Don un Meryl tiek uzskatīti par vienu no izcilākajiem "sapņu rūpnīcas" projektiem. Viņiem ir četri bērni: Henrijs (34 gadi), Marija (31 gadus vecs), žēlastība (28 gadi) un Louise (23 gadi). Tomēr ceļš par laimi nebija vienkāršākais aktrise. Šis stāsts sākās 1976. gadā, kad Meryl satika aktieri John Keizeli savā ceļā - tajā laikā viņš bija pazīstams ar Freddie Korleon no "Cross Tēvs". Roman bija ātrs un kaislīgs. Merila labad Jānis atstāja savu sievu un šķita, neviens nevarēja iznīcināt savu laimi. Bet pēc gada ārsti atrada plaušu vēzi no Jāņa. "Es biju tikai divdesmit deviņus gadus vecs, un es vispirms nezināju, kā palīdzēt ciešam cilvēkam, manam mīļajam cilvēkam un vai ir iespējams kaut ko mainīt," atceras Meryl. "Es tikai devos crazy no savas impotences." Tajā pašā laikā viņas rokas pazemināja - ne viņas raksturs. Viņa aizgāja ar Jāņa staigāt, lasīja viņu, sagatavoja - darīja visu, lai padarītu viņu vismaz nedaudz laimīgu. Tomēr slimība neizmantoja savu mīļoto - 1978. gada martā viņš nomira. Bet dzīve, kā jūs zināt, mīl novērst pārsteigumus un visnecīgāko brīdi. Pēc Kaselas nāves viņa sieva brauca Meryl no dzīvokļa, un viņa atrada sevi uz ielas vārda burtiskajā nozīmē. Mēģinot palīdzēt, vecākais brālis ierosināja viņai dzīvot Don darbnīcā, kas tajā laikā bija Eiropā. Meril pārcēlās, bet pēkšņi mājokļu īpašnieks atgriezās Amerikā. Un viņi kļuva draugi - vakarā viņi pavadīja sarunās par dzīvi un nevarēja runāt. Don nebija pat rūpēties par Meryl, viņš paskatījās ap viņu. Un pēc kāda laika piedāvājuma. Un aktrise atbildēja piekrišanu. "Donalds tika nosūtīts uz mani ar debesīm. Šī ir greznākā dāvana no dzīves es esmu saņēmis, "viņa ir pārliecināta šodien.
Meryl, kas ir jūsu trīsdesmit piecu gadu vecās savienības noslēpums? Cik laulības samazināsies ...
Meril Strip: "Ak, mana laulība, tāpat kā jebkura cita laulība, ir tālu no perfekta. Bet es vienmēr gribēju lielu ģimeni un vienkārši neiedāva dzīvi vien. Un, lai sapņotu piepildītos, dažreiz jums ir nepieciešams, lai varētu baudīt savus principus - lai parādītu elastību un paklupt laikā. Tagad ir tādi ātrumi, ka viens no otra var aby un trīs gadu laikā. Tāpēc ir svarīgi, lai mācītos atklāti, nevis neērti, apspriest visas problēmas. "
Jā, nesen cilvēki pārtrauca runāt viens ar otru.
Meryl: "Tas ir. Man šķiet, ka kā daļa no rietumu civilizācijas, mēs sākām baidīties no citiem cilvēkiem, pat vistuvāk. Sakarā ar šo nevajadzīgo bailes, priekšā citiem, mēs zaudējam dziļu savienojumu ar otru. Un tad tie ir ļoti mocīti ar to - mums trūkst parastās sarunas par dvēselēm. Tāpēc es neredzu punktu turēt kaut ko sev - emocijām jābūt šļakatām. "
Vai tu esi laimīgs?
Meryl: "Protams! Galu galā, es varēju saprast ne tikai kā aktrise, bet arī kā sieviete. Lai gan es esmu daudz pārvietojas, un pārtraukumi bija tikai šajos periodos, kad es gaidīju bērnus. Un, starp citu, tāpat kā citi cilvēki, man ir minūte par izmisumu. Un es esmu briesmīgi grilēšana, jautājiet don. "
Un tomēr daži noslēpumi jums ir!
