Hugh ຊ່ວຍໃຫ້ລະບຸວ່າລາວຈະບໍ່ກັບໄປຫາຫນ້າທີ່ຂອງ Daniel Kliver ໃນຮູບເງົາເລື່ອງ "Bridget Jones 3". "ຂ້ອຍຕັດສິນໃຈວ່າຈະບໍ່ຖືກສາຍໃນຮູບເງົາທີສາມ. ແຕ່ມັນເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອຍວ່າຖ້າບໍ່ມີຄຸນລັກສະນະຂອງຂ້ອຍສາມາດອອກພາບທີ່ດີເລີດໄດ້. ປື້ມແມ່ນ unmatched. ແຕ່ສະຄິບບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບມັນ. ນັກສະແດງກ່າວວ່າສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງສະຖານະການທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນບາງຄັ້ງ.
ໃນນະວະນິຍາຍທີສາມ, ເຫດການໃນການຈັດການ Helen Fitaling ໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວເປັນເວລາ 5 ປີຫລັງຈາກໄດ້ເສຍຊີວິດຂອງ Mark Darcy. Bridget, ແມ່ຫມ້າຍອາຍຸ 51 ປີແລະແມ່ຂອງເດັກນ້ອຍສອງຄົນໃນປະຈຸບັນ, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງທີ່ພະຍາຍາມຊອກຫາຄວາມຮັກອີກຄັ້ງ. ສະຖານະການຂອງຮູບເງົາເລື່ອງທີສາມໄດ້ຖືກຂຽນໄວ້ກ່ອນທີ່ຈະປ່ອຍປື້ມ, ແລະມັນຍັງບໍ່ຮູ້ເທື່ອວ່າມັນຈະຖືກປັບປຸງຕາມນະວະນິຍາຍ. ໃນຮູບເງົາ, ພາລະບົດບາດຂອງ Bridget Jones ແລະ Mark Darcy Mellcy Rena Zellwerger ແລະ Colin Firth. ກ່ອນຫນ້ານີ້, ພວກເຂົາທັງສອງໄດ້ອ້າງວ່າລາວຈະສະແດງຄວາມຍິນດີກັບຕົວລະຄອນຂອງພວກເຂົາໃນພາກສ່ວນທີສາມ. ແຕ່ເມື່ອໃດ, ສຸດທ້າຍ, ການຍິງຈະເລີ່ມຕົ້ນ, ແລະຜູ້ທີ່ມາຈາກວິລະຊົນບໍ່ໄດ້ຖືກລາຍງານ.
ຮູບເງົາເລື່ອງທໍາອິດທີ່ "Bridget Jones Diary" ໄດ້ໄປຫນ້າຈໍໃນປີ 2001. ແລະພາຍໃຕ້ງົບປະມານ, ມີພຽງ 26 ລ້ານໂດລາລ້ານໂດລາສະສົມ $ 282 ລ້ານໂດລ້າໃນໂລກ RUT. ຮູບທີສອງ "Bridget Jones: ໃບຫນ້າຂອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ" ໄດ້ເຫັນແສງໃນປີ 2004. ຄ່າທໍານຽມຂອງນາງມີມູນຄ່າເຖິງ 262 ລ້ານໂດລາ.