Ny fahamelezan'ny mpilalao sarimihetsika svetlana Ivanova dia tsy ny kamo fotsiny no tsy niteny. Ary tsy miova tanteraka izy. Saingy misy ny famoizam-po amin'ny fanahy mitranga, hoy ny sasany. Tsia, tsy nisy fialokalofana tao, fa ankehitriny dia tsy misy vady na mpiaro tsy miaro tena, fa misy vehivavy matoky tena. Io fahatokisana io, mino i Svetlana, manome azy ny fihetsiky ny olona akaiky.
- Fahazavana, imbetsaka ianao no nilaza fa tsy milalao amin'ny fiainana ary, hoy izy ireo, maro no gaga fa tena misy sy tsotra ho an'ny mpilalao sarimihetsika ianao. Fa ny olona dia afaka mampiasa izany fahatsoram-po izany aminao ...
- Ao amin'ny tontolo maoderina, matetika ny fahatsaram-po sy ny hevitry ny Interlocutor, mpiara-miasa, mpiara-miasa, ny talen'ny solifara-solifara. Fitaovam-piadiana matanjaka kokoa ny fahatsorana. Nefa tsy izany, tsy misy afa-tsy izay mahavariana, izay lazainy fa ratsy noho ny halatra. Tsotra sy misokatra aho, fa tsy izany mihitsy ary tsy lavitra ny olona tsy voaro izay manana ireo toetra ireo.
"Ka tsy mizara ny tsiambaratelo ianao ary milaza aminao fa tsara tarehy, fa olona tsy mahazatra momba ny fahalemeko?"
- Tsia, tena manivana azy aho. Ka nanokatra aho, tokony ho akaiky ny olona iray. Ny fahatsapana ny fisokafana ataoko dia telo-polo isan-jatony ihany no ataoko. Ary sivifolo - efa ho azy.
- ary rahoviana ianao no mifankatia? Amin'izao fotoana izao, sarotra ny maneho zavatra, afenina, hilalao ...
"Tsia, eto aho dia hisokatra, ho an'i Tatiana Larina aho." Raha te hanoratra ianao - manoratra. Raha te hilaza zavatra amin'ny olona iray ianao - lazao. Aza mieritreritra hoe: "Mety ho mody mody fa natory aho, ary avy eo aho ..." Raha ny hevitro dia mahatsiravina tokoa, satria be dia be ny fotoana sy ny fahasambaranao. Afaka faly ianao mandritra ny herinandro na herintaona. Eny, azonao atao ny mamitaka sy mahazo sneaker eo amin'ny orona, fa hanana traikefa ianao avy eo. Ary raha tsy avelanao ny tenanao, dia ahoana no ahafantaranao ny mahasambatra? Aza mandoa vola tsara, tsy raisina daholo ny antony rehetra, satria tsy azo tanterahina ny fiainana. Ary amin'ny fiainam-pianakaviana dia afaka mitia fotsiny ianao, saro-pady sy tso-po.
- Mety ho akaiky kokoa noho i Dostoevsky ianao?
- azo antoka. Ary tany am-pianarana dia tiako kokoa i Dostoevsky bebe kokoa. Fa mbola tapa-jatony izany. Soa ihany fa vetivety dia tsapako fa akaiky kokoa noho i Tolstoy, Bunin, Nabokov aho. Ao koa, tsy misy olana, fa tsy izany no fanakanana ny tsinay amin'ny totohondry.
Akanjo, fiakanjo; Kavina, Queensbee; Kapa, stuart weitzman
Photo: Alina Pigeon
"Tena tiako ny fehezantenyo:" Afaka mampiofana ny tenanao ho sambatra ianao. " Saika toa an'i Alexander Volodin: "Mahamenatra ny tsy sambatra."
