vasily와 같은 긍정적 인 영웅들이 지루한 사람들이 지루한 것처럼 보였습니다. 그러나 나는 착각했습니다. 일반적으로 인터뷰 할 수있는 경우, 당신 앞에 앉아서 말하고, 끌어 당기는 얼굴이나 넌센스가 아니라 똑같은 정신 찰과상이 아니라, 어느 정도의 대화에서 산만 함을 일으킬 수있는 희귀 한 경우. 그러나 이것은 정확히 분위기라고 불리는 것입니다. 시계 의사 소통 후이 예술이 바구니에 날아 갔고 인터뷰에 적용 할 수없는 동정입니다. 그러나 그것은 나에게 보였습니다. vasily는 무엇을 그린 것으로 보였습니다, 그는 항상 다음 방에 앉아있는 배우자 프로필을 가지고 있습니다. 아마도 그것은 단지 내 환상 일뿐입니다.
옆에서부터 유명한 할아버지 인 Zurab Konstantinovich가 당신의 삶을 완전히 쑤시 던 사람 인 느낌이 튀는 것입니다. 그거야?
vasily : "글쎄, 할아버지와 함께 나는 실제로 자랐다. 그것은 우리를 꽤 초기에서 가져온 사람이었습니다. 어머니가 졸업장을 옹호했기 때문에 나는 할머니와 함께 그와 함께 살았으므로, 그녀는 나의 동생과 바빴으며, Zurab은 아들로 나에게 소유하고 있으며, 많은 것을주었습니다. 나는 워크샵, 식물, 국제 회의에서 항상 그와 함께 갔다. 할아버지는 끊임없이 나를 끌어 들이기 위해 끊임없이 동기를 부여했고, 아카데미 아카데미에 등록하기 위해 Tbilisi의 예비 과정에 갔다. 특징이 무엇인지, 그는 항상 성인 사람으로 나를 대했습니다. 할머니, 유전 공주는 적절한 행동의 기초, 사회에서 행동하는 능력, 장로의 존경심에서 행동 할 수있는 능력을 주입했습니다. Zurab 덕분에, 나는 유엔 학교에서 사춘기에서 자신을 발견했습니다. 그들은 외교관, 대사관 직원의 자녀들이 주로 공부했습니다. 그는 단순히 조각품을 평소처럼, 번역 한 것처럼, 나에게주의를 기울이고 있습니다. 트빌리시에서는 그 당시에는 매우 불안했습니다. "
할아버지와 비슷한 캐릭터가 있습니까?
vasily : "말하기가 어렵습니다. Zurab은 엄청나게 근단 작업입니다. 잠을 자지 않고, 아침은 바벨에서 시작하고 즉시 일을 시작합니다. 그리고 항상 좋은 분위기로 거주합니다. 그의 할머니는 완벽하게 보완됩니다 : 그녀는 손님을 사랑하며, 항상 놀라운 테이블을 다룹니다 ... 그들은 기꺼이 다른 사람들을 돕습니다. 열린 영혼을 가진 그러한 사람들. 나는 그들에게 모든 것을 배웠다. 특히 사랑과 온통. 나는 할아버지가 즉시 잊어 버린 할아버지처럼 놀랐습니다. 그는 부정적인 것을 표시하고 매일 매일 햇살, 순수한 시트로 시작됩니다. 나는 이것이 그의 행복이라고 확신합니다. "
vasily와 아버지, Revaz Maharadze, Zurab Tsereteli Maharadze. 사진 : Vasily Tsereteli의 개인 아카이브.
Zurabe Tsereteli는 항상 모호한 태도가되었습니다. 그의 주소에서 많은 비판은 소리 쳤다. 그는 자이언티에서 맛의 부족으로 비난 받았습니다 ... 그분은 어떻게 그런 것들에게 반응 했습니까?
