Olona ivelan'ny hazondamosin'i Blizzard, sy ny tanànan'ny anjely, ny fahavaratra mandritra ny taona. Tamin'ny alin'ny taom-baovao, ny mpihira sy ny mpilalao sarimihetsika Alexey Vorobiev dia nanasa anay hitsidika ny tranony ao amin'ny Sunny Los Angeles. Mazava ho azy fa tsy afaka nandresy ny fakam-panahy izahay mba hahitana ny fomba nananan'ny lehiben'ny mpandeha an-toerana ary izay nanontaniany ny andro nanirery azy. Ary mendrika hambara fa namoaka tsiambaratelo be dia be ny tompony.
- Lesha, toy ny any Los Angeles nankalaza ny taom-baovao sy krismasy?
- Nihalehibe teo amin'ny làlan-dàlan'i Russia aho. Noho izany, tena sarotra amiko ny zatra amin'ny taom-baovao tsy misy oram-panala. Amin'ny alin'ny fialantsasatra dia ovaina ny tanàna, miezaka ny hamorona toe-piainana amin'ny ririnina ho an'ny mponina sy ny mpizahatany. Saingy tsy misy na inona na inona hanolo ny oram-panala, miempo ny palma, ny vaninteny amin'ny oram-panala eo ambanin'ny tongotra sy ny fofona mandarins. Manampy aho hamerina ny hetaheta krismasy mahazatra. Hatramin'ny fahazazana, ho ahy dia ny toetra manan-danja indrindra amin'ny fialantsasatra. Hazo Krismasy izay misy jiro mirehitra izay misy jiro mirehitra isan-taona ao an-tranoko. Mijoro ho ahy izy alohan'ny hanombohan'ny lohataona. Ka miezaka manitatra ny fialantsasatra aho ary mamonjy ny fahatsapana ody ao an-trano. Rehefa avy any am-pandehanana lalina aho amin'ny alina, tsy misy hery, mihodina ny garoka ary reraka amin'ny majika amin'izao fotoana izao. Manana kilalao krismasy aho amin'ny endrika fakan-tsary, mozika mozika, fanamarihana ary mikrôkôla. Izany fanomezana rehetra izany amin'ny namako sy ny sakaizako rehetra.
- Any Amerika, mandany ny ankamaroan'ny fotoana ianao. Fa maninona no nanapa-kevitra ny hifindra eto ianao?
"Avy amin'i Tula aho, Rosiana tamin'ny atidohan'i Taolana, ary tsy nifindra tany Amerika aho." Fa ny tranoko no misy ny asako. Taona vitsivitsy lasa izay, nanao sonia fifanarahana aho, lasa ampahany amin'ny ekipa mpamokatra mozika miaraka amin'ny anarana maneran-tany, ary nanomboka teo amin'ny firenena roa, tany Mosko ary Los Angeles aho. Eto dia manana trano tsara sy milamina aho. Voahodidin'ireo mpitendry mozika aho, misy faritra misy ny fampisehoana fampisehoana fampisehoana an-tsary Hollywood Bowl any Hollywood, ny habakabaka manodidina dia tsy misy mozika. Ny trompetra iray dia miaina amboniko fotsiny, ny lalao izay henoko matetika amin'ny alina. Mpifanolo-bodirindrina amin'ny ankavanana - gitara blues. Faly koa aho mihaino ny ora misy azy tamin'ny telo alina. (Mitsiky.) Izaho dia manana studio ao an-trano, ary tiako koa ny milalao amin'ny misasak'alina.
Tranon'ny mpamorona vita amin'ny konkrit, fitaratra sy vy, dia tia ny mpihira avy hatrany
Sary: Natalia Shockova
- Tsy noho ny rivo-piainana famoronana, nofidinao ity faritr'i Los Angeles ity ve ianao?