- Marina izany. Anisan'ireo zavatra hafa, ny fahakiviana dia ota. Noho izany, raha misy fahafahana farafaharatsiny mba ho faly, dia mila manao izany ianao. Tadidiko fa tao amin'ny kilasy Senior Sekoly dia namaky ilay boky nosoratan'i Elinor Porter "polianna" (na dia natao ho an'ny dia ny dia) momba ilay tovovavy tsy nampoizina, ary nanomboka nilalao azy izy - mba hilalao Mandresy ny fifaliana. Avy eo dia niditra tao anatin'ny fahazarana izany, ary nataony ny lalao rehetra manodidina. Ka amin'ny fiainana - raha halanao ny alatsinainy, rehefa tonga, dia afaka manentana ianao fa tsy ho afaka enina andro. Afaka mahita fifaliana ianao isaky ny fanehoana fiainana tsirairay. Tena tiako io hevitra io. Niteraka saditra aho, satria misy toe-javatra mampidi-doza. Indray andro aho dia tara nandritra ny adiny iray teo amin'ny famerenako an'i Galina Borisovna volkeka. Ary tsy azo atao ny manao an'io sokajy io. Nisy karazana tantara mahatsiravina iray, hatramin'ny nisian'ny loza. Fa raha ny marina, raha takatro fa tsy afaka manova na inona na inona aho, tsy afaka mivoaka, miala, dia tsy afaka miala amin'ny fiara ary mitsambikina ao anaty lalamby, dia manandrana farafaharatsiny tsy matahotra aho. Tsara kokoa ny hahatongavako tsara, tsara tarehy. (Mitsiky.) Toa tsy maintsy mifalifaly amin'ny toe-javatra maro mahasosotra ianao mba hankafy fiainana, raha tsy izany dia afaka manao adala fotsiny ianao. Na dia tara amin'ny fivoriana iray lehibe sy ho velona aza, afaka mijery ny tanàna ianao, mihaino fandaharana na audiobook mahafinaritra, izay, dia mahita karazana fifaliana.
- Fa mampitandrina ny hafa ve ianao mba tsy hanahy?
"Eny, miezaka foana aho hanome toky ny olona, dia miantso aho, hoy ny sakafo." (Mitsiky.)
- Fahazavana, ary manana andro na herinandro ianao, rehefa tsy mahatsiaro ho faly sy faly?
- Tsia, tsy manana izany aho.
Ary rehefa nivadika tamin'ny olona izy ireo, dia tsy nandalo? Tsy resaka tranga mahatsiravina aho ...
- Tezitra aho rehefa tsy niasa tany amin'ny institiota, satria tsy nentiko tany amin'ny oniversite teatra aho, dia nilaza izy ireo fa kely ny fitomboany, fa tsy ilaina. Saingy tsy afaka milaza aho fa tena mandondona ahy amin'ny refy izany: azoko foana fa misy kalesaly kalesy, eo anoloako lalana maro be amin'ny fotoana rehetra. Ao amin'ny fitsipika dia mbola miaina miaraka amin'ny fahatsapana fa mbola manana be dia be aho, na dia efa manana vehivavy kely ao anatin'ny telopolo aza aho. (Laughts.) Ny filozofa Indiana Indiana Dipak Chopra dia manana andian-teny mahafinaritra: "Mbola mieritreritra izay zavatra hitombo aho rehefa lehibe." Na dia nanoratra azy aza izy, dia lehilahy lehibe indrindra. Ary namaky tampoka aho, tsapako fa momba ahy izany. Ary misy ny fisotroan-dronono amin'ny fanahy, rehefa tsy efa-polo izy ireo. Fa miezaka manalavitra ny tenanao amin'ny olona toy izany aho, satria mifindra be, ary koa ny fahasambarana. Arakaraka ny fifandraisanao amin'ny olona mahomby, arakaraka ny fomba andefasanao azy.
- roa taona lasa izay, dia tena mampihomehy ianao fa tsy misy dikany fa hiova ny zava-drehetra, satria na any amin'ny fivarotana aza dia misy crème izay voasoratra hoe "30 miampy" dia nosoratana. Natahotra ve ianao tamin'ity vanim-potoana ity?
"Vao tamin'ny fahazazako aho (ary nipetraka teo akaikin'ny tranon'ny kolontsaina" Oktobra aho ", izay nodorana vao haingana" ho an'ireo izay 30 ". Ary mbola nandalo ireo afisy aho ary nieritreritra hoe: "Inona ny 30?", Mieritreritra fa tsy isa izany fa taratasy. Ary efa telo-polo izao aho izao.
- Fa niova ny zava-drehetra - ary ny ankizy dia miteraka lavitra ao anatin'ny telopolo sy efatra amby telo-polo ...
