Ny mpanao gazety sy ny vehivavy dia mihaza an'i Butler miaraka amin'ny fahatongavan-tena miaraka amin'ny fahatongavan'izao tontolo izao - indrisy, na iray na olon-kafa na saika tsy hahomby mihitsy. Lehilahy iray manana mistery ary, hoy izy ireo, ny lasa maizina androany dia toa ny macho modely sy ny kintan'ny tena hollywood iray amin'ny sehatra manerantany. Sambory ny mpanao satroka amin'ny fenitra dia tsy fahita firy, satria amin'ny ady dia ny toro lalana: tsy teny momba ny fiainana manokana. Na izany aza, nisy olona tsara vintana vitsivitsy nahavita niresaka ny maherifontsika.
- Salama, Gerard. Henoy, tena mahaliana ahy foana, aiza ny olona karismatika sy tondraka toy izany, ahoana ianao?
- (Laughs.) Salama. Holazaiko anao. Teraka tany Skotlandia, tany Glasgow aho, ary avy any amin'ny tanàna Paisley kely ny fianakaviako. Tanàna io izay misy valo isan-jaton'ny mponina ao amin'ny famokarana landihazo. Ary fantatrao fa tsy hieritreritra mihitsy aho fa ho mpilalao ho an'iza aho izay lazain'ny olona. Rehefa dinihina tokoa, misy ny vazaha Shot Shon malaza, ary ampy ho an'i Skotlandia izany. Eny fa mihoatra noho ny ampy.
- Ahoana no nahalalanao fa nanapa-kevitra ny ho lasa mpilalao ianao? Eny, tamin'ny fahazazany ve, oviana no nanomana ny tenanao amin'ity asa ity ianao? Nangataka ny rahalahiny, ohatra, i Mohammed Ali, mba hanipy vato azy ireo mba hahasosotra ireo vato fotsiny ny fitambaran'ny loha. Araka ny fantatsika dia mahasoa ny totohondry angano. Toa anao ve?
- Mahafinaritra foana aho. Saingy tsy nofinofy fotsiny, ary tamin'ny fotoana sasany dia tsy afaka nihodina tamin'ny fitondrana "fantasy" tamin'ny fomba "zava-misy". Indray mandeha aho nampiditra izany tamiko, ny fiaran-dalamby dia nihetsiketsika teo an-damosiko, ary nandositra azy aho. Mihazakazaka aho ary tsy afaka mandositra. Nanonofy be dia be aho tamin'izay, ka nokapohiny tany amin'ny helo ny efitranony ary niezaka nitsambikina teo am-baravarankely izy. Noraisiko ara-bakiteny ny reniko tao ambadiky ny tongotro. Ary matetika no nitranga. Miady aho, avy eo mpivarotra ivoara sy varotra miaraka amin'ny piraty ao Jakarta Tritons ... Tena marina ny fantasy fa nitsambikina ny foko aho ary namihina ny palma.
Ny renin'ny mpilalao, Margaret Butler dia nanonofy ny Zanaka ho lasa mpisolovava. Fa izao dia mirehareha ireo
Saripika: instagram.com/gerardbutler
- Oh. Ary amin'ireto nofinofy ireo dia nieritreritra ny tenanao ho mpisehatra ianao, ary ...
- Tsy izany, tsy izany. Hitanao fa somary ambanin'ny saranga antonony ny fianakaviako ary somary ambonin'ilay mpiasa. Nanonofy ny ray aman-dreny fa lasa mpisolovava aho ary nanao fehiny. Hoy ny iray: "Ny iray amintsika dia mpisolovava." Ary hamaly izy ireo hoe: "Oay!" Ka niditra tao amin'ny oniversite aho tamin'ny fahaizan'ny mpampianatra. Ankehitriny dia efa mazava fa tsara vintana amin'ny fiainana aho. Mora ny fandinihana, tsy ela dia nofidinin'ny fiadidian'ny orinasa orinasa iray aho. Ary ankoatr'izay, nahazo diplaoma tamin'ny fanomezam-boninahitra avy amin'ny oniversite aho. Mbola gaga aho hoe ahoana no nitranga. Hitanao fa tsy olona akademika mihitsy aho. Eny, izay mampianatra foana zavatra, fandalinana. Raha manontany tena aho dia mahazo diplaoma amin'ity minitra vitsy ity. Angataho ny Cascaders. (Lasy.)
