Өзүңүздү англис тилинде гуру деп эсептейсиз, сиз үйдүн жанындагы кафедеги адабий темалар менен эркин сүйлөшсөңүз болот, бирок бул тилди билүү жөнүндө сиз сүйлөшө турган бир өлкөлөрдүн биринде болушу керек жергиликтүү тил турган дубалды бекемдейт. Төмөнкү жерлерге саякат учурунда даярдалышы керектигин билип алалы.
Австралия
Жок дегенде континентте, абсолюттук көпчүлүк англис тилинде сүйлөйт, биринчи жолу сиз биринчи жолу, айрыкча, мен буга чейин австралиялыктарга жолуккан жокмун.
Мисалы, австралиялыктардын бүткүл дүйнөгө белгилүү болгон кыскартууларга кабылуусу, мисалы, алар өзүлөрүн жөн гана aussie ("Ози" - австралиялык, болжол менен.). Барбеканын ордуна Барбиди угуп, жергиликтүү жаштар сиз кандай сонун ("ноутбук" - ноутбукту ("ноутбук" деп айтсаңыз дагы, таң калыштуу болбойсуз.
Австралиялыктар британиялык чыгарылыш менен жаңырган, бирок австралиялыктар [Ои] деп өзгөртө алышты, бирок дагы эле австралиялыктар аны башка элдей кылышкан жок.
Индия
Индиялык англис тили дагы өзүнчө нерсеге татыктуу. "Индиялык англисче версиясынын" түшүнүктөрү жок, бирок индиялыктардын белгилүү нан санар-нан санына чейин тажрыйбалуу котормочу, туристтер жөнүндө эмне айтууга болот. "Көйгөйлөрдүн" масштабын эсептөө үчүн, "Чоң жарылуунун теориясы" сериясын караңыз, ал жерде баатырлардын бир бөлүгү, хинди жана англис тилдеринин аралашмасын колдонуп.
Чыныгы индиялыктарга келсек, инфинистикалык формаларды үйрөнүүгө даярданып, Индияда этиштерди жашыра турган жергиликтүү тургунга жооп бере албайсыз. Ошондой эле, индиялыктар этиштин убактылуу формасын этибарга албоону, биринчи жолу айтыш үчүн, алгачкы индиялык досуңуз жөнүндө сүйлөшүп жаткан окуяны кайсы убакта жасашат.
Англисче кемчиликсиз болсун, сиз даяр боло албайсыз
Сүрөт: www.unsplash.com.
Сингапур
Сингапурга келүү, сиз жергиликтүү калк менен байланышта чоң көйгөйлөргө туш болбойсуз, бирок бул жерде өзүңүздүн өзгөчөлүктөрүңүз бар. Бирдиктүү маалымат каражаттары - Англис жана Кытайдын айкалышы - өзүңүздүн сейрек кездешүүчү үндөрдү алмаштырууну жакшы көрүшөт, бул жерде эч кандай көйгөйлөр болбошу керек. Сингапурдун кандайча айткандарын укпайсыз, андыктан бул үндү алдануу үчүн алдын-ала алуу үчүн алдын-ала алуу үчүн алдын-ала алсаңыз болот. Мектептеги макалалар менен азап чеккендер үчүн бир аз кубаныч алгандар үчүн бир аз кубаныч алгандар үчүн бир аз кубаныч аласыңар, сиз дагы көптөгөн адамдар менен таанышасыз, бул жерде макалалар такыр артык. Сингапурдун англис тилиндеги версиясы Россиянын туристтеринин кулагына эң көп кездешкендердин бири деп эсептелет.