- Tiako ity tantara ity. Tsy nahatsikaritra ianao fa ny andian-dahatsoratra rehetra dia nesorina tao anatin'ny dimy amby efapolo taona, ary avy eo? Na dia somary tsy misy firy aza ny zava-drehetra mifandray amin'ny taona. Saingy eto amin'ny firenentsika ny ankamaroantsika dia tsy marina. Maninona ny teny hoe "fiantohana" no ananantsika avy amin'ny teny hoe "tahotra", ary amin'ny fiantohana amin'ny teny anglisy avy amin'ny teny hoe "fahatokisan-tena." Ity no kaody. Mandefa fandaharana izahay.
Akanjo, fiakanjo; Kavina sy peratra, daholo - Queensbee; Coat, WeAnnabe.
Photo: Alina Pigeon
- Vehivavy maro no miandry telopolo taona, satria ny vanim-potoana mistery an'i Bulgakovsky Margarita, rehefa azo atao ny zava-drehetra ...
- Tokoa. Ary tsy nieritreritra an'izany aho. Ary nanomboka ny fiovana tamiko. Nilaza ny psikolojia fa ny vehivavy dia be taona izay firy taona firy taona ny zanany lahy. Ary dimy ambin'ny folo tsy ho ela aho. (Laughs.) Ary ankehitriny ny fomba fijeriko ny fiainana dia refesin'ireto sokajy ireto. Niandry ny telo-polo taona aho tamin'io toerana io izay efa efatra ny zanakavavy.
- Tamin'ny nahaterahan'ny zanakavavy iray, nandritra ny iray minitra dia tsy nahatsiaro tena ho olon-dehibe, mafy orina?
- Tsia, tsia. Tsy misy fahatsapana toy izany ankehitriny. Indraindray kosa dia misy fisaorana: "Izaho no reny, valio aho! Ajanony, hazavana! Manangona. " Ary amin'ny ankapobeny, araka ny lazainy: "Ny zaza voalohany no saribakoly farany." Amin'ny ankapobeny dia manana fianakaviana tena tanora izahay. Ary mahafinaritra ny zanakavavy fa manana hadalana (hehy "toy izany izy, ireo ray aman-dreny hooligan toy izany, satria, satria fitsipika dia samy hafa tanteraka izy ireo.
- ary rehefa mila teny mavesatra be pômazy ianao hiteny na handray fanapahan-kevitra lehibe, dia ataonao mora foana ve? Sa izany dia miasa amin'ny lehilahy iray ao an-trano?
- Ny teny mavesatra dia hatrany amin'i Dada foana. Lehiben'ny papa. Hitanao fa ao amin'ny trifles sasany aho maneno fanahy. Izany dia tena sarotra ny mifidy ny sary ho ahy na afaka mividy kiraro mitovy loko amin'ny loko samihafa noho ny tsy fahafahako tsy afaka manapa-kevitra fa amin'ny resaka maneran-tany dia mora be aho. Ary afaka mandà zavatra mora foana aho, na dia fehezin'io dikany io, na dia amin'ny olana miasa aza. Amin'ny fomba, ny talenta lehibe dia ny mandà ka tsy tezitra ianao. Miezaka ny hianatra izany aho. Ary vao vao haingana, dia afaka mandà izany amin'ny fiainana aho. Ary teo anoloako dia toa ahy ny nanafintohina olona iray izay somary gaga.
- nahatratra izany ve ianao sa ny fanampian'ny olona iray?
