- Alla Mikhailona, roa taona no nitarika ny tetikasa tamin'ny baolina svyatoslav, ary manomboka amin'ity vanim-potoana ity amin'ny "Big opera" dia hanana mpiara-miasa vaovao ianao. Ahoana ny hevitrao amin'ny lalana hiovan'ny tetikasa?
- Amin'ity vanim-potoana ity, ny fantsona kolontsaina dia nanandrana nisarika ny solontenan'ireo sekoly opera tsara indrindra eto an-tany amin'ny fifaninanana. Mbola hentitra ny fisafidianana, ary avo lenta ny plank, ny asa ho an'ireo mpifaninana dia ho sarotra kokoa. Ary, mazava ho azy fa tsy mitovy ny tetikasa raha tsy misy svyatoslav igorevich. Ny tsirony sy ny mozika mahafinaritra sy mahafinaritra azy dia nametraka feo iraisan'ny tetikasa. Miaraka amin'ny fahatongavan'ny "Big opera" Alexey be bedaka, io feo io dia hiova ho voajanahary. Hiova ny fizarana andraikitra eo amin'ireo mpitarika. Alexey tsy misy aloky ny iraisana dia niaiky fa tsy maintsy hamantatra ny tontolon'ny opera ihany izy, ary mila manampy azy aho. Araka ny hitanao dia hisy fiovana maro be ary ny zavatra tsy ampoizina.
- Talohan'izay dia nitarika ny "Big Ballet" ho toy ny choreographer, ary eto - ny fifaninanana am-peo ...
- Niasa tao amin'ny trano opera nandritra ny taona maro aho, ka tamin'ny opera dia manana fifandraisana matihanina efa ela aho ary izao dia hitohy. Manana drafitra lehibe miaraka amin'i Alvidas Hermanis, filohan'ny Theatre New Theatre, mialoha ny fampisehoana izay tokony hataontsika amin'ny sehatra eoropeana isika. Vao avy niverina avy tany Riga aho, izay nametrahako ny Jazz Play "Hanuma" tamin'ny mozikan'i Gia Kancheli. Ao Moskoa, ao amin'ny opera vaovao, dia manomboka mametraka ny lalao "Nutcracker" aho - ny fahagagana tanteraka dia tonga tamiko ny hevitra momba ny mozika baleting amin'ny opera ary hanao opera ankizy mifototra amin'ny ballet tiako indrindra, izay nalaiko ampahany manomboka amin'ny 9 taona. Ny poeta mahafinaritra an'i Demyan Kudryavtsev, izay nanoratra lahatsoratra mahavariana, nosoratan'i Pasha Taplevich ny setroka ho an'ny fitafiana, ny talen'ny Kolya Simonov, izay tena mahaliana foana ny miasa, dia manantona an'io seho io. Ny asa be dia be dia be ny asa, mifandray amin'ny opera ao amin'ny teatra, ary miaraka amin'ny "opera lehibe" amin'ny fahitalavitra. Opera dia tantara iray izay niditra tao amin'ny fiainako dia tsy noho ny niarahako taloha, fa koa satria mpankafy be mpankafy ny opera. Heveriko ho iray amin'ireo zavakanto teatra lehibe indrindra, satria mitambatra ny tsara tarehy indrindra - mozika sy feon'olombelona.
- Toa izao ny andraikitry ny mpanolotra amin'ny fahitalavitra izay manampy anao ny mpihaino hahalala tontolo mahagaga, izay toa tsy takatry ny saina amin'ny maro?
"Ny ampahany amin'ny fiainako dia natokana ho an'ny hetsika fanabeazana, ary efa lasa fanao ho ahy izany. Eo amin'ny fantsona "ny kolontsaina" dia mitohy amin'ny tetikasa "maso eny an-maso", izay milaza ny momba ny tontolon'ny choreography maoderina, noho izany dia manao izany betsaka aho ary efa ela be ho toy ny mpampianatra sy ny lohan'ny departemanta roa ao Gitis sy amin'ny mkate. Ka izao no ampahany amin'ny fiainako - hampazava, ento ao amin'ny faritany izay tsy fantatra taloha, ambarao, sokafy ny varavarana amin'izay zavatra hafa sy tsy fantatra. Tiako izy izany.
- mametraka fampisehoana any amin'ny firenena samihafa ianao. Fiteny Choreography - Iraisam-pirenena, Universal?
