Harry Hudini: Ny tantaran'ny fananganana ny angano sy ny fahafatesan'ny fanesoesoana

Anonim

Nandritra ny androm-piainany, ny anarany dia lasa angano. I Harry Hudini, i Harry Hudini dia noheverina ho mpanao majika sy mpamosavy. Afaka namakivaky ny rindrina izy, nanokatra izay azo antoka, esory ny tadivavarana ao anaty ranomandry, mba handosirany ny fonjan'i Butycan ary hankany amin'ny fahazavan'Andriamanitra avy any am-pasana. Na izany aza, i Harry dia nanary tsaho momba ny fahaizany ambony indrindra, tsy tapaka, ary nanambara ny tsiambaratelon'ny fifantohana maro, izay nahatonga ny hatezeran'ny mpiara-miasa. Ary mbola niady tamin'ny antsoina hoe antonony sy ara-tsaina, izay mihevitra azy ireo ho mpisoloky. Vokatr'izany dia ny toerany toy izany dia ny fisakaizana azy, ary angamba ny fiainana.

Misaotra Azy, niseho mihitsy aza ny teny hoe "Gedine", izay mamaritra ny fahaizana mivoaka na inona na inona toe-javatra sarotra indrindra. Hudini dia niantso ny fahaizan'ny fanafahana. Eny tokoa, ny fiainany manontolo dia mandositra. Avy amiko, avy amin'ny fakany, ny fahantrana tsy misy fanantenana. Efa nomem-boninahitra avy amin'ny mpanakanto iray ary nahazo filoham-pirenena amerikana bebe kokoa, dia nangovitra tamim-pitandremana i Houdini. Tamin'izany fotoana izany dia nanao sorona tamim-pahalalahan-toetra sy tsy manan-kialofana.

Eric Weiss (Real Complion King Listion) dia teraka tamin'ny 24 martsa 1874 tao Budapest, ao amin'ny fianakavian'i Raby Meira Samuel Weissa. Tamin'izany andro izany, ny roa tamin'ireo zokiny lahy dia maty tamin'ny fifandrifian-javatra hafahafa, ary nanapa-kevitra ny rainy fa ny ozona no nandry tamin'ny zazalahy. Na izany aza dia tsy nisy fiantraikany na oviana na oviana ny fihetsiny tamin'ny Zanaka: Mangatsiaka sy ny taranany rehetra ny Meyer. Rehefa efa-taona i Erica dia nifindra tany Etazonia ny fianakaviana, tao amin'ny tanàna kely Epplgate, Wisconsin. Nahazo ny tranonkalan'ny rabi ny synagoga fanavaozana ny Weiss. Vetivety dia tsy ela ny hatezerany sy ny tsy fankalazana ny fiteny hafa, afa-tsy Yiddish, dia nandray anjara ratsy. Ny paroasy am-pahamendrehana, fa nanontaniany mafy ny handao ny lahatsoratra. Taty aoriana dia nilaza i Guedini fa i Wisconsin no tena tanindrazany, saingy nolavin'ireo antontan-taratasy ireo.

Harry dia afaka niforona tamin'ny antsasaky, ny fampitomboana na ny fihenan'ny habetsaky ny hozatra ary na dia ny taolana aza amin'ny tonon-taolana - ka dia nanao tricks be pitsiny izy

Harry dia afaka niforona tamin'ny antsasaky, ny fampitomboana na ny fihenan'ny habetsaky ny hozatra ary na dia ny taolana aza amin'ny tonon-taolana - ka dia nanao tricks be pitsiny izy

Saripika: ru.wikipedia.org.