- Ny fiatako, ny tiako holazaina dia ny fianakaviako ankehitriny, ampio aho hahatsapa ho lehibe sy zava-dehibe. (Laughs.) Hitan'izy ireo be dia be aho ary mahatonga azy ireo hahatsapa an'izany. Amin'ny ankapobeny, heveriko fa ny soroka lehilahy mahery ihany no afaka manome fahatokiana ny vehivavy amin'ny maha-zava-dehibe azy, ny hatsarany - eny amin'ny zavatra rehetra. Raha mijery anao ny lehilahy be fitiavana, dia mahatsapa ny tenanao ary mitazona ny tenanao amin'ny hafa ary tena tsy mitovy. Nandritra ny taona lasa, roa no tsy nandoko ny fiainana andavanandro. Rehefa dinihina tokoa, ny fandokoana ny kisendrasendra? Avy amin'ny faniriana hisarika ny tenanao amin'ny tarehy hafa, ny Destiny hafa. Ary raha vao matoky ianao fa tsara tarehy ianao, dia tsy tena ilaina ny makiazy. Tsy midika akory izany fa ny vehivavy, izay manambady, dia tokony handratra ny tenany ary hampitsahatra ny sary hosodoko, tsia. Tsy nanakorontana fotsiny izy io dia nanomboka nijery tsara kokoa. Fiarovana ny makiazy. Matetika ny vehivavy dia manao satroka, vera, satria voasakana amin'izao tontolo izao izy ireo. Saingy, na dia izao aza dia saika tsy mandoko aho, mino fa ny kosmetika no famoronana lehibe indrindra amin'ny maha-olombelona. Azonao atao ny "Manaova toe-tsaina". Notorotoroiny ny masony na ny molotra molotra sy ny molony, ary nihatsara ny toe-piainana. (Mitsiky.)
- Tao amin'ny sivifolo, rehefa nihalehibe ianao dia be dia be ny ratsy sy ny fahasamihafana, fa ny fanovana dia nanomboka: nanomboka nipoitra mavitrika ny mpanadihady, amidio ny fanafarana, tsara tarehy ...
- Kely aho, ary efa velona tokoa izahay, ka toa tsy lavitra ahy, na aiza na aiza amin'ny fahitalavitra. Fa ilaina izany: zavatra tsara tarehy ary manodidina ny hatsaran-tarehy, fa tsy ny fotoana foana.
- Ahoana no nivoahan'ny Neny tamin'ireny toe-javatra ireny?
- Nikarakara ny tenany tamin'ny fotoana i Neny tamin'ny fotoana. Tadidiko fa, na dia niaina mafy aza izahay fa tsy tsara, dia tsy nanenina mihitsy tamin'ny sakafo, boky, teatra. Nankany amin'ny satrikasa aho nandritra ny fotoana rehetra, ary nanana sakafo izahay: hena, akoho. Nivadika i Neny, nefa tianay ny mihinana matsiro. (Mitsiky.) Raha ny foto-kevitra, ny laharam-pahamehana, ny ao amin'ny fianakaviako, ny momba azy, ny mitovy, ny fanitsiana ny zava-misy bebe kokoa.
Akanjo, valo; Haingo, Queensbee.
Photo: Alina Pigeon
- Ary avy eo dia lasa mpilalao sarimihetsika malaza ianao ary afaka nanome ny tenany, ary tsy vitan'ny akanjo tsara tarehy ihany, fa na dia ny toeram-ponenana aza ary, dia hanampy ny ray aman-dreny ...
"Rehefa teraka ny zanako vavy, dia nividy trano iray teny an-dalambe niaraka tamin'ny reniko aho." Ary talohan'izay dia nanana trano hafa aho, namidy azy ary nividy kely kokoa. Tsy very maina fa tsy nisy kintana tamin'ny andiany lava be aho. (Lasy.)
- Fa raha ny tena mahira-tsaina, tsy nitifitra ve ianao?
- na oviana na oviana. Mazava ho azy, toy ny mpanakanto rehetra, manana asa mahomby kokoa aho ary kely kokoa, tsy manenina aho. Saingy nisy ireo izay tena nahafahako nanome vola be. Na dia nanatsara ahy be dia be sy tamin'ny drafitra matihanina aza izy ireo, ary faly aho fa afaka mahazo ny tenako ao amin'ny trano aho, ary hanampy ny ray aman-dreniko aza, azafady, azafady, azafady. Indray andro aho dia niantehitra taminy, avy amiko ireo. Efa nisotro ronono i Neny. Voalohany, nanampy ahy be i Polina, izao - izao - tsia, dia nanapa-kevitra ny hanao azy fotsiny izy.
- Ankehitriny dia tanteraka ny nofinofinao rehetra?
"Eny, tsy mbola mahalala afa-tsy amin'i Johnny Depp ihany i Johnny Depp, fa tsy ilaina intsony." (Lasy.)
- Azo antoka. Ny akaiky ny lehilahy dia tsara noho Johnny Depp, ary mahafinaritra ny mpiara-miasa ...
- Mazava ho azy fa marina izany.
