അവൾ ജനിച്ച നടിയായിരുന്നു. ബന്ധുക്കൾ അനുസരിച്ച്, ഹോസ്പിറ്റലിൽ നിന്ന് വീട്ടിലെത്തിച്ചപ്പോൾ ആദ്യത്തെ പെൺകുട്ടി കച്ചേരിയിൽ കയറി. മുതിർന്നവർക്കുള്ളതായിരുന്നു, കുട്ടി ഉറങ്ങുന്നുവെന്ന് തീരുമാനിക്കുക, നവജാതശിശു ഉടനെ നിലവിളിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നു. സ്വയം ഒരു പൊതുജനങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പിടിച്ച് വീണ്ടും മധുരമായി വീണു. അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഇത്തവണ വരെ സർഗ്ഗാത്മകതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഓക്സാന മോസ്കോയിൽ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ സംഭവിക്കൂ, അവൾ താമസിക്കുന്ന ചോദ്യത്തിലേക്ക് പ്രതികരിക്കുന്നു: "സെറ്റിൽ". അവളുടെ തൊഴിലിനെക്കുറിച്ച് ഐതിഹ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സുഹൃത്ത് ആർട്ടിസ്റ്റ് കളിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവളെ വിളിച്ച് അദ്ദേഹം സ്വയം നിർമ്മാതാവ് അദ്ദേഹം സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തി, പോയി മോഹിക്കുന്ന പ്ലോട്ട് ചോദിച്ചു: "നായിക, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, പാരച്യൂട്ട്. വേഷത്തിനുള്ള സ്ഥാനാർത്ഥിക്ക് ഈ കായികരംഗത്ത് പരിചയമുണ്ടെന്നാണ് ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥ. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു പാരച്യൂട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ചാടിയിട്ടുണ്ടോ? " താൻ ഒരിക്കലും ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് സ്റ്റാഷെങ്കോ സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ എല്ലാം പഠിക്കാൻ അവൾ തയ്യാറായി. ഒരു തമാശകൾ ഒരു സമനിലയാണെന്ന് സമ്മതിച്ചതിന് ശേഷം ഒരു തമാശ. ഒക്സാന ഇതിനകം എയറോക്ലബ സന്ദർശിച്ചിട്ടുണ്ട്. വഴിയിൽ, അവൾ ഉല്ലാസത്തിനായി അസ്വസ്ഥരാകില്ല. എന്തുതന്നെയായാലും, അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ ആവർത്തിക്കുന്നു: "അതെ, തമാശയുടെ ജീവിതം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു."
ഫോട്ടോ: ഒക്സാന സ്റ്റഷെങ്കോയുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
ഒന്ന്. "ഈ ചിത്രത്തിൽ എനിക്ക് നാല് വയസ്സ്. എന്റെ ജന്മനാടായ സമാരയിൽ ഞാൻ കിന്റർഗാർട്ടനിലെ മാറ്റിനിയിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു. ഞാൻ എങ്ങനെ ഓർക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു നടിയാകാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു. വീടിന്റെ ആശയങ്ങളിൽ ഇത് സംതൃപ്തനായി: പാടി, നൃത്തം, വായിക്കുക. എന്റെ പ്രേക്ഷകർ ഒരു അമ്മയും ബന്ധുക്കളും മാത്രമായിരുന്നു എന്നത് ശരിയാണ്. എന്നാൽ ഞാൻ "ഗുരുതരമായ" പൊതുസമയത്ത് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ കിന്റർഗർട്ടൻ എനിക്ക് ആദ്യത്തെ വലിയ പ്ലാറ്റ്ഫോം ആയിത്തീർന്നു. അക്കാലത്ത്, ഏതെങ്കിലും അവധിക്കാലം - പുതുവർഷം, മാർച്ച്, മാർച്ച്, ഒൻപതാം തീയതി - ഞാൻ തീർച്ചയായും ഇടപെടുന്ന ഒരു മാറ്റിനി ഉണ്ടാകുമെന്നതിൽ ഞാൻ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. "
