"De Jerry, mir hunn dacks um Écran ze gesinn, wéi Dir dreckeg Kuerf." Also am Film fiert e puer falen den Owend vum Vereenegt Staate an der ganzer Welt vu Terroriste. An am Liewen, wann Dir mat béise Kärelen trëppelt, gitt dann d'Schluecht oder eidel?
- Ech denken net datt ech fortlafen. Ech sinn net sécher datt ech mäi Arsch un hinnen kann setzen, well ech et normalerweis a Filmer maachen, awer ech verléieren net Gewiicht. Ech sinn net déi Aart Persoun. An a mengem Liewen waren et Momenter wéi ech iwwer d'Leit gaange sinn déi Hëllef gebraucht ginn. A prett fir ze kämpfen wann d'Gefor meng beléifte mécht. Am Film kucke mer meeschtens wéi Amerikaë wéi Amerikaë geluecht, well dës Schrechnung gauus weltwäit sinn. Mir hu probéiert den Dag vun engem groussen Echec an den US National Sécherheetssystem ze weisen. Dëst ze maachen, si hu vill mat Agenten aus dem Presidentebewunner kommunizéiert. Op der enger Säit huet si him gehollef an d'Wäisserhaus entwéckelt, auszeechent d'Mindestzueler an der Hänn. An op deem aneren, et ass et mat engem plauséierten Szenario ze kommen fir Terroristen ze neutraliséieren.
- Zousätzlech zu just Gespréicher, hunn se Iech an hir Techniken fir Kämpf ze kämpfen?
- Jo natierlech. Ech hu vill aus Spezialbeschrauegranten agebaut "," Maach Zitater ", fréier Fegéeesch. Si si cool! Ech adore dës Kärelen. (Laacht.)
"Awer Dir musst an Aktiounsfilmer geformt ginn." Also, wahrscheinlech, aus enger kierperlecher Sicht et war net sou schwéier d'Bild anzeginn?
- fir de Film "300 Spartan", zum Beispill, ech wolls mech selwer ee schéine, muskularesche Kierper. Dem Wie krut eng Zäit sou Formulournisser ze erreechen, wéi Vicken richt drop fir eng Richtung spillen. An, et schéngt mir fir mech, ech erreecht. (Laacht.) An fir dëst Bild wat ech gebraucht ginn fir net sou vill roueg ze sinn an a gudder kierperlecher Form. An well ech net nëmmen ze schéissen an ze schéissen an ze lafen, awer och d'Terroristen an der Hand kämpfen, hunn ech alleguer Kampfsport studéiert.
Zesumme spillen am Molerei "Fall vum Olympus", Gerard Butler an Aaron Eckhart gouf Frënn am Liewen. De Film vum Film.
- Wat fir eng Saz ass schlussendlech déi schwéierst?
- Wahrscheinlech ass d'Szen vum Kampf mam Held vu Rika Yuna um Enn vum Film. Mir hunn hir dräi Deeg geschoss. Et ass ganz schwéier. All, wann Dir d'Ziel vum Kampf lued, mat all Duuss Dir maache musst fir alles vun Ufank un ze ufänken. Schlag an de Kiefer, kick an d'Schëller, zréck op der Mauer, Fliedermas um Buedem ... an alles ass nei. An erëm, an erëm, an nach eng Kéier. An esou dräi Deeg, 12 Auer, 300-400 Duebelen. D'Häll! Ech hu mäi Neel op menger Hand verluer, gebrach, gebrachene klengen Schanken am Hals, schloe d'Ripp. Meng Hand aus dem Ellbog un d'Schëller gouf zu engem risege Kuerf geruff ... awer et war lëschteg, komesch genuch. (Laacht.) Jo, an anert, ass et agreabel wéi all dëst wéi en nationale Held ze fillen. (Laachen.)
- Hei kënnt Dir och als Produit erakommen. Dëst ass en Film iwwer d'USA ze kommen. An et gëtt kee Wonsch eppes iwwer Är Heemecht ze läschen, iwwer Schottland?