- Ary tsy tsikaritrareo: tanteraka ny faniriana rehefa naniry mafy ianao na oviana na oviana na oviana?
- ary tsy te hahalala kely fotsiny aho amin'ny farany. Tsy solika. Izay tsy fantatro dia tsy fantatro, toa ahy ny Congenital. Angamba io dia miaro raha tsy tanteraka izany raha tsy tanteraka. Havelako ny fanadiovana ny fihenam-bidy. Rehefa mieritreritra zavatra ianao dia mieritreritra, ary avy eo dia tsy hadinonao, eo amin'ny fiainanao ary mitranga izany. Mitranga amiko ny fanirian'ny taom-baovao. Na izany aza, dia efa nitsahatra tsy nilalao intsony izy io, satria nanindry ny taratasy tamin'ny teboka tsotra aho ary nanina aho, ary tena tiako ny champagne. (Laughs.) Milamina tsara fotsiny aho. Azonao atao mihitsy aza ny manoratra mialoha eo amin'ny taratasy iray mba tsy hampifangaro sy ny pry amin'izao fotoana izao rehefa mila an'io hery io ianao handefasana toerana iray. (Mitsiky.) Ary mandritra ny taona dia tanteraka ny faniriana rehetra, izay ataoko hiady amin'ny kurats. Mazava ho azy fa tsy maintsy ho zavatra avy amin'ny tena faritra izy io.
- Toa anao ve, mitovy daholo ve ilay faniriana na fanomezana ho an'ny farany? Sa mitovy ihany?
- Mamolavola tsara ny fanirianao - efa antsasaky ny fahombiazana. Satria "te ho manan-karena sy malaza aho" - tsy misy na inona na inona momba na "te ho mpanakanto" - faniriana tsara, fa mila azonao tsara izay miandry anao manokana. Fanontaniana tsara, hieritreritra izany aho alohan'ny taom-baovao. (Mitsiky.)
- Manana zavatra be dia be ve ianao fa tsy avy amin'ny lehilahy ihany? Izaho dia momba ny talen'ny namako sy ny namako ary ny mpiara-miasa. Ohatrinona ny tena miankina amin'ny fitiavana anao?
- Manana endri-javatra toy izany aho - tena tiako ireo olona tia ahy ireo. (Mitsiky.) Raha hitako fa mahaliana ary misy olona te hifandray amiko, dia hamaly be dia be aho. Miezaka ny hamakafaka sy hahatakatra aho fa nihalehibe avokoa ny namako akaiky indrindra tamin'ity tantara ity: avy amin'ny zavatra tsapako fa liana sy tsara izy ireo. Efa zatra avy amin'izany aho.
Akanjo, maya; Haingo, Queensbee.
Photo: Alina Pigeon
- ary toy ny fitiavana ny lehilahy iray?
- Tsia, tsy mitovy. Fa ny momba azy dia tsy hiteny na inona na inona aho, tena akaiky izany. (Mitsiky.) Toa ahy fa sarotra kokoa ny manazava noho ny fisakaizana, tsy ho takatry ny tsy hoe maninona no manomboka izany.
"Fa matetika aho naheno tamin'ny vehivavy fa tsy nifankatia mihitsy izy ireo raha tsy nahita fahalianana amin'ny lafiny iray ..."
- Ny fetim-ponenana dia miasa: tsy avelanao hianjera amin'ny fitiavana ianao raha tsy tsapanao fa tena tsy mila anao fotsiny izany. Na dia mijery ny zanany vavy, izay mbola tsy nentin'ny fitsipika olon-dehibe aza dia hitako fa tsara raha tsy misy fameperana. Miezaka manangana Polina Polina tena malalaka izahay, ary misokatra be amin'ny fisehony, izay mampatahotra ny ankizy hafa, fa tsy misokatra toy izany. Noho izany, afaka miakatra izy, manomboka mamihina sy manoroka. Vao haingana, tamin'ny fialantsasatry ny ankizy iray, dia niara-nilalao tamin'ny zazalahy iray izy, toa tiany izy ary nihazakazaka hiantso azy izy: "Sasha! Manoroka aho izao! " Ary ny olon-dehibe mijoro, jereo ary lazao: "Sanya, mihazakazaka!" . Toa ahy ny ho lasa mamiratra kokoa amin'ny fisehoana eo amin'ny fiainana, raha tsy nomeko ny akanin-jaza, sekoly sy fitsipi-pitondran-tena.
