ជូលីបានតម្រង់ជួរ: "ជាលើកដំបូងនៅក្នុងជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ខ្ញុំខ្ញុំចង់យំនៅពេលការបាញ់ប្រហារបានបញ្ចប់"

TITRES

ខ្សែភាពយន្តនេះគឺជារឿងពិតរបស់ Lyudmila Pavlichenko ដែលជាអ្នកលបបាញ់ចោទស្រីរឿងព្រេងនិទាន។ ជោគវាសនានៃក្មេងស្រីដែលមានភាពផុយស្រួយនេះបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងត្រជាក់សង្រ្គាមយ៉ាងត្រជាក់។ ទាហានសូវៀតបានចូលសមរភូមិជាមួយឈ្មោះរបស់នាងនៅលើបបូរមាត់ហើយសត្រូវបានរៀបចំឱ្យអ្នកប្រមាញ់។ នៅសមរភូមិនាងបានឃើញការស្លាប់របស់មនុស្សនិងការរងទុក្ខប៉ុន្តែស្នេហាគឺជាការធ្វើតេស្តសោកនាដកម្មបំផុតសម្រាប់នាង។ នាងបានបាត់បង់សាច់ញាតិនិងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ប៉ុន្តែដើម្បីរកមិត្តភាពរបស់ស្ត្រីទីមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិក Eleonora Roosevelt ។ សុន្ទរកថារបស់នាងនៅអាមេរិកមានឥទ្ធិពលលើដំណើរនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ នាងបានឈ្នះការប្រយុទ្ធរបស់នាងទាំងអស់ដូចជាទាហានដូចជាអ្នកការទូតនិងជាស្ត្រី។

- ជូលីតើការរៀបចំរបស់អ្នកសម្រាប់តួនាទីយ៉ាងដូចម្តេច?

- ការរៀបចំសម្រាប់ការថតរឿងនេះគឺសម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លះ។ វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថាយើងបានជួបជាមួយនាយក Sergei Mokritsky នៅផ្ទះបាយរបស់គាត់។ ហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃការប្រជុំម្តងហើយម្តងទៀតរបស់យើងនៅក្នុងផ្ទះបាយគំនិតដ៏អស្ចារ្យបានកើតមកដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានបញ្ចូល។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំឱ្យអានសៀវភៅផ្សេងៗគ្នាទាំងអំពី Lyudmila Mikhailovna និងអំពីអ្នកលបបាញ់ផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំបានណែនាំអ្វីដែលខ្សែភាពយន្តនេះធ្វើឱ្យខ្សែភាពយន្តមានភាពវង្វេងស្មារតីថា "កូនមនុស្ស" "ទៅមើល" គុជខ្យង "," សង្រ្គាមធម្មតា "... ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានអានសៀវភៅ" ។ ខ្ញុំបានអាននៅលើទំព័រដោយការសម្រាកពីព្រោះអានលើសពីទំព័រ, ចិត្តរបស់ខ្ញុំមិនអាចឈរបានឡើយ។ វាគឺជារយៈពេលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងសម្បូរបែបដែលពោរពេញទៅដោយការរកឃើញថ្មី។ ហើយមិនត្រឹមតែអំពីអត្តសញ្ញាណរបស់ Lyudmila Pavlichenko ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មានអ្វីមួយបានបើកអ្វីមួយជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

- និងតាមទស្សនៈរូបវន្តស្វាងតើខ្ញុំគួររៀនអ្វីខ្លះ?

"គ្រូម្នាក់ដែលនឹងឈរនៅមុខយើងហើយបាននិយាយថា" ថ្ងៃនេះយើងរៀនរឿងនេះនៅថ្ងៃស្អែក - នោះ "យើងមិនមានទេ។ យើងខ្លួនយើងទាំងអស់គ្នាបានទទួលយកបាន: យើងបានទៅរកជួរបាញ់អាវុធប្រយុទ្ធពួកគេបានចូលរួមក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលយោធា ... យើងមានមនុស្សបែបនេះនៅក្នុងរូបភាពនេះគឺ Seryozha Prize ។ គាត់ថែមទាំងមើលទៅដូចជាបក្សពួកនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ដែលជាមនុស្សឆ្កួតដ៏ស្រស់ស្អាតបែបនេះ។ គាត់បានមករកខ្ញុំនៅក្នុងមហោស្រពនេះពាក់អាវសម្រាប់ខ្ញុំដូច្នេះខ្ញុំអាចធ្វើការជាមួយវាបានក្នុងករណីណាដែលមានភាពងាយស្រួល ... នាយក Seryozha Mokriittky ធ្វើឱ្យយើងមានហើយម៉ោងបានកន្លងផុតទៅហើយ។ ហើយវាមានការលំបាករួចទៅហើយក្នុងការបញ្ឈប់ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាធ្វើការលើគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ពួកគេផ្ទាល់គ្មាននរណាម្នាក់បង្ខំនរណាម្នាក់ឡើយ។

"ក្នុងអំឡុងពេលថតសំលៀកបំពាក់គឺជាពេលដែលខ្ញុំគិតថា:" អ្វីៗទាំងអស់! ខ្ញុំជាចុងបញ្ចប់! " - ចងចាំជូលៀបានរៀបចំ uesilde ។ ស៊ុមពីខ្សែភាពយន្ត "ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Sevastopol" ។

- តើថ្ងៃណាដែលអ្នកថតរូបហាក់ដូចជាអ្នកពិបាកជាងគេ?

