Satria matetika dia mitranga ao amin'ny fianakaviana mihetsika, ary mbola fantatry ny firenena iray manontolo, tamin'ny voalohany i Paul Tabakov dia tsy handeha amin'ny dian-janaky ny ray aman-dreny. Noho izany, tamin'ny fahazazany, dia fantany fa tena mpamily kamiao izy - mba ho eny an-dalana tsy tapaka. Avy eo dia nahasarika ny asan'ny mpiambina izy - noho ny mety hisian'ny fitaovam-piadiana miaraka aminy. Avy eo, nanaraka ny ohatr'i Anton Rahalahy Anton, ny zokiny, dia nanapa-kevitra izy fa hiatrika orinasa. Ary tamin'ny kilasy fahasivy ihany no nihevitra ny hiditra ao amin'ny Sekolin'ny Studio ao amin'ny MCAT. Marina fa avy eo i Oleg Pavlovich dia nilaza tamin'ny zanany lahy avy hatrany mba tsy hanantena "tanana volo" - ilaina ny miantehitra amin'ny tenany. "Asaivo fitsapana mafy ny dadanao toa ahy, toa ahy. Hentitra aho. Saingy tsy maintsy miaiky aho fa ny vinaviny - araka ny Merit, "Oleg Tabakov dia nanaiky ny dinidinika taty aoriana. Ankehitriny, ny sigara-tanora dia efa manao zavatra hireharehan'ny asa. Milalao eo amin'ny lampihazo ny lahimatoan'ny angano izy amin'ny lalao "taona, fony tsy mbola teraka aho" (sy tamin'ny rainy). Tamin'ny alàlan'ny latin'ny taona ivelany, natao ny sarimihetsika - i Paul dia iray amin'ireo anjara lehibe indrindra amin'ny sarimihetsika "kintana" anna Melikyan. Ary tsy ela dia havoaka sary vaovao miaraka amin'ny fandraisany anjara ny efijery - "Orleans." Efa hoso-doko koa izy ary "voromahery volamena", ary ny "Nika", ary na dia fitsangatsanganana amin'ny fetin'ny sarimihetsika Cannes aza. "
Pasha, avy amin'ny firy taona no tadidinao ny tenanao?
Pavel Tabakov: "miaraka am-boalohany, am-piandohana, taona hatramin'ny efatra. Noho ny antony sasany, dia tadidiny ho tadidiny, toy ny iray andro tao amin'ny dadan'ny ririnina no nitondra ahy ball ball be dia be, ary izay azonao iarina sy hitsambikina. Nivoaka niaraka taminy aho mba hilalao ny tokotany. Mangatsiaka be izany. Ary avy amin'ny hatsiaka ny baolina! Ahoana no nieritreretako tamin'izany fotoana izany, nitomany! "
Zaza ve ianao?
Paul: "Zanaka mampitony mahazatra. Araka izany, farafaharatsiny mba toa ahy. " (Lasy.)
Iza no nandany fotoana bebe kokoa taminao - Nanny na ny ray aman-dreny?
Paul: "Tsotra ny zava-drehetra. Nanny koa. Na izany aza, ny ray aman-dreny dia sahirana amin'ny olona. Fa niezaka ny handinika ahy izy ireo tamin'ny farany. Ary raha nisy zava-nitranga dia teo foana izy ireo. Rehefa nihamalalaka ny asma, avy eo, i Neny, nanadino ny zava-drehetra, dia nijanona tamiko sy tao an-trano, ary tany amin'ny hopitaly. Matetika i Dada dia nipetraka teo am-pandriako, niresaka tamiko, nilaza zavatra. Ary ny tantarany, tsy maintsy lazaiko, hoy aho fa nanao zavatra maika. Tsapako avy eo fa mpanao majika izy. Hoy ihany i Dada, ary nanomboka nahatsapa tsara kokoa aho, nanadino tanteraka ny asma. "
Ary inona ny aretinao ankehitriny? Manahy?
