഥ റഷ്യൻ ശൈത്യകാലമാണെന്ന് ഒരു വികാരമായിരുന്നു - യഥാർത്ഥ പ്രശംസ. ഞങ്ങൾ തെന്നിമാറി പ്രയാസത്തോടെ നടന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അനുഭവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞുവെന്ന് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
ബോൾഡൻസ്കി രാജകുമാരന്റെ ഒരു ഹോബികളിലൊന്ന് ലാത്തിലെ ജോലിയാണ്. എനിക്ക് ഇതിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായി, ലാത്തിന് പിന്നിൽ മണിക്കൂറുകളോളം ചെലവഴിച്ചു. എന്റെ സഹോദരന് ഉണ്ട്, അവൻ എനിക്ക് കുറച്ച് പാഠങ്ങൾ നൽകി. ഇത് വളരെ ആവേശകരമായ ഒരു തൊഴിലാണ്. അതിനാൽ വേഗത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കഷണം മനോഹരമായ ഒന്നിലേക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയും! ഫ്രെയിമിൽ ഞാൻ അതിൽ ജോലിചെയ്യാൻ ഒരു ലാത്ത് പുനർനിർമ്മിച്ച ലാത്ത് സൃഷ്ടിച്ചു. "
ജാക്ക് ലൗണ്ടിൻ (നിക്കോലൈ):
"എന്റെ സഹോദരൻ സ്വീഡനിലെ ഒരു രാജകീയ നർത്തകിയാണ്, അതിനാൽ എല്ലാ ഡാൻസ് ജീനുകളും അദ്ദേഹത്തെ ലഭിച്ചു. അത് മാറുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അവന്റെ പ്രകടനങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ പോകുന്നു. പക്ഷേ, അവൻ എന്നെ സഹായിച്ചില്ല! ഞാൻ സ്കൂളിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ, സ്കോട്ടിഷ് നാടോടി നൃത്തങ്ങളുടെ പാഠം നിർബന്ധമായിരുന്നു. ഈ നൃത്തങ്ങൾ സമാനമായ പലവിധത്തിൽ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. "
എയറിൻ ബർണാർഡ് (ബോറിസ്):
"ലോകത്തിന്റെ വിവിധ കോണുകൾ സഞ്ചരിക്കാനുള്ള കഴിവ് താങ്ങാനാവുന്ന നടന്റെ ഏറ്റവും വലിയ സമ്മാനം. ഞങ്ങൾ ലാറ്റ്വിയ, ലിത്വാനിയ, റഷ്യ എന്നിവ സന്ദർശിച്ചു, മുമ്പും ഞാൻ ഈ രാജ്യങ്ങളിലൊന്നിലും ആയിരുന്നില്ല. ഞങ്ങളെ ചിത്രീകരിച്ച ചില സ്ഥലങ്ങൾ "യുദ്ധവും ലോകവും" എന്ന പ്രത്യേക ആളുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഞാൻ അവരുടെ നിഴലുകളിൽ ആയിരുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി.
വീരന്മാരെക്കുറിച്ച്:
തറയെ പിയറിയുടെ ചിത്രം നൽകി, അവൻ ഒരു ഉയർന്ന ആത്മാവിനെ വിളിക്കുന്നു
പോൾ ഡാനോ (പിയറി):
"" യുദ്ധവും ലോകവും "എന്ന പേര് തന്നെ ആകർഷിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, തീർച്ചയായും, പിയറി. അവൻ അതിശയകരവും അതിശയകരവും ഉയർന്ന മനുഷ്യനുമാണ്. അവൻ പ്രത്യേകതയുള്ളവനാണ്. എനിക്ക് ഒരുപാട് പഠിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. "
ലില്ലി ജെയിംസ് (നതാഷ):
സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ റൊമാന്റിക് കഥാപാത്രമാണ് നവഷ. ഒരു കുട്ടിയെ ഒരു സ്ത്രീയായി മാറുന്നതിനായി അവൾ ഒരുപാട് ദൂരം കടന്നുപോകുമ്പോൾ, അതിന്റെ എല്ലാ പോരായ്മകളും ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. അവൾ അശ്രദ്ധനാണ്, പക്ഷേ ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അത് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, കാരണം അവൾക്ക് വലിയ ഹൃദയവും മനോഹരമായ ആത്മാവുമുണ്ട്. നതാഷ ഒരു യഥാർത്ഥ നിമിഷം, അത് തികച്ചും സങ്കീർണ്ണമല്ലാത്തതിനാൽ, തീർച്ചയായും, ഇത് ഒരു ദുരന്തത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഏതൊരു നടിക്കും വളരെ വലിയ തോതിലുള്ള സ്വഭാവമാണ്. ഞാൻ അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു, ഇത് ജീവനോടെയും യഥാർത്ഥമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു വലിയ സന്തോഷമാണ്. ഒരു നടിയും ഒരു സ്ത്രീയും എന്ന നിലയിൽ, ഈ പങ്ക് എന്നേക്കും എന്നോടൊപ്പം നിലനിൽക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. അത്തരം വലിയ വേഷങ്ങൾ, അത്തരം വലിയ കഥാപാത്രങ്ങളെ നിങ്ങളെ ഒരു നടനായി മാറ്റുന്നു. "
ജിം ബ്രോഡ്ബെന്റ് (പ്രിൻസ് ബോൾൾസ്കി):
ജിം ബ്രീഡ്ബന്റ് (പ്രിൻസ് ബോൾൾസ്കി): "ഞാൻ ശരിക്കും വളരെ റിയൽസിസ്റ്റുമായ ബോൾഡൻസ്കിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഇത് വളരെ യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ളതും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്നതുമായ ഒരു കഥയാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്. ക്രൂരനായിരിക്കണം ". സ്ഥിരമായി പ്രവർത്തിക്കുകയും മനസിലാക്കുകയും കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ അതിന്റെ ദുർബലരായ എല്ലാ കക്ഷികളും, കോപം, അസംതൃപ്തൻ, ഇത് കളിക്കാൻ വളരെ താൽപ്പര്യമുണ്ട്."
