Sergéier, Sergley, Dir sidd scho gemaach fir Chrëschtwante, e Chrëschtdag. Eng extensiv fir lativ Land ...
Ivan: - Den Ënnerweist, deen vill Stëmmung vun dësem Film freet, kennt de Propriftom, hien hun d'Ideeën vun deem Film un. A mir sinn nëmmen méi HER, an deem dëse Santa Claus ass, ass de Moskau glécklech. (Laacht.)
- dann mat wéi enger Stëmmung Dir Iech nach eng Kéier an dësem Harness passt?
Ivan: - Ech hunn allgemeng gemëschte Gefiller gemëscht. Op derer Hand denkt: Gutt, erëm, d'selwecht. An op deem aneren ass et als Äntwert op d'Fro: Hunn mir net dat neit Joer feieren fir alles ze feieren? Also sinn ech net midd. A mat Alter ass et net passéiert, awer nëmmen verbessert. Ech hunn dat neit Joer ganz gär, wat ass ee vun de Grënn firwat ech frou sinn an dësem Film ze huelen. Och haut bei der FernsehENT, mir si elo getrennt aus der Tetleeve gesot, wat tnStechnikatesch getrennt gewannen e Plattform fir aner Datume war och mat deenen Plattformen ze getrennt.
SHerglege: - Ech krut dat meescht Freed um nächsten Deel vum drëtten Deel wéi op der viregter zwee. Méig si mer temol mat der gemeinsamer Tussis geschafft mat Vanya, an hu mir keng Méiglechkeet wéinst eiser komplex Charts dacks; Sou hutt awer dëst Projet fir eis méi oft ze gesinn méi dacks, op d'mannst fir Aarbecht. Mir wonnerschéin Zäit verbruecht. Och wann et och staark Schmackdeeg waren, ech missen am Schnéi ripen, a sprangen. Awer alles ass ganz positiv, well mir geschafft hunn. Mir si konstandwuel, d'Atmosphär war ganz lëschteg. An am Fall ass ech direkt déi drëttgeschicht direkt iwwer eisen Helden ofginn. Den Éischte vun Ufank sinn d'Nuecht, wéi si zesumme fuere kelle sëtzen - et heescht aus dëser Aarte geruff, wann se net interesséiert hunn adecken anzeliewe. Mir mierren och duerfir datt d'Leit sollten an esou enger Situatioun gefall sinn. Briechiel "hu mir deelt un eis verstanen, wann et der Zäit wier besonnesch wéi eis Henheren si sinn, an allen Kaméidi, Kanner sinn. An dës iwwerholl Situatioun gouf erfonnt wann zwee Männer ënner dem neie Joer zesumme mat Kanner bleiwen. Also dës zwee Geschichten fusionéieren an eng an eng an d'Aventuren an den Humor ginn.
"En Nightmare wann se zesummen an e mentale Spidol falen - et baséiert op der richteger Geschicht." Frame vum Film "Bam-3".
- Fir Kanner am Komplott, ech misst no Iech nokuersch, hunn sech. Einfach eng gemeinsam Sprooch fonnt mat klenge Schauspiller am Frame fonnt?
Sergey: - mat jonke Kanner op der Schéisserei ass ëmmer de Problem. No allem huet se Miesen net anescht ze maachen, well se et net iergendeen. Dofir muss ech fir Tricken fir Tricks gëllen, déi mir an engem gewendenellen Liewenragplonn zouloossen. Zum Beispill fir de Pudle zum Jong ze entscheeden op d'Salat ze wierksam, huet et noutwendeg gemaach huet d'Marannaler Routing an der Mëtt ze ze bréngen. An an enger vun den Duebelen, dee an de Filmer an d'Wiederraim huet, déi d'Reaktioun gemaach huet. De Kandandmëttelt de Kand, an an der Rei - trefft, hunn ech cram, hunn ech hannen am procider, hun ech gekrauchten, hunn ech sech gekrasch. A mir si frou, well mir eis verstanen, datt mir keng professionnell Schäffle virun eis waren.
- An Dir, Ivan, dës Kéier am Film spektresche schwätze sech op Chinesesch ...
Ivan: - Jo, ech schwätze vill Chinesesch um Telefon gemaach a China, déi wichteg ass. (Laacht.) Fir mech war et e groussen Test, well op Chinesesch, wéi Dir et verstitt, ech soen et net. Ech hunn e Frënd, deen dës Sprooch gehéiert, an hien huet mir erkläert an dat deen deen deen an d'Wuert a China bezeechent ka ginn, an zur selwechter Zäit sinn an zur selwechter Zäit eng ganz aner Zäit. Awer ech hunn alles um Sound vergiess, an dofir d'Ausso vum Text huet mech a Miel gedroen. Awer eppes wat ech gesot hunn. Ech hoffen d'Awunner vu Chinese Hierkonft an eisem Land mengen ech all ëstlechsten Deel dovunner.
- Szenen am Spidol sinn an dëser medizinescher Institutioun gefilmt?
Sergey: - Jo, et war e Spidol an der Mëtt vum Moskau.
Ivan: - awer net psychiatresch. Et haten eng Episod do, wann mir am Buedid nach an der Buedzilmëttel gefeiert ginn - an et war words. Ech war ganz opgeregt, well ech mengen datt alles gutt wier an Spideeler.
