Ny mpankafy persianina malaza indrindra eto an-tany dia ny mpihira Soniana-soedoà Arash Arash (Arash) dia nahavita vitsivitsy, - tamin'ny fanatanterahana ny hirany tsy tamin'ny teny anglisy, ary tamin'ny ankamaroan'ny farsi, dia nahavita ny tsy fahatomombanan'i Farsi, izy kintana tena izy. Ao amin'ny kaontiny Platinum Multinum sy rakitsary telo. Any Rosia, i Arash dia nantsoina tamin'ny DUETS niaraka tamin'ny vondrona "mamirapiratra" ("Atsinanana Fairy Tales") ary Anna Semenovich ("ao an-dranomasina"). Ary telo taona lasa izay, ny fiarahany tsy tokony ho "mandrakariva" dia naka toerana fahatelo mendrika tamin'ny Eleana Contest. Saingy avy eo i Arash dia tsy avy any Soeda, fa misolo tena ny firenena Azerbaijan.
Ary vao haingana, ny mpihira sy ny vadiny Benaz dia lasa ray aman-dreny sambatra, fa iray volana mialoha ny fotoana. Ny ankizy milanja 1900 sy 2400 grama dia teraka tao amin'ny toeram-pitsaboana tsy miankina any Soeda ao an-tanànan'i Malmo. Dona sy Darian - ny anarana toy izany dia nandray ny zanakavavy sy zanak'i Arash.
WomanHit.ru dia nahita avy tao amin'ilay mpanakanto ny antony nanaovany ny fifaninanana mozika Eurovision Music, izay misolo tena ny firenena Azerbaijan, ary ny pedigree. Ary farany, inona izany - ho rain'ny kambana?
- Andao atombohy amin'ny fakany Azerbaijani ianao. Marina izany? Ary avy eo dia mbola maro no tsy mino.
- Ny tena anarako Arash Labafzade. Ny raibeko dia avy amin'ny Ardebil (tanàna any South Azerbaijan). Azerbaijani izy, ka dia misy anarana toy izany. Nihaino hira Azerbaijani maro aho, manana tiako, ary iray amin'izy ireo i Iresyg. Izy io dia tanterahan'ny kumir an-tapitrisany an-tapitrisany, angano velona - gugush, Azerbaijanis izy, avy any Tabriz am-boalohany.
- Telo taona lasa izay dia naka ny toerana fahatelo mendri-kaja ianao tao Eurovision. Ary ianao dia maneho ny tena firenena izay mitazona ny fifaninanana. Maninona ianao no tsy ao amin'ny Baku izao?
"Tsy afaka nanatrika teo aho satria izao dia manan-janaka roa lahy vaovao aho eto an-tanako, fa nanohana ny fifaninanana teo amin'ny rivotra ny fantsom-pifandraisana Soedoà, izay nanontaniany isan-taona amin'ny mpifaninana ho an'ny mpihaino. Tena tiako ny "renibenibe Bokin'i". Ary ny hira "fety ho an'ny rehetra". Tena tsara tarehy ny renibe, izy ireo dia tany am-boalohany, feno karisma ary manolo-tena, ary io no fomba fiasa izay ilaina amin'ny Eurovision.
- Ny mpandray anjara sasany amin'ity ekipa ity mandritra ny 70. Earenty ve ny tenanao amin'ny sehatra 70-80 taona?
- Ho an'ny mpitendry mozika tsirairay dia zava-dehibe ny mahafantatra izay tadiaviny sy henony na dia antitra aza. Saingy manantena aho fa ao anatin'ny vanim-potoana fisotroan-dronono dia handehandeha eran'izao tontolo izao aho ary handany andro sambatra ao amin'ny faritry ny fianakaviako.
- Ahoana, raha ny hevitrareo, ilaina ve ny fandresena ao amin'ny Eurovision? Na izany aza, hoy izy ireo fa fifaninanana ara-politika kokoa.
- Mampalahelo fa ity fifaninanana ity dia tena antsoina hoe politika kely. Saingy ny toe-javatra manan-danja amin'ny fandresena ao amin'ny Eurovision dia ny fanatanterahana hira tsara, ho tena ny tenanao ary asao ny zavatra nosoratanao.
- Te-handeha any Eurovision indray ve ianao? Ohatra, ny fanolorana ny tombontsoan'i Soeda.
- Any Soeda, ny fihodinana mendrika ny Eurovision dia natao isan-taona, izay nasaina nataoko, fa mandà foana aho. Rehefa dinihina tokoa, ny tena fahafinaretana amin'ny zavatra iray dia azo alaina voalohany.
