- Anfisa តើអ្នកមានគំនិតយ៉ាងដូចម្តេចដើម្បីទៅសិក្សាមហាសមុទ្រ?
- គំនិតដើម្បីបង្កើនកម្រិតភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកជាមួយប្តីខ្ញុំបានកើតឡើងជាយូរមកហើយ។ យើងបានរៀនភាសាជាមួយគ្នានៅប្រទេសរុស្ស៊ីជាមួយគ្នាប៉ុន្តែក្រោយមកមិត្តភក្តិបានប្រាប់យើងពីរបៀបដែលវាទទួលបានជោគជ័យនៅអាមេរិក។ ពួកគេបានកោតសរសើរដល់សាលារបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយចាប់តាំងពីក្នុងរដូវរងារនៅប្រទេសរុស្ស៊ីវាគួរឱ្យសោកស្តាយជាងមុនយើងបានសំរេចចិត្តដោះលែងមួយខែពីកិច្ចការមួយចំនួនហើយបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស។ ពួកគេបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពរីករាយជាមួយនឹងមានប្រយោជន៍ - ពួកគេបានទៅទីនោះដែលមានភាពកក់ក្តៅហើយក្នុងពេលតែមួយដែលយើងបានរៀននិងធ្វើការ។ មុនពេលសិក្សាយើងបានធ្វើដំណើរកម្សាន្តជាមួយនឹងការសម្តែងហើយមានអារម្មណ៍យ៉ាងច្បាស់ពីការខ្វះចំណេះដឹងនៃភាសាបរទេស។
- តើអ្នកបានទៅលេងនៅអាមេរិកទេ?
- នៅទីក្រុងញូវយ៉កយើងបានលេងសម្តែង "កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់សុភាពបុរស" ជាមួយជេនណេអេបផលនិងប្តីខ្ញុំក្រាម។ លេងរុស្ស៊ីសម្រាប់ជនចំណាកស្រុក។ ពិតខ្ញុំអាចនិយាយបានថាអ្នកដែលបានទុកចោលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយនៅអាមេរិកមានចិត្តសវាទជាច្រើនទៀតជាងជនជាតិរុស្ស៊ី។ ពួកគេមិនមែនជាជនជាតិអាមេរិកាំងនោះទេប៉ុន្តែមិនមែនរុស្ស៊ីទេ។ ពួកគេមានអារម្មណ៍កំប្លុកកំប្លែងផ្ទាល់ខ្លួនហើយអ្វីដែលមើលទៅហាក់ដូចជារីករាយចំពោះយើងវាមិនគួរឱ្យអស់សំណើចសម្រាប់ពួកគេទេ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាអ្នកមើលជនជាតិអាមេរិកអាចភ្ញាក់ផ្អើលដែលអ្នកដែលអាចទៅបង្ហាញកម្មវិធី Broadway ដ៏ប្រណីតប្រចាំថ្ងៃការលំបាក។ ប៉ុន្តែជាទូទៅយើងត្រូវបានគេប្រាប់យ៉ាងច្បាស់។
នៅអាមេរិក Anfisa បានរកឃើញមិត្តភក្តិថ្មីជាច្រើនហើយថែមទាំងបានចងចាំឆ្នាំសិស្សរបស់នាង
- តើអ្នកត្រូវបានគេចងចាំជាពិសេសអ្វីខ្លះក្នុងកំឡុងពេលសិក្សានៅម៉ៃអាមី?
- វាពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ ជាលើកដំបូងនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានទទួលការសប្បាយពីការរៀនសូត្រ។ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ចង់ជួបនិងប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សថ្មី។ លើសពីនេះទៀតហើយយើងបានទៅចុងសប្តាហ៍ទៅកាន់ឧទ្យានសកលនៅ Orlando ហើយទើបតែដើរជុំវិញទីក្រុងបានធ្វើដំណើរទៅកាន់កន្លែងផ្សេងទៀត។ អ្នកអាចនិយាយបានថាវាស្ទើរតែក្រេបទឹកឃ្មុំរបស់យើង។ ទោះបីជាពិធីមង្គលការរបស់យើងបានកើតឡើងកាលពីឆ្នាំមុនក៏ដោយក៏នៅពេលដែលដំណើរដ៏រ៉ូមែនទិកនេះមិនមានជាមួយគ្នាទេ។ នៅឯពិធីមង្គលការដែលយើងបាននៅជាមួយកូនបន្ទាប់ពីនាងបានហោះទៅប្រទេសម៉ាល់តាផងដែរជាមួយនឹងកូនប្រុសរបស់នាងផងដែរ។ ហើយឥឡូវនេះយើងបានទៅជាមួយគ្នាហើយមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនមានអារម្មណ៍ជាថ្មីម្តងទៀតជាមួយនិស្សិតដូចជាត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ។ យើងថែមទាំងរស់នៅសណ្ឋាគារនិស្សិតរួមជាមួយសិស្សដទៃទៀតផងដែរ។ ពួកគេបានអង្គុយជប់លៀងជាតិសាសន៍ដូច្នេះយើងបានធ្លាក់ចូលក្នុងជីវិតនិស្សិត។ (សើច)
- តើអ្នកខ្លួនឯងជាសិស្សនៅពេលណាដែលពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅហើយ?
