Tënten
De Riley ass en eelefte Joer-ale Meedchen dat d'Schwieregkeeten vum Iwwergangsalter erliewt. Awer d'Riley ass keng Heldin, awer eng Plaz vun der Handlung. Well d'Haaptpersonnenten - hir Emotiounen: Freed, Trauregkeet, Angscht, Roserei a sucher. Eindersär an hinnen schwiereg fir hinnen, a mussen mech nach bleiwt an eng lëschteg, onkiirribel sinn, da gëtt et ee Dame Attraktioun, Glawen aus der ganzer Rees. Op der Plaze gesat huet den teddy en Typjaast Mé a des eng wichteg Zie Richtung placale Frënd.
- Dlitry, firwat sidd Dir averstanen dës Cartoon ze stëmmen?
- Ech boast: Ech hunn viru kuerzem vill Kartoons Offer fir ze berouegen. Awer ech kucken op Aarbechtsmaterialien an dacks refuséieren. Ech hunn net gären. Déi eeler Leit wéi ech, déi eeler Leit (an ech wäert geschwënn aacht) op den Tom "Disney opgeworf ginn, wou alles mam Bläistëfter gezunn ass, da réckelt. An hei, wéi ech ugefaang hunn, eng gewësse Computersponsabilitéit, Animatioun schneiden d'Aen. Ech hunn d'éischt net op d'Schéinheet vum Bild oppassen. Awer dann huet de Cartoon Film mech d'Originalitéit vun der Iddi geschloen. Ech haassen d'Banalitéit vum Denken. Vläicht ass et an mengem Filmmakers, awer op d'mannst ech haassen. An an dësem Cartoon hunn ech d'Iddi gär datt Emotiounen an all eenzel vun eis liewen déi sech géigesäiteg kämpfen, gewannen. Do ass e besonnescht Liewen, a laacht vun der Séil.
- Sot eis iwwer Ären Held.
- Ech hunn Roserei gestempelt. Meng Held ass rosen, well hie sollt béis sinn. Hie gouf an de Cartoon agebaut. Wann hie an engem gespullt Spill plazéiert gouf, hätt hie multilateral gewiescht. An hien huet natierlech in natierlech, dat och natierlech ass, awer e puer Funktiounen hu e bësse méiskonn. All Erfahrungen ass dëst en déiwe, sexere Charakter, mat Äre Erfahrungen.
De Riley ass en eelefte Joer-ale Meedchen dat d'Schwieregkeeten vum Iwwergangsalter erliewt. Awer d'Riley ass keng Heldin, awer eng Plaz vun der Handlung. Well d'Haaptfiguren sinn hir Emotiounen. Frame vum Film "Puzzel".
- bass du gär hien?
- Jo, nëmmen a mengem Roserei nach ëmmer drénken.
- De Sound Prozess huet Iech einfach ginn?
- schwéier Aarbecht war. Ech hu fortgaang, oveméiert, gefruoft sou datt si scho keng Stäerkt war. Wéi fällt een just e puer Fox: "Hallo! Wat méchs du?" (eng dënn Stëmm ze soen. - ed.). A wéi schwéier: "A!", "Y!" (Bass). E bëssen! Dëse Cracker all d'Zäit rellen, mech erschöpft. Als éischt war ech frou, datt vill vun Interviewe: "Ha", "Fuah", "Jo". Mä d'Sonn verginn, an dann d'Monologe gefouert ... Et ass just eng Katastroph! Hien huet gejaut, Balloolit an probéiert ze goen. Ech hoffen, datt déi hottst vu Kanner hir Been an d'Schmamm vu klenge Handfläche sinn.
- Dir sidd selwer zefridden mat der Resultat?
- Ech sinn ganz ufälleg fir Emotiounen, ganz sentimental. Mee domaise si leider wor enten ewéi si mer an de Joren gebonne loossen. An eng aner Fro déi e puer Cartoons hunn, déi beréiert, wann Dir en Tréinen dréckt. An dat méi wäit, wat manner. Awer, ech hoffen, wat mer, wat mir dem "Puzzle" maachen., Kennt een dowlech Plaz. Ech wäert ganz interesséiert sinn d'Bild mat de Kärelen ze gesinn, souz an der Hal ze gesinn. Si si mam Popcorn, ech sinn mat engem Eemer vun Dumplingen. Mir wäerte frou sinn zesummen.
- Hutt Dir gär Puzzelen Iech?
- Ech kann net soen datt ech eng ganz gambling Persoun sinn, déi op d'Sammlung vun Designer a Puzzelen Sucht ass. Meng Puzzelen hunn um Niveau vun der Bewegung vun Zuelen ofgeschloss fir se an der Linn ze sammelen. "Dachhändlecht Physik" liesen. Wéi se soën, Dir kënnt verstoen, awer Dir kënnt net gär hunn.