ഫോട്ടോ: ഒക്സാന സ്റ്റഷെങ്കോയുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
2. "എന്റെ അമ്മ ഓൾഗ ഫെഡോറൊവൻകോ സ്റ്റഷെങ്കോ എന്നെ മാത്രം ഉയർത്തി. വളരെ ജനനത്തിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു പിതാവില്ല. എന്നാൽ ഇത് കാരണം എനിക്ക് അസന്തുഷ്ടത അനുഭവപ്പെട്ടില്ല, അപൂർണ്ണമായ ഒരു കുടുംബത്തിൽ അദ്ദേഹം റാഗുമാണെന്ന് തോന്നിയില്ല. തീർച്ചയായും, എന്റെ അമ്മയുടെ ഈ യോഗ്യതയിൽ. അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നെയും എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും മനസ്സിലാക്കി. സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്കായി എന്റെ ആസക്തി കാണുന്നത്, അഞ്ചിന്റെ യുഗത്തിൽ അവൾ എനിക്ക് ഒരു സംഗീത വിദ്യാലയം നൽകി. എന്റെ അമ്മയെല്ലാം അടുത്തിരുന്നു, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും എന്നെ പിന്തുണച്ചു. അവൾക്ക് രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. നഷ്ടത്തിന്റെ വേദന എന്നെ ഇതുവരെ പോകാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല. "
ഫോട്ടോ: ഒക്സാന സ്റ്റഷെങ്കോയുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
3. 1996 ൽ, മുപ്പതാമത്തെ സഹോദരിയുടെ ചിത്രമായ "ചരിത്രം ഹോങ്കോങ്ങിൽ" വെടിവയ്ക്കാൻ എന്നെ ചൈനയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു, അവിടെ ഞാൻ കളിച്ചു ... ഇംഗ്ലീഷ്മാൻ കാറ്റി. അത് പ്രധാന കഥാപാത്രമായിരുന്നു. തീർച്ചയായും, ഈ സിനിമ ആരാണ് നോക്കുന്നത്, എനിക്ക് ഒരുതരം കിഴക്കൻ ആയോധനകലകൾ സ്വന്തമാക്കുകയും ചൈനീസ് നന്നായി സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നതാണ് മതിപ്പ്. പക്ഷെ അങ്ങനെയല്ല. ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ ഞാൻ വളരെ വേഗത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ പഠിച്ചു. വെടിവയ്പ്പ് അര വർഷം തുടരുന്നു. ബീജിംഗിൽ മൂന്നുമാസത്തിനുശേഷം എനിക്ക് നാട്ടുകാരുമായി എളുപ്പത്തിൽ വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ, പോരാട്ടത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിൽ കൂടുതലൊന്നുമില്ല. എനിക്ക് ഒരു സാങ്കേതികതയും അറിയില്ല. "
ഫോട്ടോ: ഒക്സാന സ്റ്റഷെങ്കോയുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
നാല്. നേപ്പാളിന്റെ തലസ്ഥാനത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ആകർഷണങ്ങളിലൊന്നായ പഷുപത്തിനാഥ് ക്ഷേത്രത്തിലാണ് ഈ ഫോട്ടോ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. എന്റെ അടുത്തായി സിത്തിയാർ. എനിക്ക് യാത്ര ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമാണ്. പല രാജ്യങ്ങളും സഞ്ചരിച്ചു. എന്നാൽ നേപ്പാൾ എന്നെ പ്രത്യേകിച്ച് അടിച്ചു - അവന്റെ തത്ത്വചിന്തയും സൗഹൃദവും. പൊതുവേ, ഇത് ഒരു അതിശയകരമായ രാജ്യമാണ്. അവൾ എന്നെ വളരെയധികം ആകർഷിച്ചു, ഞാൻ അവളെക്കുറിച്ച് ഒരു പുസ്തകം എഴുതി. അത് എന്റെ രചന അരങ്ങേറ്റം ആയിരുന്നു. "