- Tamin'ny herintaona, dia nitondra ny tenany ho vadin'i Benaz ianao. Matetika izahay no nilaza fa tsy afaka 40 taona fotsiny izy ireo, ary 35 taona ihany no niovanao?
"Nihaona tamin'ny tovovavy iray izay tiako handany ny androm-piainanao manontolo, noho izany, tsy nieritreritra, dia nanapa-kevitra aho." Te-hanana fahasambarana avy amin'ny ray aman-dreny aho raha mbola tanora aho. Te hilalao baolina kitra amin'ny zanakao lahy aho, mitondra fiara vavy iray ao amin'ny ballet, ampianaro ny ankizy hilalao zavamaneno.
- Efa nikasa ny hanan-janaka ve ianao?
- Tsy izay nokasaina, fa lasa vaovao lehibe ho antsika izany! Tsy azonao an-tsaina hoe inona no nitranga tamin'ny valo volana ireo nandritra ny fotoana niandrasantsika ny ankizy! Isika isan'andro dia nikasika ny timoan'i Benaz, nahatsapa ny zanako ary nahatakatra fa ity no fanomezana tsara indrindra avy amin'ny fiainana. Tsy andrinay ny fisehon'ny ankizy. Efa fantatry ny zazalahy iray sy ny tovovavy iray hipoitra. Nanomana efitrano fandraisam-bahiny izahay mba hizara amin'ny taona voalohany amin'ny fiainana, ny fitafiana sy kilalao be dia be. Na ny anarana aza nisafidy mialoha - Darian sy Dona.
- Nandeha tsara ve ianao?
- Oh, niseho tselatra ny zava-drehetra. Nanomboka niady i Benaz, ary nampitony ahy izy fa fanairana diso izany. Rehefa dinihina tokoa, alohan'ny hahatongavan'ny farany. Saingy tampoka tampoka teo dia nanomboka rà mafy izy. Nitafy ny bala aho ary naka izany tao amin'ny toeram-pitsaboana ny tanànan'i Malmo, izay any Soeda, izay no nanomezany azy ireo avy hatrany. Nandritra ny fotoana kelikely dia tsy teo aho. Tsy nahare na inona na inona aho, tsy hitako - ny antsipiriany. Ary tonga teo aminy, rehefa nilaza ny dokotera fa manan-janaka tsara aho. Ary ny vadiny dia tsara ny zava-drehetra. Tsy nahare zavatra tsara tarehy kokoa tamin'ny fiainako aho. Ny hany zavatra nanjo ny ankizy (Donia dia nandanja 1,9 kg, ary ny rahalahiny Darian - 2.4 kg) ary herinandro maromaro izay nandany ny hopitaly, dia tao anaty kapoaka manokana, izay nifandraisany tamin'ny famafana. Mitranga matetika amin'ny kambana izy io.
- Inona ianao amin'ny fiainana andavan'andro? Rehefa dinihina tokoa, ny vadinao dia mety mila fanampiana amin'ny asa ao an-trano.
- Tato ho ato, dia nitety ny maro eran'izao tontolo izao aho, fa izao dia manana fialan-tsasatra aho, ary afaka miantso ny tenako ho "mpivady" aho. (Laughs.) Tena sarotra ny nanao na inona na inona tamin'ny andro farany tamin'ny vohoka teo am-pony, ary tsy eo aloha izy izao. Ka niezaka ny hianatra ny zava-drehetra aho. Miomana ihany anefa aho, nefa tsy dia tsara, fa nahazo boky misy recipes sy scorpie miaraka amin'ny sakafo hariva. Entiko am-pandriana ny sakafo maraina aminy, na dia ny saosy aza. Madio sy manasa, maneso ary miasa ihany koa aho amin'ny maha-mpitsabo. Isaky ny hariva dia mandamina fotoam-pivarotana ho an'i Benaz aho.
- Malaza be ianao eto amin'ny firenentsika. Ny duets miaraka amin'ny vondrona "mamirapiratra" ary i Anna Semenovich dia mbola hahatadidy hatreto, ary ny "anjely tapaka" farany nataonao dia lasa amidy indrindra tany Rosia. Fa vao haingana dia zara raha afaka mahita any Rosia ianao. Nahoana?
- Nandritra ny taon-dasa dia nitsidika firenena maro be aho tamin'ny seho, tany Amerika, Canada, Azia, Azia, Eropa, ary tsy manana fotoana na aiza na aiza. Ho tsara raha azo atao ny manambara, dia tiako ny handao ny antsasaky ny tenako faharoa ao Rosia Mandrakizay. Amin'ny fararano amin'ity taona ity, ny fitsidihako lehibe any Rosia sy ny firenena CIS dia mikasa - mikasa ny hitsidika tanàna roapolo mahery aho.