"Jean Duzharden" vis dar yra labai prastai išreikšta anglų kalba: vertėjas, kurį lydi prancūzų aktorius visais įvykiais, tada jis yra linkęs pokalbyje, padedant Jeanui perduoti savo frazių prasmę. "Todėl, nutildymo filmas buvo mano vienintelė galimybė patekti į Holivudą," juoktis Duzardden, didelė žvaigždė savo tėvynėje, bet šiek tiek žinoma už jos ribų. Ir šią galimybę jam buvo pristatė Prancūzijos režisierius Michel Khazanavichus, kuris jau seniai svajojo sumokėti duoklę į Didįjį kvailą ir pašalinti juodą ir baltą trumpą matomą vaizdą. Ir jis, savo ruožtu, padėjo Jeanui Duzharden, kuris atliko pagrindinį vaidmenį savo komedijos kovotojoje "agentas 117" (2006). Po šio paveikslėlio gamintojai tikėjo, kad Khazanavichus, kad nuo savo "delusioninės idėjos" apie svajonių filmą galėjo turėti daug ir davė jam žalią šviesą, tai yra pinigai už "menininko" fotografavimą.
Tačiau pirmojo Duzharden atsisakė George Valentino vaidmens. "Filmas man atrodė pernelyg eksperimentinis. Ir, sąžiningai, buvau išsigandęs, nes nežinojau ir nesupratau, ką turiu daryti. Ir aš nenorėjau žaisti Charlie Chaplin, "aktorius pripažįsta. "Bet tada aš nusprendžiau tiesiog pasitikėti Michelu, mano draugu ir kolega". Tačiau vienas pasitikėjimo režisierius buvo mažai. Jean turėjo daryti maždaug penkis mėnesius su choreografu įvaldyti viršininką, kurį jo herojus šoko mažai tikėtina. Peržiūrėkite kelis kartus tylus filmo šedevrus, kad jūsų žaidime "menininkas" nesikreiptų į pantomime. Ir net gyventi vieni namuose ant Holivudo kalno × 1920 pastato įsiskverbti į laiko dvasią.
"Duzharden Inspiration" buvo pridėta ir faktas, kad jo herojaus ir Peppi šokių scenų repeticijos buvo surengtos Gina Kelly ir Debbie Reynolds studijoje - legendiniais Holivudo aktoriais. Tačiau ypač šį faktą įkvėpė Berenice Bezhko - Peppi Millerio ir ne visą darbo dieną direktoriaus sutuoktinio vykdytojas. "Šių metų kultūra gyvena man iš ankstyvosios vaikystės. Mano tėvas yra didelis klasikinio kino gerbėjas, todėl mano pažintis su tokiais filmais jau atsitiko labai švelniu amžiumi ", - sako aktorė. - Ir ypač "menininkui", aš peržiūrėjau juosteles su Marlene Dietrich, Joan Crawford ir Clara Bow - šie elegantiški juodos ir baltos kino moterys. "
"Šiandien nutildyti juodą ir baltą filmą buvo iššūkis, nes jis pertrauka daugumą šiuolaikinio kino stereotipų. Tačiau dešimt nominacijų Oscar sako, kad žaidimas kainuoja žvakę. Todėl aš turbūt esu laimingiausias direktorius Žemėje. Aš nesakysiu, kad asmuo, bet direktorius - tikrai, sako Michel Khazanavichus. "Žinoma, aš abejoju, kad mūsų nuotrauka galės padaryti dėl tylų filmų, ką" Avataras "pagamintas 3D. Bet kas žino? ".