ഫോട്ടോ: ഒക്സാന സ്റ്റഷെങ്കോയുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
അഞ്ച്. "ഇതാണ് എന്റെ ഭർത്താവ് വ്ലാഡ്. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, ഞങ്ങൾ വീട്ടിലാണ്. വാസ്തവത്തിൽ വ്ലാഡിന്റെ റെക്കോർഡിംഗ് സ്റ്റുഡിയോയിൽ ഞങ്ങളെ നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും. വഴിയിൽ, ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്. എന്റെ പാട്ടുകളുമായി ഒരു ഡിസ്ക് റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ പരിചയക്കാരുടെ ശുപാർശയിൽ ഞാൻ വന്നു. ഞാൻ നുണപറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം പ്രണയത്തിലായി, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ, എല്ലാം തെറ്റായിരുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ബിസിനസ്സ് ബന്ധങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ ആശയവിനിമയം നടത്തി. ആദ്യ മീറ്റിംഗ് നിമിഷം മുതൽ മൂന്ന് വർഷത്തിനുശേഷം മാത്രമേ ഗുരുതരമായ വികാരങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് വെള്ളപ്പൊക്കമുണ്ടായിരുന്നു.
ഫോട്ടോ: ഒക്സാന സ്റ്റഷെങ്കോയുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
6. "ഇപ്പോൾ ഫസ്റ്റ്ബിൽസ് ഒരു തവണ ഒരു അവധിക്കാലം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് അറിയാൻ സാധ്യതയില്ല - ബുക്ക്പീസിന്റെ ദിവസം. എന്നാൽ ഈ ഇവന്റ് ഓർമ്മയിലാണെന്ന് എന്റെ സമപ്രായക്കാർ. കിന്റർഗാർട്ടനിലെ മാറ്റിനറുകളിൽ പ്രകടനത്തിന്റെ ഒരു അനുഭവം ഉണ്ടായിരിക്കുക, ഞാൻ എന്റെ കച്ചേരി പ്രവർത്തനങ്ങളും സ്കൂളിലും തുടരുന്നു. ഞാൻ പങ്കെടുക്കാത്ത അത്തരം സാംസ്കാരിക സംഭവങ്ങളൊന്നുമില്ല. അധ്യാപകർ പറഞ്ഞു: "അത് വളർത്തുക - അത് ഒരു കലാകാരനാകും." അവർ ess ഹിക്കുന്നു. പൊതുവേ, ഞാൻ ഒരു സജീവ പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു. എന്നെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഇവന്റുകളിലേക്ക്, ആളുകൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. ജീവിതത്തിലും ഇപ്പോളിലും അറിവ്, ജിജ്ഞാസ (വാക്കിന്റെ നല്ല വിവേകത്തിൽ) ഈ ദാഹം. "
ഫോട്ടോ: ഒക്സാന സ്റ്റഷെങ്കോയുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
7. . ഹൈസ്കൂളിൽ ഞാൻ തിയറ്റർ സ്റ്റുഡിയോയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, പ്രകടന റിഹേഴ്സലുകൾ രാവിലെ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് - പാഠങ്ങൾ സ്കൂളിലായ സമയത്ത്. ഞാൻ കൊംസോമോൾ ഓർഗനൈസേഷൻ സെക്രട്ടറിയായതിനാൽ, എന്റെ ഹാജരാകാതിരിക്കാൻ ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ഒരു ഒഴികഴിവ് കണ്ടെത്തി. ഞാൻ ജില്ലയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകേണ്ട പ്രലോഭനത്തോട് പറഞ്ഞു. ആ വർഷങ്ങളിൽ, "റയിക്ക്", "ഗോർക്കമ്പുകൾ" എന്നീ വാക്കുകൾ വിശുദ്ധമായിരുന്നു. അതിനാൽ, ക്ലാസ് മാസികയിലെ എന്റെ അഭാവത്തെക്കുറിച്ച് അടയാളപ്പെടുത്താതെ ഞാൻ ക്ലാസുകളിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പുറത്തിറക്കി. "