Eny, eto. Nandeha vakansy aho ary nandeha tany Amerika. Tonga toy ny vanim-potoana toy izany ny fotoana toa anao, tsy mitovy amin'izany ny zava-drehetra. Mila rivotra vaovao. Tao an-tanindrazako dia nifehy tena aho, voafehy, ary eto aho afaka nanao na inona na inona ary nanao na inona na inona. Nipetraka tany Los Angeles tao amin'ny Beach Venice aho ary misy lehilahy Irlandey telo izay mamo tanteraka. Fotoana mahafinaritra izany. Niaiky ny tenako fa ity fahatanorana ity dia izao no fiainana ary manana toetra toy izany aho - mahamenatra aho. Nopotehina tamin'ny fidiram-bola tsy an-kanavaka izahay, tamin'ny toerana sasany. Betsaka ny zavatra tsy misy dikany no nanao. Ary vantany vao nahita ny tenako tamin'ny paositra tao amin'ny biraon'ny polisy aho. Nandany fotoana tao amin'ny efitrano tao amin'ny efitrano tao amin'ny palitao sy hoditra taloha aho ary tamin'ny volo, toa an'i Jim Morrison. Saingy, tsy mbola nisy filoham-pirenena iray tao amin'ny Glasgow ihany aho. Tsy afaka mino izay lazaiko azy aho. Tsara kokoa tsy handeha aho. (Lasy.)
- Manohy. Ity no dinidinika tsara indrindra amin'ny asako.
"Manantena aho fa tsy avy amin'ireo mampivily ny teniko rehetra aho ary mahatonga ahy ho adala, tsy adala."
Ny fifandraisana amin'ny maodely italianina an'i Madalina Genea dia tsy niasa
Saripika: instagram.com/officialalinaghenea.
- tsy misy!
- Eh ... Nisy tantara tsara be dia be tamin'izany fotoana izany. Na izany aza, niverina tamin'ny taona farany tao amin'ny oniversite aho. Ary eo ny taona fandalinana farany dia tsy teoria fa fanazaran-tena. Izany hoe, mandeha miasa amin'ny birao efa misy ianao ary manomboka miasa tsara. Amin'ny ankapobeny, amin'ny ankapobeny dia manoritra fatratra toy izany. Ary nanaro ahy herinandro ny mpampiasa ahy talohan'ny nanendrena ahy ho mendrika, heveriko? Tamin'izany fotoana izany aho dia nalahelo ny tontolo iainan'ireo mpisolovava Skotlandia. Betsaka ny fotoana tsy voafehy.
Rehefa nametaka fatorana sy akanjo aho, dia nanohina ahy ny famoizam-po toy izany, toy ny faniriana toy izany ... amin'ny ankapobeny, rehefa nandroaka ahy izy ireo, tsy afaka an-tsaina ny tokony hatao manaraka. Tsy fantatrareo ny maha-mahamenatra sy mangetaheta ny hilaza ny momba azy. Na izany aza, nanimba ny nofiny aho. Ny ampitson'io dia nandeha tany Londres aho. Ary fantatrao izay eritreretiko? Raha tsy very asa aho, dia tsy hiara-mipetraka aminao aho izao. Ny reniko taorian'ny niainako dia nandefa taratasy aho, izay nanoratako fa hanohana ahy ary hirehareha amiko. Izao anefa, taona maro taty aoriana dia tsy manao prote izy mba hamaky ny fanamarihana ary hahazoana fiainana. (Mitsiky.) Mety nieritreritra angamba ianao fa raha misy kintana iray ao amin'ny fianakaviana, dia misy toe-tsaina manokana momba azy? Angamba misy olona ka izany, fa ny havako, ara-bakiteny, ny mankanesa fotsiny dia mampianatra ahy. Tiavo izy ireo. (Mitsiky.)