Paul: "Hatramin'ny fahazazana dia tsy nandray anjara tamin'ny inhaler izy. Nofy ratsy izany. Ankehitriny dia mihemotra ny aretina, fa ny inhaler indraindray dia mitondra miaraka aminao indraindray. "
Inona no tianao hatao?
Paul: "Inona no ataon'ny ankizy rehetra: be dia be, sary an-tsary, nilalao kilalao."
Oviana ianao no nahita ny ray aman-dreniko tamin'ny fahitalavitra, inona no tsapanao?
Hoy i Paul: "Efa sarotra ny milaza. Manaja azy ireo aho! Ny avonavona noho ny raiko sy i Neny fa olona tena manan-danja izy ireo. Tamin'ny fahazazako dia tiako ny angano izay nofinidiny. Ny asa mafy dia tonga taty aoriana. Tsy hiteny aho fa nahita ny andian-dahatsoratra rehetra hoe "fotoana feno lohataona", fa ny andraikitry ny papa, izay nilalao azy dia tena tiako izy. Mahafinaritra ahy ny mijery sarimihetsika miaraka amin'ny ray aman-dreniko. Rehefa dinihina tokoa, dia ny sarimihetsika tsara foana. "
Ahoana no ifandraisan'ny mpiara-mianatra aminao, satria fantatrao fa zanaky ny mpilalao sarimihetsika malaza ianao?
Paul: "Ho azy ireo, i Dada dia feon'i Cat tamin'ny sariitatra" prostokvashino ". Tsy betsaka! Tsy fantatr'izy ireo tanteraka hoe inona izany ho an'ny be dia be, karazan-jaza inona ny ray aman-dreniko. Mety tsara. Ary nasehoko foana fa mitovy amin'ny azy rehetra. "
"Mangovitra ny ray aman-dreniko ary tsy manery azy ireo amin'ny olana be loatra." Saripika: Ny arisiva manokana ao Pavel Tabakov.
Eny, nanao ahoana ianao mpianatra?
Hoy i Paul: "Tsy afaka milaza aho fa manana marika tena tsara ao amin'ny diariko ihany aho. (Mitsiky.) Raha tiako ilay zavatra dia nahavita nandeha tsara aho. Eny, mifanohitra amin'izany. Tiako ny biolojia, literatiora, anglisy, fa tsy ny siansa marina fa tsy ahy. "
Matetika ny ray aman-dreny no nateraky ny sekoly?
Paul: "Tsia, tsia!"
Ary tsy nisy hetsika hooligan teo amin'ny fiainanao?
Paul: "Mmm ... raha vao nentina tany amin'ny polisy aho. Avy eo aho dia nianatra tao amin'ny kilasy fahadimy. Nandeha teny an-dalambe teo akaikin'ny bandy fantatsika izahay. Ny iray tamin'izy ireo dia nanokatra tavoahangy champagne. Eto isika rehetra dia nentina tany amin'ny departemanta rehetra. "
Ary inona no navela?
Paul: "Niteraka naterak'i Dada."
Matahotra?
Paul: "Tsy hilaza be akory. Araka ny fomba fijeriny fotsiny dia tsapako fa tsy hanao izany intsony aho. Rehefa nahita ny raiko tany amin'ny paositry ny polisy aho dia nahatsapa henatra toy izany! Tamin'io fotoana io aho dia azoko fa tsy afaka nanao izay nataoko izay azon'ny mpiara-mianatra sy ny fahafinaretako. Tena te ho toa azy ireo aho, sahala amin'ny hooligan indraindray, saingy azoko fa ny tsy fahampianako, na dia ny tsy fahampian-doko aza, na dia tsy dia misy dikany loatra aza, dia mametraka ny toerana ho an'ny anarantsika rehetra. Noho izany, tsy namela na inona na inona toy izany intsony aho. Ary tsapako ihany koa fa tsy afaka hanelingelina ny dadanao amin'ny zavatra toy izany ianao. Na dia tsy tokony haka ahy avy na aiza na aiza izy, dia hanimba ny toe-javatra. Ahoana ary no hieritreretan'ny olona azy? Tena zava-dehibe tokoa izany! Nisy fotoana tsy nisy na dia i Dada aza, ary i Anton dia nanampy ahy hamantatra ny fahavaloko tany am-pianarana fa navotsotra foana aho. Niresaka tamin'izy ireo i Anton fa nijanona tsy ho avy ny bandy. Ary tsy nilaza na inona na inona tamin'ny ray aman-dreniko izahay. Mangovitra azy ireo tokoa aho. Ary tsy manelingelina ny olana be loatra aho. Ampy azy ireo any am-piasana izy ireo. "
Tsy mbola nisy fifandirana ve?