- Hoy ianao momba ny zanakavavy izay manangana azy malalaka. Ny rehetra - avelao daholo ny zava-drehetra any amin'ny toerana rehetra?
- amin'ny ankapobeny, eny, miaraka amin'ny fanitsiana ny fahalalahan'ny olon-kafa. Nanana roa volana tany Israely anefa aho ary nahita ny rafi-pampianaran'izy ireo, rehefa tena azo atao ny ankizy. Mihazakazaka izy ireo, niantsoantso, ary tsy fahampian'izany. Fa mangatsiaka! Mazava ho azy, raha misy zavatra atsipy ao amiko na mikapoka ny loha eo an-dohako, tsy tiako izany. Ary tamin'ny fotoana sasany dia nisy niahiahy ny amin'izany fotoana izany. Raha ny zava-misy fa ny mpianatra dia mety ho tena tsy masiaka loatra amin'ny fitantanana ireo mpampianatra, manipy zavatra ao aminy, hoy i Hamski, Wrap. Ny zava-misy dia ny olon-dehibe tsy afaka amin'ny ankizy afaka. Ary raha tsy misy ny hevitra momba ny tsara sy ny ratsy, dia mety ho samy hafa be.
- Koa mbola mametra ny fahalalahany ve izany?
"Miezaka manazava izahay fa misy olona maro hafa sy ny fahalalahanao momba ny toerana hanombohan'ny fahafahan'ny olon-kafa. Mazava fa efa velona ihany aho, afaka reraka sy kamo, ary tsy manana fifehezana isika. Ary tiako indraindray ny ankizy handry ara-potoana, ary niseho tampoka ny fitondrana. Amin'io lafiny io, tena reny tena voajanahary aho, fa ny zanakavavy misokatra, sahy, hoy ny zavatra eritreretiny ... toy ny hoe rehefa mankafy ny resaka amin'ny olon-dehibe izy ireo ary mametraka fanontaniana izay very. Nanana tantara mahafinaritra izahay. Galina Borisovna Volchek dia naneho horonantsary tao amin'ny teatra, izay nesorina taminy indray mandeha. Tsy nisy nandao an'i Polina ary nitondra azy niaraka tamiko. Ankoatr'izay, ao amin'ny teatra, tena tiana ny zava-drehetra. Nolazaina tamiko: "Andriamanitro ô, naka zaza niaraka tamiko ve ianao ?! Hijery ny sarimihetsika mandritra ny adiny roa izahay. " Ary ny zanany vavy roa alina dia nipetraka ary nijery sinema tsara sy tsara. Ary rehefa naneho fotoana fohy izy ireo, izay nijanonan'ny mpitsidika tany Londres, dia nitomany ny amboadia, nanontany ahy i Polina: "Ary nahoana i Galina Borisovna nitomany?" Ary hoy aho taminy: "Angamba, tsara kokoa ny manontany azy momba izany." Galina Borisovna dia nanelingelina tanteraka an'io olana io ary nilaza taminay ny mpanakanto tanora rehetra, ny mpanakanto tanora, raha mbola misy ny fitsangatsanganana manan-danja. Niahiahy izy ny amin'ny fomba itondran'ny teatra ny fitsiriritana, ary nandritra ny fampisehoana dia nitondra gazety iray izy. Ary nitomany tamin'ny ranomasom-pifaliana izy, tamin'ny fifaliana fa ny zava-drehetra. Natezitra azy i Polina fa tantara mahaliana toy izany. Nahafinaritra tokoa iny. Ary nokapohina aho fa avy amin'ny sarimihetsika iray manontolo dia tsaroan'ny zanako vavy ity fotoana mampihetsi-po ity.
- Eny, mahagaga. Ary inona no mety ho sazy mafy indrindra amin'ny Polina? Ary avy aiza ity matetika ity: avy amin'i Neny na avy amin'i Dada?