ബ്രയാൻ കോക്സ് (ജനറൽ കുട്ടുസോവ്):
"ജനറൽ കുട്ടൂസോവ് ഒരു മികച്ച വ്യക്തിയാണ്. അവൻ ഒരു സൈനിക പ്രതിഭയായിരുന്നു, കാരണം അവൻ മനസ്സിലാക്കി: ശക്തമായ നെപ്പോളിയന്റെ സൈന്യം വിതരണരേഖയിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും, അവർ ദുർബലമാകും. അവൻ ഒരു പ്രായോഗികനാണ്. "മഹത്വമോ മരണമോ" സമീപിക്കുന്നതിനും സമാനമായ ഒരു വിഡ് ense ിത്തവും യുദ്ധത്തിന്റെ കുലീനതയും ബാക്കിയുള്ളവയും അദ്ദേഹം ഒരു പരിധിവരെ അവഹേളിക്കുന്നു. കുതുസോവ് സ്ഥിതിഗതികൾ കാണുന്നു. മഹത്വത്തിനുവേണ്ടി തനിക്കെ പോകുന്നവരെ കാണുന്നതുപോലെ അവൻ യുദ്ധം കാണുന്നില്ല, കാരണം യുദ്ധം മറ്റൊരാളാണ്. യുദ്ധം മനോഹരമല്ല - അവൾ ഭയങ്കരനാണ്. ഈ വേഷത്തിൽ, ഞാൻ ഒരു ചെറിയ പഴയ സൈനികനാണെന്ന് തോന്നി. "
പരമ്പരയ്ക്കുള്ള സൈനിക യൂണിഫോം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ 180 പേർ ജോലി ചെയ്തു
നമ്പറുകളിൽ "യുദ്ധവും ലോകവും":
- പരമ്പരയ്ക്കായി ഒരു സൈനിക രൂപത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയിൽ 180 പേർ പ്രവർത്തിച്ചു;
- 120 വിഗ്സ് ഹെയർഡ്രെസ്സറുകളും ഫാഷിഷനുകളും ഉൽപാദിപ്പിച്ചു;
- 350 മുറിവുകൾ സൈനിക രംഗങ്ങൾക്കായി അപ്ലോഡുമായി ഡ്രൂ ചെയ്തു;
- 180 ബട്ടണുകളും 49 മീറ്റർ ഗാലൂൻസും ഓരോ ഹുസാർ കോസ്റ്റബിലും ആവശ്യമാണ്;
- സ്ഥിരമായി ചിത്രീകരിച്ച ശൈത്യകാലത്ത് വെടിവയ്ക്കാൻ 30 ടൺ മഞ്ഞ് കൊണ്ടുവന്നു;
- 5 ലിറ്റർ ദൃ solid മായ രക്തം സംഭവസ്ഥലത്തേക്ക് പോയി, അവിടെ അനാട്ടോൾ കാലുകൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു;
- ഇന്റൽഎസിന്റെ 500 ആർട്ടിസ്റ്റുകൾ, ശൈത്യകാലവും ചലനത്തിലും പഠിച്ച സൈനികരും ചലനവും പഠിച്ച സൈനികർ, ഫയർ, ബയണറ്റ് തയ്യാറെടുപ്പ് എന്നിവ പാസാക്കി, കാലഘട്ടത്തിന്റെ ചരിത്രം, യുദ്ധഭൂമിയിലെ പ്രഥമശുശ്രൂഷ ഫണ്ടുകൾ എന്നിവ പാസാക്കി.