ເປັນຫຍັງນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງໂລກ Stefan Cweig ໄດ້ຂ້າຕົວຕາຍ

Anonim

Collega Stefan ເບິ່ງຄືວ່າສະໄຫມກ່ອນໂດຍການເກີດຂອງໂຊກດີ, The Balley of Fate. ເກີດໃນຄອບຄົວຂອງຊາວຢິວຊາວອອ່ນທີ່ຮັ່ງມີ, ຈົບການສຶກສາຂອງປັດຊະຍາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Vienna. ຄັ້ງທໍາອິດຂອງວຽກງານວັນນະຄະດີຂອງລາວໄດ້ຮັບການຕີລາຄາສູງຈາກນັກວິຈານ. ລາວແມ່ນງາມ, ສະຫຼາດ, ອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍຫມູ່ເພື່ອນແລະມັກຄວາມສໍາເລັດຂອງຜູ້ຍິງ. ລາວມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະຮູ້ຄວາມຮັກທີ່ແທ້ຈິງ ... ແລະເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມື້ຫນຶ່ງລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈຫຼຸດຄະແນນກັບຊີວິດ.

ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າໃນເວລານັ້ນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າໃຈໃນສະພາບຂອງສົງຄາມ, ນັກຂຽນຂ້າເຕ້ຍທີ່ມີຊື່ສຽງແລະເມຍຂອງລາວທີ່ມີຊື່ສຽງແລະບໍ່ສາມາດຢຸດຢັ້ງຄົນ. ໃນວັນທີ 23 ເດືອນກຸມພາ, ປີ 1942, ຫນັງສືພິມອອກມາດ້ວຍຫົວຂໍ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກແລະຖ່າຍຮູບໃນຫນ້າທໍາອິດ - ເປັນພັນລະຍາທີ່ມີອາຍຸ 50 ປີ Charlotte, ກອດ, ນອນຢູ່ເທິງຕຽງ. ພວກເຂົາໄດ້ດື່ມຢາທີ່ນອນຫລັບຈໍານວນຫລວງຫລາຍ. ກ່ອນທີ່ລາວຈະເສຍຊີວິດ, ຄູ່ສົມລົດໄດ້ຂຽນຈົດຫມາຍສະບັບເລກທີສາມສິບຄົນຕໍ່ຍາດພີ່ນ້ອງແລະຫມູ່ເພື່ອນ - ພວກເຂົາໄດ້ພະຍາຍາມອະທິບາຍເຫດຜົນທີ່ລືມ ...

ຕໍ່ມາ, ການກະທໍາຂອງນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ຖືກປຽບທຽບກັບຄະດີທີ່ຄ້າຍຄືກັນອື່ນໆ. ຄວາມຜິດຫວັງໃນປະຊາທິປະໄຕຕາເວັນຕົກ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດແຊກແຊງການສະເດັດມາຂອງ Hitler, Walter Benjamin, Ernst Benjamin, Ernst Teller, Ernst Walist, Walter Gavenklevur. ພວກເຮົາໄດ້ເປີດເຜີຍເສັ້ນເລືອດຂອງລາວໃນເວລາທີ່ກອງທັບຂອງ Hitler ໄດ້ຈັບປາຣີ. gazationlever ໄດ້ເບື່ອໃນຄ່າຍສໍາລັບການສໍາຫຼວດ. Benjamin ຍອມຮັບສານພິດ, ຢ້ານກົວທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນມືຂອງ Gestapo: ຊາຍແດນແອສປາໂຍນທີ່ລາວຫັນອອກມາຖືກບລັອກ. ສ່ວນທີ່ເຫຼືອໂດຍບໍ່ມີຄ່າຈ້າງຢູ່ໃນກະເປົ p າຂອງລາວ, ໄດ້ນໍາເອົາ tolling ຂອງລາວໄປທີ່ໂຮງແຮມໃນນິວຢອກ.

Colecupu, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນບ່ອນມີແດດ Brazil, ໃກ້ກັບ Rio de Janeiro, ອັນຕະລາຍບໍ່ໄດ້ຂົ່ມຂູ່. ປະເທດທີ່ລາວໄດ້ແຕ່ງຕົວ, ຍອມຮັບເອົາລາວດ້ວຍຄວາມຍິນດີ, ແມ່ນ Charlotte ທີ່ຊື່ສັດທີ່ຊື່ສັດ, ລາວບໍ່ໄດ້ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທາງດ້ານການເງິນຫຼືບັນຫາສຸຂະພາບ. ໃນຕາຕະລາງຂອງລາວຈັດວາງແລະບໍ່ສໍາເລັດຫນັງສືໃບລານ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນມີຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຈະເປັນພິດທີ່ເປັນພິດຂອງ Cweig. ແລະນັກຂຽນທີ່ມີອາຍຸຫລາຍກວ່ານັ້ນ, ຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຄົນນີ້ກໍາລັງກາຍເປັນ, ສະແຫວງຫາລາວຄືກັບຄວາມໂງ່ຈ້າ, ເຊິ່ງລາວໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບນະວະນິຍາຍຂອງລາວ. ໃນດ້ານຈິດຕະສາດ, ສະພາບດັ່ງກ່າວແມ່ນເອີ້ນວ່າ geranotophobia - ຄວາມຢ້ານກົວຂອງອາຍຸເກົ່າ.

