- ഫെക്ല, സിനിമയിൽ എത്ര സമയമെടുത്തു?
- എല്ലാം ഒരുമിച്ച് - ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി. ആദ്യം നമ്മൾ എന്തുചെയ്യുമെന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു, പിന്നെ ഞങ്ങൾ ഏകദേശം മൂന്ന് മാസത്തോളം വെടിവച്ചു, മറ്റൊരു വർഷം ഒരു വർഷം സ്ഥാപിക്കുകയും ഗ്രാഫിക്സ് നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു.
- ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സിനിമയുടെ ആശയത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ എല്ലാത്തിലും പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ടോ?
- തീർച്ചയായും, എന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ അതേ കഥ. ആരാണ്, ഞാൻ എങ്ങനെയല്ല? ആരംഭം മുതൽ അവസാനം വരെ എല്ലാം ഒരെണ്ണം ചെയ്തുവെന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ടെലിവിഷൻ ഒരു കമാൻഡ് ക്രാഫ്റ്റാണ്. ഞങ്ങൾ രണ്ട് സ്ക്രിപ്റ്റുകളും ഡയറക്ടറും ഡയറക്ടറും സുന്ദര ഷെഫ് എകാറ്റെറിന സിനോവിച്ചും എന്നോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചു. എന്നാൽ, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും എന്റെ രചയിതാവിന്റെ പ്രോജക്റ്റാണ് വിളിക്കാൻ കഴിയൂ, കാരണം എന്താണ് സംസാരിക്കേണ്ടതെന്നും എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്നും ഞാൻ നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടു.
- പലർക്കും സവാരി ചെയ്യേണ്ടിവന്നുണ്ടോ?
- ഫിലിമിംഗിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രം വളരെ വലുതാണ്. ഞങ്ങളും ഇറ്റലിയിലും ഇറ്റലിയിലും സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലും, അമേരിക്കയിലും തുർക്കിയിലും സന്ദർശിച്ചു. മൂന്നുമാസത്തെ ചിത്രീകരണത്തിൽ, ഞാൻ പറയുന്നത്, ഭൂരിപക്ഷവും മോസ്കോയ്ക്ക് പുറത്തായിരുന്നു. റഷ്യയിൽ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരെയും ചികിത്സിച്ചു, ഏറ്റവും ബധിര ഗ്രാമങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചു. ചിത്രീകരണത്തിന്റെ കാര്യങ്ങളിൽ, റോഡ് പോലും ആയിരുന്നില്ല, അവസാന കിലോമീറ്റർ ഞങ്ങൾ ഉയർന്ന പുല്ലിൽ നടന്നു.
- നിങ്ങൾക്കായി പുതിയ എന്തെങ്കിലും വസ്തുതകൾ ഉണ്ടോ? നിങ്ങളുടെ നിരവധി ബന്ധുക്കൾ പറഞ്ഞതായി പൂർണ്ണമായും അജ്ഞാതമായ കഥകൾ നിങ്ങൾ കേട്ടിരിക്കാം.
- ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. ചിത്രം വളരെ വ്യത്യസ്തമായ കഥാപാത്രങ്ങളാണ് ചർച്ച ചെയ്തത്; എനിക്ക് നന്നായി അറിയാവുന്ന കഥകളുണ്ടായിരുന്നു, മാത്രമല്ല, എന്റെ മുത്തച്ഛന്റെയും പിതാവിന്റെയും ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് ചില നാടകീയമായ എപ്പിസോഡുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, കുടിയേറ്റം. തീർച്ചയായും ഞാൻ അറിയപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ഞാൻ മെറ്റീരിയലുകൾ വായിക്കുകയും ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, പീറ്റർ ആൻഡ്രെവിച്ച് ടോൾസ്റ്റോയി, ആദ്യ നിര, അല്ലെങ്കിൽ 1812 അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് ഓസ്റ്റെറ്റർമാൻ-ടോൾസ്റ്റോയിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരുപാട് പുതിയ കാര്യങ്ങൾ പഠിച്ചു. ഫിലിം തയ്യാറാക്കുന്നതിനിടയിൽ അപ്രതീക്ഷിത കാര്യങ്ങൾ ശരിയായി. അങ്ങനെ ഓസ്റ്റെർമാൻ-ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ പിൻഗാമികളാണ്. ഒരു സമയത്ത് ഞാൻ ഒരു തവണ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ജനീവയിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ വീണ്ടും പ്രതികരിച്ചുവെന്ന് ഒരു തവണ എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ തിരയാൻ ശ്രമിച്ചു, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു പ്രഭുക്കന്മാരാക്കി ഒരു പ്രഭുവർഗ്ഗ സ്വിസ് സ്ത്രീയെ കണ്ടെത്തി, അവർ അവളെ ആരാധിച്ചു, ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ നായകന്മാരിൽ ഒരാളുടെ പിൻഗാമിയാണെന്ന് കണ്ടെത്തി. തൽഫലമായി, നമ്മുടെ സിനിമ അവളുമായി ഒരു വലിയ അഭിമുഖം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അവിടെ അവൾ അവളുടെ പൂർവ്വികരെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. വളരെ കട്ടിയുള്ള ഒരു വലിയ കുടുംബമാണ്, അവരുടെ പ്രതിനിധികൾ ലോകമെമ്പാടും ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, സിംഹത്തിന്റെ സഹോദരിയുടെ പിൻഗാമികൾ വ്യക്തമായ ഗ്ലേദിൽ തത്സമയം ജീവിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞാൻ അവരുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. സിനിമ കാരണം, ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി, സംസാരിച്ചു, സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കി, എന്റെ അഞ്ച് വർഷത്തെ സഹോദരിയുമായി ഞാൻ ഒരു അഭിമുഖം നടത്തി.