Paul: "Araka ny zavatra kely, nanoro an'i Neny ahy i Neny, fa ny fianianana? Sanatria! Mifankatia isika. Tsy azoko an-tsaina mihitsy izany. Ary tsy nisy antony lehibe nahatonga izany. Nanaja azy ireo foana aho ary nanohy nanaja. Tsy azonao atao ny mamita ny riaka amiko na dia eo an-dohako aza. Ity no ray aman-dreniko! Efa antitra kokoa izy ireo, maro kokoa ny traikefa, vendrana fotsiny ny miady hevitra amin'izy ireo. "
Fa maninona ianao no nanapa-kevitra ny handeha any am-pianarana any amin'ny sekoly, aiza ny dadanao mampianatra?
Paul: "Tsy fantatro, mora ny mamorona ambaratonga vitsivitsy ambonimbony kokoa noho ny ao amin'ny sekoly mahazatra. Ho ahy dia zava-dehibe izany: tsy nandeha tamin'ny kilasy fahafolo aho. Eny, angamba, te-hanaporofo ny tenako sy ny manodidina aho mba hahafahako manao zavatra eo amin'ny fiainako. "
Nanaporofo?
Paul: "Mazava ho azy. Tsy mandray anjara amin'ny fampisehoana fotsiny aho! Niasa be aho talohan'ny nahazoanao anjara toerana avy amin'ny talen'ny taolana ao Bogomolov. Afaka mirehareha aho: Indray mandeha aho dia naheno fa nametraka ahy ho ohatra. Ary ity aho, ilay pivot! Tena faly aho. Tsapako fa afaka nandresy lahatra ireo tsy nisalasala aho: olona iray aho ary hanatanteraka ny asako tsara sy tsara. Ary tamin'ny fifosana rehetra izay hitako fa tsy nisy naoty, dia tsy miraharaha tanteraka aho. Izaho ihany no manao ahy. Angamba io andraikitra lehibe io dia nilalao fa tsara tarehy aho mba hiara-miasa amin'ny taolana. Na inona na inona lazainy amiko dia hilalao, hiezaka hanao izany aho. Lazao hoe hemp, dia ho hazoka aho. Hiantso ny anjara toerany aho, midika izany fa hanana anjara toerana lehibe aho. Toa toy ny majika sasany. Matetika izy no miova drafitra, hoy izy: "Ilaina ianao." Fa raha volana maromaro dia tsy manambara ireo teny ireo izy, dia hanomboka mikorontana aho. Manomboka mieritreritra aho: ary ao amin'ny aviavy ilaiko izany rehetra izany? Handeha amin'ny asa matihanina hafa aho. Amin'ny ankapobeny, dia niempo fotsiny aho hiara-miasa aminy. "
Afaka milaza isika fa namoha anao, mpampianatra ve ianao?
Hoy i Paul: "Manana mpampianatra telo aho. Ity no raiko, Konstantin Bogomolov sy Mikhail Lobanov, izay namoaka fampianarana maro niaraka tamin'i Dada. Hankasitrahako foana ny zavatra ninoany ahy. "
Fa mpiara-miasa amin'ny lalao "taona, fony tsy mbola teraka aho" mbola naka an'i Oleg Pavlovich ve ianao?
Paul: "Tsia, tsy maminavina aho. Kostya Bogomolov. Tonga tany amin'ny oniversite izahay mba hisafidy mpanakanto amin'ny zava-bitany. Nijery ny maro aho ary nijanona tamiko. "
"Reko fa nametrahako ohatra ho ohatra ny tale. Ankehitriny amin'ny fosafosa rehetra izay nifangaro tamin'ny sarimihetsika araka ny blata dia tsy miraharaha aho, "Niaiky ny Pavel Tabakov.