Tsy toy ny rainy i Eric dia nanan-karena ny toetran'ny falifaly sy ny hazavana ary ny maranitra. Tamin'izy mbola kely dia nanala baraka ny ray aman-dreniny sy ny zokiolona izy mba hametra-panontaniana hoe: "Inona no ao anatiny?", Miezaka ny hanao ilay kilalao liana amin'ny fahalianany. Avy eo dia nandeha ny zavatra. Ohatra, ny famantaran'ny rindrina izay nesoriny sy nangoniny imbetsaka. Ny tena mahaliana dia ny taorian'ny fanandramana rehetra dia nanohy nandeha. Somary nahatsiravina ilay zazalahy, ary tsy nisy hidin-trano teo am-pototry ny buffet, izay niova ny raim-pianakaviana tamin'ny tsy tapaka, ary tsy nanakana azy. Nanohy nanjavona i Candy. Na izany aza, raha tsaroan'i Gudini taty aoriana, dia tsy dia be loatra ny zava-mamy toy ny amin'ny fankasitrahan'ny besinimaro - rahalahy sy anabavy. Rehefa reraka ny mpijery kely mifantoka amin'ny lapa, dia nifindra tamin'ny karatra sy vola madinika izy. Amin'ny ankapobeny, ny andro nahafaly indrindra teo amin'ny fiainan'ny zazalahy dia ireo rehefa tonga tao an-tanàna ny boribory. Indray mandeha aza izy dia naneho ny fifantohany manokana nandritra ny famelabelarana - ny fanjaitra nangonina tamin'ny eyelashes - somary mampidi-doza. Ny fiheverana ny mpihaino sy ny andiam-bola kely, izay nentiny reny, dia nandresy lahatra an'i Erica fa teo amin'ny lalana marina izy. Nony, tamin'izy telo ambin'ny folo taona dia nambarany fa lasa nandeha tany amin'ny faribolana izy, tsy nisy nianjera manokana - ny vava noana ao amin'ny fianakaviana dia kely kokoa. Tamin'ny enina ambin'ny folo taona, mpanakanto vaovao novidin'ny vatan-java-bolo matevina niaraka tamin'ny volon-koditra matevina antsoina hoe "Memoirs Robert Gidda, ambasadaoro, mpanoratra ary mpanao majika ary mpanao majika nosoratany." Ity boky ity dia nanjary karazana Baiboly ho azy. Nandray solon-tsolosy noforonina mihitsy aza izy.

Ny dingana voalohany amin'ny Houdini Lehibe Houdini ao amin'ny tontolon'ny faribolana dia tena maotina. Miaraka amin'ny zandrin'i Theodore (Anaran'ny Deshonh), dia niresaka tamin'ny trozona korontana tao amin'ny faritany faritany, fampirantiana, fampirantiana, fiantrana. Nandritra ny iray hevitra ary nihaona tamin'ilay lasa vadiny sy ilay namany mahatoky ho an'ny fiainana.

Wizard Wizard.

Tanora Wilhelmin Beatrice Young (izay nantsoina hoe Bess, mpanampy azy) dia toy ny anjely: ny fitomboana kely, ny fahamendrehana, ny marefo, miaraka amin'ny masony manga. Ny akanjo, izay gudini dia niparitaka tamin'ny votoatin'ny "Ople Bowl" - asidra, dia nivadika tsy nisy fanantenana intsony. Fa ny tovovavy mahafinaritra dia nanaiky ny fialan-tsiny tamim-pahatsorana. Nampanantena i Harry fa ny reniny dia hamonjy akanjo vaovao - tsara tarehy kokoa noho ny taloha. Tamin'ny takariva iray dia nandeha tamin'ny daty iray ihany izy ireo. Ary telo herinandro taty aoriana dia nanambady. Nanomboka tamin'ny dia, ny mpivady vao naneho ny nomeraon'izy ireo dia mitondra ny lohateny hoe "Vady Gudini".

Ny fiainana manokana an'ny Illusionista malaza dia lasa angano. Nihomehy izy ireo fa ny mpanakanto roa dia nahatezitra ny hafanana ary indraindray nanidina ka nanidina ny tsirony. Ka tsy lasa fandatsahan-dra, Gudini sy ny vadiny namolavola ny fombany. Ny volom-borona tsara tarehy dia nanondro fa ny mpanao majika dia nanantona hatramin'ny fetra ary nanidy tsara ny vava ny vava. Indraindray i Harry dia nandao ny trano mba hitrandraka ary hiverina, nanipy ny satroka ho varavarankely misokatra na varavarana misokatra. Raha tsy niverina ny satroka dia midika izany fa milamina ny vehivavy ary ny kotroka no lasa.

Tsy vady ihany ny bess nandritra ny taona maro, fa mpanampy sy mpiara-miasa mahatoky ihany koa

Tsy vady ihany ny bess nandritra ny taona maro, fa mpanampy sy mpiara-miasa mahatoky ihany koa

Saripika: ru.wikipedia.org.

