"ನಟಿ" "ಅವತಾರ್" ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

Anonim

ಜೀನ್ ಡ್ಯುಝಾರ್ಡನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ: ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು, ನಂತರ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಲವು ತೋರಿದ್ದಾರೆ, ಜೀನ್ ತನ್ನ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. "ಆದ್ದರಿಂದ, ಮ್ಯೂಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಹಾಲಿವುಡ್ಗೆ ಹೋಗಲು ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಅವಕಾಶವಾಗಿತ್ತು," ನಗು ಡ್ಯುಝಾರ್ಡನ್, ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ದೊಡ್ಡ ನಕ್ಷತ್ರ, ಆದರೆ ಅದರ ಹೊರಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮೈಕೆಲ್ ಖಜಾನೇವಿಚಸ್ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಮಹಾನ್ ಮೂಕನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಅಲ್ಪ-ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಂಡಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವರು, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಜೀನ್ ಡ್ಯುಜ್ಹಾರ್ಡೆನ್ ಸಹಾಯ, ತನ್ನ ಹಾಸ್ಯ ಉಗ್ರಗಾಮಿ "ಏಜೆಂಟ್ 117" (2006) ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರದ ನಂತರ, ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಖಜಾನವಿಚಸ್ ಅನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು, ಅವರ "ಭ್ರಮೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯು" ಕನಸಿನ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಇರಬಹುದೆಂದು, ಮತ್ತು "ಕಲಾವಿದ" ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಹಣ, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಹಸಿರು ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲ ಡ್ಯುಝಾರ್ಡನ್ ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. "ಚಿತ್ರ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಭಯಭೀತನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾನು ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್ ಆಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, "ನಟನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. "ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು ಮೈಕೆಲ್, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ." ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ನಿರ್ದೇಶಕನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದನು. ತನ್ನ ನಾಯಕನು ಅಸಂಭವವಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಸದುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೃತ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಐದು ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ಜೀನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮೂಕ ಚಿತ್ರದ ಮೇರುಕೃತಿಗಳು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ, ಆದ್ದರಿಂದ "ಕಲಾವಿದ" ನಿಮ್ಮ ಆಟದಲ್ಲಿ ಪಾಂಟೊಮೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಮತ್ತು ಹಾಲಿವುಡ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ × 1920 ರ ಕಟ್ಟಡವು ಸಮಯದ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತದೆ.

ಡ್ಯುಝಾರ್ಡನ್ ಇನ್ಸ್ಪಿರೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಪೆಪ್ಪಿಯ ನೃತ್ಯ ದೃಶ್ಯಗಳ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸವು ಗಿನಾ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡೆಬ್ಬೀ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು - ಪೌರಾಣಿಕ ಹಾಲಿವುಡ್ ನಟರು. ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ಸತ್ಯವು ಬೆರೆನಿಸ್ ಬೆಜ್ಕೊರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ - ಪೆಪ್ಪಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟ್-ಟೈಮ್ನ ಸಂಗಾತಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕನ ಸಂಗಾತಿ. "ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ನನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆಯು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಿನಿಮಾದ ದೊಡ್ಡ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಪರಿಚಯವು ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ "ಎಂದು ನಟಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. - ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ಕಲಾವಿದ" ಗಾಗಿ ನಾನು ಮಾರ್ಲೀನ್ ಡೀಟ್ರಿಚ್, ಜೋನ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರಾ ಬಿಲ್ಲು ಜೊತೆ ರಿಬ್ಬನ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ - ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಸಿನೆಮಾದ ಈ ಸೊಗಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರು. "

"ಮ್ಯೂಟ್ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಂದು ಒಂದು ಸವಾಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಆಧುನಿಕ ಸಿನಿಮಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಸ್ಕರ್ಗೆ ಹತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಆಟವು ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ವೆಚ್ಚವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಬಹುಶಃ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಸಂತೋಷಪೂರ್ಣ ನಿರ್ದೇಶಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದರೆ ನಿರ್ದೇಶಕ - ಖಚಿತವಾಗಿ, ಮೈಕೆಲ್ ಖಜಾನವಿಚಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಸಹಜವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಚಿತ್ರವು ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ 3D ಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಯಾರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ? ".

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು