Nutildyti Russian.
Viena iš didžiausių problemų, su kuria jūs turite susidurti su užsieniečiais Rusijoje, yra informacinis ir viešasis vakuumas. Galų gale, mūsų šalyje yra nedaug žmonių laisvai tarptautinėje anglų kalba, jau nekalbant apie kitas kalbas.
Olga (susituokęs Šveicarijos 7 metų, paskutiniai 5 gyvena Šveicarijoje):
"Kai Juozapas ir aš einu pereiti į Rusiją, aš įspėjau, kad jis pradės mokytis rusų", - sako ji. - Jis tiesiog juokėsi atsakydamas: "Žinau 4 kalbas: Nacionalinė vokiečių, italų, prancūzų, plius daugiau anglų. Ar aš negaliu rasti, kaip kalbėti su žmonėmis Rusijoje?! " Žodžiu nedelsiant atvykstant į Maskvą, Juozapas laukė kartaus nusivylimo - niekas jo nesuprato. Tai ypač pikta su vyru, kai mes einame su savo draugais. Iš visos įmonės 2-3 žmonės gali pasakyti šiek tiek daugiau nei banalus: "Kaip tu esi?" Jis nesuprato, ką mes kalbėjome apie tai, apie ką kalbėjome. Juozapas net tapo pavydus: atrodė, kad jis flirtuoja su kitais savo akimis. Košmaras! Jis jam buvo labai sunku. Ir sąžiningai pripažino, šiais metais jis prisiminė tik materialinius žodžius gerai. Trumpai tariant, metai, kai man buvo padaryta, mes turėjome kažkaip gyvenome ir nedelsiant Universiteto pabaigoje palikome atgal į Berną.
Olga vyras buvo pasisekė, jis apsigyveno Rusijoje dirbti atstovybėje Šveicarijos bendrovės, kur jis galėjo bendrauti su savo piliečiais ir turėti draugų Maskvoje, ir taip būtų ne toli į skyrybų. Dabar visi, kurie ketina tuoktis europiečiais, o ne iš Rusijos, Olga pataria ne tai padaryti: "europiečiai yra kiti, po išmatuotas ir saugus gyvenimas savo tėvynėje, jie niekada nebus priprasti prie mūsų tikrovės. Jie užaugo kaip šiltnamio augalai, ir mes turime teroristinius išpuolius, blogą mediciną, policijos chaosą ... nebus ir pusę metų, nes bet kuris užsienietis pradės užspringti kaip žuvis, išmestą į krantą. Mes, rusai, tikriausiai išgyventi bet kokiomis sąlygomis. "
Biurokratai - meilės priešai
Užsieniečiai pirmiausia susiduria su biurokratine sistema. Viskas prasideda nuo Rusijos ambasados, kuri garsėja visam pasauliui su kliūtimis ir didelėmis išlaidomis. Pačioje Rusijoje, ne geriau! Tačiau tai gauna daugiausia moterims. Ypač tada, kai vaikas gimsta iš kitos šalies piliečio Rusijoje. Tai pasakyta Oksana, mama Alex:
- priežastys, kodėl nusprendėme gyventi Maskvoje? Mano vyras jaučiasi "namuose" savo pirmuoju atvykimu čia, ir aš nenorėjau palikti šalies, kurią myliu. Aš pagimdė vaiką, kai Frederikas ir aš jau gyvenau Rusijos sostinėje. Jis yra iš Paryžiaus. Dažnai turėčiau laiko Prancūzijai ir skanus kaltės. Mano šalyje jis yra žinomas restorano kritikas. Čia aš negalėjau rasti tokio darbo, bet ir kita, tai nebuvo taip įdomu. Kai pasirodė vaikas, mes taip pat susidūrėme su daugybe biurokratinių problemų. Pavyzdžiui, mums ateiti pas mus, gydyti, padaryti skiepai ir rašyti receptus pieno virtuvės, tai buvo būtina užregistruoti sūnų ir gauti gimimo liudijimą. Kadangi mūsų popiežius yra prancūzų, prasideda, jis paėmė pasą į rusų kalbą. Jie užsiima vertimų biure pagal notaro biurų. Tada mano pilietinis vyras turėjo užpildyti ypatingą klausimyną. Visa tai dar kartą turi būti užtikrinta notaro. Tačiau paaiškėjo, kad prancūzai tiesiog neegzistuoja tokia koncepcija kaip registracija, tačiau nėra jokio skirtumo tarp tautybės ir pilietybės. Mes bandėme išreikšti šias sąvokas Frederick labai ilgai, ir tada įrodyti prancūzų užsakymus notaro ...
