Trausls, ļoti sievišķīgs, ar meiteni skaitlis - uz izskatu Katrīna, Vilkova nesaka man, ka viņa ir mamma no diviem bērniem. Aktrise atzīst, ka ar ģimenes atvēršanu viņas dzīve tika sadalīta "uz" un "pēc". "Lai dzīvotu bez darba, es varu bez vīra un bērnu - nē" - prioritātes ir tik sakārtotas. Starp citu, mans vīrs, Iļja Lyubimova, viņa mīl, lai gan nav iespējams savās attiecībās, ka saldais vaniļa, kas dāsni vārīti stāsti par laimīgiem pāriem.
- Katya, vai esat apmierināts ar savu dzīvi? Vai jums izdevās atrast līdzsvaru starp ģimeni un darbu?
- Kopumā apmierināts, viss ir labi. Bet kāda iemesla dēļ es nevaru pastāvīgi dzīvot atpūsties, smaidīt un priecāties. Tiklīdz man šķiet, ka dažas lietas vairs nav jāuztraucas, es nekavējoties man saprast, ka es kļūdījos. Šķiet, ka tas ir nomierināts par savu izskatu, novecošanās, svara zuduma un tamlīdzīgu problēmu problēmas un uzreiz atrada sevi situācijā, kad notiek konkurences cīņa starp sievietēm. Un arī nejauši ieslēgts. Nekavējoties sāka runāt ar sevi: tāpēc es esmu SuperSex-Woman, Young, Slim. (Smejas.) Vienā projektā tas tika sautēts par viņa talantu un to, ka man joprojām ir ļoti saprātīga aktrise, un spēlēja šo spēli; Un nonāca citā projektā - citi kompleksi pārmeklēti. Tikai nomierinājās par darba pieejamību - mēnesī jau uztrauc to, ka nav vērts priekšlikumus. Es tikko domāju, ka es biju labā māte, drīz es sāku atspoguļot, ka nebija daudz laika, lai sniegtu bērnus un ģimeni. Iespējams, pieredze - tas nav tik slikti, galvenais ir nevis sasniegt psihiatrisko klīniku.
- Bet jums nav fanātiskas attieksmes pret darbu? Daži no jūsu kolēģiem uzskata sevi māksliniekus ar lielo burtu, runā par misiju mākslā ...
- Nē, es nekad neesmu uztveris savu darbu. Lai gan es mēģināju sevi izveidot par šo vilni, ko es esmu nopietns, pieaugušais, es izlasīšu viedās grāmatas, staigāt uz muzejiem ... bet es esmu atšķirīgs, un es neizprot kaut ko, ko es daru profesijā, visvairāk dārgi man. Ne. Manā gadījumā tas ir peļņa, pašrealizācijas metode un uzmanība. Es atzīstu, es jau esmu pieradis pie tā, ka ar mani tiek uzskatīts, viņi tiek ieteikti, saistīti ar mani.
- Vai jūs varat zvanīt dažām virsotnēm, pērlēm savā karjerā?
- Iespējams, es ne mērīju savu darbu ar šādām kategorijām. Tur bija situācijas, kad es biju pieprasīts uz kādu attēlu un visi pazīstami apsveikumi: "Katya, cik laimīgs jūs esat, tas ir tieši sapnis!" Un tad vai nu projekts slēgts, vai kādu iemeslu dēļ es nevarēju piedalīties tajā. Bet pat šajā gadījumā es mēģināju izturēties pret to, kas notiek mierīgi. Es tikai mēģinu darīt savu darbu labi. Nav svarīgi, ka tas ir pilna garuma festivāla attēls Kannās vai gaismas televīzijas sērijās, piemēram, "Eleon Hotel". Šī ir mana pirmā pieredze piedalīties Sitkom - es ceru, ka viņš būs veiksmīgs.
Kleita, debesu apjoms kolekcija demi couture, Diana Gazaryana; cimdi, ma ya; Dekoratīvs elements uz galvas, dekoru un floristikas "ziedi bēniņos"
Foto: Alina baložu; Fotogrāfa asistents: Ksenia Andrianova
- "Hotel Eleon" ir visu "virtuves" turpinājums tik mīlēts. Vai jūs nebaidāties no ilgstošām stāstiem?