- Toa tsy hentitra kokoa aho, manana polisy ratsy fanahy aho. (Laughs.) Fa mbola tsy takatry ny saina izay mitondra olona iray. Ny boky rehetra novakiako tamin'ny psikolojia ao amin'ny psikolojia, ny fifindrana, izay hitako, dia tsy maintsy mitaiza ny zanakao vavy ary tsy hanelingelina azy io mba tsy hanelingelina azy io. Satria, mazava ho azy fa ny zavatra tsotra indrindra dia ny fanorotoroana ny fahefana, ny vanim-potoana, ny feonao. Miaina aho ary afaka mihoby, miala tsiny foana aho rehefa tsy mety izany. Mihevitra aho fa tena zava-dehibe tokoa ny miala tsiny amin'ilay zaza. Nisy tantara tena mampihomehy rehefa kivy niaraka taminy tany Israely izahay. Manana fahatsiarovana tsara i Polina, ary nifamaly tamiko momba ny lohatenin'ny arabe izay alehantsika. Nanomboka nanomboka aho, satria lehilahy efa-taona no milaza amiko fa diso aho. Ary satria tsy ekeko, dia nanomboka namiratra sy nitomany aho. Amin'ny ankapobeny, nifamaly izahay. Tonga eto amin'ity lalana ity izahay, ary hitako fa tsy mety izany. Azoko fa tsy afaka milaza aminy momba izany aho ary manavotra ny fahefako, fa mety kokoa ny manaiky ny hadisoako. Ary hitako fa zava-dehibe taminy izany, ary nampionona ahy izy ary niteny hoe: "Neny, aza matahotra, dia tsara ihany." Ho an'ny fifandraisana toy izany aho.
- Ny zazavavy sasany dia manomboka mieritreritra momba ny fanambadiana sy ny fampakaram-bady saika hatramin'ny fahazazany, ary misy olona manana eritreritra sy faniriana telo-polo lahy. Nanao ahoana ianao?
- Tsaroako fa ny telo ambin'ny folo ambin'ny folo taona dia nanonofy aho fa nanambady tamin'ny valo ambin'ny folo taona. Noho ny antony sasany, te-hanana ny ahy manokana aho: fianakaviana, trano, na dia mahafinaritra aza ny ray aman-dreniko. Ary rehefa afaka kelikely, dia misaora an'Andriamanitra (hehy), satria izao dia tsy azoko an-tsaina mihitsy hoe inona izany raha manambady amin'ny valo ambin'ny folo taona aho! Fa tena te hanana ny tontoloko manokana foana aho.
- Vaovao momba ny vohoka saiky faly na mifanohitra amin'izany?
"Nanana raharaham-bahiny be aho (nihomehy) fa tena matotra ny momba azy io." Toa ahy ny zava-drehetra nitranga ara-potoana, dia niteraka enin-taona roapolo taona aho. Ary na dia teo amin'ny asany aza dia tsy namela olona na iza na iza. Natanjaka sy voajanahary ny zava-drehetra. Tsy noforonina manokana aho ary tsy niezaka ny hifanaraka.
- Fahazavana, be herim-po ianao. Ary tsy amin'ny teny ara-moraly tsy kanosa ve ianao?
- Tsy kanosa aho fa mitandrina. Tokony hitandrina sy lavitra be ilay vehivavy, satria ny mpitaingin-tsoavaly, manenona ny mpitaingin-tsoavaly ary mamono ny mammoth, ary ny vehivavy dia tsy maintsy manohana ny afo ao am-po. Noho izany, mila manana zoro fijery hafa sy ny sarin'ny eritreritra izy.
- Tao anatin'ilay sembana no nifandraisany tamin'ny loza?
- Tamin'ny Aogositra tamin'ny volana Aogositra, maro ny karazana mampidi-doza rehetra, fa i Dubler no nomena ahy ary tsy nisy navela hanao na inona na inona. Hoy izy ireo: "Svetlana, tsy manana andro fitifirana farany ianao, dia mbola mila anao, ka raha te hanana fotoana ianao dia mitsambikina amin'ny farany." (Laughs.) Nisy tranga teo am-pialan-tsasatra sy felam-boninkazo iray. Nitifitra sarin'ilay "tontolo maizina" tao Karelia izahay, ary tao amin'ny sehatra sy Lena Panova iray nidina tamin'ny lavaka sasany tamin'ny tany tao amin'ny farihy ambanin'ny tany. Tena tsy olombelona izany. Tsy na dia natahotra ny toerana ambony na mihidy aza aho, dia karazana fanjakana tsy voatanisa fotsiny - hiakatra ao anaty lavaka, izay halalin'ny halaliny dimy metatra.