ວິທະຍາໄລປະເທດຊາດ

ທ່ານກ່າວວ່າ "ບາງທີກ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະຝັງຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງຊີວິດ. ແລະຄໍາວ່າ "ເປັນໄປໄດ້" ບໍ່ເຫມາະສົມທີ່ສຸດ. ແລ້ວຄວາມເປັນຈິງແລ້ວຄວາມເປັນຈິງຂອງການກໍາເນີດໄດ້ເປີດໂອກາດທີ່ສະຫງ່າງາມກ່ອນທີ່ Stephen. ພໍ່ຂອງລາວ Moritz Tsweeth ແມ່ນຜູ້ຜະລິດແຜ່ນແພໃນ Vienna, ແມ່ຂອງ Ida Brettauer ແມ່ນຂຶ້ນກັບຄອບຄົວທີ່ລວຍທີ່ສຸດຂອງນັກທະນາຄານຊາວຢິວ. A ອາວຸໂສອ້າຍນ້ອງ Stefan ໄດ້ສືບທອດມໍລະດົກຂອງພໍ່, ແລະ Stephana ໄດ້ສະເຫນີໂອກາດໃນການຮຽນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລເພື່ອໃຫ້ມີທຸລະກິດທີ່ລາວມັກ. ລາວເປັນນັກສຶກສາທີ່ມີພອນສະຫວັນທີ່ໄດ້ຖອກລົງໃນມືຂອງລາວ, "Arthur Schnitser ໄດ້ສະແດງອອກເປັນເພື່ອນຂອງລາວ. ແລ້ວໃນເວລາສິບຫົກ, Stephen ພິມບົດກະວີທໍາອິດຂອງລາວ, ແລະເກົ້າສິບຄົນໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຕົນເອງໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ການເກັບກໍາຂໍ້ມູນ "ສາຍເງິນ". ຄວາມສໍາເລັດຂອງການຄົບຫາກັນໃນທັນທີ, ແລະບັນນາທິການຂອງຫນັງສືພິມ Austrian ທີ່ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບຫຼາຍທີ່ສຸດ "Theodore Herzl ເອົາບົດຄວາມຂອງ COLLGE ເພື່ອເຜີຍແຜ່. ການເປັນຊາຍຫນຸ່ມທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຂ້ອນຂ້າງຂ້ອນຂ້າງໃນສັງຄົມທີ່ສູງກວ່າ, Stefan ສາມາດມີຄວາມສຸກກັບຊີວິດ, ເປັນຂອງຊາວຫນຸ່ມທອງ, ໄວຫນຸ່ມກ່າວ.

Stephen ແມ່ນລູກຜູ້ທີສອງໃນຄອບຄົວ. ກັບອ້າຍ Alfred.

Stephen ແມ່ນລູກຜູ້ທີສອງໃນຄອບຄົວ. ກັບອ້າຍ Alfred.

ru.wikipedia.org

ແຕ່ວ່າ, ມາຈາກທໍາມະຊາດໂດຍບຸກຄົນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ແລະສອບຖາມ, Stefan ບໍ່ຕ້ອງການພໍໃຈກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າຊີວິດໄດ້ສະຫນອງການຫວ່ານແກ່ນ. ລາວຢາກຮູ້ໂລກ. ໃນວັນທີສິບປີ - ກ່ອນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີຫນຶ່ງ, ນັກຂຽນໄດ້ໃຊ້ເວລາເດີນທາງ, ປະເທດອັງກິດ, ປະເທດຈີນ, ປະເທດເອີຣົບ, ອິນເດຍ, ອາຟຣິກາ, ອາຟຣິກາ. ຊະຕາກໍາຊະນະເລີດກັບລາວ. ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ I, Tsweig, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກອງທັບ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຈາກການເບິ່ງເຫັນຂອງໂປໂລຍ, ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປເຮັດວຽກຢູ່ໃນສະຫນາມຮົບ. ຂະຫນານ Stefan ໄດ້ເຜີຍແຜ່ບົດຂຽນຕ້ານສົງຄາມແລະລະຄອນແລະມີສ່ວນຮ່ວມໃນກິດຈະກໍາຂອງສາທາລະນະ - ເຂົ້າຮ່ວມການສ້າງຕົວເລກວັດທະນະທໍາສາກົນທີ່ຄັດຄ້ານສົງຄາມ.