Lilia Charlovskaya
Inona no tsapanao rehefa nilalao tamin'ny raiko aho?
Hoy i Paul: "Satria nilalao ny raiko sy ny zanako lahy izahay, dia tsy mampatahotra. Vao avy nieritreritra ny zavatra ijoroako tamin'ny sehatra iray niaraka tamin'i Oleg Tobakov - mpanakanto iray misy taratasy renivohitra, dia tsy afaka namoaka azy tamin'ny Rainy ny mpanakanto iray. (Laughs.) "
Miresaka ao an-trano ve ny anjara asanao? Manome torohevitra ny ray aman-dreny?
Paul: "Ao an-trano isika dia manandrana miala voly amin'ny asa. Miresaka momba ny teatra isika, fa amin'ny fomba hafa. Mihevitra ny tenako ho mpanapaka ny teatra ny talen'ny talem-po. Hitanao fa afaka manolotra zavatra momba ny dikan-teny, kabary i Dada. Mitranga ny miresaka amiko sy ny momba ny andraikitra, fa mamaly foana aho hoe: "Ary iza aminareo no mpitantana? Ity ny talem-piteniko dia mino fa tsara aho eto. Rehefa milalao anao aho dia mihaino anao ihany. Mandritra izany fotoana izany - miala tsiny aho. "
Saingy tsy ny rain-drainao ihany ity, ny sakana amin'ny fihetsiketsehana sy ny sinema iray ihany. Ary ny toro-heviny ...
Paul: "Araka ny nolazaiko dia manana ambaratongam-pahefana aho. Ary tsy hotapahiko izany. Ny lehibe indrindra dia ny talen'ny. Izaho sy ny reniko dia nilaza zavatra mitovy ihany rehefa nanomboka naneho hevitra aho. Rehefa nandeha ny fotoana dia nahatsapa izy ireo fa olon-dehibe ary manana ny fomba fijeriko aho. "
Araka ny hevitrao, inona no nahafaly an'i Dada androany?
Paul: "Mieritreritra aho fa hatramin'ny fomba fijery ny mpitantana ny teatra, dia faly izy. Avy amin'ny fomba fijery ny raim-pianakaviana izay tsy mahita ny Zanaka - tsia. Satria mipetraka ao amin'ny trano fandraisam-bahiny aho. Ny trano alina dia tsy fahita firy. Indraindray aho te-handeha any amin'ny ray aman-dreniko, miresaka, miresaka, nefa tsy misy hery ara-batana. Mandry fotsiny eo am-pandriana ao amin'ny efitranoko, mamerina amin'ny laoniny. Reraka be aho, nefa tsy nanenina mihitsy izay nalehako tany amin'ny oniversite. "
Ahoana no fomba iainanao amin'ny trano fandraisam-bahiny?
Paul: "Iray ihany". (Lasy.)
Mahatakatra sy matotra izany? Fa nahoana?
Paul: "Mora kokoa kokoa. Tehirizo ny fotoana, tsara ary ankoatr'izay, sekoly mahafinaritra mahafinaritra izany. Rehefa dinihina tokoa, miaina miaraka amin'ny mpianatra avy amin'ny tanàna samihafa aho. Misy bandy roa hafa ao amin'ny efitranoko. Bunk iray bunk, mahazatra hafa. Toy ny mahazatra amin'ny efitrano rehetra. Tsara ny toe-javatra. (Mitsiky.) Tsy milaza fa sparan tanteraka izy, ny amenité rehetra rehetra, fa mahazatra. Izay rehetra ilaina amin'ny fiainana dia misy. Na ny sakafo mahavelona aza. (Mitsiky.) "
Na dia mipetraka tsy misaraka amin'ny ray aman-dreny aza ianao, mahatsapa fa mbola miaro anao, mandefa anao?
