Осы жоба оқиғаларының бастапқы нүктесі - Ивангород пен Нарваны байланыстыратын тұрақты көпір. Ресей мен Эстония арасындағы шекара осы жерде өтеді. Міне, дәл ортасында орналасқан әйелдің мәйіті табыңыз. Сондықтан, кісі өлтіруді, сарапшылардың тікелей екі тарапынан тергеу үшін: Ресейден келген тергеуші Максим Казанцева (Михаил Порехенков (бұл рөл (бұл рөл атқарды) және Эстон инспекторы Инспектор Инспектор (Ingeborg DapkunAyte). Енді кейіпкерлер меншіктер мен кәсіби шеберліктің айырмашылығына қарамастан, жан-жақты жұмыс істеуі керек.
Орыс өндірушілері Пореченкованың кейіпкерлерінің негізгі көздерінің негізгі драмалық қозғалуын қалдыруға шешім қабылдады және бір-біріне мүлдем керісінше. Жиналған және қатаң Inga Veermaa ережелерге сәйкес басшылыққа алынды және нақты әрекет етеді, бұл тергеу барысында көп нәрсе іздейді, бұл оның логикалық ойлауына және назар аударылуына байланысты. Максим Казанцев, керісінше, негізінен, кез-келген адамға көзқарасты таба алатын жағдайлар бойынша келеді. Бірақ олар бір-бірін толықтырады және жақсы ойластырылған және дайындалған қылмыстарды зерттейді.
Серияларда автомобильдер маңызды рөл атқарады. Бастапқы нұсқада басты кейіпкер винтаждық Porshe-ді басқарды. Орыс тілінде - жерді басқарушы жолмені таңдады
Әрине, орысша нұсқасы мен түпнұсқа арасындағы бірқатар айырмашылықтар бар. Бірақ бейімдеу авторлары швед-Даниялық сериядан алынған бірқатар әлеуметтік проблемаларды шешті, заманауи орыс-эстондық шындықтарға ауысуды шешті.
«Бұл серияда ойланатын нәрсе бар, - деп ойланатын нәрсе бар, - деді Михаил Пореченков өзінің жаңа жұмысына бөлінген. - Біз қиын күнделікті жағдайдан шығуға тырысатын азапты адамдар туралы айтып береміз. Әрине, мен ingeborgi dappen-мен жұмыс істегеніме қуаныштымын. Бұл керемет, талантты және өте жиналған адам. Бірінші маусымның басында біз сериядағы кейіпкерлеріміз сияқты, бір-бірімізбен адамзатпен жүрдік. Ақыр соңында, біз шынымен де шынайы болды. Мен оны күткен жоқпын, өйткені біз мүлдем басқа адамдармыз! »
Жинақтарда көптеген жабдықтардың көмегімен көптеген қиын көріністер болды.
Түсірілім басталғанға дейін болған Ingeborga Dakune үміттері ақталды. Актриса осы бірнеше ай бойы көптеген қызықты жұмыс күткеніне сенімді болды. Сондықтан ол болды. «Мен Миша Нурехенковпен тағы да жұмыс істегеніме қуаныштымын», - деп мойындады INGEBORG. «Ол керемет серіктес, талантты актер, және мен осы сериядан бізді бізді бізді бірге алып келуге ризамын».
Эстонияның Орталық криминалдық полициясының аға комиссарының рөлін орындау үшін, Эстонияға үйретіңіз, маған эстонияға үйретейін, айтылу мен артикуляцияны меңгеруге рұқсат етіңіз. Өйткені, фильмде оның кейіпкері Эстониядағы көптеген көріністер бар. Бұл үшін екі консультант екі консультантты жинады: мұғалім және аудармашы. Мұғалім актрисаның айтуынша, дұрыс стресстен және грамматикадан ілесті. Екінші консультант жазбаша эстонның дұрыстығына жауап берді, егер құжаттар кадрларда пайда болған кезде жауап берді. Сондай-ақ, семинарға әріптестермен көмектесті, мысалы, әйгілі Эстониялық актер Гуидо Конгур сайтқа ұсынды, олар екпінсіз ұсынды, олар күрделі сөздер мен сөз тіркестерін айтады.
Ингуборг Дапкин мен Михаил Порехенков, алпімділіктің айырмашылығына қарамастан, белгіленген уақыт өткізіп, нақты достар болды
Сериялардың швед-Даниялық нұсқасында негізгі кейіпкер Porsche-дің 70-ші винтажды автомобильдерінің қымбат нұсқасына ауысады. Орыс «Көпірді» түсіргені үшін, армия Сув жер серіті қорғаушы теңіз толқынының армиялық жолдамасы болды. Бұл машина батыр даппеннің сенімі мен ақиқаты болады. Бірақ «көпірдегі» қозғалысының басқа құралы аяусыз жойылады: машиналар жарылып, апатқа түсіп, ауаға түседі. Жалпы алғанда, іс-қимыл жанкүйерлері үшін көптеген қызықты эпизодтар болады. Сонымен қатар, пиротехника мен каскадтар фильмде ғана емес, сонымен бірге арнайы және арнайы операциялар сахналарына тартылған арнайы күштердің әсер ететін күрескерлер.
Тарихтың басталуы және оның аяғы көпірде пайда болады. Бұл көпір - Эстония мен Ресей арасындағы актерлік шекара. Сондықтан түсірілім кезінде оны қабаттасу мүмкін болмады. Рас, Топ осы қиындықтарға қарамастан, барлық қосымшалар мен бас жоспарларды шеше алды. Және барлық билік және мүлде режиссермен кездесуге барған: көпір тарихында алғаш рет электр энергиясы өшірілген. Бірақ мен әйелдің мәйіті бар көріністерсіз болуым керек еді: Бұл эпизод Сочиде түсірілген, онда олар ұқсас көпірді тапты.
Серия көпірді бастайды және аяқтайды. Бұл көріністердің кейбірі көпірде жойылды, бұл Ресей-Эстония шекарасы. Сочи маңындағы көпір өз рөлін серияларда ойнады
Жалпы, «Көпір» географиясы кең өтті - Таллин, Нарва, Нарва, Ивангород, Сочи және Санкт-Петербург. Бұл солтүстік астанада және оның маңында болды, жобаның екінші маусымы ілулі болды. Мұнда негізгі қылмыс бұрандалы көпірде Васильев аралдары мен коменданттық даңғылдар арасындағы Петровский араласады.