- Ir laiks intervālos starp sezonām. Turklāt tas nav ikdienas darbs. Un skripti varēs ņemt vērā jūsu plānus, ja tie parādās. Pēc pirmās sezonas filmēšanas palika patīkami iespaidi. Es esmu pat izmantojis, lai dotos uz vietni kā darbu. Tam ir tās plusi un mīnusi. Ir kāda stabilitāte, jūs saprotat, kāda veida komanda jūs esat. Iespējams, laika gaitā tas var būt garlaicīgi, bet vēl nav noguris.
- Kā jūs nokļūsiet "Hotel Eleon"?
- notika liešana, un es devos tur, lai zaudētu citas aktrises degunu, kas arī mēģināja projektu. Nu, es domāju, ka es dodos uz jums! (Smejas.)
- Vai jums ir ilgstoša konkurence?
- nē, nevis konkurence. Tas ir kā bērni - viņiem ir tik šāds spēles brīdis, sacensības: un es pirmo reizi slēpa, un es pirmo reizi ieradās! Daži uztraukums. Es centos lomu Sofijas, viesnīcas vadītāja, un direktors es pārliecināju mani, ka man vajadzētu būt. Kopumā pirmā lieta, kas mani informēja par šo projektu, ir piedalīties maniem draugiem. (Smiles.) Es domāju, ka mums būtu vairāk laika, lai sazinātos. Bet, hitting šaušana, es sapratu, ka grafiks ir ļoti blīvs.
- Hotel Manager ir spēcīgāks, pareizā jaunā dāma. Vai tas ir tuvu jums?
- Es nekad pavadīt paralēles ar saviem varoņiem. Tā ir tikai sieviete, kas veic konkrētas scenāriju noteiktās darbības, un jūs mēģināt saprast, ko var pārvietot to. Un tad viss mainās. Jūs nezināt, cik daudz Sofija faktiski ir pareiza un bizness - var, vienkārši izliekas? Un nākamajā sērijā jūs sapratīsiet, ka tas ir mīksts, ievainots un romantisks ...
Jaka, Pinko; Bikses, karaktere; Apavi, Jimmy Choo
Foto: Alina baložu; Fotogrāfa asistents: Ksenia Andrianova
- Vai esat ciets cilvēks dzīvē?
- Es nesaku. Tas viss ir atkarīgs no situācijas, par noguruma pakāpi. Dažreiz - jā: es varu iesaldēt, pārtraukt, ja es neesmu gulēt vai izsalcis. Bet pirms nepazīstamiem cilvēkiem, joprojām cenšas sevi prezentēt kā pacients, mierīgs, patīkams visos cilvēkam. Aizvērt, draugi, mājās kļūst vairāk.
- Vai jūs stingri pret bērniem?
- Dažreiz man šķiet, ka es esmu ļoti mīksts. Ar savu darba slodzi es pavadu tik daudz laika ar viņiem. Tāpēc es tiešām garām un kā rezultātā BALUA. Bet ir diena vai divas mūsu blīvās komunikācijas, un tie jau sāk saņemt no manis.
- Pāvils un Piete ir līdzīgi?
- No vienas puses, jā, un, no otras puses, tie ir divi dažādi cilvēki, katrs savā veidā izpaužas pati. Viņi uztver pasauli dažādos veidos, viņi ir aizvainoti savādāk, viņi pamosties ar atšķirīgu noskaņojumu, tāpat kā aizmigt. Dažas lietas savā apziņā jau ir attīstījušās, un es tikai varu to kontrolēt, labi un pastāstīt viņiem par to, kā dzīvē tas notiek.
- Vai jums ir audzināšanas sistēma?
- Nē, es peldu plūsmā. Varbūt es esmu slinks cilvēks? Es paskatos uz manu draudzeni ar bērniem: "Ko jūs jau esat sākuši dot lures? Arī tas, ko, sākt? .. "vai kāds deva bērnus bērnudārzā. Es saku: "Iļja, iespējams, mūsu arī iet dot." Vienkārši var būt slinks, lai kaut ko mainīt. Kāpēc, ja tik labi? (Smejas.) Ja bērni rāda kaut ko interesi, mēģiniet to veicināt. No otras puses, viņi nevar interesēt neko, kas viņiem nav parādīt viņiem. Viņi nezina, ka ir, piemēram, peldēšana vai vizuālā māksla, vai dejošana ...