"Rehefa tonga aho dia nanapa-kevitra avy hatrany fa tsy ny ranomasina ihany no honenako." Miondrika ny ranomasina aho, ary ny fahafahana manakaiky azy - fahasambarana. Saingy, rehefa niaina nandritra ny roa taona mahery tany amin'ny morontsiraka Santa Monica, dia tsapako fa tsy vonona ny handany antsasaky ny andro amin'ny fitohanan'ny fifamoivoizana aho, ary mandehandeha isan'andro. Vokatr'izany dia voatery nifindra tany afovoan'i Hollywood taloha aho. Tsy nanana famoahana hafa aho - mihamitombo ny asa: Studio, tifitra, izay sahirana aho amin'ny maha-talen'ny tanàna, dia mitaky fanatrehana isan'andro ao an-tanàna.
- Inona no notarihina rehefa nisafidy trano?
- Nanapa-kevitra avy hatrany aho fa tsy hitady trano, fa trano kely - ka mora kokoa ny manoratra mozika amin'ny alina. Rehefa manoratra gitara na amponga aho, ny feo mahery dia afaka misoroka ny mpiara-monina. Ary tamin'ny fikarohana lavitra dia nahavita nahita an'io trano io aho - ny kitay sy ny vera ary ny vy ary ny mpiara-monina tsara indrindra. Rehefa manomboka milalao aho dia miaraka amin'ny gitara ny mpifanila trano amiko ary milalao ahy!
- Ahoana ny momba ny ranomasina?
- fa tsy ranomasina, manana paty malalaka aho miaraka amin'ny jacuzzi lehibe, ary folo minitra monja amin'ny tranobe angano amin'ny Studio Records Studio, izay an'i Frank Sinatre. Tao no nandrenesako ny rakitsoriko anglisy.
Alexey mihitsy dia mitendry rivo-be mozika maro ary manoratra mozika ny mozika
Sary: Natalia Shockova
- Ahoana no hampisehoanao ny famolavolana ny tranonao?
- Modely maoderina. Ny trano dia tena mahantra. Nanamboatra ny studio aho, nametraka ny zavamaneno mozika, nanantona asa sy sary an-tsary nangonina nandritra ny taona nitety sy nifindra. Nisy fahatsapana fa niaina teto foana aho. Tsy nanasa ilay mpamorona aho, toerana io. Fantatro ihany ny iray, ny fomba tokony halamina ny habaka mba hahafahako miasa tsara ao. Raha toa ka toa tsy misy dikany ny fomba fijery, dia tsy miraharaha aho.
- Alohan'ny hitiavanao ny famoronana korontana. Tsy nisy niova?
- Ny korontana mamorona no baiko, mahatsiaro ho mahazo aina aho. Mamorona fampiononana sasany. Ny hany toerana ao an-tranoko, izay misy ny zava-drehetra mipetraka ao amin'ny toerany, - Studio. Na dia misy ihany koa ny korontana, saingy tena nasaina be izy io. . Efa zatra ny baiko diso aho ka tsy tiako ny miantso olona hanadio. Ny zavatra dia miforitra tsara amin'ny toeran-kafa, ary avy eo dia mangina ary manandrana mahatakatra izay misy ny karatra fitadidiana ho an'ny fakantsary, izay mipetraka eo amin'ny toerany, eo amin'ny toerany, eo amin'ny sofina amin'ny mailaka, ny solomaso ary ny solomaso. (Lasy.)
- Toa tena lehibe ny trano. Firy ny efitrano misy?
- Raha ny marina, ny telo dia efitrano fatoriana, studio mozika ary efitrano fandraisam-bahiny lehibe, miaraka amin'ny lakozia. Toa misaotra be ny terrace ny trano. Ary io dia varavarankely manitra ao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny, izay mandeha tanteraka. Rehefa tsy afaka ianao, toy ny hoe mandeha eny an-dalana ianao.
- Mipetraka irery ve ianao?
"Tsy manana zazavavy maharitra aho izao, ka raha mbola miara-mipetraka amin'ny namako akaiky indrindra ianao - DZO elvis Melvis.
Ny fahafantarana ny fialam-boly momba ny fahagagana nataon'i Vorobyeva dia i Elvis Presley, ny namana dia nanome azy ireo rakitsary vinyl be dia be ny firaketana vinyl be dia be ny rock sy ny roll
Sary: Natalia Shockova
- Mipetraka ao an-tranonao ve ianao?