ខ្ញុំបានសិក្សាឱ្យបានមួយរយៈនៅ Gitis បន្ទាប់មកបានចូលវិទ្យាស្ថានសារព័ត៌មាន។ ប៉ុន្តែនាងបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីគាត់ដោយកំបាំងមុខតាំងពីពេលដែលគាត់បានធ្វើការរួចហើយនិងធ្វើកម្មវិធីនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍រួចហើយ។ ជាទូទៅខ្ញុំបានរស់នៅដូចជាខ្ញុំរស់នៅឥឡូវនេះ។ ហើយពេលវេលាដែលខ្ញុំបានចំណាយក្នុង Gitis គឺមានរយៈពេលខ្លីហើយការចងចាំរបស់គាត់គឺមិនល្អបំផុត។ ដូចម្ដេចបានកើតឡើង។ ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានថាវាមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយនឹងការសិក្សាទេ។ យើងផ្តោតលើវិទ្យាស្ថានទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។ ហើយខ្ញុំក៏បានចំណាយពេលច្រើននៅក្នុងបណ្ណាល័យដោយរកមើល etudes ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តគ្រូដែលមិនស្អាត។
Anfisa និងស្វាមីរបស់នាងឈ្មោះហ្គូមបានបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសក្នុងសាលាភាសាមួយប៉ុន្តែនៅក្នុងក្រុមផ្សេងៗគ្នា។ ចំណេះដឹងរបស់ Guram គឺរឹងមាំជាង
- តើអ្នកបានរៀនអ្វីខ្លះនៅចុងបញ្ចប់ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅរបស់អ្នកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក?
- ច្រើនណាស់។ ថ្នាក់បានកើតឡើងរាល់ថ្ងៃរយៈពេលបួនម៉ោង។ លើសពីនេះទៀតស្វាមីខ្ញុំនិងខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងវិស័យកីឡាបានទៅក្លឹបហាត់ប្រាណបានដើរយ៉ាងខ្លាំងហើយរៀនរបៀបរស់នៅដែលមានសុខភាពល្អ។ ដូច្នេះយើងមានឆមាសគំរូមួយ។ (ញញឹម) ជាការពិតយើងបានបង្កើនកម្រិតចំណេះដឹងរបស់អ្នក។ គ្រូថែមទាំងបាននិយាយថាខ្ញុំមានការសង្កត់សំឡេងនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោដូចជាក្រុមក្មេងទំនើង។ (សើច) ជាទូទៅមិនមានការវិនិច្ឆ័យប៉ាន់ស្មានផ្ទុយពីប្រព័ន្ធបង្រៀនរបស់យើងទេ។ ហើយទោះបីមានអ្វីមិនដំណើរការក៏ដោយក៏ពួកគេនឹងមិននិយាយថា: វាមិនមែនជារបស់អ្នកទេ! ខ្ញុំមិនមានសមត្ថភាពធំធេងខ្លាំងណាស់ចំពោះភាសាបរទេសនោះទេប៉ុន្តែការអត់ធ្មត់និងការងារនឹងមានភាពល្អឥតខ្ចោះបន្តិចបន្តួចដូចដែលអ្នកបានដឹង។ ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ដំបូងខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនអាចចាំអ្វីទាំងអស់បានទេប៉ុន្តែនៅសប្តាហ៍ទីបីខ្ញុំចាប់ផ្តើមនិយាយ។ នៅចុងបញ្ចប់យើងត្រូវបានផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រ។ ហ្គូម៉ាមានកម្រិតខ្ពស់ជាងខ្ញុំព្រោះខ្ញុំបានទៅសំខាន់បំផុត។ ប្តីមិនភ័យខ្លាចក្នុងការនិយាយភាសាអង់គ្លេសទេទោះបីធ្វើឱ្យមានកំហុសហើយវាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាភាសាដែលខ្ញុំមិនស្គាល់។ លើសពីនេះទៀតប្រសិនបើអ្នកបញ្ឈប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងភាសាត្រូវបានគេបំភ្លេចចោល។ នៅអាមេរិកយើងបាននិយាយជាមួយគ្នាជាភាសាអង់គ្លេសហើយឥឡូវនេះនៅទីក្រុងមូស្គូពិតណាស់នេះមិនកើតឡើងទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំមានគម្រោងបន្តរៀនសូត្រជាមួយគ្រូថែមទៀត។ ឥឡូវនេះបន្ទាប់ពីកម្មសិក្សាខ្ញុំដឹងរួចហើយថាត្រូវយកចិត្តទុកដាក់អ្វីមុន។ ហើយខ្ញុំក៏យល់ថាការរៀនសូត្ររបស់គោលការណ៍ "នៅពេលមានពេលវេលា, បន្ទាប់មកខ្ញុំមិនត្រូវការវាទេព្រោះឥទ្ធិពលនៃថ្នាក់បែបនេះមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទេ។
Anfisa Chekhov នៅសហរដ្ឋអាមេរិក
"ខណៈពេលដែលអ្នកនៅឆ្ងាយពីទីក្រុងមូស្គូអ្នកគាំទ្របានធ្វើឱ្យមានសំណួរជាប្រចាំ: តើនរណាជាកូនប្រុសរបស់អ្នកដែលបានចាកចេញដោយបុរសអាយុ 3 ឆ្នាំរបស់អ្នក?
- យើងមានលោក Georgian ចំនួន 2 ជីដូន: បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Guram និងដើមកំណើត។ យើងច្រើនតែទៅលេងល្បែងអូសបន្លាយពេលយូរវាសូម្បីតែពីរសប្តាហ៍ហើយកុមារអាចស្នាក់នៅជាមួយជីដូនដោយសុវត្ថិភាព។ លើសពីនេះកូនប្រុសរបស់យើងបានទៅមត្តេយ្យដែលជាកន្លែងដែលតាមវិធីនេះភាសាអង់គ្លេសមិនត្រូវបានបង្រៀនទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានៅពេលគាត់ធំឡើងយើងនឹងយកអ្វីទាំងអស់។ ឥឡូវនេះវាឆាប់ពេកក្នុងការនិយាយអំពីវា។