പിതാവ് നികിത ililiich ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ 90-ാം വാർഷികത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എക്സിബിഷനിൽ അമ്മ സ്വെറ്റ്ലാന മിഖൈലോവ്ന ടോൾസ്റ്റോയ്ക്കൊപ്പം ഫെക്ല. ഈ പരിപാടിയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം yyatnitskaya- യിലെ മ്യൂസിയത്തിൽ 12, ഓഫീസ് പുന arete സൃഷ്ടിച്ചു. .
- മനുഷ്യന്റെയും വേരുകളുടെയും പേരും എങ്ങനെയെങ്കിലും അവന്റെ വിധി നിർവചിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു. നിങ്ങളുടെ വിധി നിങ്ങൾ മഹാനായ എഴുത്തുകാരന്റെ ഒരു ബന്ധുവാണെന്ന വസ്തുതയെ ബാധിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
- ഒരുപക്ഷേ സ്വാധീനിച്ചു. കുടുംബപ്പേരദാനത്തോടുള്ള ആദരവോടുള്ള സ്നേഹത്തെ സ്നേഹിക്കണമെന്നാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും എനിക്ക് തോന്നി - ലിയോ നിക്കോലൈവിച്ച് വഴിയല്ല, എന്റെ അച്ഛനിലൂടെയും മുത്തച്ഛത്തിലൂടെയും അത് എന്റെയല്ല. ലെവിംഗിന്റെ സംയോജനവുമായി പ്രത്യേക സംഭാഷണങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടില്ല, പക്ഷേ എന്റെ പിതാവ് എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കണ്ടതിൽ നിന്ന്; അവൻ തന്റെ അച്ഛന്റേതാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു, മുമ്പത്തെ തലമുറയിലേക്ക്, എനിക്ക് ധാരാളം മനസ്സിലായി. കുടുംബത്തോടുള്ള എന്റെ മനോഭാവം സാഹിത്യത്തിന്റെ പാഠപുസ്തകങ്ങളല്ല, ഒരുതരം അഭിമാനമല്ല, ഞാൻ ഒരു മികച്ച എഴുത്തുകാരന്റെ പിൻഗാമിയാണ്. ഓരോ രണ്ട് വർഷത്തിലും ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ പിൻഗാമികളുടെ കോൺഗ്രസ് കാഷ്വൽ പോളിയാനയിൽ നടക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും, ഇത് ഇരുനൂറോളം പേർ, പരസ്പരം ദയയുള്ള, പരസ്പരം ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന മനോഭാവം എന്നിവയാണ്. കുടുംബത്തിന്റെ ആത്മാവിൽ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ എല്ലായ്പ്പോഴും ആയിരുന്നു. നമ്മൾ ലോകമെമ്പാടും ചിതറിക്കിടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ടോൾസ്റ്റി എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരുമിച്ച് ചേർത്ത് പരസ്പരം സഹായിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് ... തീർച്ചയായും, കട്ടിയുള്ളവയെല്ലാം അസുഖകരമായ എന്തെങ്കിലും ആയിത്തീരുക, സ്വയം ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ കാണിക്കാൻ വളരെ പ്രധാനമായിരുന്നു, മാത്രമല്ല, "സിംഹ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ വലിയ ഉദ്യോഗസ്ഥർ" ആയിരിക്കരുത്. " തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ പാരീസിൽ താമസിച്ചിരുന്ന അമ്മാവൻ സെർജി ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ കഥ ഞാൻ നന്നായി ഓർക്കുന്നു, അതിശയകരമായ ഒരു മനുഷ്യനും അതിശയകരനുമായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ അത്താഴത്തിൽ ഇരിക്കുകയും അവന്റെ മുൻപിൽ മേശപ്പുറത്ത് ഒരു അടയാളം ഉണ്ടായിരുന്നു. സമീപത്ത് ഇരിക്കുന്ന