Tamin'ny fararano tamin'ity taona ity, zato taona nanomboka ny andro nanatanterahana ny mati Hari - mpandihy, Curtisani, mpitsikilo ary vehivavy mahafaty. Boky an-jatony no nanoratra momba azy, ny sarimihetsika am-polony no nesorina, maro ny asa kanto hafa. Na izany aza, ny fiainany dia mbola miafina amin'ny tsiambaratelo. Fa ny andian-dahatsoratra vaovao hoe "Mata Hari" dia nanandrana nanokatra ity efitra lamba ity. Ary i Bighit.ru dia nandeha haingana hianatra ny antsipirihany momba ny sarimihetsika.
Ilay andiany hoe "Mata Hari" - tetikasan'ny multinational. Portogey, Espaniola, frantsay, American, Holandey, Kroasia, Artista Okrainiana ary Rosiana ary mpanakanto Rosiana dia nanakana ny sarimihetsika. Ny andraikitra lehibe dia natao tamin'ny alàlan'ny mpilalao sarimihetsika frantsay 35 taona Vain jokanta , malaza amin'ny sarin'ny "99 francs", "libele", "inspector bellamy", "hoy i Lila." Tamin'ny fahatanorany, nandihy tamin'ny opera Marseille, ary ampahany amin'ny dihin'ny maherifo tamin'ny lehilahy mahery fo ao amin'ilay andian-dahatsoratra dia nanao ny tenany.
Mata Hari, 1906
"Tsy dia nahalala firy momba an'i Matu Hari aho talohan'ny nanombohako niasa tamin'ity tetikasa ity. Rehefa namaky momba azy aho, dia nofehezina fotsiny, nahaliana ahy ity toetra ity. Hoy i Jokanta: ". - Saingy, miaiky aho fa sarotra tamiko ny anjara andraikitra. Vehivavy matanjaka be izy izay talohan'ny androny. Feminisma, hatsarana amin'ny loza mampalahelo. Ny anaran'i Mata Hari dia midika hoe "Andro OKO", izany hoe ny masoandro. Ary ho ahy ny ainy - tahaka ny masoandro, miaraka amin'ny masoandro sy ny masoandro. "
Ny andraikitr'i Matha Hari, kapitenin'ny faharanitan-tsaina Rosiana Vladimir Maslov, nahazo Maxim Matveyev . "Tiako ny script. Manontany tena aho hoe ahoana ny fiovan'ny toetrako. Tamin'ny voalohany dia mpiasan'ny Rosiana tanora sy salama ary salama ary akaiky ny fiafarany dia lasa marary, saika jamba, miaraka amin'ny hazavana simba. Mandritra ny tantara dia miova sy ara-batana ary ara-pitondran-tena izy, ary ara-pitondran-tena, "hoy ny mpilalao. - Manontany tena aho ny hilalao ny fahatsapana fa ny maherifoko dia niaina nandritra sy taorian'ny fanafihana simika. Mba hahatakarana bebe kokoa azy ireo dia nianatra loharano samihafa aho, nianatra ny fomba nampiasain'ny poizina tamin'ny ady. Ny zava-misy fa tamin'ny fizotran'ireo fanafihana ireo dia natao tamin'ny olona, fa tsy mamaritra ny teny. Mampatahotra izany. Fa mahaliana ny hilalao. "
Ny fitifirana ny andiany dia natao tany Moskoa sy St. Petersburg (Rosia), ary koa ao Lisbon, Port, Sintra, (Portugal)
Mifandraika amin'ny ekipa iraisam-pirenena, ilay andiany dia nalaina tamin'ny teny anglisy. "Ny filalaovana ilaina dia tamin'ny teny anglisy. Ny mpiara-miombon'antoka rehetra dia miteny anglisy, ny talen'ny dia manao fanehoan-kevitra rehetra amin'ny teny anglisy ... dia lasa fahasarotana lehibe indrindra amin'ny tetikasa izany. Saingy rehefa nanomboka niasa izy ireo, dia tsy nisy sahy io, "hoy i Maxim Matveyev. "Na izany aza, mazava ho azy, dia tsy maintsy nanao asa indroa: nilalao voalohany ny sehatra tamin'ny teny Rosiana, mariho ny sangan-teny rehetra, ny tahan'ny fanononana, ny intonation, ny intonation semantic ary mihodina, ary avy eo dia mbola manao izany rehetra izany amin'ny teny anglisy. Fa ity dia fomba fanao mahaliana. Ohatra, namaky dinidinika tamin'i Javier Bardem aho, izay nilaza fa rehefa nanomboka nanao fiteny iray ho azy izy dia sarotra ny nahita fikambanana ho an'ny teny hoe "fitiavana." Na dia amin'ny fitenin-drazanao aza dia manana fahatsapana sy fikambanana maro ianao. "
SAINGY Svetlana Khodchenkova , izay nanatanteraka ny andraikitry ny gadra Serba, Jenich, ary tsy maintsy nifehy ny Serba tamin'ny fotoana firaketana an-tsoratra mihitsy izy. Raha ny fitoviana, ny mpilalao sarimihetsika dia nianatra mba hiatrehana ny fitaovam-piadiana tamin'ny fiandohan'ny taonjato farany. "Ity tovovavy ity dia miteny anglisy sy Serbiana, tsy maintsy mihazakazaka sy mitifitra izy - alohan'ny tsy nananako traikefa toy izany tamin'ny sarimihetsika," hoy i Svetlana.