Tamin'izany fotoana izany dia nifankatia be izy ireo. Indraindray i Harry dia nanoratra vady feno taratasy malefaka, na dia tao amin'ny efitrano manaraka aza izy. Mampalahelo fa tsy nanan-janaka ity mpivady mazava mazava ity. Nirary izy io fa ny antony tsy fiterahana ny maestro dia ny fanandramana tamin'ny rahalahiny teratany Leopold. Notanisain'ny iray amin'ireo radiologista efa mandroso indrindra ao New York izy. Ary i Harry matetika dia nanao toy ny bitro fanandramana. Toa ny fikorontanana tafahoatra dia nanana andraikitra tsara. Saingy ny faniriana hanan-janaka dia lehibe tokoa ka i Gudini dia nanan-janaka lahy iray izay antsoina hoe Samuel. Raha ny hevitr'izy ireo dia tsy maintsy ho filoham-pirenena amerikana ho avy isika ...

Nanomboka ny taona isan-taona, ny fanandramana ny mpanao majika dia nitombo sy mampidi-doza. Indroa izy no teo am-pototry ny fahafatesana ary tsy mbola velona ihany no hisaorana ny tsy mbola nisy teo amin'ny fanahy. Ny tranga voalohany nitranga tany Detroit, izay tsy maintsy nandamina ny fanaovana dokam-barotra ho an'ny besinimaro ny mpitsabo ary hikoropaka avy amin'ny tetezana eny am-pofoany ary afaka amin'ny sombin-javatra ao anaty rano. Na ny zava-misy fa ny renirano dia rakotra ranomandry matevina, dia tsy nanakana azy tsy hanao fampisehoana ny zavakanto. Mihodina amin'ny alàlan'ny vazivazy ireo mpanao gazety an-tsokosoko, i Hudini dia nanoloana ny tanany tamin'ny mpihaino ary nitsambikina tamin'ny fifohana sigara tamin'ny hatsiaka. Rehefa feno efatra minitra dia nirohotra nankany amin'ny telefaona ny mpanao gazety mba hampahafantarina ireo mpanonta ny fahafatesan'ny trikin'ny mpanjaka. Saingy, raha ny fandehany dia nopa haingana.

Ny tranga faharoa dia tsy dia maharikoriko loatra. Nandritra ny fitsidihana tany Los Angeles, dia natolotra ny mpamono olona fa tsy ho afaka hiala amin'ny fasana avy amin'ny halalin'ny halaliny enina sy ny voditongotra enina. Niaiky izy taty aoriana fa ny fanafihan'ny tahotra dia zara raha ny fiainany. Rehefa tany am-pasana i Harry dia nanandrana niantso ny famonjena, very ny sisa tavela tamin'ny rivotra ary saika nanamboatra ny vavany. Tamin'ny farany, ny infinct dia nanoro azy ny lalana mankany amin'ny famonjena: Toy ny mole, dia nitandrina tsara izy tamin'ny santimetatra izay nalehany. Ary tany ivelany dia tsy afaka nitsangana tamin'ny tongotro aho.

Ny fanolorana dia nanangona olona maro foana ary nanindry

Ny fanolorana dia nanangona olona maro foana ary nanindry

Saripika: ru.wikipedia.org.

Andriamanitrak'io rehetra io, andriamanitr'i Bess Molila, ka tsy maty ny malala. Soa ihany fa sarotra ny hiantso ny tsy misy rahona ny fiainany. Ny tafahoatra dia tsara amin'ny tanora, fa manomboka any Tyro. Ny fifindra-monina maharitra dia nesorina tamin'ny vadin'ny Wizard mba hanome ny akaniny manokana. Na dia teo aza ny zava-misy fa nahazo ny tranom-borona lehibe tany Brooklyn i Gudini, dia nijanona tsy fahita firy ny mpivady. Nipetraka tao amin'ny trano marim-pototra i Neny Guddini, Cecilia. Milomano fotsiny izy - ka na dia somary saro-piaro aza i Bems.