vasily : "그는 자신의 방식으로, 그리고 러시아에서는 전통적으로 성공적인 사람들을 좋아하지 않습니다. 불행히도, 그들은 부러워하고 막대기를 바퀴에 삽입하기 시작했습니다. 재능있는 작가, 배우, 이사, 이사, 예술가가 사망 한 후에 만 감사하고 Extols Writers, Directors, Artists는 시작됩니다. Zurab은 독특한 조각가 기념비 주의자이므로 공간에 따라 그는 그의 아이디어를 구현합니다. 그는 큰 창조물과 작습니다. 그림뿐만 아니라 도자기, 모자이크에서 에나멜까지의 도자기에서 다른 많은 형식을 제공합니다. 보석조차도 가능합니다. 다행히도 예술가는 다른 재료와 다른 방향으로 일할 수있는 기회가있는 사람입니다. "
Zurab Konstantinovich는 Salvador Dali, Mark Chagall, Pablo Picasso와 같은 마스터와 함께 만났습니다 ... 그는 그들에 대해 이야기했습니다.
vasily : "할머니 숙모는 프랑스에서 살았으며 1964 년 그녀의 남편과 파리에 그녀를 초대했습니다. 그러나 Zurab에만 갈 수있는 허가. 물론, 그는 지방의 삶으로 뛰어 들었고,이 분위기는 그를 크게 영향을 미쳤습니다. 이 선회 포인트는 1968 년의 작품에서 명확하게 추적 될 수 있습니다. 물론 그는 피카소의 절대적인 기쁨에있었습니다. Chagall은 할아버지의 일에 열정적 인 반응을 썼습니다. 그리고 그는 뉴욕에서 그를 만났고, 달리가 비평가들과 언론이 그를 꾸짖 으려고 멈추게되었을 때 그들의 대화를 기억했다. Zurab는 처음에는 소비에트의 힘의 시대에, 반대로 소련의 시대에 인식에 대해 이야기 할 것이기 때문에 처음에는 알고있는 것을 이해하지 못했습니다. 그러나 여기에서 그는 홍보가 나쁜 어떤 종류의 나쁜지 광고가 나쁘지 않다는 사실과 충돌했습니다. "
그런 중요한 회의를 가졌습니까?
vasily : "할아버지 덕분에, 나는 족장 알렉시아, 조셉 데이비 코치 kobzon, Andrey Dmitrievich Dementiev, Boris Asafovich Messerer, Clea Clinton을 만났습니다 ..."
14 년이 될 때까지 당신은 Tbilisi의 거주자였습니다. 이 도시는 무엇을 기억 했습니까?
vasily : "기본적으로 트빌리시 색상은 특히 특히 특별한 생생하고 축제에 명시된 Tbilisoba (도시의 날)를 기억합니다. 그러나 Abkhazia에서 여름 휴가를 보내는 것은 특별한 즐거움이었습니다. 호수 쌀, 종유석과 거룩한 동굴 ... ".
큰 그루지야 가족 (왼쪽에서 오른쪽에서 오른쪽으로) : Revaz Maharadze, Vasily Tsereteli, Zurab Tsereteli 그의 아내의 인스턴트 엘레 넬리 (Mama Vasily), Zuraw Tsereteli Maharadze 형제 Zurab Tsereteli Maharadze. 사진 : Vasily Tsereteli의 개인 아카이브.
모스크바를 가져온 친절한 그루지야의 전통의 전통?
vasily : "할아버지는 여전히 그루지야 요리가 제공하는 오픈 하우스를 가지고 있습니다. 우리는 그런 아내가 없습니다. 원칙적으로 우리는 보통 식당에서 어딘가에 먹는다. 나는 극도로 희귀하고 있으며, 케밥을 튀길 수 있습니다. 집에서 우리는 큰 농장을 가지고 있습니다. 여전히 5 명의 어린이, 3 마리의 개 - 두 pugs, bentley 및 bitle, 요크 셔 테리어 로버, 많은 노동자 근로자 - 시간이 없습니다. " (미소)
그래서 당신은 doggyman입니까?
vasily : "나는 큰 개들 사이에서 자랐다, 백인 셰퍼드. 우리는 그들을 9 번, 그 다음 14를 가졌습니다. "
내가 아는 한, 당신은 세 아들과 딸이 있습니다.
vasily : "예,하지만 조카는 또한 우리와 함께 살고 있습니다. 아이들은 Age, Alexander - 11 세, Nikolai - 9, Philip - Seven, Empire - 4 년. "
당신은 권위있는 아버지입니까?