Paul: "Hendry sy hendry tokoa izy ireo fa tsy mahatsikaritra na inona na inona. Azonao atao ny milaza fa nitaona ahy izy ireo - tsy takatry ny saina, fasana, amin'ny fasaniny manokana. "
Iza, araka ny hevitrao, no nanakorontana azy ireo?
Paul: "am-pahatsorana, tsy afaka milaza tsara aho. Mety reny. Mbola nijery ahy izy, ny fianarako. Ary raha fantatro fa niasa ny lesona aho dia zavatra maro mahafinaritra no nandrara ahy. Ary nandritra ny fotoana ela dia nandany ny resaka ara-pitondran-tena tamiko izy fa ilaina ny mianatra tsara. I Dada dia nihatra tamin'ity malefaka kokoa ity, na kosa nanolo-tena. "
Ahoana no nahalalanao ny naman'i Papa sy ny reninao izay mety tsy nahita an-tsehatra amin'ny fahitalavitra ihany, fa ao an-trano ihany koa?
Hoy i Paul: "Tsy tadidiko fa tonga ny mpitsidika ny raim-pianakaviana. Raha mifankahita amin'ny namana ianao, dia tokony hatao, araka ny fahitako azy, ho an'ny ankamaroan'ny ampahany ivelan'ny trano. Tsy tamin'io taona io intsony ny raiko mba hitondra olona iray. Fa izaho kosa dia ataoko amin'ny toerana lehibe. Ireo olona malaza sy tena manavaka ireo olona ireo. Matetika kokoa isika rehetra dia miaraka amin'ny firenen'i Anton rahalahiko isika rehetra. Ka dia natao izany. Anton dia manomana kebab, ary manampy azy amin'ny papa isika (na dia tsy misy na iray aza ao amin'ny dadanay Dacha amin'ity lesona ity). Ny rahalahy sy ny saosy no manao azy ary ny sasany sly. Ny fampifangaroana voatabia, menaka oliva, balsamik ary zavatra hafa, ny anaran'izay tsy fantatro. Raha ny fomba dia alainy miaraka aminy ny saosy sy ny trano fisakafoanana. Tonga izany, mandro ny tavoara ary misy fijery milamina tony dia nanondraka lovia. Iza no mahalala, angamba, amin'ny fotoana iray dia hanomboka hampifangaro saosy isan-karazany aho ary hanao tsinontsinona kely kokoa ny fiainantsika. (Mitsiky.) "
Inona no tianao amin'ny zokiny?
Paul: "Ny zavatra rehetra. Izy no zokiko lahy! "
Te hitovy aminy?
Paul: "Tsia. Irery ihany! (Laughs.) "
Ary amin'ny fomba ahoana ny fifandraisanao amin'ny zandrin'i Mashha?
Paul: "Tena tsara. Rehefa any an-trano aho dia manontany tena foana izay ataony, andramo hanampy amin'ny zavatra iray. "
Nialona ny ray aman-dreniko ve ianao tamin'izaho teraka?
Hoy i Paoly: "Tsy niaina fialonana mihitsy aho. Mazava fa tsy mitovy ny sain'ny rahavavy, manokana. Saingy tamin'ny endriny, ny ray aman-dreny dia nifamaly, ka niaina fanamaivanana aho. Mampalahelo fa tsy fahita firy aho. Fa tiako be. Izany dia tsy mbola fantany izay henjana! "
F'inona izany resahanao izany?
Hoy i Paul: "Zara raha manomboka ny vanim-potoana tetezamita aho, dia hamoaka ny fisafidianana ny sakaizany sy ny cavaliers. Jereo ireo orinasa mitranga. (Laughs.) Marina fa misy ny ampahany amin'ny fahamarinana ao. "
Ary iza no namanao?
Paul: "Manana ny sakaiza akaiky indrindra aho, dia mianatra amin'ny mpamokatra ao amin'ny Sekolin'ny Studio McAT. Ary araka ny fampianarana voalohany dia namita ny oniversite an'ny fanjakana Moskoa izy. Miaraka amin'ny namana iray, miaraka amin'ny sekoly voalohany sekoly isika. Saingy ny ankamaroany, mazava ho azy, ireo dia bandy sy zazavavy avy any amin'ny oniversite. Rehefa dinihina tokoa, ny miaina mandritra ny telo taona eo ambanin'ny tafo mitovy dia betsaka. Miaina ny olona ny olona! "
Ahoana ny fandanianao ny faran'ny herinandro?