- Tsy misy fiteny manerantany, tsy misy izany. Na ny mozika aza dia tsy fiteny manerantany, satria misy mahatakatra azy, ary misy tsy mahazo. Tsy ny rehetra no maheno ny fampisehoana voalohany Rachmaninov voalohany. Ny teny hoe "mahatakatra" dia tsy marina tanteraka. Na izany aza, ny zavakanto dia tsy ao an-doha ihany - ireo dia fahatairana toy izany izay miparitaka manerana ny vatana, ireo dia fihetseham-po sy saina. Mino aho fa amin'ny ankapobeny dia zavatra avy amin'ny sehatry ny matematika.
- Nifidy ny torolalanao matihanina tamin'ny 9 taona ianao, nanapa-kevitra ny hanokana ny tenanao ho any Ballet. Araka ny azo atao izao dia manapa-kevitra ny zavatra tianao hampifandray ny fiainanao?
- Ankizy maro izay mandray anjara amin'ny mozika, choreography, ny dihy ary ny ballet no nisafidy ny asany tamin'izao vanim-potoana izao. Satria ireo matotra ireo fotsiny izay tokony handraisanao ny 4-5 taona, raha tsy izany dia saika tsy ho vita mihitsy. Tsy mahagaga raha ny mpitendry mozika lehibe, fantatsika ny anarany, nanomboka nianatra mozika tamin'ny 4-5 taona. Ny zavatra iray hafa dia ny anjara toerana lehibe amin'izany, mazava ho azy, ny ray aman-dreny dia ny ray aman-dreny, satria ny zaza tsy ara-dalàna dia te handeha, mihazakazaka, manelingelina. Na tsy zavatra tiantsika hatao ny zavatra. Fa ny ray aman-dreny dia manampy. Misaotra ray aman-dreny.
- Efa azonao avy hatrany ve fa hisy ny fitaizana mafy any Vaganov?
- Takatro fa hentitra io, fa tsy nieritreritra izany be. Nipoaka imbetsaka aho mba tsy hiala, fa ny fotoana kivy matetika matetika. Sarotra io. Ankoatr'izay, irery aho tsy nanan-kaona tao Leningrad, nipetraka tamin'ny tanàna hafa niaraka tamin'ny fianakaviany ny reniko, niaraka tamin'ny vadiny vaovao. Raha tsy misy reny, tena mafy amin'ny fahazazana.
- Mety ho ohatra ve teo imasonao teo imasonao? Ny fahaizany miasa sy ny fahaizany miasa?
- ary ny ohatr'i reny, sy ity Leningrad Life ity, izay nokapohiny foana nanodidina ny zavakanto ballet sy teatra mampientam-po. Ity no Theatre Theatre, sy ny teatra Kirov, ary fampisehoana amin'ny BDT, ary fampisehoana mozika symphonic. Vao nitombo tamin'ny haino aman-jery toy izany aho izay nifantoka tamin'ny teatra sy ny mozika. Noho izany, ny fahatakarana ny hoe te hanao izany ianao na tsia, ary tokony ho avy amin'ny fahazazana.
- teraka tany Volgograd ianao, ary ny ray aman-dreninao dia levendreters teratany ...
"Niala tao Volgograd izy ireo tamin'io fotoana io, ary teraka tany aho."
- Mampahatsiahy an'i Leningrad ve ny tranonao ao an-trano ao Moskoa?
"Eny, miezaka ny hitazona ny ditin-kazo manitra ity aho, satria toa toa tsy dia mitarika ahy ho marina sy manao fitondran-tena tsara izy.
- ary manana fakany ao Tbilisi sy Baku ianao?
- Eny, Tbilisi, Baku, Leningrad. Avy any aho dia niteraka dadabe sy raibe sy renibe - iray ny renibeny iray tao Tbilisi, avy eo ny fakany, ny dadabe teo amin'ny lanonam-pianakaviana dia teraka tany Baku, ary i Mamina Korni dia Leningrad, Runyra, Runyrad, Runyrad, Runyrad, Rown. Fianakaviana Rosiana tany am-boalohany amin'ny zandriko.
- Tao anatin'ny 19 taona, dia niova be ny fiainanao rehefa nahazo ratra mafy ianao ary voatery voatery nandao ny ballet. Inona no tsy namela anao hampihena ny tananao amin'izao fotoana izao?
