Dima Bilan과 Vika Daiko는 만화의 목소리에서 신생아가 아닙니다. 그러나 동화의 세계와의 마지막 회의는 놀라운 모험으로 바뀌 었습니다. 음악가들은 로스 앤젤레스에서 스튜디오를 방문하고 원래의 더빙 저스틴 티닌 팀 (Anna Kendrick)의 예술가들과 친해지는 기회가있었습니다. Dima와 Vika는 애니메이션 영화 "트롤리 (Trolli)"에서 그들의 여행과 영웅에 대해 물었습니다. 그 첫 번째는 10 월 27 일에 열릴 것입니다.
기지
세계 평소에서 멀리 인도 할 수있는 매혹적인 여정으로가는 것은 colutane이라는 세계에서 가장 위대한 트롤과의 노력을 이끌어 냈습니다. 그의 대담한 사명의 성공을 얻기 위해 그녀의 친구들의 구원과 그들의 지도자 , 수석 자선의 왕. 장미의 놀라운 모험은 힘을 확인하고, 진정한 본질을 보여주고 언제든지 노래를 치는 능력에 도전 할 것입니다.
- Dima, Vika, 여행은 어땠 니?
DIMA : 그것은 로스 앤젤레스 여행뿐 아니라 트롤의 세계로 가장 많은 여행을했습니다! 스튜디오에서 우리는 인물이 어떻게 만들어 졌는지 보여 주었던 관광 투어를 준비했습니다. 그러므로 동시에 우리는 이미 가장 진정한 색상과 소총으로 자신을 느꼈습니다.
Vika : 나는이 프로젝트에 합류했기 때문에 매우 기쁩니다. 로스 앤젤레스로 여행하는 동안, 우리는 Anna Kendrick으로 조금씩 갈 수있었습니다. 그것은 훌륭하고 매우 유익한 시간이었습니다. Michael Mitchell과 Walt Dorn은 "Shrek", Kung Fu Panda, "부츠의 고양이", "마다가스카르 펭귄", "메가 미인트"와 다른 많은 사람들과 같은 애니메이션 블록버스터를 만드는 데 참여한 사람들과 일했습니다. 그러한 규모의 전문가와 일하는 것은 큰 즐거움과 큰 책임입니다.
만화여 주인공 Vicky DaiNeko의 원래 버전에서 Anna Kendrick의 목소리를 알려줍니다.
- 원래의 더빙 - 저스틴 팀버레이크와 애나 켄드릭의 배우들에게 어떤 인상이 있었습니까?
Vika : Justin과 Anna는 매우 긍정적이었고, 매우 전문적이고 충분히 자비로운 사람들이 있었고, 그것은 다른 지위에도 불구하고 다른 지위를 보일 것입니다. 솔직히 말하자면, 나는 그것이 더 어려울 것으로 예상했기 때문에, 나는 자연에 의해 수줍음을 불고 있기 때문이다. 그러나 저는 분위기 자체가 실패했기 때문에 나는 충분하고 의사 소통하고 일할 수 있습니다.
DIMA : 이것들은 일하고 일하고 싶은지 아는 사람들입니다. 그리고 그들은 매우 연락하고 의사 소통이 쉽습니다.
- 저스틴과 애나를 놀라게 했습니까?
Vika : Anna는 물었습니다. "그리고 러시아어로 모든 노래를 부르겠습니까? 그리고 모든 운은 모두? " 그들을 위해, 그것은 우리가 똑같은 일을하지만 다른 언어로 완전히 그렇게하는 것은 다소 특이한 것입니다.
- 음성 연기 외에도 다른 것에 대해 밝혀 졌습니까?
Vika : 나는 사랑에 저스틴을 인정했으며, 나는 그것을 후회하지 않는다! (웃음)
DIMA : 내가 Vika가 이미 사랑에 처했음을 알았을 때, 반복하지 않으려면이 일을하지 않았습니다. (웃음) 예, 물론 전달되었습니다. 나는 그가 Eurovision에 참여한 저스틴에게 말했다. 그리고 나는 그의 뮤지컬 프로듀서로 앨범을 썼다.
- 당신의 일에 익숙한 저스틴입니까?
DIMA : 맞는 것 같아요. 아니, 나는 확신한다! (웃음)
- 당신은 당신의 영웅과 공통점이 있습니까 - 트롤 장미와 색상은 무엇입니까?
Vika : 어린 시절 이래, 나는이 아름다운 요정 생물 - 트롤에 미쳤습니다. 그리고 장미는 일반적으로 나의 핑크색 머리카락이 없다는 것을 제외하고는 두 번째 "I"입니다. 우리가 일하기 시작한 후, 내 머리카락의 팁을 시작한 후에, 그것은 나에게 보인다. 트롤이 나에게 영향을 미친다는 것을 깨달았습니다! (웃음)
DIMA : 나는 어두운 머리카락을 가지고, 녹색이 아닌 다채로운 것처럼. 나는 모든 것을 색깔을 칠하고 덤프하려고 생각했지만, 나는 이해하지 못할 까봐 두렵다 ... (웃음).
- 모든 만화 캐릭터가 여러 가지 빛깔이 있습니다. 그리고 어떻게 자신을 특징 짓겠습니까?
DIMA : 나는 회색이다. 흑인과 백인 사이의 중간이기 때문에. 흰색과 검은 색에는 항상 두 기간이 있습니다. 그리고 나는 안정된 회색 스트립을 선택합니다.
Vika : 이제 내 색깔은이 단어의 모든 의미에서 분홍색입니다. 매우 밝고, 에너지, 빛, 가장 중요한 것은 긍정적입니다. 나는 그런 일이있다. (웃음)
Dima Bilan과 Justin Timberlake는 색상의 이름으로 트롤으로 목소리를 발표했습니다.
"만화의 목소리 덕분에 이미 동화에 참여하게되어 왔습니다. 어떤 종류의 마술 장소에서 진정으로 가지고 있었습니까?
DIMA : 독일의 Schwarzvald. 숲은 놀라운 아름다움, 신비한 마법이 있습니다. 나는 아마도 오랫동안 호주를 기억할 것입니다. 매우 흥미롭고 멋진 장소가 있습니다. 물론, 다른 산들. 피요르드.
Vika : 나는 Bavarian King Ludwig II Neuschwanstein의 성과 관련된 최고의 기억을 가지고 있습니다. 12 월, 눈, 당신을 운반하고있는 말. 나는 두 번 이상 가지고 있고 두 명이 없었고 그 곳에서 걷는 것을 좋아합니다. 나는 또한 티롤, 멋진 호수, 엽서와 마찬가지로 4 백명의 작은 마을을 숭배합니다. 나는 혼자가되고 싶습니다. 가장 즐기는 종은 모든 것을 자신에게 흡수합니다. 나는 이와 관련하여 이기적이다.
- 로스 앤젤레스가 당신을 때렸습니까?
DIMA : 나는 1 년에 350 일이 있다는 사실을 주로 사실로 보였다. 원칙적으로 이것은 또한 걱정할 수 있지만, 지금은 그것을 좋아합니다.
Vika : 그리고 나는 로스 앤젤레스와 사랑에 빠질 시간이 없었습니다. 그러나 나는 그에게 기회를주는 것; 나는 단지 그것에 대해 조금 더 필요하다고 확신합니다. (웃음)