- Lazain'izy ireo fa lavitra ny idealy ny fifandraisanao amin'ny Ray ...
- Maty nandritra ny fotoana ela izy, ary eny, tsy nahita efatra ambin'ny folo taona izahay. Na izany aza dia nanapa-kevitra ny hanidina azy amin'ny fandevenana any Kanada aho. Ny tantara iray adala iray hafa dia mifamatotra amin'io, amin'ny fomba. Tamin'ity indray mitoraka ity dia nihaona tamin'ny zazavavy iray aho, izay matetika nifamaly, ary tao anatin'ny iray andro dia nanapaka ny pasipaoroko izy. Alao sary an-tsaina? Mila manidina any Skotlandia aho, ary tsy manana antontan-taratasy. Hifehy ao amin'ny seranam-piaramanidina aho ary mangataka ny mpiasa hitsambikina ahy amin'ny mpianatra, hazavaiko aminy ny zava-drehetra. Hoy izy: "Eny, mandalo, fa mifanaraka amin'ny havana hihaona aminao ao amin'ny seranam-piaramanidina Glasgow miaraka amin'ny taratasy fanamarinana fiterahana. Raha tsy izany, tsy havoaka amin'ny seranam-piaramanidina izy ireo. " Nanidina aho ary nanahy fa tsy havela hody. Tonga aho ary mandehana any anaty harona, asehoko ny mpianatra, ary eo izy ireo dia milaza fa fantany fa misy vehivavy iray miaraka amin'ny taratasy fanamarinana momba ny fahaterahako. I Neny no reniko. Ary avy eo dia nieritreritra aho hoe: "Andriamanitra, inona ny mofoko, izay mila mitsidika tsy ara-dalàna ?! Rehefa dinihina tokoa, tsy misy olana amin'ny firenena. Tsara na aiza na aiza tsara kokoa noho ny eto. "
Fantatro izao fa tsy mety izany. Scotland dia firenena tsara indrindra. Miaraka amin'ny toetranao tsara sy ratsy rehetra trosako aminy. Nataony hoe inona aho. Tsy misy ny fitsingerenan'ny andro nahaterahana. Isika dia nanao sary an-tsary izay nilalao attila, ary nisy fotoana saro-pady toy izany ho an'ny tantaran'ny oloko. Nitafy aho. Fahamarinana. Saika manana histerika aho. Nitondra be dia be ny fireneko, ka maro ny olona no nanome aina azy. Mampatahotra azy io, ary mirehareha amin'izany izy ireo.
Ao amin'ny "Ghost Opera", ny mpilalao dia naneho ny angon-drakitra amam-bolo tena tsara.
- Noho izany, fantatray fa saika lasa mpisolovava ianao. Ary oviana no niseho ny firehetam-bava ho an'ny sinema?
