វាហាក់ដូចជាវីរបុរសវិជ្ជមានបែបនេះដូចជា Vasily, ជាបុរសគួរឱ្យធុញទ្រាន់, ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវបានគេយល់ច្រឡំ។ ជាទូទៅករណីដ៏កម្រមួយនៅពេលដែលមានសម្ភាំងអង្គុយនៅពីមុខអ្នកហើយនិយាយការគូរនិងមិនមែនមុខគួរឱ្យអស់សំណើចឬមិនសមហេតុសមផលមួយចំនួន, ប៉ុន្តែការសំងាត់ចិត្តសាស្ត្រត្រង់, ការបង្កើតដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងពីការសន្ទនា។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាអ្វីដែលហៅថាបរិយាកាស។ វាជាការអាណិតមួយដែលសិល្បៈទាំងនេះបន្ទាប់ពីការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់យើងបានហោះហើរទៅកន្ត្រកហើយមិនអាចអនុវត្តចំពោះការសម្ភាសន៍បានទេ។ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាខ្ញុំ: តើមានអ្វីដែលទាក់ទាញដោយវីសាឌីគាត់តែងតែទទួលបានប្រវត្តិរូបរបស់ប្តីប្រពន្ធអង្គុយនៅបន្ទប់បន្ទាប់។ ទោះបីជាប្រហែលជាវាគ្រាន់តែជាការស្រមើស្រមៃរបស់ខ្ញុំក៏ដោយ។
Vasily ពីផ្នែកខាងដែលមានអារម្មណ៍ថាជីតាដ៏ល្បីរបស់អ្នកគឺ Zurab Konstantinovich គឺជាមនុស្សដែលមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់នឹងជីវិតរបស់អ្នកយ៉ាងពេញលេញ។ តើមែនទេ?
Vasily: "ល្អជាមួយជីតារបស់ខ្ញុំខ្ញុំពិតជាធំធាត់។ វាគឺជាអ្នកដែលចិញ្ចឹមខ្ញុំតាំងពីវ័យក្មេង។ វាបានកើតឡើងដែលខ្ញុំបានរស់នៅជាមួយគាត់ជាមួយជីដូនរបស់ខ្ញុំពីព្រោះម្តាយរបស់ខ្ញុំបានការពារសញ្ញាប័ត្របន្ទាប់មកនាងរវល់នឹងប្អូនប្រុសរបស់ខ្ញុំហើយប្អូនស្រីរបស់គាត់ ... Zurab ជារបស់ខ្ញុំក្នុងនាមជាកូនប្រុសមួយបានផ្តល់ឱ្យច្រើន។ ខ្ញុំបានទៅជាមួយគាត់គ្រប់ពេលក្នុងសិក្ខាសាលារុក្ខជាតិកិច្ចប្រជុំអន្តរជាតិដែលខ្ញុំបានធ្វើការជាអ្នកបកប្រែ ... ជីតាជម្រុញឱ្យខ្ញុំជាប្រចាំហើយខ្ញុំបានទៅវគ្គសិក្សាត្រៀមនៅ Tbilisi ដើម្បីចុះឈ្មោះក្នុងបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈ។ ហើយអ្វីដែលជាចរិតវិទ្យាគាត់តែងតែព្យាបាលខ្ញុំជាមនុស្សពេញវ័យ។ និងជីដូនព្រះនាងតំណពូជដែលបានបង្ហាញមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃឥរិយាបទត្រឹមត្រូវសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើក្នុងសង្គមភាពនយោបាយការគោរពចំពោះអ្នកចាស់ទុំ។ សូមអរគុណដល់ Zurab ខ្ញុំបានឃើញថាខ្លួនខ្ញុំនៅវ័យជំទង់នៅឯសាលារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិដែលពួកគេបានសិក្សាជាចម្បងដោយកូនចៅអ្នកការទូតបុគ្គលិកស្ថានទូត។ គាត់បានដំឡើងរូបចម្លាក់នៅទីនោះខ្ញុំដូចធម្មតាដែលបកប្រែនិងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្ញុំ។ នៅ Tbilisi នៅពេលនោះវាពិតជាមិនស្រួលឃាល់ខ្លាំងទេ "។
តួអក្សរអ្នកជាមួយជីតាស្រដៀងគ្នា?