ഫോട്ടോ: ഒക്സാന സ്റ്റഷെങ്കോയുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
എട്ട്. "ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞാൻ വളരെയധികം യാത്ര ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ആദ്യ ദിവസം, തായ്ലൻഡിൽ എത്തുമ്പോൾ ഞാൻ പാർക്കിൽ നോംഗ് ന്യൂക്കിൽ എന്നെ കണ്ടെത്തി. അവിടെ അദ്ദേഹം സിണ്ടി എന്ന മനോഹരമായ ഗോറില്ലയെ കണ്ടു. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ എന്നെ അനുവദിച്ചതെന്ന മുഴുവൻ സംഘങ്ങളിൽ നിന്നും) എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ സിണ്ടി സാമു എന്റെയടുക്കൽ നടന്നു, മനുഷ്യന്റെ കൈയ്ക്ക് സമാനമായ തന്റെ പാവ് നീട്ടി. അവളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ് മനോഭാവം എന്നെ ആത്മാവിൽ ഡേറ്റ് ചെയ്തു, ഞാൻ ഈ രാജ്യത്ത് ചെലവഴിച്ച രണ്ടാഴ്ച മുഴുവൻ ഞാൻ എന്റെ പുതിയ കാമുകിയെ സന്ദർശിച്ചു. ഞാൻ ഈ ഫോട്ടോ വിട, എന്റെ പുറപ്പെടലിന് മുന്നിൽ ഉണ്ടാക്കി. "
ഫോട്ടോ: ഒക്സാന സ്റ്റഷെങ്കോയുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
ഒമ്പത്. "യെലെറ്റുകളുടെ നഗരത്തിലെ കർശനമായ ഭരണകൂട കോളനിയുടെ ആറാമത്തെ ആറാമത്തെ കച്ചേരിയാണിത്. ചാരിറ്റബിൾ സോളുകളുള്ള നിരവധി കോളനികളുണ്ടെന്ന് പറയാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു നടിയാണ് ഞാൻ. ഒരു ചട്ടം പോലെ, അത്തരം സ്ഥാപനങ്ങളിലെയും കലാകാരന്മാരുടെയും പ്രകടനങ്ങൾ മുതൽ പുരുഷന്മാർ പലപ്പോഴും നിരസിക്കുന്നു. പക്ഷെ എനിക്ക് ഈ നിർദ്ദേശം ലഭിച്ചപ്പോൾ, സമ്മതിച്ചതായി ഞാൻ കരുതിയില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവരുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം നഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളുകൾ ഇപ്പോഴും ആളുകളായി തുടരുന്നു, അവർക്ക് ആശയവിനിമയത്തിലും കലയിലും സ്വയം ആവശ്യമാണ്. അവിടെയുള്ള പൊതുജനങ്ങൾ വളരെ നന്ദിയുള്ളവരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നവരുമാണെന്ന് ഞാൻ പറയണം. "
ഫോട്ടോ: ഒക്സാന സ്റ്റഷെങ്കോയുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
10. "പിയറി റിച്ചറോമിനൊപ്പം," പാരീസിയൻ "എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ ചിത്രീകരണം ഞാൻ കണ്ടു. പേര് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, പ്രവർത്തനം ഫ്രാൻസിൽ സംഭവിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ റഷ്യയിൽ. ഉച്ചത്തിലുള്ള പേര് പാരീസ് ഉള്ള ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിൽ. പിയറി ഞാൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ആകർഷിച്ചു. അത്ഭുതകരവും ആകർഷകവുമായ മനുഷ്യൻ. ആശയവിനിമയം നടത്താൻ എളുപ്പമാണ്, അതിശയകരമായ നർമ്മബോധത്തോടെ. നക്ഷത്ര രോഗങ്ങളൊന്നുമില്ല. ഇതിന് ലോക സിനിമയുടെ മാസ്റ്റർ എന്ന് വിളിക്കാം, പക്ഷേ അവ നിങ്ങളുമായി തുല്യമായ ഒരു ചുവടുവെച്ച് ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു, ആദരവോടെ, അരങ്ങേറ്റത്തിന്റെ ആവേശത്തോടെ വേദിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അവന് പഠിക്കാനും ഒരു പ്രൊഫഷണൽ പ്ലാനിലും പഠിക്കാനും ആളുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്. "