"Nankany amin'ireo fety manokana faran'izay lavitra aho, ny sinema sasany, mandra-pahatongan'ny fotoana nilatsaka tamin'ny lalao" tamin'ny fanjaitra ". Fantatro fa tsy ho ratsy kokoa noho io lehilahy io eny an-tsehatra amin'ny anjara toerany izy. Ary tsara indrindra, tsara kokoa. Nandray anjara tamin'ny telemarketing aho, nandresy lahatra ny olona hividy zavatra izay nianarako nandritra ny folo minitra lasa izay, dia niasa ho mpandroso sakafo aho, ary maro izay. Indray mandeha tao amin'ny kafe teo amin'ny rihana voalohany dia nihazakazaka nankany Stephen Berkoff aho. Mpitantana tao amin'ny teatra izy ary tamin'io fotoana io dia teo amin'ny Crest Trision. Nanatona azy aho ary nilaza fa te hiezaka handray andraikitra aho. Namaly i Bercoff: "Fa maninona? Avia. Rehefa avy nihaino ahy izy dia nanatona ahy ny talen'ny fanakorontanana ary ara-bakiteny tamin'ny ranomaso teo imasoko: "Ity no tsara indrindra hitako fa Stefana nandritra ny roa andro izay." Nahatsiaro ho tsy misy na inona na inona aho, ary mahatsapa, fa ny tenako no nanome ny tenako farany. Teo amin'ny lanitra fahafito aho: Nahazo andraikitra lehibe avy amin'i Berkoff aho! Ka dia lasa malaza aho. Farafaharatsiny ao an-dohako. Eny ary, ary avy eo dia efa nisy ny "Spartans 300", ary ny "vatolampy sy rollman", ary ny "matoatoa", ary betsaka kokoa.
- Amin'ny alàlan'ny "Ghost Opera". Nilaza izy ireo fa tsy nirotsaka an-tsokosoko ianao, fa ny tenanao ihany no mihira amin'ity horonantsary ity, tsy misy roa tonta. Izany ve?
- Tiako foana ny mihira. Marina fa tsy manana fampianarana mihira manokana aho. Noho izany, naka lesona roa avy amin'ny matihanina aho. Na izany aza dia nanatona ny profesora mahazatra iray ary nanontany ny heviny momba ny fihiranany. Nidera ahy izy ary nanoro hevitra ny tsy hanipy an'io asa io. Ka tsy manary aho. (Mitsiky.)
Ao amin'ny "mpiara-miasa" Hunter "dia Jennifer Aniston. Nanapa-kevitra ny mpanao gazety fa manana tantara izy ireo
- tsara, ny tricks? Averina indray, hoy izy ireo fa tsy mahazatra amin'ny tenanao ianao, dia aza maka ny tenanao mihitsy.
- misy izany. Mahazo ratra foana aho amin'ny seta. Tapaka tsindraindray. Na izany aza, ilaina ny mahatakatra fa ny fijanonan'ny fitifirana dia midika vidiny be dia be. Ity no indostria iray manontolo, voakasik'izany ny vahoaka, props, teknika. Ary tampoka tampoka tsy nahomby ianao ary nanolo ny olona marobe izay niasanao. Nandritra ny taona maro dia nanjary tompon'andraikitra bebe kokoa aho, nefa mbola tsy afaka mandà ny tenako amin'ny fahafinaretana manao fitaka vitsivitsy. Ilaina ny mahatsapa ny zavatra rehetra. Tena resy lahatra tanteraka aho fa raha mifikitra amin'ny sarimihetsika ianao dia tokony ho azoko ny fomba hidiranao ao anaty maso, tapaho ny tananao. Rehefa dinihina tokoa, tsy mahalala izany, mazava ho azy tsy hay milalao. Saika ny rehetra afaka mihazakazaka, mitsambikina amin'ny basy, mitifitra baoritra am-polony am-polony. Fa tsy ny rehetra no afaka milaza mba hahatsapa ny rehetra, hino anao. Amin'ny alàlan'ny traikefa ara-batana ihany no hitranga amin'ny zava-mitranga. Nandresy tamin'ny "onjam-peo onja" aho dia naka ny birao teo an-tsandriko ary nanomboka nanofana. Voasarona onja iray aho, ary koa. Avy eo, nikapoka ny Vatolampy. Nihevitra aho fa tsy voamora ny zava-drehetra. Nanavotra ahy, izay nanenjika ahy tao anaty rano. Fantatro izao anefa ny hoditro, inona no milentika ary inona ny fihetseham-po iainana amin'ny fotoana izay.