ഫ്രഞ്ച് വുമൺ അദ്ദേഹത്തോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു: "ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ ഒരു ആപേക്ഷികയല്ല ...", "അതെ, ഞാൻ ഒരു ബന്ധു ...", ഞാൻ പെട്ടെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു: "പ്രസിദ്ധമായ പാരീസിയൻ ഡോക്ടർ, പക്വതയുള്ള ഡോക്ടറുടെ ബന്ധുക്കല്ലേ നിങ്ങൾ?" അവന്റെ സന്തോഷം എന്തായിരുന്നു! എല്ലാത്തിനുമുപരി, അദ്ദേഹം ആയിരുന്നു - പാർശ്വരമായ ഡോ. ടോൾസ്റ്റോയ്. ഞങ്ങളോടുള്ള ആദ്യ പ്രതികരണം എല്ലായ്പ്പോഴും ഇതായിരിക്കുമെന്ന് വ്യക്തമാണ്: നിങ്ങൾ സിംഹത്തിന്റെ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ ബന്ധുക്കളോ ഇല്ലേ? എന്നാൽ അടുത്ത വരിയിലൂടെയും എന്തെങ്കിലും പോകണം.
- നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അത് ചെയ്യില്ലെന്ന് പറഞ്ഞ് എല്ലാ അഭിമുഖങ്ങളിലും നിങ്ങൾ സ്വയം ഉത്സാഹത്തോടെ മരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു പത്രപ്രവർത്തകന്റെ തൊഴിൽ ഇപ്പോഴും ഒരു പ്രത്യേക റൈറ്റർ കഴിവുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു ...
- പല ടോൾസ്റ്റോയിയും സാഹിത്യവുമായി ഒരു ബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഫിലോളജിയുമായുള്ള എന്റെ ബന്ധം, ആദ്യം, ഒന്നാമതായി എന്റെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് വരുന്നു. എന്റെ മുത്തച്ഛൻ ഫിലോളജിക്കൽ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പഠിപ്പിച്ചു, എന്റെ പിതാവ് ഒരു അക്കാദമിക്, വളരെ വലിയ ഒരു ഫിലോളജി എന്നിവയായിരുന്നു, എന്റെ അമ്മ പ്രൊഫസറും ഡോക്ടറും ശാസ്ത്രമാണ്. ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്നിൽ ഒരു വാക്ക് ഉള്ള ആശയവിനിമയം, വളരെ കട്ടിയുള്ളതായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ കൂടുതൽ ഗുരുതരവും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളതുമായ ഒരു തൊഴിലാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഒരു എഴുത്തുകാരനാകാൻ, നിർദ്ദേശങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്താനും വാക്കുകൾ സ്വന്തമാക്കാനും ഭാഷയെ സ്വന്തമാക്കാനുമുള്ളത് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾ ലോകത്തെ പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഞാൻ ഒരിക്കലും അത് അവകാശപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഞാൻ വലിയ സന്തോഷത്തോടെ പത്രപ്രവർത്തനത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു, തുടർന്ന് എന്റെ ശ്രോതാക്കൾക്കും കാഴ്ചക്കാർക്കും രസകരമാകും, അവർ ശക്തിപ്പെടുത്തുമ്പോൾ സമൂഹത്തിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ചില പ്രത്യേക ദൗത്യം ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. ദൈവത്തിന്റെ മഹത്തായ ദാനം നിക്കോളയേവിച്ച് കൈവശമുള്ളതെന്താണ്, അവനെ അവനു തുല്യമാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
- നിങ്ങൾ ടോൾസ്റ്റോയിയെ പരാമർശിച്ചു, ആരാണ് ഡോക്ടർ. ലെവ് നിക്കോലൈവിച്ചിന്റെ പിൻഗാമികളിൽ മറ്റെന്താണ് അസാധാരണമായ തൊഴിലുകൾ?