"Tsy manana fotoana na hery hihazonana fety aho." Angamba rehefa manana fianakaviana aho dia hiova ny zava-drehetra, fa izao ny tranoko dia toerana iray ho an'ny fiainana manokana, izay tsy avelako ihany ny olona akaiky indrindra. Miala sasatra fa afaka amin'ny alina ihany aho.
- Lazao amiko ny fomba hahatongavanao ny fisafidianana ireo entana anatiny?
- Eo ambanin'ny toe-tsaina - afaka mividy zavatra aho. Amin'ny maha-fitsipika azy dia mitranga raha mandeha. Noho izany, ohatra, tany New York, dia nividy sary niaraka tamin'ny mozika jazz mainty avy amin'ny mpanakanto an-dalambe aho, ary aorian'ny gorodona vita amin'ny gitara elektrika. Ny zavatra hafa rehetra eto dia tsy nahy na natolotry ny namana. Saingy misy zavatra tsy itokisako velively hividy olon-kafa. Ity no mifandray amin'ny asako - fitaovana ho an'ny studio, lenta ho an'ny fakantsary, zavamaneno mozika. Ny zavatra hafa rehetra amiko, amin'ny ankapobeny, na inona na inona. Ary izaho koa dia mitondra ny sokajy olona mora apetraka tsy antitra, fa ny vaovao ihany koa, raha mahita fa tsy mety izy ireo, ary azoko fa afaka manao izay tsy misy azy ireo aho.
- Manana zavamaneno mozika isan-karazany ianao: gitara, piano, fandraisana, sodina, fametrahana amponga ... Inona no fantatrao ny fomba hilalao?
- Milalao matihanina amin'ny piano, firindrana Rosiana ary fandraisana andraikitra. Nianatra tamin'ny mozika aho tamin'ny enin-taona, nahazo diplaoma tamin'ny sekoly mozika iray, avy eo sekoly, nanomboka tamin'ny fahazazany nandresy ny fifaninanana Rosiana sy iraisam-pirenena. Tao anatin'ny taona vitsivitsy izay, nanomboka mahaleo tena tsy miankina izy dia nanao fandaharana ara-mozika sy nanoratra mozika tamin'ny sarimihetsika, dia nahitana fitaovana maro hafa. Ohatra, tamin'ny sodina izay nianarako hilalao somary tato ho ato. Tao amin'ny New Orleans aho ary taitra tamin'ny rivo-piainana mahavariana. Ny arabe amin'ity tanàna ity dia tsy voafehina fotsiny amin'ny Jazz, ny feo miaina mivantana na aiza na aiza. Ny haavon'ny maha-matihanina ny mpitendry mozika an-dalambe dia manaitra. Ity tanàna ity dia nanome aingam-panahy be dia be! Eo ambanin'ny fahatsapana ny feon'ny rivotra tsy ampoizina, izay tsy mbola niorenako taloha, dia nividy sodina vaovao aho. Rehefa tonga tany Los Angeles, tao anaty fiara teny an-dalana dia nanomboka nianatra nilalao. Ankehitriny ity fantsona ity dia mpikambana feno amin'ny fianakaviana iray lehibe misy zavamaneno ao an-tranoko.
- Eo amin'ny rindrina ao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny dia mihantona amin'ny endrika firaketana vinyl. Ahoana no nahatongavan'izy ireo taminao?
- Nahazo ity fiambenana ity aho ho fanomezana avy amin'ny namana, toy ny ankamaroan'ny fanangonam-bokatra Vinyl, - ny ankamaroan'ireo takelaka IDIOT elviseses.
- Manana mpilalao ao an-trano ve ianao?
- Azo antoka. Tiako ny mipetraka eo amin'ny seza eo am-baravarankely, jereo ny tanànan'ny alina ary henoy ny mozika klasika izay nataon'i Ondestra sy i London Symphony. Ny iray amin'ireo composition tena tiako indrindra dia Beethoven (quartet viol, opus 18, Adagio).
- manana fanangonana zavatra iray ianao mifandraika amin'ny Elvis Presley ...