ມີທໍາມະຊາດດ້ວຍຂໍ້ມູນພາຍນອກທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈ, ລາວກໍາລັງລະມັດລະວັງຫຼາຍກ່ຽວກັບຮູບພາບຂອງລາວ - ແມ່ນສະເຫມີໄປໃນແບບ, ໂດຍມີເຂັມນຸ່ງ. ແລະນິດໄສແລະການສຶກສາທີ່ສະຫງ່າງາມຂອງລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຜູ້ສື່ສານທີ່ຫນ້າຍິນດີ. ຊາຍຫນຸ່ມຄົນນີ້ມັກປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໃນບັນດາຜູ້ຍິງ, ດ້ວຍຄວາມສະດວກສະບາຍ, ເລີ່ມຕົ້ນນະວະນິຍາຍ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມທີ່ຈະມັດຕົວເອງໃຫ້ກັບຄວາມຜູກພັນຂອງການແຕ່ງງານຢ່າງຮີບດ່ວນ. Stephen ໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວເຂົ້າໃຈວ່າສິ່ງທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບລາວແມ່ນການໃຊ້ຂອງຂວັນຂອງນັກຂຽນສໍາລັບລາວ, ແລະບໍ່ຄວນລະລາຍໃນການແກ້ໄຂໃນຄອບຄົວ - ການຜິດຖຽງກັນ, ການຮຽກຮ້ອງແລະຄວາມອິດສາ. ໃນຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ບໍ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນດຽວກັນສໍາລັບລາວແລະ Friedrik von Winternitz, ແຕ່ວ່າ ... ມັນກາຍເປັນໃຫຍ່ຫຼາຍ.

ຄົນແປກຫນ້າ

ຄວາມໂລແມນຕິກຂອງພວກເຂົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ - ຈາກຈົດຫມາຍ. ແລະຕໍ່ມາ, ການເກັບກູ້ໄດ້ນໍາໃຊ້ມັນຢູ່ໃນຫນຶ່ງໃນນະວະນິຍາຍຂອງລາວ "ຂອງຄົນແປກຫນ້າຂອງລາວ." ຫຼາຍທີ່ຊັດເຈນ, ທໍາອິດ, Friedrik ໄດ້ເຫັນນັກຂຽນຄົນອັບເດດ: ໃນຮ້ານວັນນະຄະດີ "Ridgof". ແລະບໍ່ດົນກ່ອນທີ່ແຟນນັ້ນພຽງແຕ່ໃຫ້ຂໍ້ຄວາມ tomik verkinna ຂອງນາງໃນການແປສະຖານທີ່ Collega. ແມ່ຍິງໄດ້ນັ່ງຢູ່ແຈ, ເມື່ອ Stephen ຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສໃນທິດທາງຂອງພວກເຂົາ, ແລະ ... ຜູ້ຕອບສະຫນອງທີ່ບໍ່ສົນໃຈແລະແມ່ຂອງເດັກນ້ອຍສອງຄົນຮູ້ສຶກວ່າມີດິນຈາກຂາຂອງນາງ. "ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ນັກແປພາສາຂອງພວກເຮົາ," ແຟນກະຊິບວ່າ, "ຄົນທີ່ງາມ."

Freerrik ກະໂດດລົງໃນເວລາສັ້ນໆ - ຄວາມດຶງດູດໃຈໄດ້ຊະນະຫຼາຍກວ່າຄວາມລະມັດລະວັງ, ແລະມື້ຕໍ່ມານາງໄດ້ສົ່ງຈົດຫມາຍໄປເປັນນັກຂຽນໄປເປັນນັກຂຽນ. "ມື້ວານນີ້ຢູ່ໃນຮ້ານທີ່ພວກເຮົານັ່ງຢູ່ໃກ້ກັນ. ກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະວາງຕາຕະລາງ tomik ຂໍ້ໃນການແປຂອງເຈົ້າ. ກ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະອ່ານຫນຶ່ງໃນນະວະນິຍາຍແລະ sonnets ຂອງທ່ານ. ສຽງຂອງພວກເຂົາຍັງຢູ່ນໍາຂ້ອຍ ... ຂ້ອຍບໍ່ຂໍໃຫ້ເຈົ້າຕອບ, ແລະຖ້າຍັງມີຄວາມປາຖະຫນາ, ຂຽນເຖິງຄວາມຕ້ອງການ ... "