- kaut kas jau ir konstatēts, dažas intereses?
- Vēl nē. Viņiem patīk rotaļlietas, konfektes, pārtraukums, palaist. Un ir vēlams, lai pieaugušie ir iesaistīti arī šajā stāstā. Viņi spēlēja un izlēca ar viņiem.
- Vai maternitāte jūs mainījāt?
- Mana dzīve tika sadalīta "uz" un "pēc" ģimenes. Bet man pat ir grūti sevi izsaukt mammu. Manā prezentācijā šī ir kāda pieauguša sieviete, kurai ir visi plaukti sadalīti, kas zina, kāda veida bo ir un kā maksāt par dzīvokli ...
Kleita, yakubowitch; Svārki, yanina couture; Josta, da'mu.
Foto: Alina baložu; Fotogrāfa asistents: Ksenia Andrianova
- Un jūs nezināt?
- ne. Vīrs nodarbojas ar visām šīm lietām. Es esmu nobijies par papīra, valsts iestādēm. Tas viss ir spējīgs un zināt pieaugušajiem. Pirms bērniem, es spēlēju šādu spēli, ka es esmu pieaugušais, ciets tante, bet patiesībā, dušā, es nedomāju, ka tā.
- Iļja savā pārī vairāk pieaugušo?
- Nu, viņš un vecāks vecums, gandrīz diezgan starik. (Smaida.) Viņam ir zema balss, un dažreiz viņš pārsteidz ļoti nopietnu personu. Viņš noteikti saprot, ko viņš vēlas, un izliekas, ka viņš zina visu.
- Vai jūsu pārī ir profesionāla konkurence?
- Nē, man ir ļoti vēss vīrs! Jā, es nekad domāju, ka šādas kategorijas. No savas puses, sacensība izslēdza pat ar saviem draugiem - darba kolēģiem. Es, gluži pretēji, kļūst par žēl cilvēkiem, ja kaut kas nedarbojas. Skaudība ir tikai jauniem, skaistiem māksliniekiem: viņiem nav īpašu talantu, bet viņi atņem manas lomas. (Smejas.)
- Darbs paliek aiz sliekšņa vai mājās, jums un Iļjai ir problēmas, pieredze?
"Vīrs ir vienīgā persona, ar kuru es varu runāt par visu, pastāstiet man, kas mani satrauc. Pat spēlēt viņu daži eTudes par to, kā mana diena pagājis. Sūdzas par jauniem un neitrētiem. (Smejas.) Iļja, protams, saka, ka es esmu jaunākais, skaists un talantīgs un ir jāaicina uz visiem nozīmīgiem projektiem. Ne tas, ka es tiešām paliku darbu. Protams, man patīk būt aktrise, bet es saprotu, ka teorētiski es varu dzīvot bez manas profesijas, it īpaši, ja man ir daudz naudas.
- Un bez kura jūs nevarat?
- bez ģimenes, es nevaru bērnus. Bet viņi augs, un viņiem būs jāļauj viņiem iet. Tātad, tikai vīrs paliek. Un es joprojām nevaru iedomāties, kā dzīvot bez tā. Es pat nevēlos par to domāt.
- Tas, ka jūs un Iļja ticīgie palīdzēs jums sarežģītās situācijās?
- Protams. Jo dažu problēmu jūs varat redzēt ne tikai no laicīgo dzīves likumu viedokļa, bet arī no morālās puses, sirdsapziņas balsis.
Kleita, yakubowitch; Svārki, yanina couture; Josta, da'mu.
Foto: Alina baložu; Fotogrāfa asistents: Ksenia Andrianova
- pareizticīgo tradīcijās cilvēks ir ģimenes vadītājs. Vai jūs saņēmāt to viegli, ar pašreizējo sieviešu emancipāciju?
- Es būtībā uzskatu, ka ģimenes vadītājam jābūt cilvēkam. Un es domāju, ka katra sieviete meklē savu vīru, ar kuru viņš var justies vājš. Turklāt mums nav sekta. Mēs neiet uz pareizticīgo fanātikas kolekcijām, kas rada mūsu ģimenes problēmas diskusijām un nosodīt sliktu uzvedību. Mūsu ģimenes ticībā - kā sākumpunkts, bāka, uz kuru mēs koncentrējamies uz mūsu domām un darbībām.