Mama jiosy

Hatramin'ny fahazazany, dia ilay anjely mpiambina azy, ilay niaro sy nanohana mandrakariva ary nino azy. Indray mandeha, dia nampanantena ny reniny i Harry, fa handoka azy izy ary hahatanteraka ny fampanantenany. Tamin'ny taona 1912, ny mpamono olona dia nahazo vola tsy ampy saina, mampiseho fitaka amin'ny fanafahana avy amin'ny tady - izy dia namatotra ny voromahery tamin'ny haavon'ny rihana roa-polo. Tamin'ny faran'ny herinandro voalohany, dia nangataka ny talen'ny teatra izy mba tsy handoa azy amin'ny banknotes, fa volamena. Nitondra kitapo misy sarany amin'ny efitrano fisoloana akanjo, izay niandrasana azy tamin'ny lamba famafazana sy abrasive ary nanomboka nanakorontana vola madinika mba hanakanana azy ireo. Avy eo dia nankany amin-dreniko aho hoe: "Tsarovy, raha ny rain'i Dada talohan'ny nahafatesana no nahatonga ny teny tsy hikarakara anao? Ary ankehitriny dia soloio ny hem! " - ary nandatsaka dolara mamirapiratra nandohalika. Taty aoriana dia nilaza i Harry fa io no fotoana nahafinaritra indrindra teo amin'ny fiainany.

Ny Cecilia dia nahatsapa ho toy ny mpanjakavavy tena izy, rehefa nanao fampisehoana teo amin'ny budapest teratany ny zanany lahy. Nesoriny ny efitrano tsara indrindra tao an-tanàna niaraka tamin'ny zaridaina palmie teo ambanin'ny tafo fitaratra sy lainga iray, izay nokapohiny, toy ny olona mpanjaka. Akanjo iray namboarina ho an'ny mpanjakavavin'i Victoria. Nahita azy tao amin'ny fivarotana London i Gudini ary nandresy lahatra ny tompony nivarotra, mitovy ny mitovy amin'ny akanjo i Neny.

Rehefa tsy izany dia tsy natahotra izy. Niala tany Hamburg, toy ny hoe premanina noho ny olana, tsy afaka nanokatra ny tanako aho, namihina ny reniko. Nangataka azy izy mba hitondra tsimoka volom-borona. Ireo tsipìka ireo dia napetrany tao anaty vata-paty izy ... Nandany andro vitsivitsy tao amin'ny fasana aho, niresaka tamin'ny maty ary tsaho fa adala i Gudini. Ny zava-doza dia nahatonga azy hiangavy an'ireo tarehin-tsoratra ireo izay tsy tian'izy ireo ary tsy natoky azy ireo. Izany hoe - amin'ny Mediums. Ka nanantena ny hifandray tamin'ny maty izy.

Tsy maintsy lazaina fa tamin'izany andro izany, ny fivoriana ara-panahy dia, araka ny niantsoana azy ireo, fironana lamaody. Niangavy ny tontolon'ny fanahy manantena ny hianatra ny ho avy ny olona, ​​haka valiny amin'ny fanontaniana mahaliana na miresaka amin'ny havana maty. Tamin'ny iray fivoriana ireo, i Gudini dia nihaona tamin'i Sir Artur Conan Doyle. Mahagaga ny olona iray izay manana saina lojika maranitra ary namorona ny mpanoratra ny fomba fanentanana an'i Sherlock Holmes, izy tenany dia nanjary maloto tamin'ny mbola kely fony izy ireo tamin'ny tontolo hafa. Angamba satria ny vadin'ny mpanoratra, Lady Gin Elizabeth, dia voalaza fa nanana ny fanomezana ny haino aman-jery.

Miaraka amin'ny Vehivavy tianao indrindra: Neny Cecilia sy Bess vadiny

Miaraka amin'ny Vehivavy tianao indrindra: Neny Cecilia sy Bess vadiny

Saripika: ru.wikipedia.org.