ນາງບໍ່ໄດ້ນັບຫຍັງ, ແຕ່ລາວຕອບ. ປະເຊີນຫນ້າ, ສຸພາບ, ໂດຍບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ຜູກມັດການພົວພັນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາມີຄວາມສົນໃຈຮ່ວມກັນ - Freermerrik ກໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມກໍາລັງຂອງນາງໃນວັນນະຄະດີ. ສຸດທ້າຍ, ກອງປະຊຸມສ່ວນຕົວໄດ້ເກີດຂື້ນຫລັງຈາກຕອນແລງຂອງເພງ. ຊີວິດ Frau Von Winternitz ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງຫນ້າເບື່ອແລະບໍ່ດີ - ຄວາມຢາກໄດ້ໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ການແຕ່ງງານຂອງນາງແລ້ວ, ຜົວໄດ້ປ່ຽນສິດແລະຊ້າຍຂອງນາງ. ຄົນຮູ້ຈັກກັບ Villenery Vienese ທີ່ສະຫງ່າງາມເຮັດໃຫ້ມັນສາມາດເບີກບານໂລກດ້ວຍການທາສີໃຫມ່. ແລະນາງໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ພາດໂອກາດດັ່ງກ່າວ.

ພວກເຂົາກາຍເປັນຄົນຮັກ. ແຕ່ Stefan ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ: ຫນຶ່ງບໍ່ຄວນໃຫ້ຄວາມຫມາຍຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ຫຼາຍເກີນໄປ. ລາວບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສູນເສຍອິດສະລະພາບ. Freerrik ແມ່ນງຽບສະຫງົບ ... ແລະຫຼັງຈາກທີ່ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈກວດສອບເຂດແດນຂອງເສລີພາບນີ້ - ລາວໄດ້ລົມກັບປາຣີແລະເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຫນ້າສົນໃຈທີ່ມີຜູ້ທີ່ມີຊື່ວ່າ Marcella. ສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ລົບກວນທີ່ຈະແຈ້ງໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ກະສັດໃນຈົດຫມາຍ. ທຸກທໍລະມານຈາກຄວາມອິດສາ, ນາງໄດ້ສົ່ງຄໍາຕອບທີ່ສຸພາບທີ່ສຸພາບໃຫ້ລາວ: "ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ປາຣີໄດ້ພົບກັບເຈົ້າທີ່ແປກໃຈທີ່ຫນ້າຍິນດີ." ແລະ Stephen ມີຄວາມຢ້ານກົວ: ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າຄວາມເຢັນນີ້ມີຄວາມຫມາຍວ່າມີພຽງສິ່ງດຽວ: Frederig ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະທໍາລາຍລາວ. ແຕ່ລາວໄດ້ຈັດການແລ້ວທີ່ຈະຕິດຢູ່ກັບຜູ້ຍິງທີ່ສະຫລາດ, ບາງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈແລະທັງຫມົດ! ກັບໄປປະເທດອອສເຕີຍ, ລາວໄດ້ສະເຫນີໃຫ້ນາງທັນທີ. ໃນປີ 1920, ພວກເຂົາເຈົ້າກາຍເປັນຄູ່ສົມລົດທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍ.

ດາວຂອງດາວິດ

ເພື່ອນຮ່ວມງານມີຊີວິດຢູ່ຮ່ວມກັນສິບແປດປີທີ່ມີຄວາມສຸກ. ນະວະນິຍາຍແບບທໍາມະດາແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການໃນອອສເຕີຍ, Stefan ກາຍເປັນນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງໂລກ. ລັດສະຫມີພາບທີ່ແທ້ຈິງໄດ້ຖືກນໍາມາຫາລາວໂດຍການເຮັດວຽກຫຼັງຈາກສົງຄາມ: ນະວະສັບຕີ, "ຊີວະປະຫວັດ Romanized", ຂອງດາວຂອງມະນຸດ ", ບົດຂຽນຊີວະພາບ. ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຕໍາແຫນ່ງຂອງຄູ່ສົມລົດຂອງລາວບໍ່ໄດ້ເປັນຄົນໂງ່. ພວກເຂົາອາໄສຢູ່ພຽງພໍພຽງພໍທີ່ສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ, ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບລົດຂອງຕົນເອງ. Elite ທັງຫມົດທີ່ມີຄວາມຄິດສ້າງສັນທັງຫມົດໃນເຮືອນຂອງພວກເຂົາ: Thomas Mann, Paul Valera, Roma Helud, ບາງຄົນກໍ່ໄດ້ຈ່າຍເງິນເດືອນປະຈໍາເດືອນ, ເປັນປະຢັດ Romahe rollan ໄດ້ຂຽນຫຼາຍກ່ຽວກັບລາວໃນປື້ມບັນທຶກ: "ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຈັກຜູ້ໃດໃນຫມູ່ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍ, ເຊິ່ງຈະເປັນຄົນເລິກແລະຫນ້າຮັກກັບເອື່ອຍອີງ, ຄື Stephen Cweig; ມິດຕະພາບແມ່ນສາສະຫນາຂອງລາວ. "