- Jūs pats ieradās pie tā vai ietekmēja tikšanos ar Iļavu?
- Iespējams, Iļja kļuva par izsaukuma zīmi. Ticība atnāca uz manu dzīvi un sēdēja cieši tur ar viņu. (Smiles.) Ja jūs sēžat un atspoguļojat, jūs varat atcerēties dažas pazīmes, priekšnoteikumi ... Mēs mīlam izgudrot post-factum. Esiet tāds, kā tas var, tagad tas ir kā konkrētība, dāvana, ko mēs saņēmām.
- Kāda sajūta jūs svinēja jubileju - piecus gadus dzīvo kopā?
- Godīgi, aizmirsāt par viņu mazliet. Šogad šis datums samazinājās uz Lieldienām, bija dažas citas problēmas. Emocijas ir: atdzist, pieci gadi ir pagājuši! Bet šķiet - pavisam nesen ... tad jau ritinot laiku atpakaļ, jūs saprotat, cik daudz svarīgu notikumu notika: divi bērni, dzīvoklis, auto, to darbu skaits ir gan ... Es nejūtos vientuļš - tas ir bija pareizā izvēle.
- Tagad tik daudz laulības sabrūk. Vai jūs domājat, ka panākumu atslēga ir divu cilvēku vai attiecību sākotnējā sakritība - vai tas ir darbs?
- Protams, tas ir darbs, bet tas notiek diezgan nemanāmi par mani. Piemēram, jūs redzat sviestmaizi ledusskapī. Dažreiz ēst to pats. Un tikai tad jūs domājat: "Ak, un Iļai nav nekas ēst. Nu, labi, atradīs kaut ko. " Un vēl viens laiks, kad atceraties Iļavu un atstāj sviestmaizi. Vai dalieties uz pusēm. Manuprāt, un tāpēc ir skaidrs, ka, dzīvojot kopā ar personu, jums ir jārēķinās ar viņu. Galu galā, tas nav tik grūti: zvanīt, brīdināt jūs, ka jūs aizkavējat, nāc mājās pavadīt nakti, jautāt par plāniem rītdien un dažreiz kaut ko darīt kopā.
- Vai jūs varat teikt, ka visi zina par otru?
- Nē, es nevaru. Piemēram, es mācījos vakar, ka mans vīrs dejas mājās vienatnē. Tagad es cenšos iedomāties šo attēlu - kā viņš pārvietojas austiņās.
- Kā jūs to zinājāt?
- Viņš pats teica. Es jautāju: "Iļja, kā bija jūsu diena, ko jūs šodien darījāt?" Un viņš atbildēja: "Dance". Tas bija muļķības. Man pat bija kārdinājums ievietot slēpto kameru mājās.
- Vai ir lietas, ko viņš zina par jums?
- Man šķiet, ka viņš zina pat pārāk daudz. Un mamma, un pat priesteris saka, ka ne visiem vajadzētu pateikt savu vīru. Bet man nav noslēpumu. Ja ir problēma, kas mani stingri apspieda, es joprojām dalīšos ar viņu. Un es ilgu laiku nevaru trausla pārkāpumu. Man vajag, lai apspriestu visu, izteikt gulēt mierīgi.
- Vai jūs lasāt viens otru interviju?
- Viņš lasa manu interviju. Precīzāk, es nosūtu tekstu apstiprināšanai, un es ieteiktu, vai kaut ko mainīt vai atstāt, kā tas ir. Iespējams, viņš ir vairāk pārliecināts par dažām lietām nekā man. Un es esmu pārāk slinks, lai lasītu viņa interviju. Tad es varu nākt pāri rakstam kādā žurnālā. Sākumā, protams, tas bija interesantāks. Tagad - vienkāršāks: pēc visiem, pieciem gadiem kopā.
Kleita, wincs; Jaka, Marina de Golle; Čokā, da'mu; Ziedu dekors, dekors darbnīca un floristika "Ziedi bēniņos"
Foto: Alina baložu; Fotogrāfa asistents: Ksenia Andrianova
- Starp citu, vienā no intervijām jūs teicāt, ka Iļja nedod ziedus dzimšanas dienas dzimšanas dienā. Kāda bija reakcija? Vai nākamajā dienā viņš ieradās ar pušķi?