vasily : "당신은 무엇을 의미합니까? 표준. 우리 아이들, 나는 친구 야, 아무도 나를 두려워하지 않는다. 우리는 의사 소통을 신뢰하고있다. 나는 때로는 저녁 시간에 때로는 큰 즐거움을 바라본다. 엄마는 펑크 록을 포함하고 모두 함께 춤을 추고있다. 사실, 나는 회사를 만들지 않고 옆에서 존경하지 않습니다. " (미소)
어쨌든, 나 한테 보인다. 너는 엄격하다. 분명히 여행은 먼저 쇼핑하지 마라. 그러나 시청하는 광경. 나는 착각하고 있니?
vasily : "아니. 내가 짧은 여행의 어딘가에있는 경우에도, 나는 분명히 박물관에 갈 것입니다. 또는 나는 우리가 더 자주 구입하지 않는 벼룩 시장에 간다. 그러나 나는이 장소의 Aura를 지키려고 노력하고있다. "
그리고 당신의 이해는 감정의 양성을 의미하는 것은 무엇을 의미합니까?
Vasilya : "어린이는 모든 것을보아야합니다. 스페인어, 영어, 프랑스어, 러시아어, 우리의 경우와 같이 스페인어, 영어, 프랑스어, 러시아어의 지식과 같은 기술을 습득해야합니다.
잠깐, 그루지야 어 언어는 어떨까요?
Vasily : "집에서 우리는 주로 영어로 러시아어로 덜 말합니다. 그게 녀석들이 성장하고있는 일이며 그루지야에서 탈 것이라고 그루지야 어가 배울 것입니다. "
Nikita Mikhalkov와 모스크바의 이탈리아 문화 센터 이사, 올가 스트라 다. 사진 : Vasily Tsereteli의 개인 아카이브.
당신은 거대한 아버지와 원래 자신을 보았습니까?
Vasily : "일반적으로 나는 고전적으로 두 자녀를 원했습니다. 그러나 그것은 더 나왔습니다. 그리고 나는 행복합니다. (미소 짓는) 어린이는 아름답습니다. 나는 그들과 의사 소통 할 충분한 시간이 없다는 것을 후회합니다. 나는 그들이 스포츠에 무관심하지 않다는 것을 의미한다 - 이것은 과거의 제목의 체조 선수에서 아내의 장점입니다. 녀석들은 현대 춤, 가라데, 축구에 열정적입니다. 당연히 그들은 또한 그릴 것을 좋아합니다. 알렉산드라, 일부 건축 양식을 뽑아 내고, Nikolai는 마음의 수학 창고에 의해 분명히 구별됩니다. 그러나 나는 미래에 모두 개발 문제 일 것입니다. 아이들은 자신의 직업을 선택해야합니다. 나는 인위적으로 특정 방향으로 지시하고 싶지 않습니다. 개인적으로, 나는 졸업 계급에서만 예술가가되기로 결정했습니다. 그 전에 나는 나의 기쁨으로 꺼졌습니다. 또한, 그녀는 아자르트가 촬영 한 사진을 찍은 사진을 보여 주었고, 창조적 인 환경에서, 하나의 단어로, 선택을 보여주었습니다. "
유명한 대학교 디자인 학교에서 미국에서 미국에서 공부 한 다음 시각 예술 학교를 졸업했습니다. 아이들은 또한 외국 대학을 추천 할 것입니까?
vasily : "매우 선택적입니다. 우리는 훌륭한 교육을 받았습니다. 아들은 모스크바 학교에 가고 다음에 일어날 것입니다. 내 전기가 이렇게 해외에서 공부 한 것에 대해 일어났습니다. 두 대학의 두 대학에서 흥미로운 프로그램이 있었지만 처음에는 졸업하지 않았습니다. 왜냐하면 내가 필요한 것을 배치 한 곳으로 전환 되었기 때문입니다. 나는 단단한 접근법, 모든 것을 시도하고 더 가까운 것을 선택할 수있는 능력을 끈으로 묶었습니다. 나는 돌, 나무, 인쇄, 에칭, 판화, 광고 사진, 영화 유기물, 미술사, 프랑스 문학, 박물관 관리를 마스터했습니다. 전체 팔레트는 나 앞에 놓여 있었고, 어떤 사람은 아이디어를 구현할 수 있습니다. 나는 또한 박물관, 전시회, 갤러리를 즐기며 매주 시각적 분석을 썼다. 예술가는 반드시 자체 윤리적 모습을 개발해야합니다. 저는 졸업장을 쉽게 얻고 영예를 쉽게 얻을 수 있도록 많은 수의 포인트를 얻으려고 할 수있는 학생들 중 하나가있었습니다. 모스크바에서 박물관을 향하고 있었는데, 나는 그것이 배우기를 계속하는 것이 이해하고 Skolkov에서 모스크바 경영 학교에서 Emba 학위를 받게되었다는 것을 알게되었습니다. Emba는 당신이 살고 일할 곳에서 그 나라에서받는 것이 중요합니다. "
아트 하우스와 동양 영화 감독을 선호하는 것이 사실입니까?
vasily : "아니, 나는 할리우드와 유럽의 문제의 흥미로운 제품을 보지 못한다. 그러나 물론, 나는 "Leviafan"Andrei Zvyagintseva 또는 "4"일리 Hrzhanovsky와 같은 국내 이사의 감각적 인 그림을 정말로 좋아했습니다. "
멀티미디어 아트 박물관 Olga Sviblova의 감독과 함께. 사진 : Vasily Tsereteli의 개인 아카이브.
그의 아내, Spaniard Kiru Sakarelo, 당신은 17 세에서 만났고, 그녀는 당신의 젊은 형제와 영어에 종사했습니다. 그것은 당신의 첫사랑과 결혼 했습니까?
vasily : 아마도 그렇습니다. (미소) 우리는 2001 년부터 20 년 동안 결혼했습니다. Poklonnaya Mount의 할아버지가 지어진 성전에서 걸어갔습니다 ... 알다시피, 국적은 전혀 없습니다. 인생에서는 결국, 당신은 당신이 함께하고 싶은 사람을 선택하고 세부 사항을 보지 마십시오. 키라는 그런 밝은 플래시입니다! 그녀는 멋진 어머니, 영국인 및 영어 교사가 있었고, 아빠는 네이비의 선장 인 스페이드 (Spaniard)입니다. 그녀가 처음에는 그녀가 감동을 겪었던 가족의 가족이 ... 그녀는 6 개 언어를 사용합니다. 그녀는 마드리드 대학의 경제 학부를 졸업 한 다음 뉴욕의 대학에서 공부 한 다음 디자인 학교에서 졸업 한 미국에서 미국에서 그의 회사를 조직했으며, 성공적인 패션 디자이너 였고, 그녀는 큰 쇼핑에서 두 개의 옷을 소유했습니다. 나중에, 나중에 몇 주간의 패션에 참여하고, 나중에 쇼코보에서 배우기 위해 갔다 ... 또 다른 일은 가족에 초점을 맞춘 자신의 요청에 따라 두 번째와 세 번째 어린이 키라의 출현과 함께 있다는 것입니다. 이제는 우선, 그녀는 엄마와 아내이지만, 물론, 우리의 박물관 개발 부서의 머리를 물론, 내 친구와 조수입니다. 그녀의 경험, 지식, 능력은 믿을 수 없을 정도로 가치가 있습니다. 배우자는 행정 문제에서 나를 뒷받침하고, 나를 창의력으로, Alas, 조금 더 적은 시간을 할애 할 수 있어야합니다. "
20 년이 함께하고, 이것은 전체 이야기입니다. 긴 조합을위한 성공적인 조리법을 알고 있습니까?
Vasily : "서로 사랑, 존경심, 이해, 이야기, 모든 문제가 함께 해결됩니다. 나는 놀라운 일을하지 않을 것입니다. 피할 수없는 어려움을 극복하고 싶지 않은 그 쌍이 갈라집니다.