- Fahalalana momba ny tantara, ny fifandraisana amin'ny olona. Betsaka ny olona niresaka tamin'ny Leningrad - olona avy any Gulagov, ka henoko ny tantaran'izy ireo ary nahalala fa tafavoaka velona izy ireo. Rehefa feno 12 taona aho dia namaky ny boky voarara avy eo amin'ny Bokin'ny Gulag Archipelago sy ny sisa. Noho izany ny olona, ny olona izay nanome fahafahana ihany no nahalala fa mety ho ho an'ny maro dia nikatona avy eo. Ary mazava ho azy ny fahafahana mahazo fampianarana ao amin'ny tranomboky Leningrad Public, mba hanana fidirana amin'ny vola mihidy - izany koa no nananatra azy.
- Ahoana no nanananao haingana tamin'ny sezan'ny talen'ny talen'ny vaovao?
- ary tsy manana seza aho.
- tsara avy eo amin'ny satan'ny mpitantana.
- Tsy azoko ny toetran'ny talen'ny talen'ny talen'ny. Tsy izany mihitsy. Raha misy olona manana talen'ny talen'ny talen'ny talen'ny talen'ny talen'ny dia midika fa nijanona ho mpitantana izy. Ny direktory dia asa mafy. Andiany ny asan'ny psychoanaly, sy ny mpamorona ary ny mpamily ny sehatra ary ny mpanakanto amin'ny mazava sy ny sisa. Mba hanaovana izany dia mila mahafantatra betsaka ianao, hahatsapa be dia be ary tena olona voalamina.
- Inona avy ireo didim-piasa lehibe ateraky ny mpianatrao?
- Ny fahafahana miasa fotsiny, fa tsy i Ponuro ihany no hiasa, fa ny hifaly amin'izay ataonao. Ary manakana ny tenany. Ny fanabeazana sy ny fanabeazana manokana dia tena zava-dehibe, ary io ihany koa dia asa mafy. Noho izany, tsy ny rehetra no te hanao izany.
"Evelina KhromHenko indray mandeha dia nilaza tamin'ny resadresaka nifanaovana fa tamin'ny fahatanorany, rehefa nitaingina ny lalamby izy ary nijery lehilahy sasany, dia naniry ny hanova azy izy. Toa tsy miraharaha ny posture ho matihanina ianao.
- Azo antoka! Amin'ny alàlan'ny posture dia afaka avy hatrany aho raha tsy voamarina tanteraka, avy eo, fara fahakeliny, ny marary ny olona iray, inona ny olana nisy.
- misakana ny fitakiana be ho anao ve ianao?
- Eny, izaho dia voantso. Mbola ilaina ny mitazona ny fiainanao.
- Manokana fotoana be hikarakarana ve ianao?
- Tiako, toy ny vehivavy rehetra, tsara tarehy. Tsy afaka milaza aho fa miahiahy momba izany aho hatramin'ny maraina ka hatramin'ny alina. Tsy andevo ny salons sy ny sakafom-bary. Tiako ny sakafo matsiro, indrindra ao Riga.
- Manana fitiavana manokana amin'ity tanàna ity ve ianao?
- Tiako be io tanàna io, ka nivoatra ny fiainana. Tsy nifidy na inona na inona aho. Tamin'ny 1990, ny fitsidihana voalohany ny troupe tsy miankina amiko dia tany Riga ary nahatonga fahatsapana be dia be tamiko. Nisy lohataona, nivoaka niaraka tamin'ny mpanakanto avy tao amin'ny gara izahay, nandeha namaky ny arabe tsara tarehy, ny loko, ny hatsaran-tarehy, ny hatsaran-tarehy mahavariana amin'ny fandriana voninkazo dia nambolena. Nisavorovoro daholo ny rehetra ary nanintona ahy tamin'ny fameperana azy ireo. Ny morontsiraky ny ranomasina Baltic dia tena mitovy amin'ny Hoalan'i Finland, izay nahalehibe ahy ary nandany fotoana be niaraka tamin'ny renibeko.
- ary ahoana no fomba miala sasatra ao an-trano?
- Raha afaka miala voly amin'ny ankizy ianao - ity no fialantsasatra tsara indrindra. Ity no angovo tsara indrindra azonao amin'ny zanakao. Amin'ny toe-javatra hafa, fotoana iray ihany mandritra ny andro iray ho irery. Satria toa ahy izany fa amin'izao fotoana izao dia averiko indray. Samy hafa ny rehetra. Toa ny olona iray izay mila orinasa Noisy miaraka amin'ny namana, misy olona averina amin'ny laoniny, misy olona ao amin'ny efitrano mihidy, misy olona mandeha mandeha. Any Riga, afaka mandeha any an-toeran-kafa fotsiny aho, ho ahy fa fanarenana lehibe tokoa izany.
