ຮູບດາວຣັດເຊຍທີ່ບໍ່ຮູ້ຕົວ, ຜູ້ທີ່ໃຫ້ສຽງຂອງຕົນເອງເຂົ້າໃນລັກສະນະເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານການຕ່າງປະເທດ, ຈັດການກັບການໂອ້ລົມກັບນັກສິລະປິນຜູ້ທີ່ໄດ້ສະແດງພະເອກໃນຕົ້ນສະບັບ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Fedor Bondarchuk ແມ່ນໂຊກດີ. ໃນນິວຢອກ, ລາວໄດ້ພົບກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວໃນກາຕູນ "ນາຍຈ້າງ-Molokosos" Alek Baldino. ມັນໄດ້ຖືກແບ່ງອອກໂດຍການສົນທະນາຂອງນັກສະແດງກ່ຽວກັບປະສົບການຂອງກາຕູນທີ່ເບິ່ງເຫັນພາບ, ເດັກນ້ອຍ, ເດັກນ້ອຍທີ່ມັກຢູ່ໃນຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາເປັນນາຍຈ້າງທີ່ແທ້ຈິງ.
ຕົ້ນໄມ້
Tim ແມ່ນອິດສາກັບອ້າຍເກີດໃຫມ່ຂອງລາວໃຫ້ພໍ່ແມ່. ແຕ່ວ່າ molkosos ນີ້ບໍ່ແມ່ນເດັກນ້ອຍທີ່ງ່າຍດາຍ: ມັນມີແຜນທີ່ຜູ້ນໍາ, ນຸ່ງຊຸດທຸລະກິດແລ້ວແລະເຫັນວຽກເຮັດງານທໍາໃນທຸກຢ່າງ. ແລະເມື່ອເວລາການຄົ້ນພົບກ່ຽວກັບການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດ, ຈຸດປະສົງຂອງການທໍາລາຍຄວາມຮັກໃນໂລກ. ເດັກຊາຍຈະຕ້ອງມີຄວາມສາມາດເຕົ້າໂຮມກັບອ້າຍທີ່ບໍ່ຮັກຂອງລາວທີ່ຈະຊ່ວຍພໍ່ແມ່ແລະສັ່ງຊື້ຄືນໃນໂລກ.
Alec Baldwin : ເຈົ້າມີລູກບໍ?
Fedor Bondarchuk: ແມ່ນແລ້ວ, ສອງ.
Alec: ເດັກຊາຍ, ເດັກຍິງ?
fedor: ເດັກຊາຍແລະຍິງ.
Alec: ເມື່ອເດັກເກີດມາ, ລາວຈັບເອົາເຮືອນທັງຫມົດ. ລາວກາຍເປັນນາຍຈ້າງ. ບາງທີໃນປະເທດຣັດເຊຍແຕກຕ່າງກັນ, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້.
fedor: ບໍ່, ຍັງ. ໃນຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ, ລູກສາວຂອງຂ້ອຍແມ່ນນາຍຈ້າງສະເຫມີ. ແລະແມ່ນຂອງນາງ. ເຈົ້າມີເດັກນ້ອຍຈັກຄົນ?
Alec: ຂ້ອຍມີສີ່ຄົນ.
fedor: ແລະເຈົ້ານາຍແມ່ນໃຜໃນເຮືອນຂອງເຈົ້າ?
Alec: ເມຍຂອງຂ້ອຍແມ່ນນາຍຈ້າງສະເຫມີ. ລູກສາວກົກຂອງຂ້ອຍມີອາຍຸ 21 ປີ ... ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ແຕ່ງງານກັບຄັ້ງທີສອງ. ອີກລູກສາວຂອງຂ້ອຍມີອາຍຸໄດ້ສາມປີ, ລູກຊາຍຂອງຫນຶ່ງແລະເຄິ່ງຫນຶ່ງ, ລູກຊາຍນ້ອຍທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍອາຍຸໄດ້ 3 ເດືອນ. ແລະໃນໄວໆນີ້ຂ້ອຍຈະ 60! ພວກເຮົາຕ້ອງການຮູບເງົາເລື່ອງ "Boss-Molokosos" ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ຂ້ອຍຕ້ອງການເງິນ ... (ຫົວເລາະ.) ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ລູກສາວນ້ອຍຂອງຂ້ອຍແມ່ນນາງ Carmen - ທັງຫມົດດຽວກັນ, ເຈົ້ານາຍທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ເປັນນາຍທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ນາງບອກທຸກຄົນວ່າຈະເຮັດຫຍັງ.