Sweater, garititeight; Haingo, Queensbee; Kapa, stuart weitzman
Photo: Alina Pigeon
- Ary tsy azo atao ny misoroka an'io nofy io?
- Nisy ny kasety izay nanampy ny hidina, saingy ilaina ny mitifitra zavatra. Mazava ho azy fa nidina, nefa tena nampatahotra izany.
- Jereo foana ny sarinao?
- foana, satria asa ihany koa.
- Manoro hevitra ve ianao momba ny horonantsary vaovao, fanasana amin'ny vadinao?
"Afaka manontany aho, fa manaiky ny tenako." Marina fa azoko ny azoko fa tsy ilaina ny manao izany, ary anontanio hoe: "Fa maninona ianao no tsy nandrara ahy?" "Inona no valiako amiko:" Tsy afaka ny hijoro amin'ny fivoaranao aho. " Milay izany. (Tsiky.) Mazava ho azy fa tsara kokoa ny mianatra tsy misy hadisoana, fa ny traikefa ratsy koa dia traikefa ihany koa. Sarotra ny mianatra ny fomba hianarana avy amin'ny fahadisoana hafa, satria tsy ny horotanao fa tsy ny fanaintainanao, ary tsy mamokatra refesina amin'izany ianao. Voalaza fa raha mandoro ny fatana ny saka dia tsy handeha intsony izy. Ary ny olona iray dia biby adala be kokoa, fa amin'ny fotoana iray ihany ny zavatra niainany dia mampahafantatra azy. Rehefa afaka aty aoriana, dia hamaky am-pitandremana ny script aho, miresaka tsara amin'ny tale, hahatakatra, mila mandeha any aho na tsia.
- Ary inona ny evolisiona tsy sitraka, fa misaotra ny olona malalany?
- Niova ny zavatra rehetra. Nambara ny toetrako. Satria ny zavatra rehetra fantatro momba ny sakafo matsiro, ny sinema tsara, momba ny teatra tsara, momba ny tanàna tsara tarehy, momba ny fiainana amin'ny ankapobeny - dia tonga niaraka taminy izy.
"Vao haingana ianao dia nilaza fa tamin'ny taona dia nanjary nankasitraka ny saina, ny saina ary ny saina indray. Ahoana kosa ny amin'ny hatsaram-panahin'ny lehilahy, ny fahatokisana?
- Amin'ny maha-fitsipika azy dia mbola mariky ny saina ihany. Mahagaga ahy, nandeha teto aho ary noho ny antony sasany dia nieritreritra aho hoe inona ny karazan'olona tiako indrindra, ary tsapako fa tiako ny olona maivana. Nanomboka nieritreritra aho ary maro kokoa ny zava-dehibe: olona hendry na hazavana? Ary tsapany tampoka fa ny lehilahy hendry dia mazava foana.
- Inona ilay "lehilahy mora" ho anao?
- Ity dia olona tsy misy fandalinana anatiny, tsy misy fisafotofotoana, faharatsiana, faniriana mavitrika. Miaraka amin'ny olona mahazo aina sy mangina mora, ary tsy tiako ny resaka atolotra.
- Ary raha misy namana manana zavatra mavesatra eo amin'ny fiainana, ahoana?
- Tsy mifandray amin'ny zava-mitranga eo amin'ny fiainana izany. Na dia misy olona misintona anao amin'ny olany aza, dia tsy midika izany fa tsy mora izy. Sarotra amiko ny mamolavola ny zavatra tsapako. Fantatrao anefa fa misy vahoaka sultry. Mazava ho azy fa samy hafa avokoa isika rehetra amin'ny fotoam-piainana samihafa, fa ny olona mangina sy ny maivana amin'ny adin-tsaina, ny toe-javatra sarotra dia samy hafa ny fitondran-tena. Ny olona mora dia tsy izay tsy mitomany fa tsy mampalahelo, afaka ao anaty hakiviana izy, fomba iray hifampiresahana fotsiny. Na dia mitomany sy mangataka fanampiana aza ilay olona, dia mampionona azy, avy eo ny fahatsapana hazavana izay eo amin'ny fifandraisanao, ary misy hazavana izay lazaiko.