- ne. Patiesībā es teicu, ko es esmu skaista sieviete, es pat nevaru dot dāvanas, un man vienalga.
- Bet tas ir sāpīgums ...
- sākumā šķiet un parasti uztver. Un tad sāk iespiest visās pusēs. Draudzenes runā par kaut ko, ielieciet foto pušķus Instagram, ko tie tika prezentēti astotajā marta laikā. Varbūt viņi pat nedos viņiem kaut ko, bet ir attēls! Un tas izraisa, lai noskaidrotu attiecības. Pāris reizes es pat sakārtoju histeriku ar sieviešu asarām. Bet tajā brīdī, kad es raudu, es saprotu, cik stulba izskatās. Un patiesībā, man nav lielas vietas, ka, pūš, es nokrīt šo pušķi no viņa.
- Un tas bija tā, ka jūs zvērāt, un viņš teica: "Baba-muļķis, uz jums ziedi"?
- Jā, principā viņš to dara: Baba-muļķis, jūs vēlaties jūs visus! (Smejas.)
- Vai jūs neesat romantisks pāris ar Iļavu?
- Varbūt jā. Mēs neizbraucam uz laivu, jūs neatstājāt džungļus Safari. Mēs esam reālistiskāki vai kaut kas. Lai gan, protams, ir nepieciešama romantika. Galu galā, tas ir uzmanība, persona domāja par jums un bija pārsteigums. Bet es neuztraucos par šo tēmu. Iespējams, ja ir maz spēks, nogurums ir uzkrājis, romantikas neesamība var kļūt kaitinošs faktors.
- Kas palīdz jums tikt galā ar nogurumu?
- jebkura atveseļošanās: miega, tērzēšana ar bērniem (tie ir ļoti iekasēti no tiem), parasti "mainīt attēlu". Tas nav pat nepieciešams iet kaut kur - jūs varat mainīt vienu šaušanas zonu uz citu. Vienkārši izelpot. Dažreiz noguruma pakāpe ir liela, un jūs izelpojat ilgāk ...
- Vai jūs strādājat daudz?
- Iespējams, es nezinu, kā izplatīt laiku. Es nevēlos nākt mājās pēc darba, nomazgājiet seju un gulēt gultā. Es gribu darīt kaut ko citu: spēlēt ar bērniem, tērzēt ar Iļavu, skatiet kādu filmu, dodieties uz restorānu ... tāpēc ir maz laika gulēt, un es mīlu gulēt ļoti daudz.
- atdaloties ar Iļavu filmēšanas laikā, garām vai uztveriet to kā atpūtu?
"Kad Iļja atstāj darbu vai apmeklē bērnus (viņi pavadīja vecmāmiņas vasaru), sākumā es piedzīvoju euforijas stāvokli. Brīvība! Es esmu viens pats dzīvoklī. Tas ir vienkārši neiespējami iet gulēt - šķiet tik daudz interesantu lietu var izdarīt. Un dažreiz es garām, un tas ir izteikts pat kaut kāda veida kairinājumu. Mums ir jāatstāj, un es sāku dusmoties ar Iļavu, jo es nevēlos iet. Ar un liels vīrs neietekmē īpaši mājās, varbūt pat kaut kas noderīgs. (Smaida.)
- Vai cilvēki, kas organizē jūs dzīvi?
- bērniem - aukle. Un mums ir saimniece, kas ik pēc divām nedēļām tas noņem dzīvokli un insultu apakšveļu. Ar pārējiem viņi galā.
- Pārējais ir tas, ko?
- Mazgāt traukus, nopirkt produktus. Divas nedēļas uzkrājas lietas. Es varu darīt daudz sevi, bet, lai gan ir iespēja - es izmantoju citu cilvēku palīdzību. Dažreiz tas ir vienīgā brīvdiena, un es nevēlos to tērēt mājsaimniecībā.
- Es zinu dažus no jūsu kolēģiem, kas uztver mājas darbus kā atpūsties.
- Dažreiz Cinderella sindroms pamostas. Es vēlos rūpīgi berzēt virtuvi, tīrīt skapīšos, izjauciet visu plauktos. Dažreiz tas dod man prieku. Noslaukiet plātnes, uz kura neviens nav gatavojis kaut ko, bet putekļi ir nokārtoti. (Smejas.) Apartaments. Un tad jūs saņemsiet tik akciju par enerģiju no sasnieguma sajūtas - jūs esat lepns par sevi. Kādu iemeslu dēļ es mīlu vietējās lietas darīt naktī, kad neviens mani neuztraucas.