Meryl: "Nu, ja tikai spēja gatavot labi un mīlēt gludināšanas apģērbu." (Smejas.)
Par "dzelzs dāma" lomu tāda paša nosaukuma filmā, Meril sloksne saņēma savu trešo Oscar kontu. Lai gan lielākā Margaret Thatcher nepatika attēlu. Rāmis no filmas.
Gatavot pastāvīgi?
Meryl: "Gandrīz katru vakaru, neskaitot tos, kad mēs atstājam" gaismā ". Un tas notiek diezgan bieži, es vēlētos vēl vairāk paldies. Parasti es nāku mājās un veikt vakariņu sagatavošanu. Dažreiz man tas patīk, dažreiz ne. Ir šādi mirkļi, kad es domāju par kaut ko, es sāku gatavot, un tad es saprotu, ka es neizdosies. Un es nomazgāju savu nākamo kulinārijas šedevru tualetē, un don un bērni informē jūs, ka "Šodien mēs ēdam picu" (smejas.)
Un tomēr ir grūti apvienot šādu darbu un māju. Es nevaru iedomāties, kā jūs to darāt?
Meryl: "Manā jaunībā es strādāju par viesmīli, un man patika, kad man izdevās kalpot astoņas tabulas vienlaicīgi. Es biju ļoti lepns par to. Kopš tā laika manā dzīvē ir bijis mazliet. Astoņas tabulas ir manas filmas, bērni, radinieki, draugi un lietas, kas man jāpievērš uzmanība. Bet es galu, un es esmu lepns par to. Tikai tad, ja jums ir smadzenes - jums ir nepieciešams tos izmantot. "
Ko vēl sieviete ticēja, ko sauc par vienu no gudrākajām aktrisēm Holivudā?
Meryl: "Faktā, ka mīlestība pastāv, un ne tikai uz ekrāna, bet arī reālajā dzīvē. Lai gan tas nav tik viegli satikt mīļoto. Un, ja jūs to atradīsiet, tas nav svarīgi, kādu vecumu viņš un kāds vecums: kļūt ceļiem un paldies Dievam. Kopumā mīlestība, sekss un ēdiens ir tas, kas padara cilvēkus patiesi laimīgus. Tāpēc es esmu liels romantisks. "
Un jūs gribējāt kādreiz mainīt pasauli?
Meryl: "Protams, es esmu sešdesmito gadu bērns, hipijs! Mani jaunieši pagāja jauniešu revolūcijas laikā, mēs visi esam gatavi pārvērst šo pasauli, padarot to labāku. Es uzskatu, ka ļaunums ir jāsoda. Un es joprojām jūtos, tāpēc es jūtos, es esmu tāds pats kā iepriekš. Gadiem nemaina personu - viņi to sasmalcina. Piemēram, mēs kļūstam mazāk augstprātīgi. Es esmu divdesmit piecu gadu vecs bija lielākais speciālists, kā un ko spēlēt. Un tagad daudz mazāk pārliecināts par to. "
Kopš tā laika jūs esat aicinājis "Iron Meryl"?
Meryl: "Nē, tas notika pēc viena stāsta. Es spēlēju filmā Sidney Pollak "no Āfrikas." Viņi paņēma vienu gabalu garās skatuves manu ierašanos Nairobi, kur es pagriežas, lai apmierinātu un sveicinātu visus kalpus īpašumā. No manis pieprasīja maksimālo koncentrāciju. Un pēkšņi es biju slēgts zem kleita daži kukaini un pārmeklējot uz manas kājas, tad uz muguras. Kamēr es braucu ar visu, tas tika pievienots kaklam. Kad komanda "Stop!" Es izvērstu, es kliedzu: "Daži radījumi mani ēd!" Pēc tam Pollak teica, ka viņš nekad nav saskārusies ar šādu kameras noslēpumu. "
Vai šī Holivudas vēsture, un jūs sākāt piedāvāt spēcīgu un spēcīgu sieviešu lomu?
Meryl: "Man vienmēr tika piedāvāts man, un es vienmēr piekrītu. Lai gan lielākā daļa cilvēku nepatīk sieviešu līderi. Vai jūs to pamanījāt? Pasaule nav gatava dzirdēt "nē" no sievietes mutes. Jo "nē" ir apvainojums. Šāda sieviete uzreiz nosaukt insultu. "
Un ko jūs vēlētos mainīt sevi?
Meryl: "Es gribētu vieglāk reaģēt visiem. Un es gribētu daudziem maniem pienākumiem novirzīt palīgu. Bet šķiet, ka es nekad to nedarīšu, jo visi cenšas to darīt pats. Es nevaru pārtraukt kontrolēt visu, kas notiek. Es arī sarežģī savu dzīvi, jo es nezinu, kā izmantot datoru. Es uzrakstu visu no rokas, ieskaitot vēstules. Mans vīrs saka: "Jums ir jābūt četrām veidnēm, veidlapu viena veida rakstīšanai, forma citam ... visu to izmanto." Bet es droši vien tam ir nepareizs gēnu kopums. "
Julijas bērna lomā komēdijā "Julie un Julia: mēs gatavojam laimi uz receptes." Rāmis no filmas.
Izrādās, lielā Meryl sloksne ir visvairāk parasta persona?
Meryl: "Jā! Un turklāt absolūti neorganizēts, lai gan es cenšos būt samontēts. Un es tiešām gribētu būt līdzīgs manai mātei. Viņa bija laimes avots - smieklīgi, ziņkārīgs. Es nekad neesmu zaudējis gara klātbūtni, vienmēr bija lielisks noskaņojums un jokoja virs sevis. Manuprāt, tas mēra visas priekšrocības - spēja saistīt ar humoru sev. Un tas ir tas, ko es cenšos mācīt savus bērnus. "
Vai jums ir uzticības attiecības ar viņiem?
Meryl: "Lai būtu godīgi, mūsu attiecības ne vienmēr bija mākoņains. Ne tikai teikt tik: "Mazie bērni ir mazi ēdieni." Tā kā pusaudžu periods ir sava veida cietā murgs: strīds kāda iemesla dēļ! Bet laiks iet, un viss kļūst savā vietā. Dievs visu dara visu. Ar vecumu bērni kļūst par jūsu draugiem. "
Ticiet Dievam?
Meryl: "Es neievēroju nevienu doktrīnu un nepieder baznīcai, templim, sinagogai vai ashram. Bet es neizslēdzu iespēju, ka Dievs pastāv. Jūs zināt, ir ebreju sakāmvārds: "Patiesības tiek mācītas no nelaimēm." Un es esmu pietiekami daudz, lai ticētu viņai. "
Vai jūsu vīrs don? Vai viņš parasti ņem jūsu pusē vai bērnu pusi?
Meryl: "Mēs cenšamies darīt visu kopā: es esmu" slikts policists ", kurš soda, kad" labs policists ", tēvs, saka" jā ", un viss ļauj visu. Vecāki pēc tam, kad pastāv, lai kalpotu bērniem. Tā kā bērni ir zvaigznes, galvenās radības Visumā, un es to ticu. Tajā pašā laikā es saprotu ļoti labi, ka, ja es nebūtu filmēts kinoteātrī, es vēlētos manu mājasdarbu manu prātu. Bet, kad visi mani cāļi ierodas nedēļas nogalē, es ievietoju priekšautu un piekāpjot pie plīts. Un kopumā mājās es ne mērīju sloksni, bet parastu vadītāju un naudas mineri. "
Meril, un jūs atceraties, kā arī bērns?
Meryl: "Ak, vairāk nekā. (Smejas.) Es biju ķēms, Guffic Duckling, tumši mati un brilles mani kā veca sieviete. Tas viss ilga, līdz es biju piecpadsmit gadus vecs, kad es, gluži burtiski, veica revolūciju! Es pārkrāsot blondīni, noņēma manu kronšteinu no zobiem, ielieciet lēcas un kļuva par skaistuma karalieni. "
Tajā pašā laikā jūs apgalvojāt, ka izskats jums nenozīmē neko?