ຄູ່ຂອງພວກເຂົາກັບ Frierder ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາທີ່ດີເລີດ. ເຖິງແມ່ນວ່າການແບ່ງແຍກເປັນເວລາຫລາຍມື້, ຄູ່ສົມລົດໄດ້ແລກປ່ຽນຕົວອັກສອນທີ່ສຸພາບ. ລະຄັງທໍາອິດໄດ້ສຽງດັງໃນເວລາທີ່ Stefan ມີອາຍຸສີ່ສິບປີ. ໃນວັນທີ 24 ເດືອນພະຈິກ, 1921, Fryeriga ໄດ້ຂຽນເຖິງລາວ: "... ເດັກທີ່ຮັກ, ຫວານ, ມັກ, ເດັກທີ່ຮັກ, ມັກ! ຂ້າພະເຈົ້າຂໍກົດທ່ານໃຫ້ກັບຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຄວາມປາດຖະຫນາດີ. ຂໍໃຫ້ທຸກສິ່ງທີ່ຫນ້າກັງວົນໃຈຢູ່ຫ່າງໄກ, ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະສົ່ງຄວາມສຸກ, ຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນແລະວຽກທີ່ດີ, ເປັນຕົ້ນສະອາດ - ມີຄວາມຫມາຍຂອງຄວາມສຸກຂອງພວກເຮົາ ... ". ເພື່ອຕອບສະຫນອງຕໍ່ຂໍ້ຄວາມທີ່ອ່ອນໂຍນນີ້ Stefan ທີ່ຍົກໃຫ້ເຫັນວ່າ: "ເປັນຫຍັງທ່ານຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີອາຍຸຫລາຍກວ່າສອງມື້ກ່ອນການຊົມເຊີຍຂອງເຈົ້າ? ແມ່ນສີ່ສິບ - ມັນບໍ່ພຽງພໍບໍ .. ຂ້າພະເຈົ້າຍັງມີອາຍຸປະລິມານສາມສິບປີທີ່ດີ. ຍັງມີສີ່ສິບແປດຊົ່ວໂມງ. " ແລະມັນບໍ່ແມ່ນທັດສະນະຄະຕິທີ່ເປັນຕາຢ້ານຕໍ່ເຫດການ, ແຕ່ຄວາມກັງວົນທີ່ຈິງໃຈ.

ກອງປະຊຸມອີກປະການຫນຶ່ງຂອງ freediga ຫຼັງຈາກນັ້ນຈະຈື່ໄດ້ດ້ວຍຄວາມຂົມຂື່ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລານັ້ນບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ. ພວກເຂົາຍ່າງໄປມາໃກ້ເຮືອນຈາກເຮືອນຂອງພວກເຂົາໃນເມືອງ Salzburg, ເມື່ອພວກເຂົາຈັບຊາຍເຖົ້າທີ່ມືດມົວຢູ່ແຂນຂອງນາງກັບຍິງສາວ. ວ່າສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງລະມັດລະວັງ, ວາງທາງ. "ກັບສິ່ງທີ່ອາຍຸແກ່ທີ່ຫນ້າກຽດຊັງ! - ແລ້ວກ່າວວ່າ Stephen. - ຂ້ອຍບໍ່ຢາກອາໄສຢູ່ກັບນາງ. ແລະເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ມີຫລານສາວຢູ່ຂ້າງຊາກຫັກພັງນີ້, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ຍິງຫນຸ່ມ ... ຈົ່ງຈື່ຈໍາກະສັດຫນຸ່ມ ... ຈົ່ງຈື່ຈໍາກະສັດໃນພຣະຄໍາພີຂອງດາວິດ? ສູດສໍາລັບຊາວຫນຸ່ມນິລັນດອນຍັງຄົງຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ. ຜູ້ຊາຍອາຍຸສາມາດຢືມມັນໄດ້ຈາກຍິງຫນຸ່ມທີ່ຮັກ. " ເມັດພືດໄດ້ຖືກປະຖິ້ມ.