ທິມອິດສາອ້າຍນ້ອງເກີດໃຫມ່ຂອງລາວໃຫ້ພໍ່ແມ່
fedor: ຂ້ອຍມີຫລານສາວສອງຄົນຢູ່ໃນເຮືອນຂອງຂ້ອຍ, ພວກເຂົາແມ່ນຜູ້ບັນຊາການທີ່ແທ້ຈິງ.
Alec: ໃນຄອບຄົວອາເມລິກາ, ເດັກເກີດໃຫມ່ມັກເປັນນາຍຈ້າງ. ນັ້ນແມ່ນແນ່ນອນ.
fedor: ໃນປະເທດຣັດເຊຍ, ດຽວກັນ. (ຫົວເລາະ.)
Alec: ໃນປະເທດຣັດເຊຍ, ເດັກນ້ອຍໃສ່ຊຸດແລະມັດ?
fedor: ບໍ່ບໍ່ເຄີຍ. ນີ້ແມ່ນເລື່ອງຕະຫລົກທີ່ມ່ວນ.
Alec: ຫົວຫນ້າກາຕູນກາຕູນແມ່ນການປຽບທຽບທີ່ດີຫຼາຍ. ທ່ານກໍາລັງຍ້າຍຮູບເງົາຫຼາຍຮູບໃນປະເທດຣັດເຊຍບໍ?
fedor: ແມ່ນແລ້ວ.
Alec: ເຈົ້າເປັນດາວໃນປະເທດຣັດເຊຍບໍ?
fedor: ແມ່ນແລ້ວ.
Alec: ພວກເຮົາພຽງແຕ່ບໍ່ຮູ້, ພວກເຮົາເບິ່ງຮູບເງົາຣັດເຊຍເລັກນ້ອຍ. ເຈົ້າເປັນດາວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະເທດຣັດເຊຍບໍ?
fedor: ແມ່ນແລ້ວ. (laugh.) ດີ, ບໍ່ແມ່ນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ...
Alec: ແຕ່ທ່ານຢູ່ເທິງສຸດ. ໃຫ້ຢຸດຢູ່ທີ່ນີ້. ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຍັງເປັນເດັກນ້ອຍ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງ; ດຽວນີ້ເດັກນ້ອຍມີຄອມພິວເຕີ້ເທົ່ານັ້ນ. ພວກເຮົາຫຼີ້ນຫຼາຍໃນການບານບ້ວງ, ບານເຕະ, ບານບ້ວງ. ໃນລະດູຮ້ອນພວກເຂົາລອຍຢູ່ໃນສະລອຍນ້ໍາ, ໃຊ້ເວລາຢູ່ເທິງຫາດຊາຍໃນມະຫາສະຫມຸດ. ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເປັນເດັກນ້ອຍຜູ້ຊາຍ, ຮັກທີ່ຈະຫລິ້ນ "LEGO." ແລະດຽວນີ້ມີໂປແກຼມຄອມພິວເຕີ້ "LEGO", ທ່ານຫຼີ້ນຢູ່ຫນ້າຈໍ, ມັນກໍ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແລະມັນກໍ່ໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກເສົ້າສະຫລົດໃຈ. ນີ້ແມ່ນບັນຫາຂອງອາເມລິກາຂອງຂ້ອຍ. ບາງທີທ່ານອາດຈະບໍ່ເຂົ້າໃຈ.
fedor: ໃນສະຫະພາບໂຊວຽດບໍ່ມີ "LEGO". ແຕ່ມີເຄື່ອງປ້ອງກັນ, ດາບແລະຫມວກກັນກະທົບຂອງນັກຮົບຣັດເຊຍຈາກຢາງແດງ.
Alec: ບໍ່ມີ "LEGO"?
fedor: ບໍ່, ມັນບໍ່ແມ່ນ.