Kai pirmą kartą atvykau į registro tarnybą su pareiškimo pareiškimu, paaiškėjo, kad jis buvo užpildytas neteisingai. Bet mano vyras jau turėjo skristi į Prancūziją kitą dieną, ir mes neturėjome laiko padaryti naują pareiškimą. Nei mano ašaros, nei šiek tiek "Alex" šaukia niekam. Ačiū Dievui, kad kitą dieną anksti ryte, mes vis dar įtikiname notarą padaryti mums reikiamą popierių dar kartą ir per trumpiausią įmanomą laiką. Iš jo jau išnyko į skirtingų krypčių - Frederiko į oro uostą, ir aš grįžau į registro biurą. Turiu pasakyti, kad aš gyvenau tada Medvedkov, ir buvau užsiregistravau su savo tėvais - visai kitoje Maskvos rajone. Atvykimas į antrą kartą registro biure faktinės gyvenamosios vietos vietoje jau su nepavykusiu pareiškimu, aš vėl gavau nuo vartų. Kaip, jums reikia užregistruoti vaiką registracijos vietoje. Aš pašaukiau savo registro tarnybą, ir man buvo tikri, kad tokie veiksmai buvo neteisėti. Išsaugokite tik kasdienius skandalus per savaitę. Paprastai pastebėjau, kad daugelis pareigūnų taip: "A! Turtingas užsienietis! Taigi pasidalino su mumis ... "Bet mes nesiduokime! Po audros mėnesio "Alex" pagaliau gavo gimimo liudijimą.
Bet ... toliau sūnus turėjo užsiregistruoti ir gauti medicininę politiką. Su politika, keista, nebuvo jokių problemų. Bet kai gavome gimimo liudijimą, mes paėmėme "Frederick" paso apostille (vertimą). Ir Hsek, taip pat registro tarnyboje, jie reikalauja ne tik kopiją, bet ir šio dokumento originalą. Ir aš vėl nuėjau į registro biurą. Tačiau jai buvo atsakyta, kad dokumentas jau buvo nustatytas asmeniniam klausimui ir jį galima pašalinti tik teismo sprendimu. Prisijunkite apie savo ankstesnę patirtį su šia organizacija, aš vis dar nusprendžiau nesiduoti. Kitą užpuolimo savaitę, skandalai ir ašaros baigėsi, kaip paaiškėjo, mano versle niekas nebuvo pradėtas. Matyt, darbuotojai buvo tiesiog pernelyg tingūs, kad patikrintų, kur yra dokumentas. Aš daviau man popieriaus, o Alex buvo nustatyta. Bet nuo tada, Apostille aš nuolat kaip Zenitsa Oka ir aš nesuteikiu jo visiems. Tiesa, visos šios problemos gali būti lengvai vengiama nuo Alex gimimo. Tai buvo pakankamai tik pradžioje nurodyti, kad kūdikis neturi tėvo. Bet aš net neturėjau kalbos nesiruošė pasiūlyti tokį frederiką, ypač todėl, kad mes ketiname susituokti.
Meilės istorija Oksana ir Frederikas baigėsi tuo, kad jauni žmonės sugedo. Frederikas tiesiog nesugebėjo atsidurti Rusijoje. Tiesa, vis dar palaiko šiltus santykius su savo sūnumi ir su neabejinimu muskoviniu žmona. Dabar Oksana pataria visiems: "Jei nuspręsite gyventi Rusijoje su užsieniečiu, tai būtina rūpintis tuo, kad jis ketina daryti Rusijoje. Ką daryti? Kaip jis įsivaizduoja savo dienos tvarkaraštį? Ar jis mato rusų kalbos tyrimo perspektyvas? Ar jis gali būti priklausomas nuo moters iš pradžių, jei ne materialiai, tada emociškai ir informacijos? Ten namuose, jis yra nuoseklus ir savarankiškas, jis veikia ir turi ryšio ratą. Bus dykuma !!! Patikėkite manimi, tai yra labai sunku žmogui, ir jis turi būti pasirengęs psichologiškai tai. "
Istorija su įvairiais dokumentais tęsiasi. Dabar Oksana, kartu su Alex, nori eiti į užsienį. Norėdami tai padaryti, jie turi būti išduoti pilietybė. Jie buvo pasisekė, Frederikas yra pasirengęs padėti savo sūnui ir siųsti visus reikalingus dokumentus. Tačiau yra atvejų, kai tėvai nustoja bendrauti. Jei prarasta kontaktai su užsieniečio tėvu - mama turės ilgai ir, matyt, skausmingą paieškos procesą jam per ambasadą. Ir taip pat veikia su kitu virtu popieriumi ir vertimais.