- Ass et méiglech Iech e Cartoon Lover ze ruffen?
- "Chip an Dale", "Scroogeak McDak", "Schnéi Wäiss an de Siwen Zwerge". Ech mat iech ALL, well den Humor ass net haaptsächlech vun Zwerli gespill gebuer, ass hien vu Kanner gebuer. Sécher, wann Dir denkt un, ech hunn Handwierker vu Cartoons. Ech sinn nach ëmmer "Cinderella." Och wann ech hatt e bësse méi schlecht erënneren. Ech kann net soen firwat et esou geschitt ass. Vläicht ass ech vun enger afeger Famill geduecht, an de Papp hun woufälleg e Kordkaier verschloegt hu mir an den "gléckleche Wäissen! Fir mech si spuergen geet et Kandhochheet, an Jugend. An Kandheet Kanner. Heiansdo gesinn mir déi selwecht Saach siwwenzéng Mol, well et forcéiert ass. Dofir, fir mech, Multi-Filmer sinn wat mir ee Moment vu Stabilitéit gëtt.
- A wann Dir d'Kartoons als Aarbecht betruecht?
- Ech kann soen datt ech nach net sinn, genannt Kartoons. Vicin, Garina, Garbova, déi hir grouss vill geschloen hunn, falen an den Oueren. A well ech et mat grousser Freed maachen.
Sänger Natalie. An.
Natalie (Joy):
"Dëst ass meng éischt Aarbechtserfarung am Dubbing Studio. Fir dech ass et am Verantwortlech an Éiwentlech sozial, fir et huet d'Méiglechkeeten bekannt "" seet de Sänger un. - Joy - Heem Emotioun. Si ass ëmmer bewosst alles wat geschitt. Ech bewonneren mat deem wat se et fäerdeg bruecht e Wee aus all Situatioun ze fannen an jiddereen op eng positiv Manéier opriichten. De Freed ass aktiv, aktiv a positiv.
Oleseya Zehlznyak. An.
Oleseya Zehlznyak (Trauregkeet):
"Ech sinn agreabel iwwerrascht duerch d'Propose fir d'Trauer, well ech bidden normalerweis d'Rollen vu witzeg, Auer an futtis Zeeche, och - Meng Heldin ass e romanteschen, trauregt, belästegt, mysteriéis a ganz Vertrauen. Si geet géint all aner Emotiounen, si wäert ëmmer d'Méiglechkeet fannen fir während der Universal Spaass ze ënnerzegoen. "
KSESIA SOBCHKK. An.
KSSEIA SOBCHAK (Ekel):
"Et schéngt, datt hatt bei mir geschriwwen gouf, a si vun hirem Numm" d'herr kënnt "Tausvisie Tie" geschütt. - Sou schwëmmt squeameschen Uni liegent, awer nëmmen spennt d'es innerhalb vun hirer Repinatioun op d'Plaz. No baussen schéngt et schéngt datt et ganz arrogant ass, awer tatsächlech ass et ass hir Mask, et ass e positiven a léif Charakter. Fir dech, déi awer gemoolt Entdeckung huet der Tatsaach datt meng Haloskeschschokressiv war: "Ech hätt hei ganz gär an eis."
Maxim Vitorgan. An.
Maxim Vitorgan (Bingo Bongo - imaginäre Frënd Riley):
"Ech kréien vill Freed vun der Aarbecht ze schaffen. Ech hunn en aktiven a bewegt Charakter mat engem grousse Beräich, "seet de Schauspiller. "Mäi Held spillt eng wichteg Roll an der Entwécklung vum Komplott."
Vladimir Epiferev. An.
Vladimir Epiferev (Angscht):
"A mengem Charakter gëtt et eng Schungheet, d'Liewen, Schwéngung. Wärend der Dubbing, den Iwwergank fir e Staat vun enger anerer Realitéit ass abegraff - den banneschten Plastik ass abegraff, déi maximal moralesch a kierperlech Retour. Et ass schwéier, awer interessant, "de Schutz seet. - Angscht - en absolut atypesche Charakter fir mech: An der Gaming Fernsehsendungen a Filmer hunn ech eng Amplue vun engem onrouege Mann. Mäi Charakter ass e Panikarer, wat just am Fall ass Angscht virun allem. Hien probéiert sech selwer e bësse frësche a Leader zu Rou ze be ganzegen, awer ëmmer brécht, wat natierlech e komflecht Charakter mécht. "