Meryl: "Tas ir! Bet es vienmēr atcerējos vārdus Catherine Denev: "Noteiktā vecumā, sievietei ir jāizvēlas - vai nu seja vai skaitlis." Es izvēlējos seju, lai gan es nekad neesmu uzskatījis izskatu kā Trump karti un nav atskaņojusi šo karti. Es domāju, ka aktrise trauksme par to, kā viņa izskatās, briesmīga slazds. Piemēram, trīsdesmit domāja, ka biezs. Un tagad es aplūkoju "Kramer Vs Kramer" un redzu: nekas nav jāuztraucas, es neesmu pilnīgs. Bet pat tad, ja tas būtu, tas nav iemesls pieredzei. Kā mans deguns. "
Deguns?
Meryl: "Jā, jo tas joprojām ir ļoti garš. Savā jaunībā es pat mēģināju to mainīt, bet tad es sapratu, ka mans deguns ir mans raksturs. "
Filmā "Velns valkā" Prada "Meryl Strip spēlēja kuce karjeru, bet reālajā dzīvē aktrise nodrošina, ka galvenais ir viņas ģimene. Rāmis no filmas.
Un kā jūs jūtaties par modi?
Meryl: "Bērnībā, kad es biju skolniece, katru svētdienu pirms akadēmiskās nedēļas es sagatavoju savas drēbes piecas dienas uz priekšu - lai nekas netiktu atkārtots. Jā, jā, tas bija kā patoloģija, un tad viss gāja. Es esmu vienaldzīgs pret modes, kā arī, teiksim, uz futbolu. Protams, man patīk daži Kuturier, Valentino, piemēram. Bet tas ir kā dizainers, attiecībā uz saviem sasniegumiem. Iespējams, ka man nav vielas, kas ir ap šarms. Maksājiet par diviem tūkstošiem eiro? Atlaist! Jā, es labāk valkā kosmētikas maisiņu manā zobos! Un es tērēšu šo naudu labdarībai. "
Neskatoties uz to, tas ir nepieciešams saģērbt, vismaz uz "Oscar"?
Meryl: "Tas ir pārliecināts. (Smejas.) Jūs zināt, mana māte vienmēr ir bijusi pārsteigta un teica: "Meril, kāpēc jūs vienkārši varat baudīt procesu - doties uz Oskaru un saņemt prieku no tā?" Un katru reizi, kad es atbildēju uz to pašu: "Es nevaru un visu, labi, man nepatīk, kad tūkstošiem un tūkstošiem acu skatās uz mani, es esmu daudz ērtāk palikt mājās ar ģimeni."
Kā jūs kļuvāt par aktrisi?
Meryl: "Acīmredzot tas ir liktenis! (Smejas.) Jo joprojām katru reizi manā pirmajā šaušanas dienā es piedzīvoju neirastēnijas iedarbības uzbrukumu. Es esmu izplūdis sevi, mocījis un galu galā vairs nesaprotu, kāpēc es to neatbildēju. Dīvaini, labi? Bet don uzskata, ka tas ir mans veids, kā rīkoties, lai iznīcinātu sevi, sajust tīru lapu. "Jums vienkārši jāsāk vispirms, ar tukšu lapu," viņš reiz teica man. Tagad tas ir mans moto. Tas ir visvērtīgākais padoms, ko ikviens man deva dzīvē. Galvenais ir veikt pirmo soli, pārējais tiks piemērots. "
Īpaši tad, kad priekšlikumi no direktoriem roll uz visām pusēm?
Meryl: "Patiesībā es saņemu tikai trīs interesantus scenārijus gadā, vai jūs varat to iedomāties? Un divās no tām loma man nav absolūti ne. Tāpēc, ja jums izdodas spēlēt vienā filmā, es uzskatu, ka es biju nedzirdēts laimīgs. Un tikai laimīgs, kad šāds projekts atrodas, mana sirds sāk pārspēt biežāk. Es varu pat dzirdēt Viņu, par šo - Boom-Boom Boom Boom, un es domāju: "Hurray, jauns darbs!"
Drīz mēs jūs redzēsim kā raganas pasakā Rob Marshall "Tālāk mežā." Kāpēc jūs piekrītat šim projektam?