Vasily: "វាពិបាកក្នុងការនិយាយណាស់។ Zurab គឺជាការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនគួរឱ្យជឿ។ គេងតិចតួចព្រឹកចាប់ផ្តើមពី Barbell ហើយភ្លាមៗសម្រាប់ការងារ។ ហើយតែងតែស្ថិតនៅក្នុងអារម្មណ៍ល្អ។ ជីដូនរបស់គាត់បានបំពេញបន្ថែមយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ: នាងចូលចិត្តភ្ញៀវតែងតែលាក់បាំងតុមិនគួរឱ្យជឿ ... ពួកគេរីករាយជួយអ្នកដទៃ។ មនុស្សបែបនេះជាមួយនឹងព្រលឹងបើកចំហ។ ខ្ញុំបានរៀនពួកគេអ្វីៗទាំងអស់នេះ។ ជាពិសេសស្នេហានិងទាំងអស់។ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដូចជាជីតាភ្លេចអំពើអាក្រក់ភ្លាមៗ។ គាត់ប្រារព្ធអវិជ្ជមានហើយចាប់ផ្តើមរាល់ថ្ងៃជាមួយនឹងសន្លឹកដែលមានពន្លឺថ្ងៃ។ ខ្ញុំប្រាកដថានេះគឺជាសុភមង្គលរបស់ទ្រង់។
ឪពុកវង្វេងស្មារតីនិងឪពុក, Revaz Maharadze, និងបងប្រុស Zurab Tsereteli Maharadze ។ រូបថតៈប័ណ្ណសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Vasily Tsereteli ។
Zurabe Tsereteli តែងតែមានអាកប្បកិរិយាមិនច្បាស់លាស់។ ការរិះគន់ជាច្រើននៅក្នុងអាសយដ្ឋានរបស់គាត់បានស្តាប់ទៅ។ គាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាខ្វះរសជាតិនៅ Giantia ... តើគាត់មានប្រតិកម្មយ៉ាងណាចំពោះរឿងបែបនេះ?
Vasily: "គាត់ដើរតាមមាគ៌ាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ទ្រង់ហើយនៅប្រទេសរុស្ស៊ីជាប្រពៃណីមិនចូលចិត្តមនុស្សជោគជ័យទេ។ ជាអកុសលពួកគេកំពុងចាប់ផ្តើមច្រណែននិងបញ្ចូលដំបងចូលកង់។ សូមកោតសរសើរចំពោះអ្នកនិពន្ធដែលមានទេពកោសល្យតារាសម្តែងអ្នកដឹកនាំសិល្បករសិល្បករចាប់ផ្តើមតែបន្ទាប់ពីស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ។ លោក Zurab គឺជាអ្នកមានចម្លែកដែលមានរូបចម្លាក់ប្លែកៗដូច្នេះអាស្រ័យលើអវកាសគាត់បញ្ចូលគំនិតរបស់គាត់។ គាត់មានទាំងការបង្កើតនិងតូច។ ក៏ដូចជាការគូរគំនូរក្រាហ្វិចបូករួមទាំងទំរង់ផ្សេងៗជាច្រើនទៀត - ពីសេរ៉ាមិច Mosaic ចំពោះ enamel ។ សូម្បីតែគ្រឿងអលង្ការក៏អាចរកបានដែរ។ ជាសំណាងល្អសិល្បករគឺជាមនុស្សដែលមានឱកាសធ្វើការជាមួយសំភារៈផ្សេងៗគ្នានិងក្នុងទិសដៅផ្សេង។
លោក Zurab Konstantinovich បានជួបជាមួយចៅហ្វាយនាយបែបនេះដូចជា Salvador Dali, Mark Chagall, Pablo Picasso ... គាត់បាននិយាយអំពីពួកគេ?