Kleita, Lanvins; Auskari, Chanel.
Foto: Alina baložu; Fotogrāfa asistents: Ksenia Andrianova
- Kā kaimiņi attiecas uz darba putekļsūcēja skaņu naktī?
- Es pārliecinu sevi, ka viņi neko nedzird. Mums ir biezas sienas mājā, laba skaņas izolācija. Un pēkšņi man bija kaut kas sabruka un nepieciešams tērēt steidzami? Faktiski putekļsūcējs nedarbojas ļoti skaļi. Daudz vairāk trokšņa padara bīdāmu dizainu, uz kura mēs baudījām apakšveļu.
- reizes mainījās: agrāk meitenes mācīja mājās, rokdarbu ...
- Un tagad tas notiek arī cilvēkiem. Es mēģināju pievienot Pavlu kaut ko - nekas nenotika. Viņa ir ļoti nepamatota, viņa ātri pat garlaicīgi. Varbūt caur gadu būs iespējams padarīt viņas mazgāšanas traukus.
- Jūs pamanāt, ka bērni ir daudz progresīvāki dažās lietās, ko mēs?
- Nu ... karikatūru rakstzīmes labāk. (Smejas.) Iespējams, tās ir vairāk bezbailīgas. Viņi ņem jebkuru sīkrīku un nekavējoties sāk tos izmantot, noklikšķiniet uz visām pogām. Un es esmu nobijies, ka es varu kaut ko lauzt, vispirms izlasiet instrukciju ... (smaida).
- Jūs neesat bezbailīgs cilvēks?
- Es baidos daudz lietas. No fobijām, kā tāds, ir tikai zināms riebums attiecībā uz kukaiņu. Dažreiz ir biedējoši veikt pirmo soli - kaut kādā veida projektā, piemēram. Es nedomāju, lai padarītu kaut ko galēju, bet tas mani nepiesaista. Atpakaļ parastajā dzīvē man nepatīk pievērst uzmanību sev. Principā es neesmu īpaši bojāts. Bet tas notiek, ka tikai filma notika ar savu līdzdalību, un es uzzināšu. Un tad es paņēmu, uzlīmējot, es nāku kapuci, it kā es esmu megazvit, un es cenšos izvairīties drīz. Bet Iļja patīk paaugstināt sabiedrību. Piemēram, viņam patīk runāt skaļi sabiedriskās vietās. Viņa redz, kā pastāvīgā persona piestiprina desu biļešu kasē, un sāk pateikt dažus šķebinošus par to, ko viņi ir izgatavoti. (Smejas.) Iļja vienmēr atpazīst: viņam ir spilgts izskats. Viņš arī kļūst apnicis uzmanību un saka, ka, provocējot cilvēkus, tādējādi rada stresu.
- Iļja izcili izdevās dēmonisko personību attēli ...
- tā ir: viņš ir dēmonisks cilvēks. Daudzi uzskata, ka viņš mani sit. (Smejas.) Tas vienkārši ir šāds izskats, zema balss.
- Nebija bailes no šāda iespaidīga cilvēka laulības? Iespējams, ka ir jauda greizsirdība?
- ne. Es pat neatceros šādas domas. Iespējams, tikai tad, kad kaut kas ir pieredzējis. Mēs sēdējām vienā uzņēmumā, un mūsu draudzene arī atklāti flirtēja ar Iļavu. Bet tas bija sen, mēs tikko sākām viņu satikt. Dažreiz es pat ticu viņam pārāk sāpīgi. Domas neatzīst, ka vīrs var mani nodot. Tas vienkārši nevar būt. Galu galā, tādējādi viņš mani nogalinās. Viņš mani mīl - tas nozīmē, ka tas nevar to darīt.
- Kas novērtē Iļja jūsu laulībā, ko jūs domājat?
- Man šķiet, ka visa ils dzīve ir koncentrēta uz mani. (Smejas.) Es nezinu, ko viņš novērtē. Bet es ceru, ka viņam nav grūti dzīvot kopā ar mani. Un, kamēr tas pat dod viņam prieku.