វិជ្ជាជីវៈគណនេយ្យករចំពោះមនុស្សជាច្រើនហាក់ដូចជាធុញទ្រាន់ណាស់។ ទោះយ៉ាងណាតារាសម្តែង Anna Kendrick ប្រញាប់ប្រក្រងគ្នាបំបាត់ចោលទេវកថានេះជាមួយនឹងតួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងរឿងដ៏រំភើបថ្មី។
TITRES
គ្រីស្ទានគ្រឹស្តិច (Ben Affleck) គឺជាអ្នកមានវ័យក្មេងម៉ិចគណិតវិទ្យាដែលលេខនេះកាន់តែជិតជាងមនុស្ស។ ក្រោមក្របតុលានៃតុគណនេយ្យខេត្តគាត់កំពុងធ្វើការជាសវនករសម្រាប់អង្គការព្រហ្មទណ្ឌដែលមានគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៅលើពិភពលោក។ នៅពេលដែលគាត់ "នៅលើកន្ទុយ" កំពុងអង្គុយប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុដែលដឹកនាំដោយរ៉ាមឃីង (ស៊ាំស៊ីមម៉ុន) គ្រីស្ទានបានសំរេចចិត្តស្វែងរកអតិថិជនគោរពច្បាប់និងធ្វើសវនកម្មនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនសម្រាប់ផលិតកម្ម រ៉ូបូតចុងក្រោយដែលនិយោជិករបស់នាយកដ្ឋានហិរញ្ញវត្ថុ (អាណា Kendrick) ខ្ញុំបានរកឃើញ "ភាពមិនស៊ីចង្វាក់គ្នា" ចំនួនរាប់លានដុល្លារ។ ប៉ុន្តែវាសមនឹងគ្រីស្ទបរិស័ទក្នុងការទទួលយកវិក័យប័ត្រហើយចេញទៅក្រៅនៅបន្ទាប់ជនរងគ្រោះចាប់ផ្តើមលេចចេញមក។
- អាណានៅពេលនាយក Gavin O'Connor បានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវតួនាទីរបស់អ្នកនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ការសងត្រលប់", អ្វីដែលបានទាក់ទាញអ្នកយ៉ាងពិតប្រាកដនៅក្នុងគម្រោងនេះ?
- ដំបូងបង្អស់ដែលម៉ាក់ខ្ញុំជាគណនេយ្យករហើយខ្ញុំបានដឹងថានាងនឹងចូលចិត្តខ្សែភាពយន្តដែលគណិតវិទ្យាលេចឡើងក្នុងពន្លឺផ្លូវភេទហើយគណនេយ្យករមានជីវិតដែលគួរឱ្យរំភើបនិងគួរឱ្យរំភើប។ (សើច។ ) ខ្ញុំបានឃើញខ្សែភាពយន្តរឿង Gavin "អ្នកចម្បាំង" ហើយវាហាក់ដូចជាខ្ញុំដែលធ្វើការជាមួយគាត់គឺជាអំណោយពិតមួយគាត់គឺជាអ្នកដឹកនាំច្នៃប្រឌិតនិងច្នៃប្រឌិតយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយត្រូវស្ថិតនៅក្នុងគំនូរមួយរបស់គាត់ដែលអ្នកបានដឹងកាន់តែច្រើនជាមួយនឹងការមើលនីមួយៗវាពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ និយាយដោយស្មោះត្រង់ទៅខ្ញុំត្រូវអានស្គ្រីបបីដងដើម្បីយល់គ្រប់យ៉ាង។ នៅលើដីឡូតិ៍ខ្សែភាពយន្តមានភាពងាយស្រួលក្នុងការធ្វើតាមព្រោះអ្នកឃើញមុខនៅលើអេក្រង់ជំនួសឱ្យពាក្យនៅលើក្រដាស។ ខ្ញុំមិនចង់អានស្គ្រីបទេពីព្រោះសម្រាប់ខ្ញុំវាជាទ្រង់ទ្រាយគួរឱ្យធុញទ្រាន់ណាស់។ ប៉ុន្តែក្នុងករណីសេណារីយ៉ូនេះភ្លាមៗនៅពេលខ្ញុំអានវាខ្ញុំចង់ចាប់ផ្តើមដំបូង - នេះមិនកើតឡើងជាមួយខ្ញុំពីមុនទេ។
- តើអ្នកធ្វើការជាមួយ Ben Affleck ដែលបានអនុវត្តយ៉ាងសំខាន់ក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះយ៉ាងដូចម្តេច?
- សំណាងណាស់បេនគឺជាមនុស្សដែលបើកចំហយ៉ាងងាយស្រួលដែលធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការស៊ូទ្រាំនឹងភាពជិតស្និទ្ធនៃចរិតរបស់ទ្រង់។ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តធ្វើការជាមួយគាត់ព្រោះវាពិតជាជាក់ស្តែងណាស់។ ខ្ញុំសូមកោតសរសើរចំពោះតួអង្គបែបនេះដែលព្យាយាមធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដោយដឹងថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានដាក់ចេញមួយរយភាគរយនៅលើសំណុំ។ ដែលដឹងអំពីព័ត៌មានលំអិតនិងយន្តការបើកបរទាំងអស់នៃគម្រោងហើយព្យាយាមភ្ជាប់វាទាំងអស់ចូលទៅក្នុងមួយទាំងមូលហើយមិនត្រឹមតែបំពេញដោយខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេ។ បិនគឺជាអ្នកលេងក្រុមពិតប្រាកដហើយវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាវាមានគុណភាពពិតជាមានតម្លៃណាស់។ ដូច្នេះខ្ញុំសប្បាយចិត្តធ្វើការជាមួយគាត់។
Christian Wolfe - ទេពកោសល្យគណិតវិទ្យាដែលលេខនេះកាន់តែជិតជាងមនុស្ស
- អ្នកទាំងពីរគឺជាមនុស្សគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ តើអ្នកបានកើតឡើងនៅលើសំណុំដែលអ្នកបាននិយាយត្រឡប់មកវិញឬគរជាមួយរឿងកំប្លែង?