Vasily: "ជីដូនមីងរបស់ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងប្រទេសបារាំងហើយនៅឆ្នាំ 1964 នាងបានអញ្ជើញនាងជាមួយប្តីរបស់នាងទៅប៉ារីសទស្សនា។ ប៉ុន្តែការអនុញ្ញាតឱ្យទៅតែទៅ Zurab ។ ជាការពិតណាស់គាត់បានធ្លាក់ចូលក្នុងជីវិតក្នុងតំបន់ហើយបរិយាកាសនេះបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់គាត់។ ចំណុចរបត់នេះអាចត្រូវបានតាមដានយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងការងាររបស់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1968 ។ ជាការពិតណាស់គាត់មានភាពរីករាយយ៉ាងខ្លាំងរបស់ភីកាសា។ លោកជេហ្គែលបានសរសេរការឆ្លើយតបយ៉ាងសាហរទៅលើការងាររបស់ជីតា។ ហើយគាត់បានជួបគាត់នៅពេលក្រោយនៅញូវយ៉កហើយបានចាំការសន្ទនារបស់ពួកគេនៅពេលដាលីបានត្អូញត្អែរថាអ្នករិះគន់ហើយក៏ឈប់ធ្វើបាបគាត់។ ដំបូងឡើយលោក Zurab មិនបានយល់ពីអ្វីដែលគាត់ចង់និយាយនោះទេព្រោះនៅសម័យនៃអំណាចរបស់សូវៀតដូចផ្ទុយទៅវិញនឹងនិយាយពីការទទួលស្គាល់។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះគាត់បានបុកគ្នាដោយការពិតដែលថាចំណែកដែលផ្សាយពាណិជ្ជកម្មប្រភេទណាមួយនៃអំពើអាក្រក់មិនអាក្រក់ទេ "។
តើអ្នកមានការប្រជុំសំខាន់ៗបែបនេះទេ?
Vasily: "ម្តងទៀតសូមអរគុណដល់ជីតាខ្ញុំបានជួបនឹងអយ្យកោ Joseph Davydovich Kobzon, Andrey Dmitrivich Dirmafovich Maner, Clea Clinton ... "
រហូតដល់ដប់បួនឆ្នាំអ្នកគឺជាអ្នករស់នៅមួយនៃ TBILISI ។ តើទីក្រុងនេះបានចាំអ្វី?
Vasily: "ជាទូទៅពណ៌ tbilisi ត្រូវបានចងចាំជាពិសេស tbilisoba (ទិវាទីក្រុង) ដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់ជាពិសេសនៅក្នុងភាពរស់រវើកពិសេសនិងរីករាយ។ ប៉ុន្តែវាជាការរីករាយពិសេសក្នុងការបន្តវិស្សមកាលនៅរដូវក្តៅនៅអាបាកៀ។ ស្រាបឹង, រូងភ្នំដែលមាន stalactites និង stalagmites ... "។
ក្រុមគ្រួសារហ្សកហ្ស៊ីធំ (ក្នុងរូបភាពពីឆ្វេងទៅស្តាំ): វ៉ាដធៀរដេល, Zurab Tsereteli ជាមួយភរិយារបស់គាត់ Elena Tsereteli (MaMa Tsereteli Maharadze ។ រូបថតៈប័ណ្ណសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Vasily Tsereteli ។
ប្រពៃណីរបស់ផ្ទះ Gey Go jeorgian អ្នកបាននាំមកនូវទីក្រុងមូស្គូ?
Vasily: "ជីតានៅតែមានផ្ទះបើកចំហដែលភ្ញៀវត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយម្ហូបហ្សកហ្ស៊ី។ យើងមិនមានប្រពន្ធបែបនេះទេ។ ជាគោលការណ៍យើងច្រើនតែញ៉ាំកន្លែងណាមួយនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន។ ខ្ញុំកម្រមានណាស់ក្នុងឱកាសនោះខ្ញុំអាចចៀន kebab ។ ហើយនៅផ្ទះយើងមានកសិដ្ឋានធំមួយ។ ទោះយ៉ាងណាមានកូនប្រាំនាក់ឆ្កែបីក្បាល - pugs ពីរ, Bentley និង Bumble និង bithle, និង yorkshire terrier, កម្មករកម្មករកម្មករជាច្រើន - គ្មានពេលវេលាទេ "។ (ញញឹម)
ដូច្នេះតើអ្នកគឺជាអ្នកលោតឆ្កែមែនទេ?
Vasily: "ខ្ញុំបានធំឡើងក្នុងចំណោមសត្វឆ្កែធំ ៗ គឺ Caucasian អ្នកគង្វាល។ យើងមានពួកគេ & # 03 ប្រាំបួនបន្ទាប់មកដប់បួន "
តាមខ្ញុំដឹងអ្នកមានកូនប្រុសបីនាក់និងកូនស្រីមែនទេ?