ໃນເດືອນພະຈິກປີ 1931, Tsweig ແມ່ນຫ້າສິບ. ລາວມີຄວາມເປັນຜູ້ໃຫຍ່ເຕັມທີ່, ຢູ່ເທິງສຸດຂອງລັດສະຫມີພາບທີ່ເປັນວັນນະຄະດີ, ຢູ່ໃກ້ກັບພັນລະຍາທີ່ຮັກແລະເປັນທີ່ຮັກແພງ - ແລະລາວໄດ້ຕົກຢູ່ໃນໂລກຊຶມເສົ້າທີ່ຮ້າຍແຮງ. ລາວໄດ້ຂຽນຫນຶ່ງໃນຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວວ່າ: "ຂ້ອຍບໍ່ຢ້ານຫຍັງ, ມີຄວາມລົ້ມເຫຼວ, ຄວາມຜິດພາດ, ການສູນເສຍເງິນ, ແມ່ນແຕ່ຄວາມຕາຍ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານຄວາມເປັນພະຍາດ, ອາຍຸແລະສິ່ງເສບຕິດເກົ່າ. " Frederik ສາມາດຄິດວ່າເລຂາທິການທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກນາງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຮືອນຊ່ວຍໃຫ້ຜົວພິມວ່າວຽກຂອງລາວຈະເປັນຄວາມຫວັງສໍາລັບຄວາມລອດບໍ?

ເປັນຫຍັງນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງໂລກ Stefan Cweig ໄດ້ຂ້າຕົວຕາຍ 23531_2

ຮູບເງົາຂອງ Mary Schrader "Schewagu Stefan: ອໍາລາກັບເອີຣົບ" ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ສໍາລັບ Oscar

ກອບຈາກຮູບເງົາ

ຜົນກະທົບຂອງຫົວໃຈ

ແນ່ນອນ, ນາງບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການວ່າ Charlotte Altmann, Sutudaya, ຜູ້ທີ່ເປັນແມ່ຍີງທີ່ບໍ່ດີຂອງໃບຫນ້າອາດຈະເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຄວາມສຸກໃນຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາ. ເດັກຍິງກໍາລັງຊອກຫາວຽກຜ່ານຄະນະກໍາມະການຊາວອົບພະຍົບ, ແລະ Bedigiga ໄດ້ພານາງໄວ້ດ້ວຍຄວາມສົງສານໃນການກະທໍາທີ່ດີ. ຊາວທີ່ມີຄວາມທຸກຍາກທີ່ບໍ່ມີຄວາມທຸກຍາກມີພຽງແຕ່ປະໂຫຍດຫຼາຍກວ່ານາຍຈ້າງທີ່ສູງອາຍຸ - ຊາວຫນຸ່ມ.

ໃນບາງເວລາ, ການເກັບກໍາຂໍ້ມູນ Frau ພົບວ່າມີຢູ່ໃນສາມຫຼ່ຽມຮັກ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຄວາມສາມາດຂອງຕົວມັນເອງໄດ້ລາຍງານໃຫ້ນາງ - ມີຄວາມຜິດ, ໃນຈົດຫມາຍ, ຂໍໃຫ້ອະໄພ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ອຸປະຕິເຫດເທົ່ານັ້ນ. ວ່າສາມີມີຄວາມຄິດເຫັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, Frederig ພົບເຫັນຕອນແລງດຽວກັນເມື່ອລາວສະເຫນີໃຫ້ຍົກເລີກເລຂາ. ໃນການຕອບໂຕ້, Stefan ກ່າວວ່າເດັກຍິງສໍາລັບລາວແມ່ນ "ຄືກັບສິ່ງມະຫັດສະຈັນ." ສາມປີສືບຕໍ່ຊີວິດທີ່ແປກປະຫຼາດ - Fritrik fasten ຫົວໃຈທີ່ຍອມຮັບເງື່ອນໄຂຂອງເກມ.

ແຕ່ມື້ຫນຶ່ງ, ກັບຄືນບ້ານ, ໄດ້ເຫັນຊິ້ນສ່ວນຂອງ vase ທີ່ແຕກຫັກແລະໃບຫນ້າທີ່ສັບສົນຂອງສາມີທີ່ສັບສົນ. ທ່ານກ່າວວ່າ Lottie ໄດ້ຈັດແຈງກະທູ້ແລະກໍາລັງຈະຖິ້ມຈາກປ່ອງຢ້ຽມ. ລາວຂໍໂທດປະຕິບັດການຢ່າຮ້າງຂອງການຢ່າຮ້າງ. ມັນແມ່ນຄືກັບຄວາມຢ້ານກົວ, ແຕ່ວ່ານາງສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້?