Nanjary nanakaiky ny fianakaviana Hudini sy iLay sy i Hugini sy iLay. Indray mandeha, nandany ny faran'ny herinandro tao Atlantika City (New Jersey), tao amin'ny Hotely ambasadaoro. Ny hariva, ny alahady Conan Doyle dia nanambara fa te hanao fanomezana ho an'ny namana izy - handamina ny fotoam-pifandraisana ara-panahy amin'ny reniny efa maty. Tao amin'ny efitrano dia namerina ny varavarankely, ary i Jin dia nanao toy ny mpitantana. Nifandray haingana tamin'ny fanahy izy, naka ny pensilihazo ary nanomboka nanoratra hafatra haingana. Ao amin'ny dimy ambin'ny folo pejy ny renim-pianakaviana dia niresaka ny tenin'i Harry, ny fahazazan'i Harry, ny zom-pireneny hanindry ny sofiny hihaino ny fon'ny fony, ary nitatitra fa sahirana amin'ny fiomanana an-trano izy ireo. Ny milaza fa diso fanantenana mafy sy tezitra i Gudini, fa tsy hilaza na inona na inona. Na izany aza, i Cecilia dia jiosy jiosy, tsy nisy afa-tsy tamin'ny Yiddish ary tsy ho lasa tanan'ny haingam-pandeha hisintona lakroa kristianina. Ankoatr'izay, tsy hadinony ny momba ny fitsingerenan'ny andro nahaterahany, izay kisendrasendra, nianjera tamin'ny fotoam-pifandraisana. Nampiana ny fahasamihafana ary ny zava-misy fa ny The On the Eve of Jean dia tena nampitahaina tamin'ny antsipirihany an'i Bess momba ny fahazaran'ny rafozambaviny. Ny takariva iny dia tsy nilaza na inona na inona tamin'ny namana i Gudini, fa nirodana avy eo tamin'ny fiparitahan'ny antonony sy ny psikia.

Ghostbuster

Indray mandeha, tao an-tranon'i Hudini, i Conan Doyle dia nanoratra tamin'ny sombin-taratasy iray: "Mene, nikoriana," teny, araka ny baibolin'ny Lapa. Ora iray taty aoriana, tao an-tranon'ilay mpanoratra, ny mpanoratra dia nahita ny bobon'ny Cork, dia nangataka an-tsitrapo tamim-pahatezerana tamim-pahatsorana tamin'ny solaitrabe ireo teny ireo. Conan Doyle dia namoy ny fanomezana ny kabary ary nahafantatra namana iray lehibe indrindra. Nilaza anefa izy fa niasa tamin'ny trikany saika ny ririnina rehetra ary tsy mihoatra ny dénérale ny tanana mifandray amin'ny fitaovana teknika sasany. Indrisy, tsy mora resy lahatra i Conan Doyle. Taorian'ny nahafatesan'i Gudini tamin'ny 1926, dia namoaka ny boky "Tsy fantatra" (ny sisin'ny tsy fantatra) ny Sir Arthur ", izay namaritany ny zavatra niainany tamin'ny psychika. Nanokana toko iray manontolo avy amin'i Hudini izy - raha ny heviny, dia nomen'ny olon-tsotra fotsiny izy, ary raha ny marina dia nanana fahefana.

Mazava ho azy fa sarotra i Gudini mba hampahafantarana ny sokajy olom-pirenena antonony. Izany fiaretana izany izay nanofanany ny vatany tamin'ny alàlan'ny fanaovana azy ho fitaovana hanatanterahana ny voka-dratsy sarotra indrindra, mendrika ny fanajana. Afaka aforitra amin'ny antsasaky izy, ary mitombo na mampihena ny habetsaky ny hozatra ary na dia taolana aza ny taolana. Ny fandroana manokana dia namboarina tao an-tranony, izay nampiofanan'i Maestro ny fanemorana ny fofonaina. Amin'ny minitra maimaim-potoana rehetra, dia namerina sy nanisa ny tricks izy ary namoaka karatra sy tsy namoaka andavan-jatony an-jatony na an-jatony ny rantsan-tanany. Fantany tsara ny endri-javatra momba ny fitaovana amin'ny lapa isan-karazany ary nanao lefona kely izay nafenina tao amin'ny toerana tsy ampoizina. Ohatra, namatotra kapôty tamin'ny nify. Ary nandritra ny fitsidihana ny fonjan'i Butycian, dia natolotra azy ny vadiny Bess, nandritra ny fanorohana.

Tsy nisy tsiambaratelo tsy nanao tamin'ny asan'i Hudini, nifanohitra tamin'izany, tsy sosotra loatra izy tamin'ny fanombatombanana ireo mpiara-miasa - tsy nanelingelina ny fahaizan'ny mistery. Nanoratra boky maromaro izy izay nilazany ny fomba fanaovana fahagagana. Ny bokiny voalohany "Ny fampahafantarana an'i Robert Gudini" dia navoaka tamin'ny 1908, tamin'ny 1920 "Nipoitra" ny mpivarotra ary ny fomba fiasa "dia" niseho ny mpanao majika teo amin'ireo fanahy ".