Vasily: "បាទ, ប៉ុន្តែក្មួយរបស់ខ្ញុំក៏រស់នៅជាមួយយើងដែរ។ ចំពោះកុមារពួកគេមានភាពខុសគ្នាតូចតាចនៅអាយុលោក Alexander ដែលមានអាយុ 11 ឆ្នាំ Nikolai - 9, Philip -, Philip - ប្រាំពីរចក្រវៀន - បួនឆ្នាំ "។
តើអ្នកជាឪពុកមានអំណាចទេ?
Vasily: "តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? ធម្មតា។ កូន ៗ ខ្ញុំខ្ញុំជាមិត្តម្នាក់គ្មាននរណាម្នាក់ខ្លាចខ្ញុំទេយើងជឿជាក់លើការប្រាស្រ័យទាក់ទង។ ខ្ញុំក្រឡេកមើលដោយមានអារម្មណ៍រីករាយយ៉ាងខ្លាំងដូចពេលខ្លះនៅពេលល្ងាចពួកគេមានម៉ាក់រួមទាំងរ៉ុកផាំងហើយរាំជាមួយគ្នា។ ពិតខ្ញុំមិនធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុនមួយកោតសរសើរពីចំហៀងទេ។ (ញញឹម)
ទោះយ៉ាងណាវាហាក់ដូចជាខ្ញុំអ្នកតឹងរឹងណាស់។ ប្រាកដណាស់នៅលើការធ្វើដំណើរដំបូងមិនទៅទិញទំនិញទេប៉ុន្តែទេសភាពមើល។ ខ្ញុំច្រឡំ?
VASLY: "ទេ។ ទោះបីជាខ្ញុំនៅកន្លែងណាមួយក្នុងការធ្វើដំណើររយៈពេលខ្លីក៏ដោយខ្ញុំប្រាកដជាទៅសារមន្ទីរ។ ឬខ្ញុំទៅផ្សារចៃឆ្កេជាកន្លែងដែលយើងមិនទិញញឹកញាប់ជាងនេះប៉ុន្តែខ្ញុំថតរូបដោយព្យាយាមរក្សាអារ៉ានៃកន្លែងនេះ។
ហើយតើការយល់ដឹងរបស់អ្នកមានន័យថាការចិញ្ចឹមបីបាច់អារម្មណ៍មានរសជាតិអ្វីខ្លះ?
Vasilya: "កុមារត្រូវតែមើលឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងទទួលបានជំនាញដូចជាចំណេះដឹងបួនភាសា - អេស្ប៉ាញអង់គ្លេសបារាំងរុស្ស៊ីដូចក្នុងករណីរបស់យើងដែរ" ។
រង់ចាំតើមានអ្វីអំពីភាសាហ្សកហ្ស៊ី?
Vasily: "នៅផ្ទះយើងនិយាយជាចម្បងជាភាសាអង់គ្លេសតិចជាងភាសារុស្ស៊ី។ នោះហើយជាពេលដែលបុរសកំពុងរីកចម្រើនពួកគេនឹងជិះនៅហ្សកហ្ស៊ីបន្ទាប់មកហ្សកហ្ស៊ីនឹងរៀន "។
ជាមួយ Nikita Mikhalkov និងជានាយកមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌អ៊ីតាលីនៅទីក្រុងមូស្គូ, Olga Strada ។ រូបថតៈប័ណ្ណសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Vasily Tsereteli ។
តើអ្នកបានឃើញខ្លួនឯងជាមួយឪពុកដ៏ធំមួយទេ?
