Distrietiniame 1980 m. 12 metų John Warren staiga suprato, kad jis turėjo gebėjimus kalbomis: jaunas britas buvo puikiai ir per dvi savaites kalbėjo ispanų kalba. Norėdami išsiskirti tarp bendraamžių, Jonas nusprendė ištirti rusų kalbą. Kaip rezultatas, meilė kalba turi didelę meilę šalyje. Ir 22, Bristolio universiteto absolventas persikėlė į Rusiją. Dabar John Warren yra vienas iš populiariausių pirmaujančių mūsų televizijos, kuris penkerius metus kalbėjo šou "Leiskite eiti, kovoti!" Apie tradicijas ir nacionalinius patiekalus.
"Jonas, jūs atėjote čia 92-aisiais metais." Iš pradžių jie užsiėmė verslu. Ar kada nors radote su gangsteriais?
- Žinoma! Po Maskvos, per 25 metus, atėjau į Rostovą. Anglų kalba. 1994 m. Ir paskelbė, kad aš užsiėmiau geriausiu produktu, kuris yra Rostovas, - saulėgrąžų sėklos. Žinoma, buvo problemų su banditais. Aš atėjau daug kartų. Bet buvau bijojau, nes esu užsienietis. Galėčiau pasakyti: "Aš buvau vakar Maskvoje, buvo susitikimas su Jungtinės Karalystės ambasadoriumi." Ir jie nepalietė manęs.
- Ir kazokai, kurių nebuvo?
- pakartotinai! Taigi paaiškėja, kad esu kazokai. (Šypsosi.) Dima Dibrovas labai norėjo, kad tapčiau kazokais. Buvau skirta Don, ir Kubane, ir netgi Yakut Cossacks. Man buvo suteikta tikrintuvas vestuvėse. Galų gale, mano pirmoji žmona yra kazokai (Rostovo žurnalistas Elena Domrina. - ED.).
- Manoma, kad Rusijos moteris iš nieko negali padaryti salotos ir pasirūpinti skandalu. Ar sutinkate su šiuo?
- visiškai. Turiu tai taip ir daug kartų. (Juokiasi.)
- visame pasaulyje rusų moterys žavisi ...
- ... jie yra gražiausi pasaulyje.
Varrenas ir jo televizijos komanda visur susitinka kaip brangūs svečiai.
- ir ekonominis?
- Jei tai yra tie, kurie žino, kaip virti, tada ne. Dėl tam tikrų priežasčių aš pasirinkau tuos, kurie nežino, kaip virti. Ir net nevalgo. Jie beveik visą laiką yra dietos. Bet kai tik pradėsiu virti, jie gauna riebalus ir tada - visi, santykių pabaigoje.
- Ar turite sėdėti ant dietos?
- Aš nuolat apriboju save mityboje. Dabar taip pat. Alkanas, noriu valgyti, bet aš negaliu. Aš esu 86 kg. Nuo to momento aš pradėjau apie dešimt kilogramų nuo to momento, kai pradėjau šaudyti "Mes valgysime!". Aš tikrai noriu atsikratyti šio svorio, bet tai tikrai sunku. Net jei nevalgysite rėmelyje, jums reikia bent bandyti. Grafikas yra normalizuotas. Kai nesate pakankamai miego, kai esate šaltas, tada aš noriu visą laiką valgyti. Ypač kiekvienas nastikas. Ir kelionėse, kiekvienas mane užpildo. Aš jau sakau: "Vaikinai, sustoti!"
- Ar tikrai prieš programa buvo vegetaras?
- Taip, ir vėl buvo sunku pradėti valgyti mėsą. Ir dabar sunku. Aš neabejotinai grįšiu į vegetarizmą. Bet aš visada valgiau žuvis, jūros gėrybes. Ir kartais aš turėjau savo dešrų parduotuvę ir norėdamas išbandyti kokybę, aš periodiškai įdėti kažką mėsos ir sugadinau savo burnoje. Bet tai yra nesąmonė, žinoma.
- Kaip sugebėjote įtikinti savo buvusią žmoną Elena Leiskite sūnui vienuolika metų mokytis Londone? Dėl Rusijos moters, tikriausiai, nėra didesnės tragedijos.
- Tai tikrai. Anglijoje, jei galite pasakyti, tėvai nepatinka jų vaikams. Ir Rusijoje - imobilizuoti. Dešimt vienuolika metų yra šiek tiek amžius palikti mamą. Ir alex buvo labai sunku. Bet tai buvo būtina eiti arba tada arba niekada.
- Ir tavo mama, močiutė Alex, padėjo jam?
- jis gyveno mokykloje. Kas dvi savaites jis turėjo galimybę išvykti. Senelė nuėjo pas jį. Mano švietimas buvo labiau žiaurus - dabar švelnesnis. Bet vis dar sunku, o ne visiems. Alex ten išliko. Jis yra gerai padaryta.
Jonas su savo sūnumi Alex, kurie studijuoja Londone. Pasak TV prezidento, dabar Alexas turi didesnį anglišką, nei jis pats.
Foto: Instagram.com.
- Sūnus gavo anglų kalbos pilietybę?
- jis gimė Anglijoje. Ir jis yra daugiau angliškas už mane. Bet jis turi Rusijos pilietybę.
- Ir Rusijos pase "Alex" įrašo "Patronym"?
- (juokiasi.) Aleksandras Jonovičius. Bet iš tiesų jo vardas yra Aleksandras uogienė, nes mano tėtis uogienė. Mes nesuteikėme jam šeimos vardų, kaip mes buvo imtasi Anglijoje, jie užregistravo senelio garbės inicialus, ir tai yra. Jis yra rusų - Aleksandro, bet apskritai - Alex. Ne Shurik, o ne San, o ne sashulya - alex.