Svetlana Khodchenkova Noho ny andraikiny dia tsy maintsy nandray ny teny Serba
Mialoha ny anjara andraikitra sy Victoria Isakov , Milalao ny hasarobidin'ny poloney Lydia Kirevskaya. "Mba hahamora ny hipetraka amin'ny soavaly ary hahatakatra izay tokony hatao ao anaty lasely, dia nianatra lesona aho. Miaraka amin'ny biby mba hanaisotra sarotra, ny soavaly dia mahatsapa ny tahotrao. Ny fiandohan'ny fitaka dia izaho ary nanohy ny ankizivaviny. Natahotra mafy aho, fa nandeha tsara ny zava-drehetra, "hoy ny tsaroan'ilay mpilalao sarimihetsika. Ary nilaza fotoana iray hafa mahaliana: "Ny sary miaraka amin'ny fandraisako anjara dia nalaina sary an-trano tany Portugal. Nalefa amidy ny trano, ary navela haka zavatra avy ao ny mpanakanto. Nifidy vata hazo aho niaraka tamin'ny metaly "membrane". Niteraka hehy avy amin'ny manamboninahitra Customs izy ireo: hoy izy ireo, ny olona rehetra ara-dalàna dia mitondra ny seranan-tsambo momba ny orinasa, ary ny mpilalao Rosiana dia tratra! Izao anefa dia mijoro eto an-trano izy ary mampatsiahy ny fitifirana. "
Ho an'ny maherifin'i Victoria Isacova, ny andriana poloney manankarena dia sokajin-doha 20 eo ho eo
Ary na Christopher Lambert. , ny fananana teny anglisy sy zatra ny teknika maro be dia be, dia afaka nahita zava-baovao ho azy. Ny mpilalao sarimihetsika amerikana dia nanatanteraka ny anjara asan'ny Gustav Kramer, izay poizina nanapoizina poizina ny Mata Hari. "Ny toetrako dia vonona ho faty ho faty. Mata Hari namono azy - vehivavy iray izay tiany ary nanomana azy ho faty, "hoy i Christopher. - impiry aho no maty tamin'ny sary hafa? Angamba tsy dia betsaka, fa mbola nanan-kery. Saingy ny vonoan'olona dia vono olona mahery setra amin'ity andiany ity ho ahy no voalohany. "
Christopher Lambert sy Vain Jokanta
Mata Hari amin'ny sarimihetsika
Ny horonantsary voalohany momba an'i Mati Mati dia nesorina tany Alemaina tamin'ny 1920 - telo taona taorian'ny nahafatesan'ity vehivavy angano ity. Ny anjara toerany dia natolotry ny mpilalao sarimihetsika Danoà Asta Nielsen, izay nanavaka ny lazan'ny iray amin'ireo kintana voalohany manerantany.
Tamin'ny taona 1931, ny dikan-kevitry ny tantaran'i Mati dia nesorina tany Etazonia, niaraka tamin'i Greta Garbo ao amin'ny anjara toerany. Ity sary ity dia lasa ribbona tena nahomby indrindra Garbo, nanangona vola roa tapitrisa dolara tany amin'ny boaty manerantany. Hatramin'izao dia ny dikan-teny famafazana fotsiny amin'ilay sarimihetsika, izay nesorina ny dihy Frank rehetra.
Tamin'ny 1985, Mata Hari tamin'ny sarimihetsika mitovy dia nilalao an'i Sylvia Kristel, izay nahazo laza malaza eran'izao tontolo izao tamin'ny 1974 noho ny anjara toeran'i Emmanuel. Izany dia noho izany, ny sary hoe "Mata Hari" dia be dia be ihany koa ny fisehoan-javatra be loatra.