- Фильмде иштегенге чейин Акунин китептерин окудуңуз беле? Туу жанрына кандай карайсың?
- Жанрга эң сонун жанр. Айрыкча, автор аны Акунин катары кабыл алса. "Тыңчы романы" өзүнчө, эң сонун тамашакөй сезим менен жазылган. Мен аны бир-эки-эки кече жеп койдум, мен так эсимде жок, андан кийин мен Фандорин жөнүндө романдарды алгам, аларды бир-бирден табитти жутуп алдым. Бул салкын жанрдагы тамак-аш: ингредиенттер сапатка ээ жана чебер бышырылган.
- Фильм экипажынын мүчөлөрү сиз менен бирге сиз менен бир китепти сактап, аны менен бир китепти сактап, аны кайрадан окуп чыгыңыз ...
- Мен үчүн бул нерселердин ирети менен. Адатта, атуу же аягына чейин жакыныраак, мен аны билгендей, сценарийди жарыялайм. Ошол мезгилде, менин оюнум мурунтан эле менин башымда болгон - мен ага директор менен чөгүп кеттим. Бирок алгач, сиз буйрук менен күрөшкөндө, китеп көп жардам берет. ЛИОН Абрамович Додин, менин мугалимим ар дайым сүрөтчүлөрдүн ишин аткарып, аткарган романы окуп, кайра окуп чыгууну суранат. Репетициялардын жүрүшүндө гана эмес, кийинчерээк, аткаруу жашоосун жашаганда. Аны 150 жолу окуй берсеңиз, сиз сөзсүз түрдө жаңы нерсени табасыз. Ошентип, ал акунин менен болду.
Сүрөттөгү Москва таанылгыс, бирок кээ бир жерлерде ал дагы эле реалдуу эмес, бул акункий түстөгү "тыңчы" кошот.
- Файдор Бондарчук Акунинге анын ролу жөнүндө сүйлөшүү үчүн барган. Сиз жазуучу менен сүйлөшкөн жоксузбу?
- Мен анын китеби менен сүйлөшүү, ооба, бул жөнүндө сүйлөшүү менен эле чектелбейт, бирок эч кандай кереги жок болчу, анткени менин дорин романдагыдай эмес, ал жерде дагы бир түрү бар. Тескерисинче, фильмдеги Дорин Римдин Акунин, Алиановдун жетектегенин көрүп, ойногондугун көргөн Римдин акунин.
- Сизде дорин менен жалпы өзгөчөлүктөрүңүз барбы?
- Дорин ушунчалык сонун, эгерде мен азыр жалпы өзгөчөлүктөрдү тизмелеп баштасам, анда ал имбодон менен көрүнөт. Бирок, ал менден, албетте, менден бир нерсе.
- Маселен, романтика?
- Мисалы, ооба. Мен үчүн, кыз менен кооз өнүгүп келе жаткан роман, анын сюжети акыркы бөлүмдөн да маанилүү. Кимдир бирөө менин көз карашымды архаикалык деп эсептейт, бирок алар мага кадимкидей көрүнөт.
"Менин дорин романдагыдай эмес."
- Физикалык көндүмдөр жөнүндө эмне айтууга болот? Сиздин баатырыңыз кемчиликсиз кутучалар.
- Фильмдеги кутучанын көрүнүшү анчалык чоң эмес, бир мүнөт, эки-эки, баары телекөрсөтүүсүндө болот, балким, дагы бир нерсе. Фильмге чейин мен бокс менен алектенип, биринчи жолу Санкт-Петербургда биринчи машыктыруучу менен, андан кийин Москвада москвада мушкер менен күрөшкөн жигиттер, анын драмасы жана хореографияны койгон жигиттер менен Москвада. Корпустун туура өндүрүшүн, рингдеги кыймылдын таасирин, корпустун туура өндүрүшүн толугу менен иштеп чыктык. Бирок бул кадимки кесиптик иш, негизги кыйынчылыктар бокс жок болчу. "Тыңчы" мен психологиялык кинотеатрдан мурун, бул драма, бул жерде, бул жерде комикс, бул жерде комикс, башкача айтканда, биринчи кезекте биринчи ок атуучу күндөрдө кыйын болду. Лиша (Режиссер Алексей Андрианов ».
- Директор "тыңчы" жанрын "смена менен" деп сыпаттады. Сиздин оюңузча, ал кандай өзгөрүү керек?
- Жөргөмүштөрдө айтылган окуялар Сунушталган жагдайлар: 1941-жылдын башы, согуш коркунучу. Советтер Союзунун аймагына кол салуу жөнүндө Германиянын ишин даярдоо жөнүндө сөз болот. Бирок бул жагдайлар жана акылдуу иш-чаралар формасы менен Москванын көчөлөрүнүн пейзажына жайгаштырылган: асманда совементтердин советтери жана башка тоталитардык сулуулугу, асманда жайгашкан кайсы жерде кооздолгон желектер. Дүйнө жүзү боюнча чындык бул жерде көрүнгөн анавронизмди баса белгилейт, бул бул жерде чындык. Чындык: Гитлер Антедилувян скайпында адмирал менен сүйлөшүп жатат, алп, Махина Махина "Порто" тасмасы Марлон Брандо сыяктуу шымдардагы убакыт жана фристер. Бул өзгөрүү.
- Бул "Сезинз" баардыгы "смена" деп кабыл алдыңызбы?
- "тыңчы" - бул абдан күлкүлүү кино, бирок тарыхка олуттуу мамиле кылуу менен. Улуу Ата Мекендик согуштун бүт өлкө үчүн болгон трагедиясынын кичинекей бир ирониясы жок. Бул - бул жөнүндө мен үчүн сыймык, кайраттуулук, сүйүү куру сөз эмес.
- Эгер Дорин жок болсо, анда баатырлардан ким ойнойсуз?
- Октябрь, ал салкын түрү. Улуттук ири ири органдар, NKVD алардын бардык үрөй учурган, алардын бардык үрөй учурган. Аялдар, сүйгөн адам жана аялдарды сүйгөн адам сонун жашоо жана кымбат ресторандар, акылдуу, күлкүлүү, кээде кычкылтек, кээде кычыштырган, кээде кычкыл, кээде кычкыл, кээде кычыштырган, кээде кычыштырганга карабастан, кээде кыжырданып турушат. Албетте, ойноо кызыктуу болмок, бирок Федор Бондарчук бул ролду тартып алышкан, бул ролду кабыл алууга туура келди. Федор иштөө оңой эле. Ал кунт коюп өнөктөш, ал касиетке кызык жана көшөгө үчүн кызыксыз эмес. Ошондой эле Энн Чиповская, Сергей Газаров, Волода Эфифанцев, Вика Толстоганова. Мындай өнөктөштөр ийгилик.
- Бул сиздин сезимдериңизге ылайык, бул кинону иштеп жатат?
- Баарына. Киного келген жаш көрүүчүлөргө жана алардын ата-энелерине телевизордон төрт серияны күтөт. Мына мен, "сүрөтчү" деп ойлойм, мен дагы бир болгум келет: аябай сүйкүмдүү болгум келет: аябай сүйүнөм, ушунчалык бойдок, ошондой эле абийир менен дос болом. Мен "тыңчы" аны көргөндөрдүн бардыгын аткарат деп үмүттөнөм, ошондо ушундай сезимдерди сезишет.