Vasily: "ជាទូទៅខ្ញុំចង់បានកូន ៗ ពីរនាក់ប៉ុន្តែវាចេញមកកាន់តែច្រើនហើយខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។ (ញញឹម។ ) កុមារគឺស្រស់ស្អាត។ ខ្ញុំសោកស្តាយតែថាមិនមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទាក់ទងជាមួយពួកគេទេ។ ខ្ញុំអះអាងថាពួកគេមិនព្រងើយកន្តើយចំពោះកីឡា - នេះគឺជាគុណសម្បត្តិរបស់ភរិយាខ្ញុំនៅក្នុងអតីតកាលរបស់អ្នកហាត់កាយសម្ព័ន្ធពីអតីតកាល។ បុរសកំពុងងប់ងល់នឹងការរាំសម័យទំនើបការ៉ាតេដូបាល់ទាត់។ ធម្មជាតិពួកគេក៏ចូលចិត្តគូរដែរ។ អាឡិចសាន់ត្រាតោះនិយាយថាទាញទៅទម្រង់ស្ថាបត្យកម្មមួយចំនួនលោក Nikolai ត្រូវបានសម្គាល់យ៉ាងច្បាស់ដោយឃ្លាំងគណិតវិទ្យានៃចិត្ត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំស្មានថានៅពេលអនាគតវានឹងក្លាយជាបញ្ហានៃការអភិវឌ្ឍន៍។ កុមារខ្លួនឯងគួរតែជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេខ្ញុំមិនចង់ដឹកនាំពួកគេដោយព្រះសូត្រទៅទិសដៅជាក់លាក់ទេ។ ដោយផ្ទាល់ខ្ញុំបានសំរេចចិត្តក្លាយជាសិល្បករតែនៅក្នុងថ្នាក់បញ្ចប់ការសិក្សាប៉ុណ្ណោះ។ មុនពេលដែលខ្ញុំបានគូរចូលទៅក្នុងសេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំ។ លើសពីនេះទៀតនាងបានបន្តការ៉ាតេដូនៅក្នុងរង្វង់ល្ខោនដោយបានថតរូបបានបង្ហាញរូបភាព ... នៅក្នុងបរិយាកាសច្នៃប្រឌិតបានកើនឡើងនៅក្នុងពាក្យមួយហើយជម្រើសមិនងាយស្រួលទេ "។
អ្នកបានសិក្សានៅអាមេរិកនៅសាកលវិទ្យាល័យ Parson នៃសាលារចនាផាន់សាន់ដែលមានកិត្យានុភាពហើយបន្ទាប់មកបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាសិល្បៈដែលមើលឃើញ។ កុមារក៏នឹងណែនាំសាកលវិទ្យាល័យបរទេសដែរឬទេ?
Vasily: "ស្រេចចិត្ត។ យើងមានការអប់រំដ៏អស្ចារ្យ។ កូនប្រុសទៅសាលាមូស្គូហើយតើនឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់។ ជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ខ្ញុំបានកើតឡើងដូច្នេះដែលខ្ញុំបានសិក្សានៅបរទេស។ នៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំទាំងពីរមានកម្មវិធីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ប៉ុន្តែដំបូងខ្ញុំមិនបានបញ្ចប់ការសិក្សាទេព្រោះខ្ញុំបានប្តូរកន្លែងដែលវាត្រូវបានដាក់ពង្រាយបន្ថែមទៀតដែលខ្ញុំត្រូវការ។ ខ្ញុំត្រូវបានសូកប៉ាន់មានវិធីសាស្រ្តរឹងមាំសមត្ថភាពក្នុងការព្យាយាមអ្វីៗទាំងអស់ហើយជ្រើសរើសអ្វីដែលកាន់តែជិត។ ខ្ញុំបានស្ទាត់ជំនាញថ្មឈើព្រីនការឆ្លុះបញ្ចាំងការថតរូបការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មការថតរូបក្រុមសរីរាង្គខ្សែភាពយន្តអក្សរសាស្ត្រសិល្បៈការគ្រប់គ្រងសារមន្ទីរបារាំងការគ្រប់គ្រងសារមន្ទីរបារាំងការគ្រប់គ្រងសារមន្ទីរបារាំង។ ក្ដារលាយទាំងមូលត្រូវបានដាក់នៅពីមុខខ្ញុំដោយមាននរណាម្នាក់អាចអនុវត្តគំនិតបាន។ ខ្ញុំក៏រីករាយនឹងសារមន្ទីរការតាំងពិព័រណ៍វិចិត្រសាលវិចិត្រសាលនិងបានសរសេររបាយការណ៍ដែលបានបញ្ជាក់ការវិភាគដែលមើលឃើញបែបនេះរៀងរាល់សប្តាហ៍។ វិចិត្រករត្រូវតែអភិវឌ្ឍរូបរាងក្រមសីលធម៌ផ្ទាល់ខ្លួន។ ខ្ញុំស្ថិតក្នុងចំណោមនិស្សិតទាំងនោះដែលបានព្យាយាមរកពិន្ទុយ៉ាងពិសេសដើម្បីធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួលក្នុងការទទួលបានសញ្ញាប័ត្រនិងបញ្ចប់ដោយកិត្តិយស។ នៅទីក្រុងមូស្គូដឹកនាំសារមន្ទីរខ្ញុំបានយល់ថាវាសមហេតុផលក្នុងការបន្តការសិក្សាហើយបានទៅទទួលសញ្ញាប័ត្រអនុសញ្ញាប័ត្រនៅសាលាគ្រប់គ្រងទីក្រុងមូស្គូនៅ Skolkov ។ in spa គឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការទទួលនៅក្នុងប្រទេសនោះដែលអ្នកនឹងរស់នៅនិងធ្វើការ "។
តើវាជាការពិតដែលអ្នកចូលចិត្តផ្ទះសិល្បៈសិល្បៈនិងអ្នកដឹកនាំខ្សែភាពយន្តបូព៌ា?