Darbo miškas Invisi.
Vienu metu tarp muskovų, tai buvo labai madinga susituokti su induistu. Jų nauda Maskvoje yra daug. Be to, Indijos kelionė yra įdomi verslas, o ne verta. Vėlgi, įžymybės pateikiama pavyzdį, Maria Arbatova parašė visą knygą apie tai. Ir kadangi šalis, šalis vis dar yra prasta ir gerų pajamų galimybių, žinoma, nėra tiek rusai su visomis tiesomis ir netiesa lieka su savo vyru ir hindu čia, Maskvoje. Kas yra Indijos vyrai "Rusijos dirvožemyje"?
45 metų Jamal Faradays iš Kerala sako:
- Aš gyvenu Rusijoje 15 metų, ir man tai patinka. Man labai pasisekė, kad mano profesijos žmonės čia yra labai paklausūs. Esu gydytojas Ajurveda. Jis atvyko į Rusiją 1994 m., Siekiant pagerinti medicinos instituto kvalifikaciją. Prieš tai, Ajurveda taip pat dirbo Keraloje. Dėl santykių Maskvoje ir Indijoje jis atvėrė savo kliniką ne taip seniai. Žmonės skristi čia, o kai kurie per mane palieka ištaisyti sveikatą Indijoje. Taigi namuose aš taip pat dažnai einu.
Jamal mano, kad rusai ir induistai yra broliai ir yra labai panašūs į mentalitetą. Jis net rado daug žodžių rusų ir indų kalbomis. Jie gyvena su žmona ir du vaikais Rusijoje, nes tai yra ekonomiškai pelningesnė, ypač dabar, kai visi Indijos tapo tokie populiarūs tarp rusų. Tačiau senatvėje jis vis dar planuoja paimti savo žmoną į Keralą: "Yra šilta, jūra, vaisiai." Čia, Maskvoje, Jamal yra siaubingai ne kaip maisto parduotuvėse - skonio ir sintetinių. Beje, jis jau seniai nebuvo vegetaras: "Mėsa Rusijoje yra naudinga valgyti, nes klimatas yra labai laivagalio. Bet ne kiekvieną dieną, o ne tokios dalys, kaip jums patinka. Ypač nuo labai žemos kokybės mėsos parduotuvės. Vasarą, į šilumą, aš nevalgau jo apskritai ir aš nesuteikiu vaikų. "
Tačiau kitos situacijos įvyksta. Indijos vyras Marina. Jau kelerius metus, kas vadinama, ji sėdi ant kaklo ir situacija nekeičia:
- Aš, žinoma, uždirbti gerai, bet pašarų ir dėvėti jau pavargę. Ir jei aš noriu vaiko? Blogiausias dalykas yra tai, kad tai nėra kažkas, kas negali rasti darbo, bet nesvarbu, kaip norite. Nors aš žinau, kad Industanas yra tiesiog sutiko, kad šeima suteikia žmogui, o ne moteris (tokia atvejis, kai žmona traukia savo vyrą, o tai yra retas išimtis). Moterys tradiciškai namų šeimininkės, ir jei nėra pinigų namuose, tada panieka yra pirmiausia įdėti vyrui, o ne jo žmona. Manau, kad mano žmogus linkęs gyventi sušikti, todėl aš pasilikau čia Rusijoje, su manimi. Kokio tipo Indijoje eis? Ir svarbiausia - niekas atskirs, nes Indijos giminaičiai to nemato.
Feministas Maria Arbatova gėrė nuo indų.
Vyrai yra konkurentai?
Svarbus niuansas - Rusijos vyrai nėra konkurentai Rusijos žmonoms! Moterys vedė rusų ir likusių gyvena Rusijoje, paprastai vienetų, bet kas! Pavyzdžiui, "Supermodel Naomi Campbell" yra žinomas visam pasauliui. Iš šaltinių netoli "Star Para", man pavyko sužinoti, kad Naomi tikrai patinka Maskva. Ji netgi įgijo nuostabių butų savo motinai miesto centre. Ji mėgsta apsirengti į kailius, važiuoti namo ateities motinų įstatyme dėl kebabų, skanaus ir suvirinimo rusų maisto. Bet dar kartą, visa tai ji daro epizodiškai, nes dauguma metų pora vis dar turi užsienyje.
Naomi Campbell mėgsta savo rusų draugą Vladislav Doronin ir Rusijos virtuvė.