ഫോട്ടോ: ഒക്സാന സ്റ്റഷെങ്കോയുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
പതിനൊന്ന്. "ഇതാണ് എന്റെ ചൈനീസ് മമ്മി. അവളുടെ പേര് ചെൻ ബാവോ ചെൻ. അവൾ ഒരു പ്രൊഫസറാണ് റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിപ്പിക്കുന്നത്. വിവർത്തകന്റെ "ഹോങ്കോങ്ങിന്റെ ചരിത്രം" എന്ന സിനിമയിലെ ഷൂട്ടിംഗ് ഏരിയയിൽ അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു. ചെൻ ബാവോയുടെ ആദ്യ യോഗം എന്നോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ മകളേ, നിങ്ങൾ മടങ്ങിയെത്തിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്!" ഈ വാക്കുകളുടെ അർത്ഥം ഞാൻ പിന്നീട് മനസ്സിലായി. അവൾ മരിച്ച ഒരു മകളെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, എന്റെ ആംഗ്യങ്ങൾ, മുഖഭാവം, ശീലങ്ങൾ, അവളുടെ മകളെപ്പോലെ ചൈനീസ് അമ്മ അടിച്ചു. അവൾ എനിക്ക് ഒരു നേറ്റീവ് ആളായിത്തീർന്നു. വർഷത്തിൽ ഒരിക്കലെങ്കിലും ഞാൻ അത് ചൈനയിൽ സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്. അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർ എന്നെപ്പോലെ തന്നെ എന്നെ വ്യത്യസ്തമായി മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല. "
ഫോട്ടോ: ഒക്സാന സ്റ്റഷെങ്കോയുടെ വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
12. "പോലീസ് പേ മുക്തറിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരമ്പര എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു നാഴികക്കല്ലാണ്. പത്ത് വർഷത്തിനിടയിൽ, ഞങ്ങൾ ഈ പദ്ധതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, നാല് കാലുകളുള്ള നിരവധി അഭിനേതാക്കൾ മാറി, പക്ഷേ അതിശയകരമായ ഒരു കാര്യം - ഓരോ നായ്ക്കളും എനിക്ക് ഒരു പൊതു ഭാഷ എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്തും. അവയിൽ നിന്ന് ആരെങ്കിലും എന്നെ തുരത്തിനോ തിരിഞ്ഞുനോക്കാൻ എനിക്ക് പരാതിപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. നേരെമറിച്ച്, ആദ്യ മിനിറ്റിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ചങ്ങാതിമാരാകുന്നു. ഈ ബുദ്ധിമാനായ മൃഗങ്ങളെ ഞാൻ സ്നേഹിച്ചു, അത് എന്റെ തൊഴിലിനുവേണ്ടിയല്ലെങ്കിൽ, അത് ഒരു ജീവിതശൈലി നടത്താൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല, തീർച്ചയായും ഒരു ഇടയൻ ഉണ്ടാകും. വഴിയിൽ, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഇപ്പോൾ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന നായ ശരിക്കും കിയെവ് പോലീസിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു. വെളിപ്പെടുത്തിയ ധാരാളം കേസുകൾ അവന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ. "