- Elvis dia tsy nisy fiantraikany hafa nitaona ny fianarako mozika sy ny fomba fijerin'ny mozika. Na ny alikako aza dia nomena anarana aorian'ny Rock Rock sy ny horonan-taratasy! Rock sy Roll no fivavahako, ary eo ambany fitarihan'ity mozika ity izay namoronana ny rakitsary amerikana. Noho ny namana, nanangona tahiry iray amin'ny takelaka taloha Elvis sy ireo zavatra tsy ampoizina indrindra mifandray amin'ny lalany aho. Ka tao an-tranoko dia nisy kilalao krismasy nanondro ny sampiko.
- Ao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny dia manana sary sary ianao amin'ny endrika "Oscar". Singa ve ny fahitana? Nofy mba haka ilay sarivongana nankamamy?
- Ny ankohonako rehetra dia ao amin'ny faritra zava-bita. Mizara mazava tsara ireo foto-kevitra momba ny "nofy" sy "tanjona". Ny nofiko dia fianakaviana sy ankizy be dia be ary ankizy maro, ary ny Oscars sy ny Grammy no tanjoko. Miasa amin'ny zava-bitany aho.
- Ny lakozia dia miaraka amin'ny efitrano fandraisam-bahiny. Mahafinaritra ve izany ary miasa?
- Tsy haiko ny mahandro. Ny lakozia dia saika ampahany fanampiny amin'ny fomba fiasako bakalorea. Nasaiko nandroaka ny atody am-bavany ny maraina ary rehefa afaka fotoana elaela, dia nahagaga ahy fa ny atody dia tokony ho tapaka ao anaty lapoaly mafana! (Laughs.) Andrahoy ahy, mba hametraka azy, tsia! Mahalana indrindra, afaka manapaka salady legioma aho na manao sandwich - eo ambonin'ity fahaizany ny fahaizako. Mazava ho azy fa tsara ny hariva hody ary hanomana sakafo hariva. Saingy, indrisy fa ny fandaharam-potoana dia tsy mamela ahy hirotsaka amin'ny fandrahoan-tsakafo.
"Niaina nandritra ny roa taona tao amin'ny faritry ny morontsiraka Santa Monica, fantatro fa tsy vonona amin'ny antsasaky ny andro handany ny fitohanan'ny fifamoivoizana aho. Ankehitriny fa tsy ranomasina, manana paty miaraka amin'ny jacuzzi aho, "hoy ny fanazavan'i Vorobev
Sary: Natalia Shockova
- Zava-dehibe ho anao ve ny hahalalanao ny vadinao ny fomba hahandro sakafo matsiro?
- Ny olona iray dia tokony hanana fahafinaretana amin'ny zavatra iray. Noho izany, raha misy ankizivavy mahandro fotsiny amin'ny fahatsapana adidy, inona ny hevitra? Miaraka amin'ny fahombiazana mitovy, azonao atao ny mandidy ny sakafo avy amin'ny trano fisakafoanana na ny sakafo hariva amin'ny kafe akaiky indrindra. Mazava ho azy fa misy nofinofisin'ny lehilahy ary mahita latabatra voasarona tsara tarehy, fa tsy zavatra lehibe indrindra izany. Matetika indrindra amin'ny fiandohan'ny fifandraisana, ny olona dia manandrana maneho ny tenany tsara kokoa noho izy ireo, fa fomba mampidi-doza izany. Efa ela aho no nanafoana ny vanim-potoam-piofon'ny kandidà teo amin'ny fiainako sy zato isan-jato no azo antoka fa mila tena misy avy hatrany ianao fa tsy hanova ny fitsipika mandritra ny lalao. Tsy mifampiresaka intsony aorian'ny fampakaram-bady: "Miala tsiny, demo, izao dia hahita ny zava-misy ianao." Tia mahandro - lehibe, fa aza mody manao izany.
- fa manana milina kafe ianao. Mahandro kafe maraina ve ianao?