- തീർച്ചയായും, നമുക്ക് ധാരാളം മാധ്യമപ്രവർത്തകരും എഴുത്തുകാരും, ചരിത്രകാരന്മാർ ഉണ്ട്. ആർട്ടിസ്റ്റുകളുണ്ട്, നിരവധി കഴിവുള്ള ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാർ, വളരെ ഗുരുതരമായ, ലോകോത്തര ക്ലാസ്. സ്വീഡനിൽ അത്ഭുതകരമായ ജാസ് ഗായകൻ വിക്ടോറിയ ടോൾസ്റ്റായയുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു മികച്ച മത്സ്യത്തൊഴിലാളി, സാമൂഹ്യപരമായി സമുദ്ര മത്സ്യബന്ധനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ എഞ്ചിനീയർമാർ, സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ ഉണ്ട്. വലിയ ബിസിനസുകാരും ഫിനാൻസിയറുകളുമുണ്ട്. കർഷകർ പോലും ഉണ്ട്! ടോൾസ്റ്റോയ് എപ്പോഴും വിശ്വസ്ത ഭൂമിയും പ്രകൃതിയും തുടർന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, സ്വീഡനിൽ, കാർഷികമേഖലയിൽ ഏർപ്പെടുന്ന എന്റെ നിരവധി യൂണിറ്റുകൾ ഇപ്പോഴും അത് ചെയ്യുന്നു.
- നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള യാത്രയിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഏത് രാജ്യത്തും പോകാം, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായിടത്തും ബന്ധുക്കൾ ഉണ്ടാകും. അത് ക്ഷണിക്കുകയും സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്യും.
- പൊതുവേ, അതെ. (ചിരിക്കുന്നു.) ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം, ഈ പദവി എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് മേൽക്കൂരയും സൂപ്പ് പ്ലേറ്റും ആയിരിക്കുമെന്നതാണ് ഈ പ്രത്യേകാവകാശം. നിങ്ങൾക്ക് ഈ രാജ്യത്ത് ബന്ധുക്കൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് മനസിലാക്കാൻ നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്. നിങ്ങൾക്ക് മാസ്റ്റർ, ഉദാഹരണത്തിന്, റോമിനൊപ്പം റോമിനൊപ്പം, റോമൻ പോലെ, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ സ്നേഹിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ എന്നെ കാണിക്കുന്നു, ഇത് താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവില്ല. പാരീസിലെ അല്ലെങ്കിൽ ന്യൂയോർക്കിലെ എന്റെ ബന്ധുക്കളെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് സമാനമായി പറയാൻ കഴിയും. ഞാൻ കുടുംബത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു, ഞാൻ അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു - തീർച്ചയായും, മറ്റ് വിനോദ സഞ്ചാരികളോട് എനിക്ക് ഒരു വലിയ പ്രതിസന്ധികൾ നൽകുന്നു.
പിതാവ് നികിത ililich ടോൾസ്റ്റോയിക്കൊപ്പം ഫെക്ല കട്ടിയുള്ളതാണ്. ഫോട്ടോ: വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവ്.
- എല്ലാ കണക്ഷനുമായുള്ള പേരുകളിലും പിന്തുണയിലും നിങ്ങളുടെ നിരവധി ബന്ധുക്കളെയും നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയാമോ? അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കായി വ്യക്തമായ ഒരു പൂളിലും അജ്ഞാതനുമായ ഒരു മീറ്റിംഗിലേക്ക് വളരെ പുതിയ ആളുകൾ ഉണ്ടോ?
- എനിക്ക് വളരെക്കാലം അറിയാവുന്ന ആളുകളുണ്ട്, ഞങ്ങൾ വളരെ അടുത്താണ്. ആദ്യമായി ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ആരെങ്കിലും ഉണ്ട്. കൂടുതലും ഓപ്പണിംഗ് ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന്റെ കൂറ്റൻ ബ്രാഞ്ചിൽ തുടർന്നു. ഏകദേശം ഇരുനൂറ് കട്ടിയുള്ളതാണ്, എനിക്ക് എല്ലാവരോടും പരിചിതത്തിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ ആത്മാക്കളുടെ ബന്ധം ഇപ്പോഴും അത് വേഗത്തിൽ കണ്ടെത്തുന്നു. പന്ത്രണ്ടു വർഷക്കാലം ആറ് തവണ കടന്നുപോയ ഈ ടോൾസ്റ്റോവ്സ്കി കോൺഗ്രസുകളുടെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ കാര്യം, വ്യക്തമായ പഴങ്ങൾ നൽകി. ഉദാഹരണത്തിന്, 1980 കളിലും 1980 കളിലും ജനിച്ച കട്ടിയുള്ള ഒരു വിദേശ തലമുറ, ഒരു ട്രാക്ഷൻ റഷ്യയിൽ വരുന്നതായി തോന്നുന്നു, ലെവ് നിക്കോലൈവിച്ച് വായിക്കുക. 20 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള എന്റെ ഇറ്റാലിയൻ ബന്ധു റഷ്യൻ ബ്രാഞ്ചിലേക്ക് ഓക്സ്ഫോർഡിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഓക്സ്ഫോർഡിലെ ഇറ്റാലിയൻ പെൺകുട്ടി റഷ്യൻ പഠിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യം വിശദീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ കൂറ്റൻ കുടുംബങ്ങളെല്ലാം കാഷ്വൽ പോളിയാനയിൽ കോൺഗ്രസിൽ ചിത്രീകരിച്ച ഒരു ഫോട്ടോ എടുത്തു, "ഇതാണ് എന്റെ റഷ്യൻ കുടുംബം, ഒപ്പം എനിക്ക് അവരോട് റഷ്യൻ ഭാഷയോട് സംസാരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. " അല്ലെങ്കിൽ, സ്വീഡിഷ് കസിൻ, സ്വീഡിഷ് റോയൽ തിയേറ്ററിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ഒരു സ്വീഡിഷ് കസിൻ ഒരു അത്ഭുത നടി, സോഫിയ ആൻഡ്രെവ്ന ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ ഡയറികളിൽ ഒരു നാടകം ഒരു കളിയാക്കി റഷ്യയിൽ കാണിച്ചു. റഷ്യയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബം എങ്ങനെ വിലമതിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾ വളരെ പ്രധാനമായിരുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സിനിമ പ്രശംസിച്ചില്ല, ഞങ്ങൾ എന്താണ് തണുക്കുന്നത്, പക്ഷേ പ്രേക്ഷകരുമായി ഒരു നല്ല അനുഭവം. ഒരുപക്ഷേ, ഈ സിനിമ നോക്കിയാൽ, എന്തെങ്കിലും അറിയാനും കുടുംബ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്താനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വളരെ മനോഹരമായ കാര്യങ്ങളല്ലെങ്കിലും ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും നല്ലതാണ്. ഇന്നത്തെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു പീറ്റർ ആൻഡ്രെവിച്ച് ടോൾസ്റ്റോയിയെ നോക്കുന്നു, ഇന്നത്തെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്ന്, ഇന്നത്തെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്ന്, കഠിനമായ സംസാരം. പക്ഷെ ഞാൻ ഈ ബന്ധുവിനെ നിരസിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ ഒരു സ്പ്രേ ധരിക്കുന്നു, അതിൽ അവന്റെ എല്ലാ പ്രവൃത്തികളും പിടിച്ചെടുക്കപ്പെടുന്നതാണ്, ഏറ്റവും അനുകൂലമല്ലെന്നത് ഉൾപ്പെടെ.
- പൂർണതയ്ക്ക് പുറമേ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് ചില അവശിഷ്ടങ്ങളും കുടുംബ മൂല്യങ്ങളും വീട്ടിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു, മ്യൂസിയത്തിലല്ലേ?
- കുടുംബത്തിന് ധാരാളം അവശേഷിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഭൂരിഭാഗം കാര്യങ്ങളും മ്യൂസിയങ്ങളിൽ കട്ടിയുള്ളതാണ് - മോസ്കോയിലും കാഷ്വൽ പോളിയാനയിലും. ഞങ്ങൾക്ക് കുടുംബ ഛായാചിത്രങ്ങൾ, ചില ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ചില ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ - പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് തികച്ചും ശൂന്യമാണ്, കാരണം 90- ന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു എക്സിബിഷൻ ഞങ്ങൾ അനുവദിച്ചു, കാരണം ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ക്രമീകരണവും എന്റെ പിതാവിന്റെ വാർഷികം. ഞങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയും സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്തു, ചുവരുകളിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്ത് മ്യൂസിയത്തിലെ ഞങ്ങളുടെ ഹോം ശേഖരം കാണിക്കുന്നു.
- ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ പൂർണ്ണ ശേഖരിച്ച കൃതികൾ സംഭരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
"ഇത് ഉപയോഗിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അത് ഉണ്ട്." ഇത് സാധാരണയായി വളരെ ചെറിയ പതിപ്പായി വളരെ അപൂർവ പതിപ്പാണ്, ഇപ്പോൾ ടോൾസ്റ്റോയ് ഓഫ് ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ മ്യൂസിയം ഇത് ഡിജിറ്റൽ രൂപത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ പങ്കെടുക്കുന്നതും ഒരു ഡിജിറ്റൽ രൂപത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. ലെവിലെ കമ്പോസിഷന്റെ തൊണ്ണൂറു ഭാഗങ്ങൾ "ഒരു ക്ലിക്കിലെ എല്ലാ ടോൾസ്റ്റോയിയും സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ ഉപയോഗിച്ച് ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യും".