Alec: ແລະສະບັບພາສາລັດເຊຍຂອງທະຫານ G. I. Joe ບໍ່ແມ່ນບໍ? G. I. Joe ໃນອະວະກາດບໍ?
fedor: ບໍ່, ມັນບໍ່ແມ່ນ. ຈາກໂລກທີ່ພວກເຮົາມີ yuri gagarin.
Alec: gagarin ?! ອະວະກາດ G. IE JOE. (ຫົວເລາະ.)
fedor: Alec, ທ່ານຄິດແນວໃດວ່າມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄ້າຍຄືກັບທ່ານກັບຕົວລະຄອນ?
Alec: ຂ້າພະເຈົ້າມີຫຼາຍວິທີທີ່ເບິ່ງຄືກັບວິລະຊົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ມັນແປກໃຈເລັກນ້ອຍ ... ເພາະວ່າຢູ່ເຮືອນຂ້ອຍຈະຍົກຍໍສຽງຂອງຂ້ອຍແລະບອກທຸກຄົນທີ່ຕ້ອງເຮັດ, ບັນຊາ, ຄືກັບນາຍຈ້າງ. ແຕ່ຂ້ອຍໃຫ້ທີມງານເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນຄວາມໂດດດ່ຽວ, ປິດໃນຫ້ອງເກັບມ້ຽນ, ຂ້ອຍຈະນໍາພາວິທີການນໍາຫນ້າ ... ເພາະວ່າຖ້າຂ້ອຍຈະປະພຶດຕົວຢູ່ຕໍ່ຫນ້າເມຍແລະລູກຂອງຂ້ອຍຈະບໍ່ສົນໃຈຂ້ອຍ, ສະນັ້ນຂ້ອຍ ຢ່າພະຍາຍາມຈັດການພວກມັນ.
fedor: ຂ້ອຍມັກທຸກຢ່າງໃນແບບນາຍຈ້າງ. (ຫົວເລາະ.) ຢູ່ເຮືອນແມ່ນຄ້າຍຄືກັບການກະກຽມການຍິງ, ກັບເດັກນ້ອຍທຸກຄົນ. ມັນໃກ້ຂ້ອຍ. ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ: "ດັ່ງນັ້ນ! ທັງຫມົດ! ຄວາມງຽບ! ". ຂ້ອຍມີສະຕູດິໂອຂອງຂ້ອຍເອງ, ແລະຂ້ອຍຍັງຈະສັ່ງ: "ດັ່ງນັ້ນ, ງຽບ!" ແຕ່ແລ້ວຢ່າງຈິງຈັງ.
Alec: ມໍເຕີ້! ເລີ່ມຕົ້ນບໍ?! A, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນຈະແຈ້ງ.
fedor: ຂ້ອຍເປັນຜູ້ນໍາຕັ້ງແຕ່ເດັກນ້ອຍ. ແຕ່ບໍ່ແມ່ນໃນກິລາ, ແຕ່ໃນຫ້ອງຮຽນຂອງຂ້ອຍ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຍັງໄດ້ໃຊ້ເວລາສອງປີໃນກອງທັບ, ແລະຢູ່ທີ່ນັ້ນ ... ຂ້າພະເຈົ້າຄິດເຊັ່ນກັນແມ່ນຜູ້ນໍາ. ຖ້າສິ່ງນີ້ສາມາດເອີ້ນວ່າໄວເດັກ.
Alec: ເຈົ້າເຫັນບໍ່? ທຸກໆຄົນຄວນຮັບໃຊ້ໃນກອງທັບບໍ? ຫຼືທ່ານສະຫມັກໃຈໄປຫາກອງທັບບໍ?
fedor: ໂທຫາ. ໃນເວລາຂອງຂ້ອຍໄດ້ຮັບໃຊ້ສອງປີ, ດຽວນີ້.
Alec: ເຈົ້າໄດ້ເຮັດຫຍັງ? ທ່ານເຄີຍເປັນທະຫານ ... ຫລືນັກສິລະປິນບໍ?
fedor: ຂ້ອຍເປັນທະຫານ.
Alec: ນີ້ຍາກບໍ?
fedor: ຂ້າພະເຈົ້າສາລະພາບວ່າແມ່ນແລ້ວ.