- Nanana fe-potoana aho rehefa nanjary liana tampoka tamin'ny foto-tsakafo maraina ary nanao kafe tsara tao an-trano. Nanomboka namono azy mihitsy aza aho! Saingy vokatr'izany dia niverina tany amin'ny faritry ny azy ny zava-drehetra - ny vidin'ny kafe tsy misy raharaha, ary i Elvis amin'ny alàlan'ny fomban-drazana, dia miala ao an-trano izahay ary handeha amin'ny trano fisotroana akaiky indrindra.
- Ny terrace dia manantona sary iray misy tetika avy amin'ny "crème-nalny tse". Inona no anomezany anao?
- mpankafy an'i Tarantino aho. Ity sary ity dia taratry ny fitiavako ny sinema. Izaho dia Kinomanina, ary ny fisian'ny tranon'ny mpiady sy ny rindrina fotsy dia voafaritra rehefa mifindra, satria mampiasa ny manda tsy toy ny efijery ihany aho, fa toy ny fiaviana ihany koa rehefa esoriko ny tenako, fa koa ny fiaviako rehefa esoriko ny tenako.
- jacuzzi amin'ny terrace - fankalazana fiainana tsara tarehy ve izany?
- Amin'ny toe-piainan'ny toetr'andro any California, dia hevitra lehibe ity. Jacuzzi dia manolo ny dobo lehibe ao an-trano. Ary ho an'ny milomano ara-panatanjahantena dia mandeha any amin'ny klioba fitness eo akaikiny aho. Ny endrika dia ampahany amin'ny asako. Saingy tsy manana simulator ao an-trano aho - aleoko mankany amin'ny efitrano, ary manao fanazaran-tena matetika ny trano.
Seza seza - mpanaingo hitadiavana. Mipetraka ao aminy, ny tompony dia mieritreritra ny toe-javatra na manoratra tsy hita ny sangan'asa
Sary: Natalia Shockova
- ary ny seza mihantona amin'ny valindrihana no tadiavinao?
- tsia. Ny seza dia teo anoloako, ampahany lehibe amin'ny atitany izy io. Tiako ny mipetraka ao, hisalasala momba ny script na manampy ny andininy tsy hita amin'ny hirany vaovao.
- Manana zaridaina tena misy eo amin'ny terrace ianao. Mikarakara ny tenanao ve ianao amin'ny zavamaniry?
- Zaridaina avy amiko Nikudny, ary tsy ampy ny fotoana hanaovana izany. Nisy terrace foana toa nalahelo ahy, ary nataoko tao amin'ny zaridainam-panjakana iray izany, nefa avy eo nanenina aho. Nandany nandritra ny fotoana rehetra tao amin'ny studio aho, dia tsy nanam-potoana hanondrahana rano, ary nanomboka nifoha ny zavamaniry. Mba hanampiana ahy dia tonga ny sivilizasiona - nanoro hevitra ny namana mba hitondra amin'ny vilany tsirairay miaraka amin'ny fantsona misy fanaintainana herinaratra. Ankehitriny voavonjy ny hazoko - tsy matahotra ny tsy fahampian-drazako izy ireo. Tena mirehareha amin'ny voasarimakoko aho ary misotro dite miaraka aminy amin'ny fahafinaretana!
- Ary ny labozia dia fanomezam-boninahitra ny atiny? Tianao ny rivo-piainana ao an-trano?
- olona tena mpifankatia aho. Manonofy aho, toy ny rehetra, amin'ny alina amin'ny morontsirakon'ny ranomasina miaraka amin'ny vehivavy malalanao, nefa tsy mieritreritra izay ho maraina. Saingy amin'ny tena fiainana dia tsy manam-potoana handaminana zavatra superromantika aho, ka ny labozia amin'ny terrace - karazana safidy hafa amin'ny morontsiraka amin'ny alina. Vita sy tsy azo sitrana aho. Tsy nahalala ny fomba fitsaharana aho ary mbola tsy nianatra. Ny tantarako dia lakozia, alina, playlist miaraka amin'ny hira tianao indrindra. Mamihina azy aho, manoroka, ary tsy mila mamorona lohahevitra amin'ny resaka isika. Ny daty mifankatia indrindra dia tsy miankina amin'ny inona sy ny toerana nitrangan'izany, ary avy amin'ny iza aho.