- អ្វីៗទាំងអស់! មិនមានថ្ងៃថតដុំតែមួយដែលមិនពិបាកទេ។ លើកលែងតែឈុតឆាករបស់អាមេរិក។ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលទេនៅទីនោះព្រោះវាចាំបាច់ក្នុងការនិយាយ Musologustrucess រយៈពេល 3 នាទីជាភាសាអង់គ្លេសដែលខ្ញុំមិនសូវល្អ។ ត្រូវហើយមុនពេលដែលអ្នកប្រតិបត្តិតួនាទីរបស់ Eleeonora Roovelt - តារាសម្តែងលោក Joan Blackham ដែលនិយាយនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសុទ្ធ។ វាក៏ជាប្រភេទនៃបន្ទុកផងដែរ។ ប៉ុន្តែពិតជានៅពេលដែលខ្ញុំគិតថា: "អ្វីៗទាំងអស់! ខ្ញុំជាចុងបញ្ចប់! " នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះនៅចុងបញ្ចប់ចំណិតម្ភៃត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងខ្សែភាពយន្តនៅពេលដែលយើងរត់លើវាលភក់លើក្មេងស្រីហើយយើងបានបាញ់កាំវាំងនេះរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃ។ នៅក្នុងកំដៅសើមពេញដោយសំលៀកបំពាក់ពេញដោយកាំរស្មីព្រះអាទិត្យនៅលើផាប់ផូវនៅលើស្បែកជើងកវែងគីមីដួលព្រោះទើបតែរត់ចេញពីវាលភក់ ... ហើយនៅពេលណាមួយខ្ញុំបានយល់ថា "ឥឡូវនេះបានស្លាប់ទៅហើយ! គ្រាន់តែស្លាប់! " ហើយមានក្មេងស្រីខ្លះដែលនៅជុំវិញខ្ញុំ: ពួកគេកំពុងយំថាមាននរណាម្នាក់មានភាពច្របូកច្របល់ ... ហើយខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំនឿយហត់ប្រសិនបើខ្ញុំឈប់គ្មាននរណាម្នាក់នឹងរត់ទៅមុខទៀត។ អញ្ចឹងទាំងទឹកភ្នែកអើយ!

ក្នុងអំឡុងពេលសំណាកទៅខ្សែភាពយន្តនេះអ្នកនៅខែទីប្រាំពីរនៃការមានផ្ទៃពោះ។ តើកូនស្រីគឺជាអ្វីហើយទារកទើបនឹងកើតនិងចាស់ជាងនេះហើយទុកឱ្យការបាញ់?

- ពួកគេមិននៅសេសសល់ទេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅជាមួយខ្ញុំ។ ខ្ញុំត្រូវបានអមដំណើរដោយចរាចរណ៍ពីគ្រួសារខ្ញុំទាំងមូល។ (សើច) ហើយយើងបានផ្លាស់ប្តូរនៅតាមច្បាប់ទាំងអស់ក្នុងអូអេសអេស, បន្ទាប់មកនៅ Odessa, Kiev ទៅប្រទេសអ៊ុយក្រែន, ម្តងទៀតនៅ Odessa ហើយម្តងទៀតនៅទីក្រុងគៀវ ... ដូច្នេះយើងបានធ្វើដំណើរពេញមួយឆ្នាំ។

Leonid Kizhenko, អ្នកលបបាញ់, Luda Pavlichenko និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ធំបំផុតរបស់នាងបានលេង eveny tsyganov ។ ស៊ុមពីខ្សែភាពយន្ត "ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Sevastopol" ។

- ប្រហែលជាវាជាការគាំទ្រខាងសីលធម៌ដ៏ល្អ?

- វានឹងក្លាយជាការគាំទ្រខាងសីលធម៌កាន់តែប្រសើរប្រសិនបើខ្ញុំមិនត្រូវរៀបចំអ្វីៗទាំងអស់។ (សើច) តាមពិតវាពិបាកណាស់។

- កូនស្រីរបស់អ្នកដំបូងបង្អស់អ្នកចាស់ទុំយល់រួចហើយថាតើអ្នកសម្លាប់បារាំងយ៉ាងម៉េច?

- ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកទៀតថា: នាងខ្លួនឯងគឺជាតារាសម្តែងស្រីរួចហើយ។ ឥឡូវនេះនាងនឹងលេងរ៉ូប៊ឺតវីលសុននៅក្នុងរោងមហោស្រពរបស់ប្រជាជាតិ: គាត់បានយល់ព្រមលើតួនាទីរបស់លោកម៉ា - អេ - ការ៉ែតរបស់ទន្សាយខ្លះ។ នឹងលោតនៅលើឆាក។ (សើច)

- តើនាងមើលខ្សែភាពយន្តរបស់អ្នកទេ?

- មើល, ពិភាក្សា, ហេតុផល, រិះគន់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ!

- តើអ្នកគិតថាការលេងស្ត្រីខ្លាំងបែបនេះដូចជា Lyudmila Pavlichenko តើអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរខ្លួនអ្នកទេ?

ខ្ញុំមិនដឹងថាតើខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរទេ "។ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចនិយាយបានថាកម្រនឹងបែកគ្នាជាមួយតួនាទីនេះ។ ខ្ញុំមិនដែលមានរឿងបែបនេះទេ។ ជាលើកដំបូងនៅក្នុងជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ខ្ញុំខ្ញុំចង់យំនៅពេលការបាញ់ប្រហារបានបញ្ចប់។ វាពិតជាឈឺចាប់ណាស់។ Luda បានយកឈ្នះខ្ញុំ។ ហើយបន្តកោតសរសើររហូតមកដល់ពេលនេះ។