Amin'ny ankapobeny, heveriko fa ny olako dia ny ahitako ny anjara asa rehetra ho fanamby. Afaka mihira ve aho? Ho afaka ho mpanjakan'ny Leonid sy hitarika ny oloko ve aho? Ho simba tsara ve aho? Tsy manome tatitra momba ny tenako aho fa andraikitra io ihany, ny sarimihetsika. Lasa ny zava-drehetra. Koa tamin'izany, tamin'ny fahazazany, rehefa nanidina avy amin'ny lamasinina aho. Ary amin'ny lafiny iray, ho fitsipika, dia ny anjara andraikitra. Fa amin'ny lafiny iray kosa dia mijanona matetika ny ratra. Na dia ny hopitaly sy ny defibrillator aza dia nitranga. Tsy misy marina. Ny zava-drehetra dia manana ny vidiny. Ary fantatrao izay? Faly aho mitomany. Satria fahafinaretana lehibe izany rehefa mety aminao ny lehilahy sasany ary miteny hoe: "Fantatrao fa namely ahy be dia be ny mahery fo toy izany, ka dia nanosika ahy hanapa-kevitra aho, ka nanomboka nanao fanatanjahan-tena ary lasa be herim-po."
Ny anjara asan'ny Mike ao amin'ny hatsikana romantika "miboridana" Gerard dia nilalao tamin'ny fahafinaretana
- Mihainoa, aleo ho tanteraka: Na izany aza, nisy horonantsary tsy fahampian-tsakafo tsy dia marina. Eny, ohatra, ny "beodulf sy grendel" na "fandrika trap". Ahoana no fahitanao ny tsy fahombiazana?
- Eny, voalohany, tsy nahomby noho izaho izy ireo. (Laughs.) Tsy misy ny helokako. Ary faharoa, mitovy traikefa! Traikefa mahatalanjona. Tonga amin'ny tontolo hafa ianao, tontolo hafa samy hafa, izay noforonin'ireo script, ary tokony hipetraka ao ianao. Samy hafa amin'ny fiaraha-monina ireo. Sarotra ny mamaritra ny fahatsapana toy izany. Ankehitriny aho dia eo amin'ny sary roa na telo isan-taona. Sy ny dokam-barotra, ny sary, ny dinidinika ary ny fety. Tsy mividy mihitsy aho amin'ny fahadisoana rehetra na, mifanohitra amin'izany, amin'ny fahombiazana. Ho ahy, ny dingana dia manan-danja kokoa ary ny fomba nahavitako tsara ny maherifoko. Tena mahatalanjona tokoa, be dia be izay lazaiko indraindray hoe: "Ny zava-drehetra, foana aho. Ampy. " Ary avy eo dia lasa any Malibu aho. Misy trano ao. Recharge bateria, mba hiteny.
- Oh, toa manana trano iray any New York ianao?
- Eny, izany dia, fa toa tsy dia mahalana loatra aho. Ankoatry ny tombony tsy misy fepetra, ny fiainana ao amin'ny metropolis dia manana ny minesiny manokana, ny angovo dia mitaky angovo be dia be. Noho ny antony sasany dia tsy afaka mipetraka any Los Angeles aho mandritra ny fotoana ela any Los Angeles, na amin'ny "paoma lehibe". Ary any Malibu dia manana trano any an-tendrombohitra be tendrombohitra aho fa tsy eny amoron-dranomasina. Ao aho dia mahatsapa tsara toy ny tany Skotlandia.
- Ary ahoana ny momba ny tantara miaraka amin'ny toeram-pitsaboana, taiza no nitondranao na avy amin'ny nercotic, na tamin'ny fiankinan-doha?