Paul: "Tsy mitovy. (Laughs.) Rehefa ao an-trano aho dia mijanona ...
Trano - ao amin'ny hostel na ray aman-dreny ve izany?
Paul: "Ao an-trano no ao an-trano. (Mitsiky.) Amin'ny ankapobeny, miankina amin'ny toe-javatra izany rehetra izany. Indraindray mandeha miaraka amin'ireo bandy na mandeha amin'ny toerana sasany. Saingy tsy midika akory izany izay rehetra hazeriko isaky ny faran'ny herinandro! "
Tabakov Pavel Tabakov tao amin'ny sinema ao amin'ny sary "kintana". Ary tsy ela dia havoaka sary vaovao miaraka amin'ny fandraisany anjara ny efijery - "Orleans." Efa hoso-doko koa izy ary "voromahery volamena", ary ny "Nika", ary na dia fitsangatsanganana amin'ny fetin'ny sarimihetsika Cannes aza. " .
Ampy ny vola? Sa manampy ny ray aman-dreny?
Paul: "Mipetraka amin'ny fidiram-bolako tanteraka aho: fampisehoana, sarimihetsika. Miezaka ny tsy hangataka vola amin'ny ray aman-dreniko aho. Eny, raha tsy omeko ahy aza izy ireo, rehefa mahita fa mandeha amin'ny namana aho. "
Amin'ny fanomezana?
Paul: "Angamba. (Laughs.) Misy tantara mahatsikaiky momba ny fanomezana. Ny tena zava-misy dia ny naman'ny raim-pianakaviana azy tsindraindray ho ahy tsy misy dikany ny Boyish Boyish: tongotra, lantern, sns. Ary rehefa nampahatsiahy azy ny reniko dia novaliany fa tsy hadinony fotsiny. Raha ny fahitana azy, io fitiavana ny kilalao zazalahy io dia avy amin'ny fahazazan'izy ireo henjana. (Mitsiky.) "
Ary iza no mameno ny lambanao, izay manaraka ny sary?
Paul: "Tsy misy, ny tenany."
Maka modely amin'ny lamaody?
Paul: "Tsia! Amiko dia tsy maninona ny manao izay tena ao anaty fironana anio. Raha tiako ilay zavatra dia mividy izany aho. Angamba, izany dia fahatsapana an-tsaina ny tsiro izay nahazoako avy tamin'ny ray aman-dreniko. "
Ary mety hisy fiantraikany amin'ny fitafianao ny zanakao?
Paul: "Ny iray ihany no miankina amin'ny iray - manana tsiro na tsia!"
Ka afaka miala amin'ny fitiavanao ianao?
Paul: "Eny, mazava ho azy!"
Ary inona koa no azonao atao hihaona aminy?
Paul: "Ohatra, amin'ny volo maniry. (Laughs.) Tiako ny volo fohy, ary ny sipako dia volo lava. "
Raha mijery anao avy amin'ny lafiny ianao, ny sarin'ny zatovolahy mahomby dia noforonina. Lazao amiko, inona no hitanao ny hoavinao?
Hoy i Paul: "Tsy hataoko izany. Hatreto aloha dia tsy fantatro tsara fa ho mpisehatra aho. "
Ahoana?! Rehefa dinihina tokoa, manana asa tsara ianao!
Paul: "Ahoana raha takatro rahampitso fa tsy ahy ity lalana ity? Nandresy an'i Anton, ny zokiny ary ny zokiny, dia nanala ny sinema ary nahomby ihany. Ary avy eo dia nanipy izy ary naka raharaham-barotra. Ka tsy mikasa aho. Mandritra ny tiako hilalao. Raha vantany vao mitsahatra ny mampifaly ahy, dia hitady asa hafa aho. Ny tena zava-dehibe dia ny mifanaraka aminao. "