Meryl: "Nu, kas nepatīk pasakas? Es izlasīju skriptu, un man patiešām patika fakts, ka dažādi apkopoti, savākti kopā: Pelnrušķīte, sarkanā vāciņš, Rapunzel, Jack ar pupiņu graudiem. Un visas šīs rakstzīmes tiek sintezētas pilnīgi jaunā parauglaukumā. Izrādījās ļoti aizraujošs stāsts. "
Un neietekmēja to, ko jūsu varone nav pievilcīgākā persona?
Meryl: "Nav vispār. Es atceros, kad es biju četrdesmit gadus vecs, vienā vasarā man tika piedāvāta trīs raganu lomas uzreiz. Un es domāju: "Nu, tas viss, Meryl, steidzās." Un tad izrādījās, ka nekas nav briesmīgs - raganas ir atšķirīgas. Turklāt es tiešām ceru, ka dēls paskatīsies uz mūsu filmu un tas patiks. Un viņš vienmēr shunted, ka es netiktu nošauts šausmu skaitītājos. Tas nav šausmas, protams, bet pasaka, bet dažreiz briesmīgi. Turklāt man patiešām patīk dziedāt. " (Smejas.)
Jā, jūs varat dziedāt brīnišķīgi!
Meryl: "Paldies. (Smiles.) Jūs zināt, daži cilvēki nokrīt iespēja spēlēt lomu burvju pasakains fantāzijas burvīgā mūzikā. Rob Marshall ir brīnišķīgs direktors, ar apdullināšanu muzikālu, thin-catching iekšējo ritmu un tempu epizode, gandrīz kā diriģents. "
Filmā "Silkwood" Meril Streep ieguva lomu meitene ar netradicionālu orientāciju, un Kurt Russell spēlēja savu draugu. Rāmis no filmas.
Un ar kuru no direktora jums patīk strādāt?
Meryl: "Man nav iecienītākās direktora, tāpat kā nav mīļoto krāsu vai ēdienu. Man patīk viss. Lai gan dažreiz es sapņoju strādāt kopā ar Martin Schorezé. "
Un kas jūs nekad nestrādāt?
Meryl: "Ak, cik grūti tas ir! Es vienkārši pastāstīšu jums stāstu. Es biju divdesmit seši gadus vecs, kad es nolēmu izmēģināt sevi filmā un devās uz liešanu, lai iegūtu galveno sieviešu lomu filmā "King Kong". Ražotājs Dino de laurentis, domājot, ka es neko nesaprotu, teica itāļu valodā: "Kāpēc jūs sūtījāt man šo cūku? Šī sieviete ir tik neglīta! ". Un es atbildēju uz viņu nevainojamu itāļu valodā: "Es esmu ļoti žēl, ka es jūs vīlies." Kopš tā laika mūsu ceļi vairs nav krustojušies. "
Kā jūs varat pārvarēt tik daudz savā varone? Kas jums palīdz?
Meryl: "Katrā no tiem ir kaut kas no manis pats, tāpēc tas ir viegli. Es cenšos uz tiem, kā mēģina kleitas, un es piekrītu tikai tad, ja es uzzināšu sevi, lasot skriptu. Kā tad, ja rūpīgi apsverot fotoattēlu, es pamodos viņai savās rokās, un es secinu: es esmu vai vēl kāds cits? Un es arī palīdzu man. "
Slinkums?
Meryl: "Jā, jo es esmu ļoti slinks. Bet, kad parādās darbs, es eju, koncentrējoties - viss, jo bailes no neveiksmes. Izrādās, ka mani virzītājspēki - bailes un slinkums. " (Smejas.)
Meryl, un jūs varat iedomāties sevi no kino nav noņemts?
Meryl: "Protams! Ģimene bija un paliek man galvenā vērtība. Es domāju, ka tas nemainīsies, līdz es mani aizvedīšu kapā. Tagad es strādāju produktīvi un laimīgi. Bet kādreiz šis periods beigsies, un es neredzu neko briesmīgu. "
Ko jūs vēlaties tagad visvairāk?
Meryl: "mazbērni, protams! Kāds no lielā teica, ka dzīves jēga ir baudīt laika plūsmu, un es to pilnībā piekrītu. "