Vasily: "ទេខ្ញុំមិនចង់ឃើញផលិតផលដ៏រំភើបរបស់ហូលីវូដនិងបញ្ហាអ៊ឺរ៉ុបទេ។ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តគំនូរដ៏រំជួលចិត្តរបស់នាយកក្នុងស្រុកដូចជា "Levifan" Andrei Zvyagintseva ឬ "បួន" ilya Hrzhanovsky "។
ជាមួយនាយកនាយកសារមន្ទីរសិល្បៈសារមន្ទីរ Museum Olga SVIBLova ។ រូបថតៈប័ណ្ណសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Vasily Tsereteli ។
ភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះអេស្បាញឈ្មោះអេស្បាញលោកអិរ៊ូស៊ូសារ៉ាឡូអ្នកបានជួបប្រជុំគ្នាក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំពីរឆ្នាំនាងបានចូលរួមភាសាអង់គ្លេសជាមួយប្អូនប្រុសរបស់អ្នក។ វាប្រែទៅជារៀបការជាមួយស្នេហាដំបូងរបស់អ្នក?
Vasily: "ប្រហែលជាត្រូវហើយ។ (ញញឹម) យើងបានរៀបការតាំងពីឆ្នាំ 2001 ហើយរួមគ្នាម្ភៃឆ្នាំ។ បានដើរក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធដែលបានសាងសង់ដោយជីតានៅលើភ្នំប៉ូឡូណាណាម៉ោន ... អ្នកដឹងទេសញ្ជាតិមិនមានទាល់តែសោះ។ ក្នុងជីវិតយ៉ាងណាមិញអ្នកគ្រាន់តែជ្រើសរើសមនុស្សដែលអ្នកចង់នៅជាមួយគ្នាហើយកុំមើលព័ត៌មានលម្អិត។ Kira គឺជាពន្លឺភ្លឺបែបនេះ! នាងមានម្តាយគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលជាជនជាតិអង់គ្លេសនិងជាគ្រូភាសាអង់គ្លេសហើយប៉ាគឺជាអេស្បាញប្រធានកងនាវាចរកងទ័ពជើងទឹក។ វាច្បាស់ណាស់ថានៅលើគ្រួសាររបស់ខ្ញុំនាងបានចាប់អារម្មណ៍ដំបូង ... នាងនិយាយ 6 ភាសាការទូតមានច្រើនជាងខ្ញុំមិនមែននិយាយពីថាមពល។ នាងបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យសេដ្ឋកិច្ចរបស់សាកលវិទ្យាល័យម៉ាឌ្រីដបន្ទាប់មកគាត់បានសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យញូវយ៉កបន្ទាប់មកបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅតាមសាកលវិទ្យាល័យរចនានៅអាមេរិកគឺជាអ្នករចនាម៉ូដជោគជ័យនាងមានសំលៀកបំពាក់ពីរនាក់ដែលមានសម្លៀកបំពាក់ពីរក្នុងការដើរទិញឥវ៉ាន់ធំ ៗ ។ មជ្ឈមណ្ឌលបានចូលរួមក្នុងសប្តាហ៍ម៉ូដទាន់សម័យដូចខ្ញុំបានទៅរៀននៅ Skolkovo ... រឿងមួយទៀតគឺថាជាមួយនឹងការមកដល់របស់កូនទី 2 និងទី 3 Kira នៅពេលដែលលោកបានស្នើសុំរបស់គាត់។ ដំបូងបង្អស់នាងគឺជាអ្នកម្តាយនិងភរិយាប៉ុន្តែជាការពិតណាស់មិត្តខ្ញុំនិងជាជំនួយការប្រធាននាយកដ្ឋានអភិវឌ្ឍន៍នៃសារមន្ទីររបស់យើង។ បទពិសោធន៍ចំណេះដឹងសមត្ថភាពសមត្ថភាពរបស់នាងគឺមានតម្លៃមិនគួរឱ្យជឿនៅទីនេះ។ ប្តីឬប្រពន្ធនេះគាំទ្រខ្ញុំក្នុងកិច្ចការរដ្ឋបាលនិងជម្រុញខ្ញុំឱ្យច្នៃប្រឌិតដែលជានរណាដែលអាចចំណាយពេលតិចជាងនេះបន្តិច "។
ម្ភៃឆ្នាំអ្នកនៅជាមួយគ្នានេះគឺជារឿងទាំងមូល។ តើអ្នកដឹងទេរូបមន្តជោគជ័យសម្រាប់សហជីពវែង?