Ao amin'ny sary "Gudini" Ny andraikitry ny mpanao majika dia nilalao ny brody Adrian

Ao amin'ny sary "Gudini" Ny andraikitry ny mpanao majika dia nilalao ny brody Adrian

Sary: Series avy amin'ny Series "Gudini"

Miaraka amin'ny tànan'ny jiro amin'ny Newsmens Gudini dia nantsoina hoe mpankafy ny matoatoa. Ny raharaham-pitsarana momba ny haino aman-jery izay nandraisany azy ihany koa, dia lasa karazana fampisehoana. Eo imason'ny mpitsara, ireo mpitsara ary mpijery maro ny mpamono olona dia nanosika ireo zavatra ireo, nametra-panontaniana ireo baolina novaliany, nitsoka ny labozia teny lavitra ary nasehony ny zava-drehetra. Tamin'ny farany dia nanazava ny fototry ny trika izy ary nandao ny efitrano teo ambany tehaka. "Misy karazana haino aman-jery roa fotsiny: tsy misy kilema, izay tokony hitan'ny dokotera ary mpamitaka tsara saro-bidy," hoy izy tao amin'ny fivoriana parlemanta. Notohanana izy ary notohanan'ny polisy - tany Kalifornia, ny fitarihan'ny fikambanana ara-panahy tsy miankina ara-panahy tsy miankina nasionaly dia voampanga ho nanao hosoka. Amin'ny ankapobeny, nihorakoraka ny antonony. Tsy ny fidiram-bola toy izany ihany no nahatonga azy ireo, fa afaka nandany ny fahalalahana izy ireo.

Mandra-pahatongan'izany, ny mpikaroka sasany dia mino fa ny fahafatesan'i Houdini dia tsy vokatry ny lozam-pifamoivoizana, dia nikomy izy. Voalaza fa ireo izay nanisa ny tenany ho ara-tsaina sy ny antonony dia nanapa-kevitra ny hanafoana ireo mpiara-miasa tsy mahazo aina. Tamin'ny 28 Oktobra 1926 tany Kanada, taorian'ny kabary tao amin'ny efitrano fisoloana akanjo, ny mpanakanto dia nandeha mpianatra telo teo an-toerana ary nanontany raha mahavita mitsoka amin'ny kibo izy. Nihena ny gudini. Ary niaraka tamin'izay dia tsy nampitandrina ny iray tamin'ireo mpitsidika, Gordon Whitehead, tompondakan'ny oniversite tamin'ny ady totohondry, intelo tao anaty kibo. Raha tsy izany, ny mpamoaka ny illusionista dia tsy nanam-potoana hanenjehana ny hozatry ny mpanao gazety. Ary roa andro taorian'izay dia nitarika ny fampandrosoana ny peritonitis pululent ny famoaham-bolo. Maty ny Guenini Lehibe sy mahatsiravina - tamin'ny karazana kisendrasendra, natao ho an'ny Halloween ihany. Taorian'ny taona, ny dikan-teny dia naseho fa voapoizin'ny tsy mpiray tenona izy, satria tsy natao ny fanokafana ny vatana. Tsy nohamafisina na nolavina izany.

Ary tsy tokony hisy fivoriana ara-panahy mandritra ny folo taona hahatonga ny fanahin'i Harry. Nandritra ny androm-piainany, nanaiky izy ireo fa ny teny hoe code ny fanatrehany dia ho andian-teny avy amin'ny hira tiany indrindra "Rosabelle Mino". Saingy, indrisy, tsy vita ny fifandraisana. Ny fivoriana farany dia natao teo an-tampon-trano fandraisam-bahiny Nicerboker. Nametraka labozia teo akaikin'ilay sarin'ny vadiny, Bess nilaza hoe: "Folo taona antenaina dia efa ela izay." Maty tamin'ny 1943 izy tamin'ny lamasinina nankany amin'ny New York. Fotoana fohy talohan'ny nanolorany dinidinika hoe: "Tiako ny hihaona amin'i Harry ao amin'ny Paradisa ... fa tsy misalasala aho. Tsy mbola nisy nahavita nanaporofo ny fisian'ny tontolo hafa. "

Hamaky bebe kokoa