Frame vum Film "Bam-3".
- Konsiedéiert "Chrëschtdag" heescht Folsch, wéihut Dir Iech also sou eng adressiv gin wann et schonn op d'drëtt Joer waart?
D'Sergie: - et huet operee sinn, datt et e Gefill vun der Vakanz ass, gleefong an der Neijoersmauscht an e puer matenee positiv. An natierlech, déi scho gär Helden.
Ivan. : - Natierlech ginn dëse Film keng nei "Ironie vum Schicksal. "Chrëschtbeeme" - e Film of Stëmmung: ass opgekuckt, gekuckt, war et verluer. Awer mat der Iddi datt wa mir eppes zesummen maachen, wäerte mir méi einfach an d'Liewen besser sinn, sinn ech net prett fir ze streiden. Ech hu sou eng Iddi gär. An der Vergaangenheet "Chrëschtbeemeger" waren et sechs Handshakes, an der éischter "Chrëschtbeemer" do waren e puer Telefonsgespréicher. An der Lescht, dëst ass d'Theorie vum Boomerang vu guddem. Wéi ech net nennen, alles schwätzt iwwer eng Saach: Wann Dir wierklech eppes gleeft, kënnt Dir et net onméiglech ëmzesetzen.
Sergey: - Ech, och, a grousser Hoffnung datt engesendlech dës Boomerangen zréck kommen. (Laacht.) Tatsächlech, ech, natierlech, fir global Selbstlosegkeet - maach eppes an net op eppes waarden.
- Hutt Dir schonn Är Beem doheem un?
Sergey: - T''ass awer nach net, mee dëst huet den Dag drop passen. Am Allgemengen ass et op verschiddene Weeër. Heiansdo hunn ech mech selwer un dësem Prozess deelgeholl, an et geschitt fir datt ech kommen - an de gezeede Bam ass scho doheem. Dezember ass ëmmer mat der Aarbecht verbonnen, an dat neit Joer ass d'Stëmmung schwéier genuch erstallt, well ech ëmmer dëse Mount méi wéi ech kréien. Awer d'lescht Joer hunn ech Vakanz am Feeler Kreeser hunn, ass sech den natierlechen Chrëschtbam a mengem Gaart verbruecht. Et war en Akt fir mech. An dëst Joer wäert ech och net fir dat neit Joer schaffen.
Ivan: - Virun mir ass eng schrecklech Dilemma: Vläicht doheem fir d'éischte Kéier gëtt et e kënschtleche fir Bam. Ech hunn iergendwéi ugefaang d'Freshers ze behandelen, wéi lieweg Wesen an geduecht: Firwat brauche ech en Doudegen? Loosst et besser wuessen, an ech wäert e Bam dat net wierklech awer schéi maachen. An ech kréien d'Freed vun et net manner. Ajoresch, opzedoen unzedoen fir jiddereen deen de Chrëschtbam mécht - dat ass eis Familljestrument. Hu mir d'Participatioun an dës Participatioun un dës Participatioun iwwerhuelen, vill Spillsaachen. Ech erënnere mech drun, wann ech kleng war, hunn ech d'Chrëscht Torys gemeescht: Et stoungen henannt. An elo Spillsaachen esou eng Quantitéit! An ënner der Antialitéithëlze ginn, an Ligen aus. An e puer hänkt Suen op de Chrëschtbeemchen, Diamanten, Dekoratiounen. E puer huelen hir Familljememberen oder Famill, pheten hir Poschen mat Suen, verkleeden an Bijouen, an hänkt op de Chrëschtbeemchen. D'Haapt Saach ass datt et d'Freed liwweren. Et kann alles wéi géi sin: amplaz den Chrëschtmenbag ginn, do kann niveauen een eenzegen Veis. An op et - ee Ball. Awer mir gleewen, Freed vun dësem wäert net manner sinn.
Am neien Deel vun der Comedie, d'Helden vun Urifant an svetlakov huet doheem ënner dem Neie Joer doheem ze bleiwen. Frame vum Film "Bam-3".
- E Wonner ass an Ärem neie Joer an Ärem Film geschitt. An Ärem Liewen ass jeemools Wonner fir dat Neit Joer geschitt?
Sergey: - a mengem Liewen, Wonner ass geschitt, an op alle Fall hunn ech et mam Wonsch verbonne fir dëst neit Joer ze roden. An et ass egal wann et geschitt ass.
Ivan: - Wonner optrieden ëmmer. Awer fir dat neit Joer fillt et besonnesch. De ganzen Dezember ass op eis Chkak Téiball Aarbecht, Kiirmiessen, Kaddoen ... Awer dann 1, 2. an 3. Januar, wéi déi magesch Open. Wann iergendeen fort flitt, gëtt iergendeen ugesinn, gëtt een an de Buttek, well am Geschäft ass et net vill Leit, an Dir kënnt eppes mat engem Remise kafen. Een bei den Elteren, an een déi am proceratiounszéngt doheem gëtt, och net wou op der Tex kucken. An zur selwechter Zäit virbereet näischt, well alles scho am Viraus gekacht ass. Et ass wéi all-russesch Shabby, wann keen eppes mécht. An iwwerhaapt sämtesch den Dame dës Deeg schéngt et zu mir, besser ginn. An ech wëll wierklech, besonnesch dës Deeg näischt schlecht si ginn.