ແຕ່ເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດພໍ່ແມ່, ເດັກຊາຍຈະຕ້ອງເປັນເອກະພາບ
Alec: ຂ້າພະເຈົ້າຈິນຕະນາການ. ພວກເຮົາໄດ້ກ່າວດັ່ງນັ້ນ: ກອງທັບລັດເຊຍບໍ່ແມ່ນການກິນເຂົ້າປ່າ. ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຍັງເປັນເດັກນ້ອຍ, ມັນໄດ້ເກີດຂື້ນ, ໄດ້ໄປປະມານເມືອງແລະໄດ້ຈົດຫມາຍຈາກ Mailboxes. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍກໍ່ເລີ່ມເອົາມັນຄືນໃຫມ່ - ແລະວາງມັນໄວ້. ແຕ່ຂ້ອຍເຄີຍຫລິ້ນໃນຜູ້ໄປສະນີ. ຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີຄົ້ນຫາວິທີເຮັດ. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຢາກເປັນສິ່ງສໍາຄັນ. ປະດິດຮຽນຂອງລາວ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນໃບຮັບເງິນ, ໃຫ້ພວກເຂົາໃສ່ກະຈົກຂອງລົດ. ນັ້ນແມ່ນ, ponaroshka ຂຽນລົງໃບຮັບເງິນສໍາລັບບ່ອນຈອດລົດແລະວາງມັນໄວ້ເທິງລົດ. ຂ້ອຍມີຫນັງສືພິມຂອງຂ້ອຍເອງເມື່ອຂ້ອຍຮຽນໃນຊັ້ນຮຽນທີຫົກ. ໃນສັ້ນ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງສະເຫມີໄປແມ່ນທຸລະກິດ. ເປັນຕົວລະຄອນຮູບເງົາ. (ຫົວເລາະ.)
fedor: ມີຫລາຍຊ່ວງເວລາທີ່ຫນ້າສົນໃຈໃນຮູບເງົາ, ແຕ່ສໍາລັບຂ້ອຍໃນສິ່ງທີ່ຕະຫລົກແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການໂອນຄວາມເປັນຈິງຂອງອາເມລິກາ, ອາເມລິກາຕະຫຼົກ. ຍົກຕົວຢ່າງ, "Gu-Gu, ga-ga." ໃນປະເທດຣັດເຊຍ, ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນໃນປະເທດຣັດເຊຍກ່າວວ່າ "Agu, Agu", ແລະບໍ່ແມ່ນ "gu-ga". ຄວາມແຕກຕ່າງດັ່ງກ່າວ, ມັນແມ່ນເລື່ອງຕະຫລົກ. ຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ແມ່ນຕະຫລົກຫລາຍ.
Alec: ແລະສໍາລັບຂ້ອຍທີ່ເຈົ້າມັກທີ່ສຸດແມ່ນຮູບເງົາເລື່ອງສຸດທ້າຍ, ວິສະວະກອນທີ່ອົບອຸ່ນແລະຈິດໃຈທີ່ກັບອ້າຍ. ໂດຍທົ່ວໄປ, ໃນຮູບເງົາຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງເກີດຂື້ນ - ທຸກຢ່າງແມ່ນເປັນປະທານ, ພຽງແຕ່ເປັນລົມບ້າໆໆປະເທດ.
fedor: ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດສໍາລັບຂ້ອຍແມ່ນວ່າມັນແມ່ນຮູບເງົາຕົ້ນຕໍສໍາລັບພໍ່ແມ່. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ຂ້າພະເຈົ້າຕົວເອງ grasspirents. ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ຈະເປັນທີ່ຫນ້າສົນໃຈສໍາລັບທຸກໆຄົນໃນປະເທດຕ່າງໆ, ເພາະວ່າມັນມີຄວາມກັງວົນໃຈໃນແຕ່ລະຄອບຄົວ.
Alec: ຂ້ອຍຄິດວ່າແມ່ນ. ນີ້ແມ່ນຮູບເງົາທີ່ມີປັນຍາຫຼາຍ. ເນື່ອງຈາກວ່າໃນເວລາທີ່ຮູບເງົາຂອງເດັກນ້ອຍໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນເປັນຢ່າງດີ, ພໍ່ແມ່ກໍ່ເບິ່ງດ້ວຍຄວາມສຸກ.