- Ech schaffen wierklech un engem Projet iwwer de Kuss Brepruus, Kinnek vu Schottland. Hien war e super Krieger. Dir kennt hien am Bild "couragéiert Häerz", wou den Held vum Mela Gibon Williace op den Enn vum Film geet, an den Enn vum Film Ech hunn e wonnerschéinen Szenario, dee vun der Mëttesränkung vum Robert, deen d'Roberte vun engem Prouis gesot huet, huet hie tatsächlech tatsächlech auszeloossen. Dëst ass d'Geschicht vun engem mënschleche Liewenswee, seng Formatioun. Ech hu sou Filmer gär. Meng Léifsten ähnlech Film "Apokalypse haut". Ech iwwerschloen selten och dës Biller déi ech wierklech gär hunn an en Tuerm hunn. Awer "Apokalypse haut" Ech si prett fir eemol ze kucken. An natierlech, ech wéilt Äre Film iwwer de Robert Bruuer op d'mannst e bësse ähnlech wéi d'Bild vun der Copopla op der Perceptioun maachen.
- Sidd Dir eng grouss Roll fir eis selwer?
- (denkt.) Jo. (Laacht.) Awer denken net datt ech nëmmen dës Filmer produzéieren wou ech eng grouss Roll spillen. Meng Firma produzéiert déi Bänner, wou ech net emol e Episod hunn. An an der allgemengt ass an deem wat mer kee vill Zey wollt spillen. Mäi Agent huet mir gesot: "Vergiess iwwer d'Béis, sief en Held." An ech huelen iergendwéi a lyapey Jamie Fox: "Wëllt Dir e gudden Typ spillen, an ech wäert schlecht sinn?". An hien ass onerwaart ausgemaach. Heck! Awer wat gemaach gouf, hu ech gemellt eng Biller vum "Gesetzberegte Consizen", dee säi éischte Produitoé gemeet gëtt.
- Dir hutt vill am Theater gespillt. An denkt elo net un d'Szen?
- Ech hunn d'Theater ganz gär. Awer d'Higelarten Carrière fir datt et heiansdo besteet déi mam Kapp an de Kino geet. A wat vun der permanent Haken an dem Theater, deen et nach einfach keng Zäit. Ech hunn gär wat ech maachen; Filmer an déi ech erofhuelen. Cinema gëtt mir eng enormt Charge vun Energie. Awer ech vermëssen d'Szen schrecklech. Den Theater spillen ass ganz spannend a grujeleg. Awer dëst ass eng reveritiv Angscht. Hie bréngt Freed. Am Film kënnt Dir datselwecht Duebel widderhuelen. Am Theater, alles gëtt ëmmer wunnt. An ech kennen den Aspekt vu menger Aarbecht wierklech verpassen ech, schéi der lieweger Reaktioun vum Publikum an der Hal. Awer ech ee Projet wäert ech e Partner maachen an ech hoffen, op gären et enwäert ass ech en. Ech si prett en aneren Test Examen op der Szen ze passéieren. (Laacht.)
"Futtballskompets. Et war ganz komesch! Witzege Kärelen, "huet den Ivan op sengem Tweeten op sengem Tweet mam Trottoir mat Aaron Eckharr a Gerard Butler geschriwwen. Foto: Twitter.com.
- President vun den USA am Film "falen Olympus" spillt Aaron Eckhart. Géift Dir fir hien wielen?
- Jo! Hien ass e coolen Politiker. Wahrscheinlech. (Laacht.)
- Wann d'Realitéit mam President vun den USA getraff huet, wat géif gefrot ginn? Oder gefrot?
- Bleift iwwer d'Steieren am schausbeziertegen Geschäft, iwwer de Kampf géint de Piraterie. Ganzten Julls iwwer diplamatiker all Andogbankung fir sech selwer finanziell Ënnerstëtzung fir meng Famill an mi virun der Famill. Vill iwwer wat ... (laacht).
- Géift Dir him retten?
- Wann hien mir all dës Privilegien ginn? Surë!