Vasily: "ស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមកការគោរពយល់ជជែកគ្នាបញ្ហាទាំងអស់ដោះស្រាយជាមួយគ្នា។ ខ្ញុំនឹងមិននិយាយអ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។ គូទាំងនោះដែលមិនចង់យកឈ្នះការលំបាកដែលជៀសមិនរួចជាមួយគ្នាត្រូវបានបង្វែរទិសដៅ។
អ្នកគឺជាស្នងការនៃព្រះពន្លារុស្ស៊ីនៅវិមានរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅវិមាន Vennale បានផ្តួចផ្តើមគម្រោងដែលមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ "បានឈ្នះ" បានកើតឡើងជាមួយនឹងគំនិតបង្កើតវីដេអូប្រវត្តិសាស្ត្ររៀបចំពិព័រណ៍ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការបង្ហាញនៅក្នុងសារមន្ទីររបស់ពួកគេ ... តើអ្នកនៅលើអ្វី? របៀបវារៈ?
Vasily: "នៅក្នុងដំណើរទាំងអស់របស់ខ្ញុំខ្ញុំមិនចូលរួមជាមួយកាមេរ៉ាខ្ញុំបានជួលខ្ញុំបានជួលអ្វីគ្រប់យ៉ាងទៅក្នុងថាសរឹងហើយរូបភាពទាំងអស់កំពុងរង់ចាំម៉ោងរបស់អ្នក។ មិនមានពេលវេលាដើម្បីពិចារណានិងកែសម្រួលទេ។ ការគូរគំនូរខ្ញុំក៏បានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីផងដែរទុកតែគូរប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំអាចគូសវាសអ្វីមួយនៅពេលការកំសាន្តរបស់អ្នក ... នៅតែជាមឈូសដ៏សំខាន់របស់ខ្ញុំគឺសារមន្ទីរមួយដែលខ្ញុំរស់នៅ។ ថ្មីៗនេះយើងបានបើកពិព័រណ៍សារមន្ទីរដែលមានការព្យាករណ៍ "ដែលប្រាប់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានអាយុ 15 ឆ្នាំរបស់គាត់អំពីការប្រមូលផ្ដុំគ្នា។ យើងធ្វើការតាំងពិព័រណ៍ជាងហុកសិបក្នុងមួយឆ្នាំ។ បន្ថែមកម្មវិធីអប់រំសម្រាប់កុមារសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។ ហើយនៅពេលអនាគតខ្ញុំសុបិននៃការបំពាក់ថ្មីជាមួយនឹងការកសាងបច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយសម្រាប់សារមន្ទីរ "។
ជាមួយនឹងក្មួយប្រុស Heim Escribiano ជីតា Zurak Tsereteli ស្ត្រី Kira កុមារ: Nicky, Alexander, ចក្រភពនិង Philip (នៅក្នុងរូបភាពពីឆ្វេងទៅស្តាំ) ។ រូបថតៈប័ណ្ណសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Vasily Tsereteli ។
ភាគច្រើននៃអ្នកដែលមានរសជាតិឆ្ងាញ់ចំពោះសិល្បៈប្រពៃណីសូមបដិសេធទម្រង់ទំនើបដោយពិចារណាលើការទាំងអស់នេះដោយគ្មានន័យការចាប់អារម្មណ៍ ... អ្នកជឿថាមនុស្សទាំងនេះមិនដឹងពីរបៀបអានភាសាដែលមើលឃើញទេតើពួកគេត្រូវការអភិវឌ្ឍរសជាតិនៅលើទីក្រុង Venice ទំនិញ?