- Tamin'io filaharana io dia naratra indray aho. Ary rehefa miteny hoe "ratra" aho, dia midika izany fa tsy nanapaka aho ary tsy nitondra ny hoditra tamin'ny lohalika. Lehibe kokoa ny zava-drehetra. Tonga tany amin'ny hopitaly aho. Nomena fanaintainana aho, ary nianjera tamin'izy ireo. Eny, fitehirizam-bokatra toy izany - manafatra ny tenako aho ary manao izany tsy tapaka sy mahafinaritra. Na izany na tsy izany, dia tonga tany afovoan'i Betty Ford, izay manampy ahy toa ahy. Rehefa maheno ny andian-teny hoe "foibe fanarenana" ianao, dia tonga ao an-tsaina ny klinika maizim-pito miaraka amin'ny fanjavonana izay mifanaraka amin'ny fandaharana feno. Saingy fantatrao ... faly aho fa nahavita nandresy azy io. Betty Ford dia manana làlana iray antsoina hoe "fitantanana fanaintainana". Manampy ahy izany. Tena manampy. Nianatra niatrika ny fijaliana ara-batana aho, tsy nanelingelina. Mbola tsaroako ny tenin'ny lehilahy iray, hoy izy tamiko: "Eny, tena tsy miraharaha ny taratra X na ao amin'ny MRI aho. Aza miraharaha sy afangaro izay nitranga taminao tao. Hampianariko anao ny fomba handefasana fanaintainana ho an'ny litera mahafinaritra telo! " Ary nianatra aho. Farafaharatsiny hieritreritra izany.
Ao amin'ny sary hosodoko "Hunter miaraka amin'ny Wall Street", ny maherifon'ny Gerard dia tsy maintsy hanao safidy: asa na fianakaviana
"Betsaka ny antsoina hoe vehivavy, ary amin'ny ankapobeny dia manana ny voninahitry ny lovelas sy ny fo ianao. Ahoana ny hevitrao momba izany?
- Nahoana aho no tiako ?! Azo antoka fa tsy momba ahy izany. Ny paparazzi sy ny mpanao gazety dia tratra mandrakizay izay tsy misy. Fa hasehoko ny zava-miafina: manana talenta aho mba hitazonana tsiambaratelo. Manana fifandraisana maharitra sy roa taona sy dimy taona aho ary dimy taona. Ary tsy misy, tsy misy mpanao gazety mahalala azy ireo. Faly anefa izy ireo ny manome endrika ahy amin'ireo mpamoaka vaovao miaraka amin'ny vehivavy izay nihaona tamiko tamin'ny fandraisana ofisialy na nilalao sarimihetsika. Tadidiko ny fomba nihinanany, nifanenjika, niresaka momba ny bokiko niaraka tamin'i Jennifer Aniston. Fihomehezana, ho an'Andriamaniny. Na miaraka amin'i Hilary Swank. Ary avy eo dia nasehoko ny sarin'ilay ahy sy i Cameron Diaz ary nilaza ihany koa aho fa manana fifandraisana. Izaho dia ao amin'ny toetran'ny Odnolyuba sy ny lehilahy ao amin'ny fianakaviana. Marina izany.
"Ka maninona ianao no tsy nanambady?"
- Gaga aho. Tsy azoko am-pahatsorana ny antony nahatonga izany. Fotoana vitsivitsy lasa izay dia nifandona tamin'ny sipako aho. Koa satria tsy mitsahatra tsy mitsahatra aho, dia mifampiresaka amin'ny Skype ny ankamaroany. Noho izany, miantso azy aho aorian'ny fanaovana horonantsary, manomboka tsara tarehy izahay, ary tampoka dia tsikaritray teo an-tanako ny peratra mariazy. Ary ny kinheroya, araka ny voalazan'ny script, dia manambady, ary tsy nanala an'io peratra io intsony aho rehefa avy nanao sary. Eny, nanomboka ny fitakiany: hoy izy ireo, manambady mangingina ianao ary izany rehetra izany. Ary tamin'io fotoana io ny fifandirana nataoko dia nieritreritra ny hieritreritra aho fa faly aho ny hanao peratra, te-hanambady aho. Mafana ny eritreritra fa hiara-miasa amin'ny olona rehetra aho.
- Ary inona no nitranga taorian'izay? Nataonao izany?
- nivadika izahay ...