- Ir jūs neturite Rusijos pilietybės, nors jūs jau keletą metų svajojote?
- Aš negavau. Neseniai aš prisijungiau prie skylės antrą kartą savo gyvenime. Pirmą kartą nesuprantate nieko. Taip šalta ir neįprasta, kad šokinėjo, šaukė, ir tai yra. Ir antrajame - tai sąmoningai. Ir kai aš nuėjau iš vandens, sakiau: "Aš jau tapau taip rusų, duoti pasą!"
- Jūs gyvenate Rusijoje daugiau nei dvidešimt penkerius metus ir sužinoti apie mūsų šalį daugiau nei bet rusų. Mes sakome: "Mes turime du rūpesčius - kvailius ir kelius." Ar sutinkate su tuo?
- (juokiasi.) Kaip TyutcheV: "Aš nesuprantu Rusijos su mano protu ..." Kai kuriose Rusijos vietose norėčiau pridurti tai. Kai kuriuose - vyrai. Turiu daug rusų draugų. Ir aš matau, kad daugeliu atvejų pora suskaido tik dėl vyrų. Jie yra nevertiniai. Mommies auga, kad jų sūnūs. Jie skrenda iš lizdo. Jie nežino, kaip virėjas, nežinau, kaip rūpintis savimi, niekada nesikreipė į sunkias situacijas. Todėl jie ieško kuo greičiau surasti moterį, kuri rūpinsis jais, plauti, švariai ir gimdyti. Bet aš turėsiu rezervaciją, kad Rusijoje ne visi vyrai.
- Ryte kalbame su devyniais. Ar jūs visada pakilate taip anksti?
- iš įpročio - taip. Tikiuosi, kad per savaitę galiu miegoti tiek, kiek noriu ir kada noriu. O dešimt dienų. Tiesą sakant, aš labai mažai miega. Šiandien aš miegojau, pavyzdžiui, keturias valandas. Man reikia ne mažiau kaip šešių valandų, pageidautina aštuoni.
- Kaip prasideda jūsų rytas: anglų kalba (su avižinių) arba rusų kalba (su sumuštiniais)?
- (juokiasi.) Aš geriu kavą ir tai tai. Pastaruoju metu bandau ne į pusryčius į keliones. Namuose reikia kavos kavos, virkite Sandbroke yra visas procesas. Ir viešbutyje jūs einate į salę - ir ten viskas yra: dešros-dešros, omėlės, grūdai, raguoliai ir kt.
Ir aš tikrai mėgstu valgyti skanius, ir šiame viešbučio kambaryje man sunku atsisakyti pagundos. Todėl aš nenoriu ten eiti. Aš iš anksto žiūriu į mano tvarkaraštį. Ir jei yra keletas degustacijų, tada tarp jų aš nevalgiu, tai yra pakankamai rėmelyje.
Jonas gyvena Rusijoje daugiau nei 25 metus ir tuo metu jis studijavo šalį kartu ir visoje
- Mes turime tokį dalyką kaip zaple dienos. Ar turite tokių dienų?
- Jei mes verčiame iš anglų kalbos, tada mes turime šią "bulvę ant sofos". Turiu tokių dienų. Aš paprastai esu tingus žmogus, Lurestanijos šeimininkas. Tačiau namuose neturiu televizijos ir jokių pramogų. Ir jei aš esu namuose, tada greičiausiai, pavargau nuo žmonių, ir aš noriu būti vieni. Man patinka skaityti, žiūrėti televizijos laidas, filmus. Nepamirškiu, kai paskutinį kartą nuėjote į filmus, bet aš dievinu šį verslą.
- Kokia kalba skaitote ir žiūrėsite filmus?
- Atminkite, kad Rusijoje pasirodė pirmieji užsienio filmai, jie buvo išreikšti vienu baisiu balsu? Bet tuo pačiu metu, anglų kalba visada girdėjo. Labai sunku stebėti. Man patinka žiūrėti filmus originalo: rusų - rusų, amerikiečių - anglų kalba. Bet jei aš einu su rusų draugais į filmus, tada, žinoma, stebėsiu "Hario Poteris" rusų kalba, nors man keista. Aš esu filologas ir meilė klausytis kaip ir kitų kalbų "darbas". Aš norėčiau subtitrus, o ne dubliavimosi.
- Jūs kartą pasakėte, kad laiku norite palikti Rusiją į kitą šalį. Jūsų nuomonė pasikeitė?
- Ne, nepasikeitė. Manau, aš eisiu. Bet aš nežinau, kada tai atsitinka. Kaip sakote: "Kaip Dievas duos."
- 2014 m. Geografinės visuomenės susitikime, kuriame atlikote, Vladimiras Putinas juokavo: tapti rusų, jums reikia išmokti gerti. Ar sužinojote?
- O taip! Nors gerai supratau šiuo klausimu ir anksčiau. (Juokiasi.) Galų gale, aš gyvenau Rostovo-on-don šešerius metus, todėl galiu gerti. Ir dabar dažnai turite tai padaryti kelionėse.
- Mūsų brangūs svečiai švenčia duonos druską ir stiklinę degtinės.
- tikrai. Kartais du ar tris kartus per dieną. Jis ne visada patenka į rėmelį, bet mes sutinkame su mumis.
- Ar turite atsisakyti?
- ne. Šiek tiek kvėpavimo.
- Ar galite skambinti sau rusų kalba?
- ne.
- Ar anglis?
- Tikriausiai ne taip pat. Aš vis dar negaliu vadinti rusų ir nebegali būti vadinamas angliškai.