당신은 베네치아 비엔날레에서 러시아 파빌리온 의원이었고, 아트 센터 "와이너리"가 시작된 프로젝트를 시작한 프로젝트가 개념적 비디오 고정자를 시작하고, 전시회를 준비하고, 박물관에서 박람회 박람회를 업데이트하고 있습니다 ... 지금 당신은 무엇입니까? 의제?
vasily : "모든 여행에서 카메라와 함께 있지 않아, 나는 빌려 주었고, 나는 하드 디스크에 모든 것을 추가하고, 모든 사진이 당신의 시간을 기다리고있다. 고려하고 편집 할 시간이 없습니다. 페인팅, 나는 또한 득점, 도면 만 남겼습니다. 나는 당신의 여가 시간에 무언가를 스케치 할 수 있습니다 ... 여전히 내 주요 braidchild는 내가 살고있는 박물관입니다. 최근에 우리는 15 세의 역사에 대해 알려주는 "예측과 함께 박물관"박람회를 열었습니다. 우리는 연간 60 개 이상의 전시회를 만듭니다. 성인 어린이를위한 교육 프로그램을 추가하십시오. 그리고 미래에 나는 박물관을위한 최신 기술 건물을 갖춘 새로운 것을 꿈꾸며, "
조카 웨 즈 에스크리아노, 할아버지 Zurak Tsereteli, 여성 Kira, 어린이 : 니키, 알렉산더, 제국 및 필립 (그림에서 왼쪽에서 오른쪽으로). 사진 : Vasily Tsereteli의 개인 아카이브.
전통적인 예술에 맛있는 사람들의 대부분은 무의미한 터무니없는 프릴 로이 모든 것을 고려하여 현대적인 형태를 거부합니다.이 사람들은 시각적 언어를 읽는 방법을 모르고, 베니스의 맛을 개발해야합니까? 상품?
vasily : "확실히 볼 수 있어야합니다. 그러나 이것의 경우 그것은 노력의 가치가 있으며 사람들은 그렇게 준비가되어 있습니다. 그 (것)들은 그들이 충분히 알리지 않은 곳을 인식하는 것이 어렵습니다. 따라서 학교 샘플의 어떤 종류의 프리젠 테이션을 탐색하고 그에게 적절한 관심을 기울이는 것보다 즉시 이해할 수없는 비정상적인 것을 즉시 거부하는 것이 더 쉽습니다. 복잡한 네덜란드어를 취하십시오. 크로스 워드와 같은 것을 인식 해야하는 것이 필요합니다. 왜 캔버스에 그들이 그들이 나타내는 다른 과일을 나타냅니다 ... 그리고 아이콘?! 성도들의 종류가 어떤 종류의 성도들을 알지 못한다면, 캔버스에 어떤 음모가 표시되는지, 그것을 이해하는 것은 불가능합니다. 이것은 교육의 문제입니다. 100 년 동안 아방가르드, "블랙 스퀘어"몰비치는 브랜드가되었으며, 여전히 그를 적극적으로 부인하는 사람들이 있습니다. 현대 예술이 다양하다는 것은 훌륭합니다. 현실주의와 추상주의가 모두 있습니다.이 흥미로운 분야에 더 가깝게 얻을 수 있습니다. "
당신은 나쁘지 않습니다, 당신은 가르쳐야합니다 ...
Vasily : "나는 대중에게 말하고 싶지 않습니다. 걱정. 분명히, 나는 청중을 두려워합니다. 아마도, 나는 옳은 그루지야 어가 아니야 - 나는 노래하는 방법을 모른다. 토스트도 토스트도 말하지 않는다. 조용히 앉아있는 테이블에서. " (미소)
그러나 당신은 모든 종류의 조언과 배심원의 공개 인물과 명예 회원입니다. 그런 풍부한 삶을 좋아하니?
vasily : "나는 미친 일정을 가지고 있지만, 나는 프로젝트에 참여할 수 있다면, 내가 정말로 이익을 얻을 수있는 곳은 결코 거절하지 않는다."
이전에, 당신의 자유 시간에 당신은 승마 스포츠, 큰 테니스, 산악 스키의 좋아했다 ...
vasily : "모두 혼란스러워. (미소 짓는) Tbilisi에서 나는 경마장에 갔고, 나중에 산으로 정기적으로 등장하고 법원을 방문했고, 이제는 큰 스포츠를 떠났고 예술로 촉진했다. "