ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರ ಸುಂದರಿಯರ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರನ ಪಾತ್ರವು ಸ್ನಾಯು ನಟರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಉತ್ಪಾದನಾ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇವೆ, ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹತ್ತನೇ ಪುಸ್ತಕ ಬಂದಿತು. ನಾನು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ.
- ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ ಏನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ?
- "ಬಾಡಿಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸಿನ ಇತರ ರಹಸ್ಯಗಳು" ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಭಾಗವೆಂದರೆ ನಾನು ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯುವಕರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ, ಮತ್ತು ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ. ಎರಡನೇ ಭಾಗವು ದೇಹದಾರ್ಢ್ಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ, ಫಿಟ್ನೆಸ್, ಸರಿಯಾದ ಪೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಜೀವನಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸಹ ಬೋನಸ್ ಇದೆ, ನನ್ನ ಹಾಲಿವುಡ್ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಹೇಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಫಿಟ್ನೆಸ್ನ ಮಾಹಿತಿಯು ಈಗಲೂ ಹೆಚ್ಚು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಅನೇಕ ಹೊಸಬರನ್ನು ಸ್ಕೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಯಾರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂತ್ರಗಳು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಸ್ವತಃ ತಾನೇ ನಂಬಲಾದ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಮಾಸ್ಕೋ ಹುಡುಗನ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಹೊರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ದಶಕಗಳ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರಿಗೆ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಬರಲು, ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕನಸು ಮಾಡಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಏನು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?
- ಅಮೆರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಾನು ಕನಸನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 90 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಇದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು 1999 ರಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆಂದರೆ, ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ (UCLA) ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನ ನಾಟಕೀಯ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನದ ನಟನೆಯನ್ನು ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ಆದರೆ ಸರಿಯಾದ ಗುರಿಯನ್ನು ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ತದನಂತರ ನೀವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನವಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ದಿನವು ಗಮನಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ ತನಕ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಮಲಗಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
- ನೀವು ಹೊಸ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಹ ನೀವು ಅಭಿನಂದಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಶ್ವಾರ್ಜಿನೆಗ್ಗರ್ ನಿಮ್ಮ "ಗರಿಷ್ಠ ಬ್ಲೋ" ಅನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ?
- "ಗರಿಷ್ಠ ಬ್ಲೋ" ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಚಲನಚಿತ್ರ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅಂಗೀಕಾರದ ಬಾರ್ಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಿತ್ರೀಕರಣ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ರಾಸ್ ಲಾಮನ್ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅವರು ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ "ಪೀಕ್ ಗಂಟೆ" ಜಾಕಿ ಚಾನ್, ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ನಂತಹ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಟಾಮ್ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್, ಕೆಲ್ಲಿ ಹೂ ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್. ಈ ಚಿತ್ರವು ಒಂದು ಸಾಹಸ ಹಾಸ್ಯ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಶ್ವಾರ್ಜಿನೆಗ್ಗರ್ "ಗರಿಷ್ಟ ಸ್ಟ್ರೈಕ್" ಯ ಮೊದಲ ವೀಕ್ಷಕರಾದರು, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕ್ಷಣಗಳು, ಟ್ರಿಕಿ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನಾ ಆಟ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದ ಸುಂದರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡೆಯಲಿದೆ ಎಂದು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮೊದಲು "ಗರಿಷ್ಠ ಬ್ಲೋ" ಅನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.
ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹಾಲಿವುಡ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಶ್ವಾರ್ಜಿನೆಗ್ಗರ್ ಮತ್ತು ರಾಲ್ಫ್ ಮೊಲ್ಲೆರ್
- ನೀವು ಏನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ, ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ನೀವು ಏನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ನಿಮ್ಮ ಸೋಶತೆ?
"ನಾನು 2000 ದಲ್ಲಿ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ನಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಮ್ಮ ಜಂಟಿ ವೀಕ್ಷಣೆ "ಗರಿಷ್ಟ ಸ್ಟ್ರೈಕ್" - ನಾನು ನಿರ್ಮಾಪಕನನ್ನು ಮಾಡಿದವರಲ್ಲಿ ಏಳನೇ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಚಿತ್ರ, ಅವರು ನನ್ನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ, ಬೇರೆಡೆಯಾಗಿ, ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಶರಣಾಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಾಧಿಸಿ. ಈಗ, ನಾನು ಯಶಸ್ವಿಯಾದಾಗ, ಅನೇಕರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಲು ನಾನು ಮತದಾನದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಯೌವನದ ಶ್ವಾರ್ಜಿನೆಗ್ಗರ್ನ ವಿಗ್ರಹವು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ, ರಾಲ್ಫ್ ಮೋಲ್ಲರ್, ಮಾರ್ಕ್ ಡಕಾಸ್ಕೋಸ್, ಎಡ್ರಿಯನ್ ಪಾಲ್, ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ನಾ ಲೊಕೆಯಾಸ್ ಹ್ಯೂಸ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಬಹಳ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು.
- "ಗರಿಷ್ಠ ಪ್ರಭಾವ" ಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾರು ಆಡುತ್ತೀರಿ?
- ನಾನು ಎಫ್ಎಸ್ಬಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಸ್ಪೋರ್ಟಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೂ ಇದು ನನ್ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಎವ್ಗೆನಿ ಶಾಯ್ಕಿನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಡಿದ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ "ಟರ್ಮಿನೇಟರ್" ಆಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ನಾಯಕರು ಪ್ರಮುಖ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಬೇಕು, ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸರ್ವಿಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲಕ, ಆಂಡ್ರೋ ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ ನಟರ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ: ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ವಿಟೋರಂಗನ್, ಪೊಲಿನಾ ಬಟೊರಿನ್, ಅರಿಸ್ಟಾರಾ ವೆನೆಜಸ್, ಅಣ್ಣಾ ಹಿಲ್ಕೆವಿಚ್.
ಬೇಸಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ತನ್ನ ಗೆಳತಿ ಮಾರಿಯಾ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದ. ಮಾರಿಯಾ ವೃತ್ತಿಪರ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಆದರೆ ಅವರು ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹಂತಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡು ಹಾಲಿವುಡ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು
- ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳಿವೆ. ನೀವು ಬೇಸಿಗೆ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
- ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ನಾನು ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿದ್ದೆ. ಇದು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮಾರಿಯಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊನೊಲುಲುದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ನಾವು ನಿಖರವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಮೊದಲ ವರ್ಷವಿಲ್ಲ. ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಸ್ವಭಾವವಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ಅನಾನಸ್ ತೋಟವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು "ಜುರಾಸಿಕ್ ಪಾರ್ಕ್" ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕಾಸ್ಪರ್ ವಾಂಗ್ ಡೀನ್ ತನ್ನ ಹುಡುಗಿ ಜೆನ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊನೊಲುಲುನಲ್ಲಿ ಕೂಡಾ ಇದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಹವಾಯಿಯನ್ ತಿನಿಸು ಪರಿಣತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾವು ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳೀಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಶಾಲೆಯ ಸರ್ಫಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಧನೆಗಳು ಅಂತಹ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಹೇಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ಸುಮಾರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ. ಆದರೆ, ಅವರ ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ (ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೂ), ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ! ಆದರೂ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಕುಸಿಯಿತು ...