ស៊េរី "Jeeves និង Worcester" ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយជាលើកដំបូងនៅលើអេក្រង់ក្នុងឆ្នាំ 1990 គឺនៅឆ្ងាយពីការងាររួមគ្នា Hugh Laurie និង Stephen Frya ។ អ្នកសំដែងបានជួបគ្នានៅពេលកំពុងសិក្សានៅខេមប្រ៊ីដដែលអ្នកទាំងពីរបានចូលរួមក្នុងការផលិតល្ខោនអំពូលភ្លើងដែលចូលចិត្តធ្វើឱ្យមានរោងកុន។
លោក Stephen Fry បានមានប្រសាសន៍ថា "ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបានឃើញគាត់នៅលើឆាក" ។ - ក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃវិទ្យាស្ថានគាត់បានចូលរួមយ៉ាងខ្លាំងគឺជាអ្នកមានច្រើនជាងនេះដែលបានធ្វើនៅឯការប្រកួតអន្តរជាតិសម្រាប់ប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងចំណោមយុវជន។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយគ្រុនក្តៅក្រពេញហើយមាននរណាម្នាក់មកពីមិត្តរួមថ្នាក់របស់គាត់បានស្នើឱ្យគាត់ព្យាយាមនៅក្នុង "ពន្លឺកាំជណ្ដើរ" ។ ខ្ញុំធ្លាប់បានមកមើលការសម្តែងរបស់ពួកគេហើយមានលោកហហ្គូដែលបានអនុវត្តយ៉ាងសាមញ្ញហើយសូម្បីតែអេម៉ាម៉ា (ថមថុន (ថមសុនក៏ដោយ - ប្រហាក់ប្រហែល។ Gramhit) ។ ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានសិក្សាជាមួយខ្ញុំក្នុងវគ្គសិក្សាមួយ។ ហើយខ្ញុំបានគិតថា: "អីយ៉ាស់គាត់មិនអីទេវានឹងលេចចេញមក!" គាត់មានការចាប់អារម្មណ៍លើការសង្កត់សំឡេងភាសាអង់គ្លេសដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល "។ ក្រោយមកដោយគ្រាន់តែជួយអេមម៉ាថមសុមសុនពួកគេបានជួបគ្នា: ឡូរីបានរកឃើញអំពីការកំប្លែងដោយកំប្លែងបន្ទាប់ពីអានរឿងកំប្លែងដែលសរសេរដោយគាត់ហើយចង់ស្គាល់អ្នកនិពន្ធដោយផ្ទាល់។ "ខ្ញុំបានមកហើយគាត់បាននិយាយថា:" ខ្ញុំគ្រាន់តែបានសរសេរបទចម្រៀងមួយ។ អ្នកនឹងមិនបោះបង់ចោលនាងឱ្យស្តាប់នាងទេ? "ខ្ញុំបានឆ្លើយថា: «ខ្ញុំនឹងស្តាប់ដោយការសប្បាយ»។ ហើយគាត់បានច្រៀងចម្រៀងគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់អំពីជនជាតិអាមេរិកដែលបានប្រមូលប្រាក់សម្រាប់តម្រូវការរបស់អ៊ី។ ហើយតាមព្យញ្ជនៈក្នុងរយៈពេលម្ភៃនាទីដែលយើងបានអង្គុយហើយចាប់ផ្តើមសរសេរជាមួយគ្នា។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំស្គាល់គាត់ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ការទាក់ទាញទៅវិញទៅមកភ្លាមៗ - ប្រហែលជាវាអាចត្រូវបានគេហៅថា។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសាកលវិទ្យាល័យទាំងមូលព្រះត្រៃឯកធ្វើឱ្យកំប្លែងខ្សែក្រណាត់ថតដែលបាននាំមកនូវពានរង្វាន់ល្ខោននិងកិច្ចសន្យាសម្រាប់ទូរទស្សន៍សម្តែង។ នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ Laurie និង Fry បានដើរតួយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការផលិតមួយចំនួនហើយភាពជោគជ័យខ្លាំងដំបូងបង្អស់ត្រូវបាននាំយកដោយប្លង់ប្លាក "Blackder" ដែលជាតួនាទីដ៏សំខាន់ដែលជនជាតិអង់គ្លេសដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ទៀតគឺត្រូវបានលេង។ ការងាររួមគ្នាខាងក្រោមនេះគឺជាការបង្ហាញគំនូរព្រាង "បង្ហាញចៀននិង Lori" ហើយបន្ទាប់មកបន្ទាប់មកបានមកដល់វេននៃ "Jeeves និង Worcester" ។
Hugh Laurie និង Stephen Fry មិត្តភក្តិជាងមួយភាគបួននៃសតវត្សរ៍។ ។
រឿងកំប្លែងអង់គ្លេសបុរាណនៅលើប្រលោមលោកនៃពិភពថៅល្មិន Granvil បានងាកមករកអ្នកដែលយល់ពីការលេងសើចភាសាអង់គ្លេសពិតប្រាកដហើយចាប់អារម្មណ៍នឹងជីវិតបុរាណនៃជីវិតរបស់សតវត្សរ៍ចុងក្រោយ។ ក្នុងនាមជាអ្នកសរសេរប្លុកម្នាក់ "រូបភាពនៃសេឡេស្ទាលនិងជេហ្វបានអង្គុយលើតួសម្តែងដូចជាសំលៀកបំពាក់គ្រាប់ពូជល្អ។ អ្នកដែលមានភាពយឺតយ៉ាវនៅទីក្រុងឡុងដ៍នៅទីក្រុងឡុងដ៍ Worcester មិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដ៏អស្ចារ្យនោះទេប៉ុន្តែគាត់គឺជាសុភាពបុរសពិតប្រាកដមានក្លឹបដែលមានចំណងជើងលក្ខណៈ "TRTA" ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាគូដណ្តឹងដ៏ជោគជ័យ។ វាតែងតែធ្លាក់ចូលក្នុងស្ថានភាពគួរឱ្យអស់សំណើចនិងអនុវត្តការប្រកាន់ខ្ជាប់ចំណែករបស់សត្វតោដែលទាក់ទងនឹងការប៉ុនប៉ងបន្ទាប់ដើម្បីរៀបការដោយបង្ខំហើយប្រាកដជានឹងមិនត្រូវបានដោះលែងពីពួកគេទេប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ chamalnd ដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់ chintern Jeeves ដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់។ Jeevs ដែលមានធនធាននិងសហគ្រាសជារឿយៗត្រូវការជោគវាសនារបស់ម្ចាស់របស់ម្ចាស់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់ហើយជួយគាត់។ ការលេងសើចល្អ ៗ ល្បែងអ្នកសំដែងដែលមានគុណភាពខ្ពស់នៃសំលៀកបំពាក់និងអ្នកតុបតែងសម្លៀកបំពាក់និងខាងក្នុងរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមការចាប់ផ្តើមរចនាបទភ្លេងនិងក្រាហ្វិចរបស់កណ្តាលឆ្នាំទី 20 បានធ្វើឱ្យមានស៊េរីដែលគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក។
អារម្មណ៍នៃការលេងសើចគឺជាសមាសធាតុសំខាន់មួយនៃមិត្តភាព Laurie និងចៀនដែលជាមិត្តភក្តិចម្រុះនៅថ្ងៃនេះ។ លោក Hugh Laurie មានប្រសាសន៍ថា "សរសើរស្ថានសួគ៌យើងត្រូវតែលាយគ្នា។ - ស្ទេផានបានសើចខ្ញុំដូច្នេះជារឿយៗហើយបន្តធ្វើវារហូតមកដល់ពេលនេះ។ អស់រយៈពេលម្ភៃប្រាំឆ្នាំគាត់កំពុងសើចខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានដឹងភ្លាមៗថាមនុស្សនេះគឺជាអ្នកដែលខ្ញុំត្រូវការ។ បុរសនេះគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ជាតិ។ វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលថាជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធបែបនេះ Stophen Frya គឺជាឪបុកធ៍មរបស់កូនបីនាក់របស់មិត្តរបស់គាត់។