"Ny zanakao-vavy Anna dia nanao famolavolana, ary inona no nataon'i Mikhail?"
- Mikhail dia mianatra any amin'ny oniversite, hanao fahitalavitra izy. Ka ny anysa sy ny Misha dia mbola ao amin'ny tontolon'ny zavakanto, fa, misaora an'Andriamanitra fa tsy ao amin'ny teatra - mahafaly ahy izany.
- Araka ny dinidinikao, dia afaka mahita fa olona hendry ianao. Inona no nanome anao izany fahendrena izany - fakany, fitaizana?
- Mieritreritra aho, voalohany indrindra, olona izay nifampiresahako hatramin'ny fahazazany. Satria tany Leningrad dia nanana fifampiresahiriko toy izany aho, izay nialonako mihitsy aza rehefa tadidiko. Amin'ny ankapobeny, ny olona no tena harena sy harena, izay omeko ahy fa nitaiza ahy aho. Olona sy ireo hetsika ireo izay natao teo amin'ny fiainako.
- Miaraka amin'ny zafikely mandany fotoana?
- Mampalahelo fa noho ny habetsaky ny asa sy ny mpampifandray maharitra, dia zara raha mahita azy isika. Fotoana roa niara-nivory nandritra ny fitsaharana, ary faly izy ireo. Manantena aho fa rehefa matotra izy dia ho afaka hiara-mandany fotoana bebe kokoa.
- Miara-mipetraka aminao ny ankizy?
- Tsia, olon-dehibe izy ireo. Mino aho fa tokony hiaina misaraka ny ankizy. Tsy maintsy manao fiainana mahaleo tena izy ireo, mba hamenoana ny tenany, hanatanteraka ny fomba fiainany, hanao fahadisoana, hahatakatra ny fomba hialana amin'ny toe-javatra sarotra. Tsy mieritreritra aho fa ny torohevitra momba ny olon-dehibe dia manampy ny ankizy, ka manandrana manelingelina azy ireo amin'ny torohevitra.
- Efa nianatra izany tamin'ny reninao ve ianao sa ny fahitanao azy?
- mahazatra, mazava ho azy. Samy misafidy ny fifampiresahana ny tenany manokana ny ankizy tsirairay. Toa tsy mila misafidy ny fifalianao sy ny fanaintainanao ianao. Izy ireo dia olona hafa, miaina ny lalany. Noho izany, mila tia sy manohana hatrany izy ireo. Mora indrindra ny mitazona ny zanakao amin'ny fifaliana sy ny fahasalamam-po, satria rehefa tsara izy ireo dia matetika manadino ny ray aman-dreny izy ireo. Ary rehefa mahatsiaro ho ratsy izy ireo, dia mila fanohanana izy ireo.
- Ny sakafo mahandro dia tsy ny singao?
"Tsia, raha kely i Misha dia mbola mahandro zavatra ihany aho." Ary rehefa lehibe izy, dia nilaza tamiko fa nilaza tamim-pitandremana aho hoe: "Neny, mety tsy ilaina? Fa raha tsy izany dia ho avy aoriana. " (Laughs.) Nieritreritra aho fa tsara, tsara, misaotra an'Andriamanitra. Noho izany dia navotsotra aho tamin'io. Satria misy olona izay manao azy dia tsara kokoa noho izaho sy Talenter, ka dia manandrana ny asan'ny olon-kafa aho.
- Efa-taona lasa izay, dia tsy lasa vadinao, talen'ny Night Kozak. Ahoana no niainanao an'io fatiantoka io?
- Tsy azo atao ny miaina izany ary tsy mitranga ny fiainana vaovao. Miaraka amin'ny fikarakarana ny olona akaiky ny olona akaiky indrindra amin'ny fiainana, tsy azo ekena ny manaiky. Azonao atao ny mitadidy sy mifampiresaka aminy. Tsy misy safidy hafa. Tsy azo atao ny manadino ary tsy afaka manomboka amin'ny fomba rehetra ny fiainana vaovao. Tsy manao ny tsy marina fotsiny izy io.