- ខ្ញុំបានស្នើសុំឱ្យម្តាយរបស់ខ្ញុំចែករំលែកជាមួយខ្ញុំរឿងកំប្លែងខ្លះ។ (សើច) ប៉ុន្តែបើធ្ងន់ធ្ងរវាមិនមែនជាវត្ថុធាតុដែលវាអាចចូលទៅក្រោយបានទេ។ មានពាក្យបច្ចេកទេសស្មុគស្មាញជាច្រើនដែលនៅខាងក្រៅចំណេះដឹងគណិតវិទ្យារបស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះខ្ញុំបានផ្ញើស្គ្រីបម្តាយរបស់ខ្ញុំហើយសុំឱ្យនាងពន្យល់និងកែសំរួលរបស់ខ្លះដែលមិនយល់។ ការពិតគឺថាវីរជនរបស់ខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងអាជីវកម្មគណនេយ្យហើយខ្ញុំចង់បង្ហាញវា។ ពីរបីខែនៅក្នុងក្បាលខ្ញុំនៅតែជាការពិតដែលខ្ញុំបានពន្យល់ម៉ាក់ខ្ញុំបន្ទាប់ពីអានស្គ្រីបប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានហោះចេញ។ ប៉ុន្តែនាងមានយោបល់វាហាក់ដូចជា: "វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាបុរសនេះនឹងធ្វើអ្វីមួយហើយប្រសិនបើពួកគេធ្វើវាហើយនោះជាវា" ។ ដូច្នេះក្នុងរយៈពេលពីរដងខ្ញុំបានបញ្ចូលយោបល់របស់នាងហើយវាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីវិនាទីនាសនាវិកផលិតខ្សែភាពយន្តថែមទាំងហាក់ដូចជាខ្ញុំឆ្លាតជាងការពិតទៀត, នៅពេលដែលអាចបញ្ចូលមតិយោបល់ស្រដៀងគ្នាជាមួយ Impromtu ។ (សើច)
- តើទេពកោសល្យគណិតវិទ្យាប៉ុន្មានខែសម្រាប់រយៈពេលមួយខែខណៈពេលកំពុងធ្វើការលើខ្សែភាពយន្ត?
- កំប្លែងណាស់! ខ្ញុំស្គាល់មនុស្សជាច្រើនរួមទាំងម៉ាក់ខ្ញុំដែលទាក់ទាញអ្វីៗដែលបានជម្រុញឱ្យខ្ញុំដឹងទាំងស្រុង។ ហើយនៅលើឈុតខ្ញុំបានព្យាយាមបង្ហាញពីភាពរីករាយនេះដែលខ្ញុំនឹងមិនមកពីលេខនិងរូបមន្ត។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះមានឈុតមួយដែលបេនផលិតការគណនាគណិតវិទ្យាមួយចំនួននៅក្នុងក្បាល។ ហើយខ្ញុំគិតថាវាប្រហែលជាហាក់ដូចជាសិចស៊ីខ្លាំងណាស់។ (សើច) ហើយព្យាយាមស្រមៃថាគណិតវិទ្យាមិនត្រឹមតែចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងអាចបង្វែរក្បាលខ្ញុំផងដែរ។
- វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលគណិតវិទ្យាគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃភាពរំភើបនេះគឺស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃគ្រោង ...
- មែនហើយរឿងបែបនេះដូចខ្ញុំភាគច្រើននៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ គ្រាន់តែគួរឱ្យរំភើបណាស់គឺការក្រឡេកមើលនៅរដ្ឋ Indiana Jones នៅពេលដែលគាត់ផ្លាស់ទៅករណីនេះហើយបាញ់មនុស្សអាក្រក់។ ដូច្នេះនៅទីនេះបុរសនេះនឹងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដូច្នេះមិនត្រឹមតែក្នុងគណិតវិទ្យាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែជាទូទៅដែលពិតជាចង់ដឹងថាតើគាត់បំពេញការងាររបស់គាត់យ៉ាងម៉េចដែរ។
- ក្រឡេកមើលទៅក្រោយតើពេលណាក្នុងការថតខ្សែភាពយន្តរបស់អ្នកអ្នកចាំជាងគេ?
- ឈុតដំបូងដែលខ្ញុំបានថតបានក្លាយជាចុងក្រោយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ។ នៅក្នុងស៊ុមខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងហើយខ្ញុំក៏មិនមានអត្ថបទដែរ។ ដូច្នេះបានអនុម័តថ្ងៃធ្វើការដំបូងរបស់ខ្ញុំជាមួយនាយកថ្មី។ យើងចាំបាច់ត្រូវសម្រេចបាននូវអ្វីដែលពិសេសបំផុត។ ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបធ្វើវាទេប៉ុន្តែខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់នៅជិតហ្គេវីន។ វគ្គនេះគឺតូចហើយស្គមខ្លាំងហើយថ្ងៃអាចទៅម៉ាស៊ីនបូមទឹកនិងធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាខកចិត្ត។ ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដែលខ្ញុំមិនបាននិយាយពាក្យវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាយើងអាចធ្វើឱ្យឈុតនេះល្អ។ ហើយវាអស្ចារ្យណាស់!