នៅក្នុងស៊េរីទូរទស្សន៍ "Jeeves និង Worcester Laurie លេងអារីស្តូធិអារីស្តូរីដែលកំពុងព្យាយាមរៀបការជានិច្ច។ ។
"យើងពិតជាប្លែកជាមួយហ៊ូ។ វាកើតឡើងជាញឹកញាប់ដែលយើងមកការប្រជុំឬសំលេងមួយចំនួនដើរតួក្នុងសម្លៀកបំពាក់តែមួយ។ លោក Stephen Fry បានមានប្រសាសន៍ថា "នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដូចគ្នា" ។ វាពិតជាមានភាពច្របូកច្របល់យ៉ាងខ្លាំងហើយគាត់បានចាកចេញពីផ្ទះដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់ "។ គាត់មិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ឃើញគាត់ស្លៀកពាក់ដូចខ្ញុំទេ។ គាត់ជឿជាក់ថានេះក៏ដូចគ្នាដែរ។ ហើយខ្ញុំត្រូវការវាដើម្បីនិយាយថាគួរឱ្យអស់សំណើច។ ហើយខ្ញុំពិតជាមិនគិតច្បាស់អំពីវាទេ - រឿងបែបនេះគ្រាន់តែកើតឡើង។ ហើយនោះហើយជារបៀបដែលសម្លៀកបំពាក់ - ដូចគ្នានឹងការមើលនៅលើកំប្លែងនិងសម្រាប់ជីវិត - ជាទូទៅយើងស្របគ្នានៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ប៉ុន្តែលោកហហ្គូកាន់តែមានប្រាជ្ញាជាង។ គាត់គឺជាឧទាហរណ៍ខ្ពស់បំផុតដែលយើងទាំងអស់គ្នាជាលទ្ធផល។ ខ្ញុំអាចនិយាយថាគាត់មានមន្តស្នេហ៍ពិតនិងប្រាជ្ញាពិត។ ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែចូលចិត្តជជែកលេង "។
ហ្គេមវីរៈបុរសវីរៈបុរសនៅលើព្យាណូគឺជាការរកឃើញដើមនៃស៊េរី។ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់ Bertie លេងតែលើ Banjo ប៉ុណ្ណោះ។ ។
និយាយអញ្ចឹង ...
- ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបន្លឺសំឡេងរបស់ស៊េរីទៅជាភាសារុស្ស៊ីឈ្មោះអវកាសស្លាយមលែនវីលត្រូវបានគេច្រឡំដូចលោក Peter Woodhouse ។
- ចម្រៀងរបស់តួអង្គរបស់ពួកគេសម្តែងលោក Hugh Laurie ផ្ទាល់គាត់ក៏លេងព្យាណូផងដែរ។ ល្បែងនៅលើព្យាណូគឺជាការរកឃើញដើមនៃស៊េរី។ នៅក្នុងសៀវភៅឈើដែលមានឈើសម្តែងតែលើ Banjo (Trbombone ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានជំនួសនៅក្នុងការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្ត) ។
ជេជេជែលពេលខ្លះត្រូវបានគេហៅថាអ្នកថ្វាយពែងប៉ុន្តែតាមពិតគាត់ជាជំរុំ។ ការពិតគឺថាសម្តេចអង់គ្លេសអង់គ្លេសដើរតួជាមនុស្សម្នាក់ខណៈពេលដែលអ្នកថ្វាយពែងរបស់អ្នកថ្វាយថ្វាយថ្វាយថ្វាយផ្ទះរបស់និយោជក។ ទោះយ៉ាងណា Wormester "ក្រេវក្រោធ" លោក Jeeves ក្នុងនាមជាអ្នកលក់ដូរជាច្រើនដងដោយកត់សម្គាល់ថា "ក្នុងនាមជាអ្នកបំរើនៅផ្ទះគាត់នឹងឆ្លើយតបឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ចំពោះការទាមទាររបស់អារីស្តូតដ៏អស្ចារ្យបំផុត" ។