Vasily: "ចាំបាច់ត្រូវតែអាចមើលឃើញ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការនេះវាសមនឹងការខិតខំហើយប្រជាជនបានរៀបចំដូច្នេះវាពិបាកសម្រាប់ពួកគេក្នុងការទទួលស្គាល់ថាកន្លែងណាដែលពួកគេមិនមានព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់។ ដូច្នេះវាងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេក្នុងការធ្វើនាវាចរណ៍សម្រាប់ប្រភេទបទបង្ហាញមួយចំនួននៃគំរូសាលាហើយបដិសេធភ្លាមៗនូវភាពមិនអាចយល់បានមិនធម្មតាជាងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់។ យកហូឡង់ស្មុគស្មាញនៅតែមានជីវិត។ វាចាំបាច់ក្នុងការស្គាល់ពួកគេដូចជាឈើឆ្កាងគឺជាវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ។ ហេតុអ្វីបានជានៅលើផ្ទាំងក្រណាត់ឬផ្លែឈើផ្សេងទៀតដែលពួកគេបានបញ្ជាក់ថា ... និងរូបតំណាង ?! ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថាតើពួកបរិសុទ្ធប្រភេទណាដែលមានគ្រោងបង្ហាញនៅលើផ្ទាំងក្រណាត់នោះវាមិនអាចយល់បានទេក្នុងការយល់ពីវា។ នេះគឺជាបញ្ហានៃការអប់រំ។ avant-garde រយៈពេលមួយរយឆ្នាំ "ការ៉េខ្មៅ" Malevich បានក្លាយជាយីហោមួយហើយមានមនុស្សដែលនៅតែបដិសេធគាត់យ៉ាងសកម្ម។ វាអស្ចារ្យណាស់ដែលសិល្បៈទំនើបមានភាពចម្រុះ: មានទាំងភាពប្រាកដនិយមនិងអាប់អួនេះ - ហើយអ្នកអាចខិតទៅជិតនឹងស្វាហាប់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទាំងនេះ។
អ្នកមិនអាក្រក់ទេអ្នកត្រូវបង្រៀន ...
Vasily: "ខ្ញុំមិនចង់និយាយទៅកាន់សាធារណជនទេ។ បារម្ភ។ តាមមើលទៅខ្ញុំខ្លាចទស្សនិកជន។ ប្រហែលជាខ្ញុំមិនមានហ្សកហ្ស៊ីត្រឹមត្រូវទេ - ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបច្រៀងទេដើម្បីអៀនខ្មាស់ដើម្បីនិយាយផងដែរ។ នៅតុអង្គុយស្ងៀមដោយស្ងៀមស្ងាត់។ (ញញឹម)
ប៉ុន្តែអ្នកគឺជាតួលេខសាធារណៈនិងសមាជិកកិត្តិយសនៃដំបូន្មានគ្រប់ប្រភេទនិងគណៈវិនិច្ឆ័យ។ តើអ្នកចូលចិត្តជីវិតដ៏សំបូរបែបបែបនេះទេ?
Vasily: "ខ្ញុំមានកាលវិភាគឆ្កួតប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីចូលរួមក្នុងគម្រោងដែលខ្ញុំពិតជាអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍មិនដែលបដិសេធឡើយ" ។
កាលពីមុនក្នុងពេលទំនេររបស់អ្នកដែលអ្នកបានហ្វឹកហាត់អ្នកមានចំណូលចិត្តលេងសើចលើកីឡាសេះកីឡាវាយកូនជិះស្គីលើភ្នំធំ ៗ ...
Vasily: "ការយល់ច្រឡំទាំងអស់។ (ញញឹម) នេះនៅក្នុង Tbilisi ខ្ញុំបានទៅរទេះប្រាសាទអង្គុយក្រោយមកបានឡើងទៅលើភ្នំបានមកលេងតុលាការហើយឥឡូវនេះខ្ញុំបានចាកចេញពីកីឡាធំហើយបានធ្លាក់ចូលក្នុងសិល្បៈ។