ເອກະສານໄດ້ຖືກເຊັນ, ແຕ່ Stephen ເກືອບຈະເຂົ້າໃຈຄວາມຜິດພາດທີ່ຮ້າຍແຮງ. ລາວໄດ້ຂໍຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ທີ່ມີຄວາມອົດທົນໃນການສົ່ງທະນາຍຄວາມໃຫ້ໂທລະເລກແລະໂຈະຂະບວນການທີ່ຊົ່ວຮ້າຍ. The Telegram ໄດ້ຖືກສົ່ງ, ແຕ່ວ່າໃນຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງຊະຕາກໍາ, ທະນາຍຄວາມໄດ້ພັກຜ່ອນ. ທຸກໆສອງມື້, ຈົດຫມາຍທີ່ໄດ້ຮັບຈາກ Stephen: "Fryci ທີ່ຮັກແພງ! .. ຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງເລີຍນອກຈາກນັ້ນ, ເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນຊ່ອງຫວ່າງນີ້ ... ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າຈະຂົມຂື່ນໂດຍບໍ່ມີ ຂ້ອຍ. ແຕ່ທ່ານສູນເສຍພຽງເລັກນ້ອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າກາຍເປັນຄົນຕ່າງກັນ, ອິດເມື່ອຍກັບຄົນ, ແລະພຽງແຕ່ເຮັດວຽກເທົ່ານັ້ນທີ່ຂ້ອຍພໍໃຈ. ເວລາທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນໄດ້ຮີບຮ້ອນທີ່ບໍ່ມີປະສົບການ, ແລະພວກເຮົາໄດ້ປະສົບກັບພວກເຂົາຢູ່ນໍາກັນ ... ". ລາວໄດ້ຂໍຮ້ອງໃຫ້ນາງອອກຈາກນາມສະກຸນຂອງລາວ - Cweig.

ໃນປີ 1940, ນັກຂຽນກັບເມຍຫນຸ່ມ Charlotte ໄດ້ອົບພະຍົບໄປສະຫະລັດອາເມລິກາ. ແຕ່ລາວໄດ້ຊ່ວຍກັບມາແລະອະດີດເມຍທີ່ກັບເດັກນ້ອຍ, ຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບນາງ, ຂ້ອຍກໍ່ຢາກໄປພັກຜ່ອນນໍາກັນ. ຈິດວິນຍານຂອງລາວຮູ້ຈັກພັກຜ່ອນ, ລາວກໍາລັງເລັ່ງດ່ວນ. ລະຄອນສ່ວນຕົວແມ່ນໄດ້ຮັບການສະແດງຄວາມຫນັກຫນ່ວງໂດຍສະພາບການໃນເອີຣົບ - ການກະທໍາຜິດຂອງ fascism ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າເປັນການພັງທະລາຍຂອງໂລກ. ມັນໄດ້ເຂົ້າໃກ້ວັນຄົບຮອບຫົກສິບປີຂອງລາວ. "ຫົກສິບ - ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນຈະພຽງພໍ. ໂລກທີ່ພວກເຮົາອາໄສຢູ່, ບໍ່ມີການກັບຄືນມາ. ແລະໃນສິ່ງທີ່ຈະມາເຖິງ, ພວກເຮົາຈະບໍ່ສາມາດມີອິດທິພົນ. ຄໍາສັບຂອງພວກເຮົາຈະບໍ່ເຂົ້າໃຈໃນພາສາໃດຫນຶ່ງ. ຈຸດທີ່ມີຊີວິດຢູ່ຕໍ່ໄປແມ່ນຫຍັງ, ຄືກັບເງົາຂອງຂ້ອຍເອງ? " Yoha Maas ນໍາພາຄໍາເວົ້າຂອງ Lotta: "ລາວບໍ່ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ດີ. ຂ້ອຍ​ຢ້ານ".

ອະນິຈາ, ຜູ້ທີ່ເລຂານຸການທີ່ທຸກຍາກບໍ່ໄດ້ເຮັດຜິດກົດຫມາຍ: ເພື່ອກັບຄືນຊາວຫນຸ່ມໄປຫາຜູ້ສູງອາຍຸ Stefan ແລະໃຫ້ຄວາມກົມກຽວ. ໃນຕົວອັກສອນຫນຶ່ງຕົວອັກສອນ, Friederik ລາວຂຽນວ່າ: "ຢ່າຫລອກລວງຊະຕາກໍາ, ກະສັດແຫ່ງດາວິດບໍ່ໄດ້ອອກມາຈາກຂ້ອຍ. Precheno - ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຄົນຮັກອີກຕໍ່ໄປ. " ແລະໃນຈົດຫມາຍສະບັບຕໍ່ໄປ - ການຮັບຮູ້: "ຄວາມຄິດທັງຫມົດຂອງຂ້ອຍຢູ່ກັບເຈົ້າ."

