"Robert, Ären Iron, deen no all Eisendy, huet sech selwer ausgesinn, kuerz wéi dat: De Phiristrophist, huet de Phantistaire-aalt Politik an Milliardaire. A wéi eng véier Wierder sinn am beschten vun Iech?
- Papp heescht, dem Här, Här, Här, Här: Kënnescht a Kolleg. Ech verstinn et kléngt net ganz cool. Awer dofir ass et. (Laacht.)
- Wann Dir nach eemol am Mueren ass a fonnt datt Dir vill méi schlëmmsten Iddien hutt, an de Kleederschaf huet en Rüstung Superhing Coster. Wat géifs du maachen? Wou géife si goen?
- Et ass noutwendeg fir et ganz suergfälteg ze behandelen. Éischtens, ech wëll d'Fro klären, wéi et esou plötzlech konnt geschéien. (Laacht.) An da géif ech aus mengem Haus op de Büro fléien. Ech géif de Sécherheetsservice iwwerraschen, gepréift wéi se do bewaacht a wéi d'Saache do ouni mech ginn.
- Wéi eng Räed vun der Welt?
- Wéi soll d'Welt vun der Welt? Wien sot, d'Welt soll gerett ginn? Dëst ass e ganz bequem Thema nëmme fir Filmer iwwer Superhelden. An am Liewen ass alles guer net.
- Am Film sidd Dir e richtegen Held. An am Liewen wéini huet déi lescht feucht?
- Meng lescht feat ass déi dréngend Ännerung vun Diaken op d'Kand. (Laacht.)
An der Haaptstad vum Robert downey Jr., een an en halleft dausend Eisen, déi sech getraff hunn. De Schauspiller war frou mat Flashmob. Foto: GRNADY Avramenko.
- Dir hutt zwee Jongen. Wat Filmer wollt Dir se weisen?
"Ech weess net emol, ech wéilt se gär hunn, kucken Är Filmer." Et wier iergendwéi selbstänneg op mengem Deel. (Laachen.) Wann Dir am General soen, ech géifen an General soen, ech géifen henrlech Rubri, déi e puer Filmer aus engem ganz gléckleche Kino gesinn. Devëchsstänneg, ech schwätze mat een um Ufank bäi. Zum Beispill, ech hunn viru kuerzem mat Judel komm hunn, si mer Frënn mat him, well Dir et verstitt. (Dauni Jr. a lo goufe sech an de Filmer "Sherlock Holmes" Guy Richie gesinn. - Ed.) An hie gefrot mech: "Wéi eng Musek lauschtert Dir?" An ech äntweren him: "Nee, Dir sot mir, wat lauschtert Dir?" No allem huet hien zu Lëtzebuerg wunnen an sech ëm gutt musikalesch Innivioune wunnen. Ech betruechten net selwer en Expert an esou Saachen, also hunn ech gär mat Frënn ze kommunizéieren an souguer zoufällegbeliewen, wat kulturell huet, fir mech an hir Berodung ze bemierken.
- A wiem heeschen Berodung halt Dir?
- säin Affekot. (Laacht). An Tom Hanks. Hien ass mäi ganz gudde Frënd. Soss géif ech hien net nolauschteren.
- Am Joer 2004 sinn Dir Ären éischte Slow Album of. Wéi och ëmmer, da bezeechent dann net méi enk iwwer. Dir wëllt net méi Musek maachen?
- Ech hunn d'Musek ganz gär. An der Säit hunn ech am Raum mat Piano gebueden ginn. Et ass gutt datt ech net fir den Hotel kräischen. (Laacht.) An dat Instrument gesinn, ass ech voll op d'ganz Freed komm an direkt souz. Et war ganz opzehalen, well ech hunn net esou laang gespillt. Awer an der anerer Säit brauch, zu Moskau, zu kein cesser, déi hei mat engem Concerts kommen an an den Dagesperselium gewiescht sinn. Ech haassen et, well ech sinn schrecklech gebierteg. (Laachen.) Also et ass e komplett een aneren Niveau, ech sinn nach ëmmer den Allgemengen. An ze probéieren d'Leit mat hirer Musekser ze vergréissert ze vergréisseren, schéngt mir net ganz raisonnabel. Hei ass mäi Jong Indio - hien ass 19 Joer al - ganz Kaddoe. An ech sinn elo méi a senger musikalescher Karriär interesséiert wéi a sengem eegenen. Heiansdo froen ech him eppes ze spillen. Hien hëlt seng akustesch Gittar a spillt e bësse Lidd, wat a gudde Sënn vu mengem Gehir. Ech froen: "Wéini hutt Dir et geschriwwen?". "ZB viru kuerzem." Hien äntwert. Dat ass wierklech super.
"Also vläicht wäert Dir am musikalesche Film zréckzéien, wou Dir mat Äre Stëmmungsdaten schénge kënnt." Keng ähnlech Pläng?
- Ech hätt besser meng Fra Susan iwwer meng Pläng fir d'Zukunft ze froen. (Lafen.) Et ass net nëmmen eng Fra, awer och produzéiert. Ech hunn e puer Iddien iwwer déi musikalesch, an ech hoffen se an der wäiter Zukunft ze hennen. Awer an der nächster Zukunft wäert ech am Film am Film "Riichter" mam Robert Dulky maachen. Dëst ass e sëlweren dramatesche Film.
De Benneley an de Robert downey Jr., ukommen zu Moskau, huet direkt opgestan: also si koumen an d'Bild vun hiren Helden. Foto: GRNADY Avramenko.
"An zwanzeg virunmënschlech, hutt Dir an engem serialen Kino gestäercht - de Charlie Chapin gespillt. Ech géif net gär d'Erfahrung widderhuelen an een aus der grousser spillen?
- Ech sinn just en ugestallt Aarbechter, wann Dir ubitt - ech si prett. (Laacht.) A fir Chaplin, et schéngt mir datt seng Echo an alles erschéngt. Seng Perséinlechkeet, Witz, Charisma, d'Fäegkeet fir Geschichten ze soen. Hien huet säi Liewen hannerlooss ier hie ugefaang huet ze verstoen wien hie war. Awer ech sinn nach ëmmer erstaunlech, ech studéieren nach ëmmer Chaplin, ech maachen se fir mech selwer.
- Robert, an Dir kënnt iwwer Iech selwer soen datt Dir als irriichtbar an onschëlleg ass als Eisen Mann?
- Nee, ech si just ee vun Iech. Déiselwecht schéin. (Laacht.)