ປະເທດບຣາຊິນໄດ້ກາຍເປັນບ່ອນລີ້ໄພສຸດທ້າຍຂອງ Tsweig, ລາວໄດ້ອຸທິດປຶ້ມຂອງນາງຫນຶ່ງໃນປະເທດບຣາຊິນແມ່ນປະເທດຂອງອະນາຄົດ. " ລາວໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າຊີວິດຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງສະດວກສະບາຍ, ແລະຜູ້ຄົນແມ່ນເປັນມິດຫຼາຍ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນເວລາດຽວກັນລາວຮູ້ສຶກຖືກເນລະເທດທີ່ຈະບໍ່ເຫັນບ້ານເກີດຂອງລາວອີກຕໍ່ໄປ. "... ຄວາມຢ້ານກົວທີ່ເຫດການປະຈຸບັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີຄວາມນັບເພີ່ມຂື້ນເລື້ອຍໆ. ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງສົງຄາມ, ເຊິ່ງຈະເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການແຊກແຊງຂອງອໍານາດສຸດທ້າຍທີ່ເປັນກາງ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄວາມຄິດທີ່ວຸ່ນວາຍຈະມາເຖິງ, ເຊິ່ງຈະບໍ່ຢູ່ເຮືອນ, ບໍ່ມີມຸມໃດເລີຍ, ບໍ່ມີມຸມໃດ , ບໍ່ມີຜູ້ເຜີຍແຜ່, ທີ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອຫມູ່ເພື່ອນຂອງທ່ານໄດ້ຫຼາຍກວ່າເກົ່າ - ບໍ່ມີໃຜເຄີຍເວົ້າກັບສົງຄາມທັງຫມົດ: ການຜະລິດຜ່ານມາ ... "

ລາວບໍ່ໄດ້ເຫັນສະຖານທີ່ຂອງລາວໃນໂລກໃນອະນາຄົດ. ດັ່ງນັ້ນ, ການຕັດສິນໃຈບໍລິຈາກດ້ວຍຄວາມເປັນຢູ່ທີ່ມີຢູ່ທີ່ບໍ່ສົມບູນແບບເທື່ອລະກ້າວ, ແຕ່ມື້. Charlotte, ເຫັນວິທີທີ່ສາມີທົນທຸກ, ສະຫນັບສະຫນູນລາວ. ໃນຫນຶ່ງຂອງຈົດຫມາຍອໍາລາຂອງລາວ, ນາງໄດ້ກ່າວວ່າຄວາມຕາຍຈະເປັນການປົດປ່ອຍສໍາລັບເອຕຽນ, ແລະສໍາລັບນາງ, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ເພາະວ່າການໂຈມຕີພະຍາດຫອບຫືດໄດ້ຖືກທໍລະມານ. ໃນຕອນກາງຄືນໂຊກດີທີ່ວ່າໃນວັນກາງຄືນນັ້ນ, ນາງບໍ່ໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ນາງເປັນທີ່ຮັກຂອງນາງ, ຮັບເອົາປະລິມານທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ລາວ.

"ຫຼັງຈາກຫົກສິບ, ກໍາລັງພິເສດແມ່ນຕ້ອງການທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນຊີວິດອີກຄັ້ງ. ກໍາລັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າຫມົດສະພາບເປັນເວລາຫລາຍປີ, ພວກໂຈນສະຫລັດຢູ່ຫ່າງຈາກບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງພວກເຂົາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນດີກວ່າດຽວນີ້, ໂດຍໄດ້ຍົກສູງຂຶ້ນ, ໃຫ້ຍົກ, ໃສ່ຈຸດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ຄວາມສຸກຕົ້ນຕໍຂອງການເຮັດວຽກທາງປັນຍາ, ແລະມີຄຸນຄ່າສູງສຸດ - ເສລີພາບສ່ວນຕົວ. ຂ້ອຍຍິນດີຕ້ອນຮັບຫມູ່ເພື່ອນທຸກຄົນຂອງຂ້ອຍ. ໃຫ້ພວກເຂົາເຫັນການສໍາຫຼວດຫລັງຈາກຄືນທີ່ຍາວນານ! ແລະຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ອົດທົນເກີນໄປແລະອອກໄປກ່ອນຫນ້ານີ້, "ຜູ້ທີ່ເປັນຄໍາເວົ້າສຸດທ້າຍທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວ Stefan ໄດ້ດຶງດູດໃຈໃນໂລກ.

ອ່ານ​ຕື່ມ